短篇 七罪double(1/2)
网译版 转自 轻之国度
图源:滴水
翻译:多拉泽
润校:混沌圣歌
二校:翼海风
伫立在幽静的郊外的,『私立精灵女学园』。
在走廊中,正走着一对男女。
一人是,将带卷的头发扎成一束,身穿有些旧的远动服的身材娇小的少女。
而另一人是,跟在少女的后面,穿着明显不太合身的西装的少年。
这座精灵女学园的教师·七罪老师以及,实习教师五河士道。
「所以,从今天开始之后的三个星期,你要接手一个班级……」
七罪老师漫不经心地这么说着,歪了歪脑袋。
「……没关系吗?真的听明白了吗?要不要再说明一次?如果要吐槽的话现在我会听得哟?」
然后,她有些微妙的担心地问道。
「诶?不不,没关系的。自已应该做的事情我还是知道的。因为成为教师是我的梦想呢。我对实习可是十分的期待呢。」
「……啊,真的。那么好吧。……说实话我没有什么自信呢。为什么偏偏我会是教师呢?」
「老师?」
七罪老师说着不明所以的话。士道暧昧地笑着歪了歪脑袋。
「……嘛啊无所谓了。比起这个,就是这里。你将要接手的二年四班。」
七罪老师指着挂在前方的教室门上的学级牌。看到这个,士道为了湿润一下自己干渴的喉咙而咽了口口水。
「……那么,总之先进去跟大家打个招呼吧。之后我再正式的介绍你。」
「好,好的。」
「不用这么紧张也没关系的。大家……」
说到一半,七罪老师咳咳地咳嗽了一声。
「除了一部分以外都是好孩子呢。」
「一部分不是好孩子吗!?」
士道有些惊讶地说道,七罪老师像是在说「真是年轻呢」一样哈哈地干笑了两声。
「大概就是所谓的集团吧?……特别是,这个班里面还有『那家伙』……」
「『那家伙』?」
听到这富含深意的说法士道皱起了眉头,七罪老师一副像是想起了什么不好的事情一样的表情摇了摇头。
「……不,嘛,没事的,大概。那家伙会针对的大概只有我而已。」
「……?」
士道再次露出了疑惑的表情……但是想到对将要相处的学生产生多余的先入观也是很不好的,所以并没有接着问下去。
为了重新打起精神而正了正领带,士道将手放到了教室的门上。
然后在深深地吸了一口气之后士道打开了门,向着自己最初的学生们迈出了脚步。
「早上好——」
但是。
「哇!?」
在即将进入教室的瞬间,士道的脚被什么东西绊了一下,向前摔了出去。
然后他就这样扑向了前方——软绵绵的,脸埋进了什么柔软的东西里面。
「……怎么了,到底……」
「呀—嗯。」
在士道想要擡起头的时候,从上方传来了这样的令人失神的声音。
擡起头,瞬间,士道看到了一张端庄的少女面孔。
包裹着脸颊的柔软的触感,以及温暖的体温。这时士道终于理解到了自己扑进了美少女的胸部里面的事实。
「哇!哇哇!?对,对不起,不是故意的……!」
士道慌忙地重新站了起来,鞠躬道歉。接着少女像是在凸显自己的胸部一样缩起了肩膀,故意似地红起了脸。
「呜呜,已经嫁不出了,你会……负起责任的对吧?」
「诶……诶!?」
士道大声地道,同时从旁边传来了欢呼的声音。
「呵呵,出手了呢!刚来实习就出手了呢!」
「淫猥。寡廉鲜耻教师盛大诞生。」
「怎,怎么……!?」
在士道狼狈不堪的时候,从后方走进来的七罪老师十分冷静地弯下了身子,拾起了绑在入口下面的钓鱼线。
「真是的……又做这种事情。耶俱矢,夕弦。是你们吧?」
「呐啊!」
「狼狈。嘎咕。」
刚才还在欢呼的双胞胎的肩膀颤抖着。看来,似乎是为了让士道摔倒而布置了陷阱的样子。
也就是说……
「……美九。你也是。不要玩了赶紧给我回到座位上面。」
「是——」
