短篇 病弱女神塞西莉亚小姐（1/2）

网译版 转自 轻之国度

扫图：xobao2

翻译：prince大爱初音

某天深夜。

工作完一天的洁西卡=赫斯提，疲惫地靠坐在自己房间的办公椅上。

叹了叹气，借着淡淡的灯光，拆开女儿送来的信封。

里面装有一枚小小的魔晶石。洁西卡将其取出，放到桌子上放置的声音播放魔导器并启动。

『敬启。妈妈，您身体是否健朗？』

紧接着，魔导器的扬声器传来年轻少女清脆的声音。

这块魔晶石利用录音魔术记录声音，洁西卡与女儿便是通过这种方式交流近况。

『想必您工作依然是那么的繁忙，不过妈妈跟我一样体质偏弱，可不要太过操劳了哦？』

女儿的来信总是这样开头。

对于连日忙于法医师工作的洁西卡来说，倾听女儿近况让她无比舒心。

洁西卡拿起茶壶，往杯子里倒红茶。

安静地享受着室内弥漫的红茶清香与温暖，洁西卡继续倾听女儿的下文。

『……自我离开既是母亲也是我的法医师导师的您以来，在阿尔扎诺帝国魔术学院就职一晃便已是一年光景……』

（那孩子离开我已经一年了啊……）

盯着红茶，洁西卡陷入回忆之中。

（那孩子从小体弱多病……本来还以为甚至待不到一个月……）

『女儿现已完全适应了就职环境，法医师的工作让我很满足。在这学院我还学到了很多东西，我相信自己的梦想一定会实现的……』

（……梦想啊。那孩子如今还……）

想来，当初还为此闹别扭呢。

洁西卡边听着女儿的声音，边回忆起当时的情景。

……你身体这么孱弱，绝对不行！老老实实在我身边当助手——

——妈妈，不对……洁西卡老师！我心意已决——

当时的顶嘴，如今想来也别有一般风趣。

（有好好努力呢……）

表面上作出一副封建家长的样子，但是最近女儿的成长让自己很是欣慰，是时候放孩子独立了。

（还有就是……祝福她能够找到一位良人吧……）

竟操心起这种事，看来我也上了年纪啊……苦笑道。

感到些许的羞涩，洁西卡端起茶杯，正想饮一口……

正在这时。

『对了，妈妈，最后我还有一事——咳咳咳咳咳——！咳咳咳咳咳咳——！？』

稀里哗啦！哗啦哗啦——！

突然响起剧烈的咳嗽声与大量粘性水泼下来般的可怕声响。

「噗————！」

不由得将口中的红茶一口喷出。

宁静柔和的时光戛然而止，洁西卡慌忙靠近放声机。

『咳！？咕！？啊，血咳咳咳——！』

稀里哗啦！哗啦哗啦——！

哒哒哒……

「喂——你，你，你没事吧！？快回答我！？」

这是魔晶石记录下的声音……洁西卡急得连这件事都忘却了，朝放声机大喊大叫。

『头，头疼了啊……咳！？居然在录音的时候发作——咳咳咳咳咳咳！咳咳咳！哈~……！哈~……！这，这个……得重新录——咳！？』

稀里哗啦！哗啦哗啦……

放声机接连传来女儿的咳嗽声与怎么听都是吐血的声音。

一时，脑海中浮现出当时的糟糕情景——

洁西卡心惊肉跳，将颤抖的双手交叉在一起作祈祷状，仔细倾听放声机传来的声音……

『呼哈……呼哈……咳！药……药在哪……？总之……先停止……录音——』

接着，声音静止了一会儿之后……

咣啷！嘭！

噼里啪啦噼里啪啦！

传来有人倒下的声音与破碎声……

静……

寂静。之后再没传来声音。

「………………………」

一时间，洁西卡宛若雕像般僵硬地傻傻看着放声机。

不一会儿，徐徐回过神来……

接着。

「塞西莉亚啊啊啊啊啊啊——！？」

洁西卡呼唤女儿名字的悲痛叫声响彻了深夜中的赫斯提医疗院——

「为啥就我这么倒霉……」

阿尔扎诺帝国魔术学院，格伦今日又是被搞得全身褴褛不堪。

「呵呵，今天被修理得更凄惨呢……」

领着格伦的少女名叫塞西莉亚=赫斯提，年仅十九岁，容貌端正孑然。娇躯丰满却柔弱得仿佛一拥抱就会折断，长至大腿的铂金色三股辫，身披修长的白大褂，给人以唯美如幻的印象。