七罪老师说完,被称呼为美九的学生呼啦呼啦地摇着手发长声地回答着,回到了自己的座位上。
「那,那个……」
「……啊,不要在意。她们总是这样。大概是因为听说要来实习教师所以比较兴奋吧。……真是的,这帮花痴女……」
七罪老师叹着气说道,「喂」,她催促着士道。
听到她的催促,士道为了重新打起精神而咳嗽了一声,走向了讲桌。
然后他环顾着教室,为了让大家都听到而提高了说话的音量。
「诶……那么重新开始。我是实习教师五河士道。从今天开始的一段时间担任大家的班主任。虽然很不成熟但是我会拼命努力的,所以请大家多多关照。」
「请多多关照!」
士道打完招呼后,学生们元气满满地回应了他。
原来如此,虽然似乎有一些喜欢恶作剧的学生,但是大家基本上都是好孩子的样子。
在士道这么想着的时候,坐在他正对面的学生突然举起了手。
是一位头上用黑色的缎带扎起双马尾的,看上去似乎十分认真的少女。身上整整齐齐地穿着精灵女学园的制服,脸上戴了一副黑框眼镜。
虽然看上去就像是初中生一样……但是嘛啊,肯定只是单纯的身材娇小而已吧。不过这么说的话,七罪老师看上去也和她差不多呢。
「嗯?有什么事吗?那个……」
「班长的五河琴里。」
「五河同学。」
「琴里就行了。因为欧尼酱……不对,老师和我的姓是一样的呢。」
少女——琴里咳嗽了一下说道。虽然刚才一瞬间好像听到了「欧尼酱」这个词……但是嘛啊,大概就和士道在学生时代管老师叫「妈妈」的行为是差不多的吧。
「比起这个,我们也想要做一下自我介绍,可以吗。」
「啊,原来如此。那样的话真是太好了,那就拜托你们了。」
士道说道,琴里点了点头站了起来。
「那么就从我开始。刚才已经说过了,五河琴里。担任班长一职。喜欢的东西是珍宝珠和欧尼酱。如果有不明白的事情的话都可以来问我。」
说着,库地推了一下眼镜。
「啊,请多关照。嘿诶,琴里和哥哥的感情真好呢。」
士道说完,刚才被叫做耶俱矢和夕弦的双胞胎耸了耸肩。
「不,琴里是独生子女呢?」
「解说。琴里的「欧尼酱」就是和白马王子差不多的东西。是假想的哥哥。」
「嘿,嘿诶……」
士道流着汗回答道。……嘛啊,青春期的话这种也是会有的吧。能够接受这些才是教师。
这么说来刚才琴里似乎这么称呼士道来着……但是感觉深究的话会变得很麻烦所以士道就装作不知道了。
「那,那个,那么下一个是……」
士道看向了教室之中,这一次一位拥有着美丽夜色头发的少女十分有元气的站了起来。
「夜刀神十香!喜欢的东西是黄豆粉面包!请多关照喔士道老师!」
「啊,请多关照。真有精神呢。」
士道微笑着说道,学生们一个接一个的站起来做了自我介绍。
「我就是飓风之御子,八舞耶俱矢!」
「宣言。同样,夕弦。」
说着,长相一模一样的双胞胎摆了一个帅气的姿势。就在刚才被两个人设置的陷阱摆了一道的士道干笑着。
「喜欢的东西是……恶作剧吧?」
「呵呵!你竟然知道呢!」
「微笑。千万不要大意哟。」
「……您的忠告真是不胜惶恐。」
士道苦笑着,然后这一次是坐在左边的小个子的少女摇晃着与她那娇小的身材不相符的雄伟的胸部站了起来。
「姆嗯。星宫六喰。喜欢的东西是芋羊羹。请多关照。」
「哦,哦……请多关照。」
士道被那迫力之所压迫着,接着坐在她旁边
的少女站了起来,和她左手上的兔子玩偶一起低头行了个礼。
「那个……我是四糸乃。请多关照……」
「四糸奈是四糸奈哟!请多关照呢老师!」
「请多关照……嗯,四糸奈?」
士道露出了疑惑的表情,七罪老师像是说明一样发出了声音。
「诶,是四糸乃的朋友。已经得到许可了所以不用在意。……那么,怎么样。」
「诶?怎么样是……」
「……四糸乃哟,四糸乃。很可爱吧。就像是得到了造物者的垂爱的奇迹的结晶一样吧。但是不只是这样哟。确实外表看上去也是十分的美丽,但是真正美丽的是她的内心呢。对就连屎壳郎都会躲着走的我也会关心哟?如果要问她是人类还是女神的话那毫无疑问是女神呢。肯定对你也会温柔的对待呢。但是想多了可是不行的哟。因为四糸乃是女神四糸乃才会温柔的,所以肯定是不会看上你的呢?虽然我明白你想要夺走全宇宙超级女神四糸乃的心,但是如果你敢出手的话我就杀你九族哟?」
「老,老师,请冷静一下。」
和其他的学生的说明和热情完全不同。为了让七罪老师冷静下来大家拦住了她。
七罪老师这时似乎是意识到了四糸乃现在非常不好意思的样子,尴尬地咳嗽了一声。
「嘛,嘛啊继续吧。下一个……」
「好的!我!是我!」
士道说完,一名学生非常有精神地举起了手。正是刚才被士道埋胸的少女。
「现役女高中生偶像诱宵美九!喜欢的东西是女孩子!讨厌的东西是男人!」
美九气势昂扬地高声说着,像是在炫耀她那完美的身材比例一样挺起了胸膛。
虽然有很多在意的地方,但是士道首先对她那有些刻薄的自我介绍露出了苦笑。
「不擅长应对男人吗?那可真是不容易呢……」
「啊!没关系的达令老师的话是不一样的呢!」
「达令……?」
「是的!在我心中达令老师硬要说的话应该是在女孩子之上呢!欢迎来到二年四班!Welcome to the 美九 world!」
「…………哦,哦,这样吗?」
硬要说的话,虽然对于「达令」这个称呼产生了疑问,但是因为美九不由分说地说了个不停,士道只能这样回答了她。
这时。
「……嗯?」
在士道想要将视线移到下一个学生身上的时候,他注意到了。
一名少女在桌子上展开了看上去十分夸张的摄影器材,然后将摄影机的镜头对准了士道。
「……那个……?」
「鸢一折纸。叫折纸就行了。或者叫小折,我的甜心也行。」
在士道看着出席簿问道之后,鸢一折纸态度淡然地这么说道。
「那,那么折纸。到底在做什么呢……?」
「做记录。」
「记录。」
面对听惯了的词语的这没有见过的用法士道露出了疑惑的表情,折纸继续说道。
「——x月x日,〇八四〇。爸爸和妈妈这样邂逅了。千代纸。你也总有一天会遇到非常棒的邂逅的。为了未来的你,妈妈有一句话要送给你。『氯仿起效意外的慢』。」(多拉泽:想到有些萌新可能不知道,还是说一下,氯仿,有麻醉效果。)
「喂那是什么的记录!?给谁的记录!?」
虽然士道发出了像是悲鸣一样的声音,但是折纸依然没有理会他。只是认真地不断记录着士道的姿态。士道有些害怕地移开了视线。
「还,还剩下的是……」
士道提高了声调边这么说着边环顾着教室,然后他的脸抽动了一下。
说来这也是没有办法的事情。无论怎么说他看到的是,无论怎么看都不像是高中生的女性。
虽然穿着的是和大家一样的制服,但是明明穿着短裙却大开着双腿坐在那里,而且一只手还拿了一个银色的350ml?的易拉罐。不知道是不是错觉感觉她的脸红红的,一副目光迷离的样子。看起来比起女子高中的教室居酒屋的柜台更适合她的样子。
「诶嘿嘿……你好,我是二亚酱。」
「哪里像是女高中生!?」
到现在为止士道一直在竭力忍耐着,但是面对二亚身上所散发出的难以言喻的cosplay感,他终于忍不住叫了起来。
然后二亚十分不满的撅起了嘴。
「好过分呀。我可是女高中生大人哦。很容易受伤的哦。如玻璃般的十多岁哦。」(多拉泽:原文ガラスの一〇代,也是光genji1987年发售的专辑的名字。)
「那个单词可不是十几岁的人会说的话呀!还有既然自称是女高中生的话怎么说啤酒也是不行的吧!」
「诶?不是的,你误会了哟。这系兑了碳酸的麦茶。」
「已经话都说不清楚了呀!?还有兑了碳酸的麦茶是什么东西呀!」
「呀,我是漫研部的……如果不喝这个的话手就会抖个不停而握不住笔呢。」
「你这不是完全上瘾了吗!?」
士道叫道,二亚一副毫不在意的样子啊哈哈地笑了。
……总觉得再继续说下去也是没有意义的。士道大大地叹了口气,环顾了一遍教室之后向着七罪老师的方向瞄了一眼。
「那个……全员都介绍了吧?」
「嗯……啊,嘛啊。严格来说的话还有一个人,那家伙是——」
这时。在七罪老师咬牙切齿地说着的时候,教室后面的门喀拉地被打开了。
「哈啊……早上好。」
然后,一位女性随眼惺忪地打着哈欠走了进来。
一位拥有完美过头的身材,并且胡乱地穿着制服的美女。完全不像是高中生……不说来,是和二亚在不同的意义上明显不像是高中生。那迷人的性感气息无论怎么看都是只有二十多岁的大姐姐才会拥有的。
看到这个学生的样子,七罪老师十分不爽的皱起了眉头。
「……你迟到了,七罪。」
接着七罪老师这么说道,叫作七罪的学生笑着摆了摆手。
「不要说这么无情的话嘛。这点时间只是误差而已。……那个,嗯?」
这时,七罪似乎是注意到了那里的士道而挑起了眉头。
「啊啦?这一位是?姐姐也终于遇到合适的人了吗?虽然我知道你想要向大家炫耀,但是带到工作的地方也是不行的吧。」
「不,不要说蠢话呀!」
七罪老师脸红着叫道。不知是不是注意到了,七罪啊哈哈地笑了。
「开玩笑的。开玩笑。是传言里提到的实习教师吧?请多指教。」
「啊,啊……请多指教。」
七罪向士道眨了一下眼,士道像是被什么击中了一样脸上流着汗回应道。
明明对方是高中生,这一边是实习教师,但是不知道为什么总感觉就像是面对年长的大姐姐一样,毫无威严和从容可言。
但是士道更为在意是另一件事。他疑惑地看向了七罪老师。
「……『七罪』?」
没错。刚才才到的学生和这个班的班主任七罪老师有相同的名字。
然后,七罪老师有些不情愿的,并且很不爽地皱了皱眉头,用像是挤出来的一样的声音说道。
「……诶,嘛啊,怎么说呢……大概就像是我的妹妹一样的女人……」
「什么呀这种暧昧的……」
虽然士道脸上流着汗这么说道,但是他不知道为什么感觉到绝对不能再深究下去。……嘛啊,也就是妹妹吧。因为两边都是七罪有些麻烦,所以老师的七罪就叫『七罪老师』,学生的七罪就叫做『七罪』,士道在心中这么决定了。
「七罪老师,竟然有妹妹呢。而且——」
「————」
在士道想要说些什么的时候,七罪老师的视线突然尖锐了起来。
「……而且?而且什么,『是这么漂亮的妹妹』吗?啊,好的好的。我明白的。那么漂亮的妹妹的姐姐却是这样的小不点真是对不起呢。但是万幸是先见到我的呢。如果是先见到妹妹的话,被告知『其实是有姐姐的』的这种话的话,一定会以为姐姐是非常非常漂亮的美女吧?不要擅自地幻想美人姐姐然后擅自地失望呀可恶可恶可恶……!」
「老,老师,谁也没有说那种话所以……」
士道摇晃着她的肩膀,七罪老师像是突然惊醒一样睁开了眼睛。
然后注视着她妹妹的七罪转动手指玩弄着头发呼地吐了口气。
「姐姐的独演会又开始了。一旦开始的话就停不下来呢。」
「多,多嘴!再说都是你——」
「老师,请冷静一些,老师。」
士道慌忙地阻止了似乎要再次开始的七罪老师。
七罪老师虽然仍然不想善罢甘休的样子,但是应该是想到了现在还是早自习的时间了吧。她上下晃动着肩膀说道。
「……总之,这样就是全员了。」
「好,好的。诶……那么大家,请多多指教了。」
「请多多指教!」
士道说道,学生们齐声答到。
……就这样,虽然有几个不安的要素令他对未来很是担忧,但是实习教师·五河士道的,精灵女学园的实习生活还是拉开了帷幕。
「……好,那么翻到下一页。」
早上的自我介绍的几个小时之后。
士道再一次站在了二年四班的学生的面前,进行着自己第一次的授课。
士道的任课科目是国语·现代文。而现在他所讲的是宫泽贤治的《要求特别多的料理店》。两个猎人在山中发现了一个料理店,但是实际上这个料理店并不是为客人提供料理的餐厅,而是会将客人做成料理吃掉的地方——大概就是这样一个故事。
当然为了今天士道已经无数遍地读过了教科书,无数次在脑中幻想了上课的情形。然后作为授业监督的,这个班级的正班主任的七罪老师也在教室的后面注视着教学的情形。但是,还是无法消除充满了身体的紧张感。
无论怎么说,在真正的学生们的面前执掌教鞭还是第一回。学生们的视线集中在自己身上的感觉,既令人喜悦又十分的沉重。
「…………」
……不过,怎么说呢。有一部分的视线感觉有些奇怪。
要怎么去形容呢,在专心听讲的学生们的视线中间,混杂着几道像是《要求特别多的料理店》里面的捕食者的眼睛一样的视线。
士道将视线从教科书上微微擡起瞄了一眼。
……他的目光依次掠过了折纸举着的照相机的镜头,气息慌乱的美九,眼镜反着光的琴里,似乎是在策划恶作剧一样笑着的八舞姐妹,露出淫荡笑容的二亚,以及舔着舌头的七罪。
并不是一部分,要说的话甚至有一大半以上。
不过说来,也不能上课上到一半停下来。士道背后流着冷汗,无视着她们的视线继续讲道。
「那,那个……那么下一部分,谁来——」
「我我,我来读——」
「嗯?那么二亚,拜托了。」
士道点了摇着胳膊自告奋勇的二亚。
然后二亚磨磨蹭蹭的站了起来,开始读起教科书。
「——诶——……『士道的手指,沾上白浊的粘液,蹂躏着如淫荡的章鱼一般的二亚的秘所。二亚感受着流过身体的狂风暴雨一般的快感。「啊,不行,饶了我。」但是士道却露出了嗜虐的笑容。』」
「Stooooooooooooooop!?」
听到二亚突然滔滔不绝地讲述出来的淫靡的故事,士道不由自主地叫了出来。
「喂,你在读什么呢二亚!」
「诶?两个猎人的身体被涂上奶油的场景。」
「贤治可没有写过这种东西!」
完全没有想到的回答,士道不由得发出了像是悲鸣一样的声音。
不知道是不是因为看到了士道的样子,七罪和美九她们那些其他的精灵开始窃窃私语了起来。好孩子组的十香和六喰一副不明白什么意思的样子歪着脑袋,但是只有四糸乃不知道为什么红着脸趴到了桌子上。大概是因为身体不舒服什么的吧。
「总,总之,和刚才同一个地方。谁来……」
士道故意地大声地咳嗽了一下重新控制住了场面,点起了下一个学生继续上课。
《要求特别多的料理店》也并不是多么长的文章。大家按顺序朗读之后故事就结束了。虽然猎人们眼看就要被居住在料理店之中的山猫们吃掉了,但是最后却被本来以为已将死了的猎犬所救而逃了出去……这样的结局。
「撒……就是这样的故事,那么大家读完这个故事有什么感想吗?」
说着士道扫视着教室,然后目光停留在了利索的举起了手的少女身上。——是折纸。
「哦,那么折纸。」
「——做法太蠢了。如果是我的话在客人进入店里的瞬间,就会把门上锁把逃走的路堵死然后使用催眠瓦斯。」
「山猫侧的见解!?」
士道瞪大了眼睛,七罪她们一副表示赞同的样子点着头。
「确实是呢,结果竟然让他们逃了呢。」
「哼,没错。真是没用的家伙。」
「理解。如果,因为得意忘形而故意使用转弯抹角的手段,结果错过了有意思的对象,最近的这种婚姻问题是不是可以从中得到一些教训呢。」
听到二亚的见解,学生们十分理解的点了点头。全都是肉食动物那一边的。只有士道一个人的额头渗出了汗水。
「——啊,对了。听到刚才的话我想起了一件事情,老师,问一个问题好吗?」
这时,七罪有用些色情的动作交换了一下叠起来的双腿举起了手。
虽然想着在课堂上做这种动作真的可以吗,但是积极的想要参加课堂讨论的态度还是很不错的。士道用袖口擦着汗水点了点头。
「啊,当然可以。有什么不明白的地方吗?」
士道问道,美九满面笑容地发出了提问。
「老师——有女朋友了吗?」
这个,像是炸弹一样的问题。
「……!」
唰啦……,地。
教室的气氛改变了。士道倒吸了一口气。
不过,这个问题本身并不是什么大不了的事情。不如说在实习教师初到学校的时候就像是约定俗成一样的问题。是说有呢还是说没有呢,大概最多几天大家就不会再对这种话题感兴趣了吧。
但是——士道作为生物的本能以及原始的感觉在咣咣地敲响着警钟。
现在在这个学园之中的这个瞬间,必须要把它当做一个致命的问题来对待才行。
一旦回答错误的话可能就会面临生命的危机的程度。
「呀,那个……」
士道在无数的目光的注视之下挠了挠头——
「……没有。」
他说了实话。
「…………」
一瞬间大家都露出了松了口气的表情——但是教室马上又充满了紧张感。
但是,在这之中只有一个少女,有些遗憾地叹了口气。是美九。
「是这样吗。」
「啊,啊。为什么你看上去有些遗憾的样子?」
「不不。没有这种事哟?我可是一点也没有想要品尝达令老师和女友小姐的他人丼什么的想法哟?」(多拉泽:他人丼,你懂得。)
「…………」
听到美九的话,士道的表情因为颤栗地扭曲了起来。但是,美九的表情马上变得开朗起来,啪地敲了一下手。
「啊!但是,达令老师现在是单身也就是说,我也是有机会的呢!」
「嘿?呀,这个……」
美九这么说道,之后,在士道想要说些什么之前,教室中响起了嘈杂的声音。
「诶,这可不是只有美九酱吧?」
「同感!瞒着飓风的御子说这种自作决定的话是不允许的!」
「首肯。可能性是无限大的。」
「——致千代纸。这是战斗的记录。瞻仰你妈妈的英姿吧。」
「等一下!?还在上课中,大家都说什么呢!?没看到欧尼酱很困扰吗!」
「班长酱不也在顺势地叫着欧尼酱喵。」
「这个……那个……我,我也……有点……在意。」
「姆嗯。官人老师喜欢什么样的女子?比如说,在场之中的。」
「哦!士道老师,怎么样?」
这样一来,不只是问题儿童组连好孩子组都参与了进来,开始了吵吵嚷嚷的大合唱。
「不,我说呀……」
士道最后无助地将求助的视线投向了七罪老师。……但是,七罪老师就像是在说「不要连累我」一样,故意似地将视线移开了。
走投无路了。在纷纷向前探出身体的学生们的逼迫之下的士道的眼神游离着。
士道也是健康的男人。要说对年龄相差并不是特别大的她们一点也没有这种感情那也是骗人的。
但是,虽说只是实习生但是士道现在也是一名
教师,而她们都是学生。两者之间必须要划分出界限才行。更不用说,在她们之中选出一个喜欢的少女这种事,绝对不是教师应该做出的行为。
「……啊。」
这时,士道的脑中出现了一个妙计。
士道为了让大家安静下来而张开了手掌,然后继续说道。
「谢谢大家。虽然是玩笑但我依然很高兴。——但是呢,老师我……实际上喜欢的是年长的类型!」
「什……!?」
面对士道的宣言,少女们露出了惊愕的表情。
本章未完,点击下一页继续阅读。