不仅是与瑟莉卡不同风格的超级美女，还是学院公认的法医术专家。

「白猫那家伙也不至于发这么大火吧……叽叽咕咕……」

「来来，请进，格伦老师」

塞西莉亚招呼深闺怨妇状的格伦进入学院的医务室。

这个统一白色基调，充满清洁感的房间便是她的工作室。她是这里任职的法医师。

「话说，塞西莉亚老师……这点小伤我自己舔舔就好啦，不好意思劳烦你吧？」

「不行哟」

如同呵斥不听话的熊孩子般，塞西莉亚竖起手指。

「伤口处理这么随便，要是留下痕迹怎么办？要好好听医生的话，知道吗」

微微轻笑的塞西莉亚。

格伦与她是年岁相仿的同僚，平时也受到对方不少的照顾，所在在她面前实在是不敢顶嘴。

「好，好吧……既然塞西莉亚老师都这么说了……那我就恭敬不如从命了」

「呵呵，请别在意，毕竟这是我的本职」

于是，塞西莉亚让格伦坐到医务室内的床上，随即开始治疗。

用脱脂棉蘸取消毒液，小心翼翼地擦拭格伦全身的伤口……

「嗯~，伤口不是很严重……不过有些地方烫伤了……嗯，看来得用到治疗用药膏斯特洛灵药呢」（小P：999皮炎平？）

用手指在小瓶子中抹取些许白色软膏，接着涂抹在格伦身上。

近代法医咒文的基本主流是『增幅治疗对象的自愈能力，从而治愈伤口』。

可是，这种行为会促进人体生命活动异常，给被施术者的身体带来极大的负担。缺胳膊少腿或是骨折等情况，若只是单纯施加法医咒文会留下强烈的后遗症。

因此，在施展法医咒文前，让精于妥善事先清理伤口、外科处理、治疗辅助药选择与调和的专家来帮忙，可以大幅度提升治疗的效率，最大限度降低给身体带来的负担。

这便是法医系魔术特化者……也就是法医师。

「《慈爱的天使啊·请赐予他安乐·与之援手》」

初步清理好伤口，塞西莉亚庄严肃穆地咏唱起咒文。温暖的光芒照射在格伦身上——伤口转眼间愈合了。

「好了」

拭去格伦身上残留的药膏，塞西莉亚笑道。

「咻！一眨眼就好了……医术一如既往的精湛啊」

就连很少夸人的格伦都不得不赞服，塞西莉亚的医术着实高明。

「感觉怎么样？还有哪里不舒服吗？」

「那倒不会……反而更健康了呢」

当然，这种程度的伤口，格伦自己也能够用法医咒文自我治疗。不过，愈合的时间就很长了，两三天内还会有种皮肤被扯住的违和感。

法医术露米娅也相当擅长，可还是远远不及塞西莉亚。

「哎呀，不愧是塞西莉亚老师——」

就在格伦笑口吟吟地称赞起塞西莉亚时……

「咳咳！？」

突然，微笑着的塞西莉亚一口老血喷出——

刷的，将格伦的脸溅了个通红。（小P：这就是传说中的『血口喷人』？）

「塞，塞西莉亚老师——！？简直了，要是不会这样就好了啊啊啊啊啊啊啊——！？」

格伦抓狂的同时，护理起软绵绵倒下的塞西莉亚。

拥有卓越医术的塞西莉亚，唯一且最大的弱点便是……极度的虚弱·病弱体质，因此咳血倒下了……

「我……我没事……只是太累了……而已……」

在格伦的怀中翻著白眼，一下一下痉挛的塞西莉亚。

「因为累就吐血，从没听过耶！？简直了，谁，谁去把医务室的老师叫来——！？」

「我……我，就是……」

「

对喔！？」

这下该怎么办呀！？就在格伦急得跳脚时……

嘭！

医务室的门被重重推开，一名女性突然闯了进来。

来人是四十五岁左右的女性，眼镜后面的眼瞳充满知性的敏锐。尽管在时间的冲刷下，眼角和嘴边明显长着皱纹，不过可以看出其年轻时也是美貌出众的美女。更重要的是，有一点非常引人注目……

「yi，咦……？」

格伦交互看着怀中的塞西莉亚与女性，女性与塞西莉亚长得非常相似。

「难道你是……？」

如同为了证实格伦的预感般……

「妈，妈妈……？你……怎么……来了……？」

塞西莉亚惊讶地说道。

「你这孩子……真让人不省心啊……」

那名女性——塞西莉亚的亲生母亲洁西卡，无奈地叹道。

于是。

「不，不愧是妈妈……好厉害」

「醒，醒的还真快耶……」

医务室内，塞西莉亚完全恢复精神，看得格伦目瞪口呆。

那之后，洁西卡给塞西莉亚注射了某种药物，轻声咏唱咒文之后，塞西莉亚转眼间便恢复健康。

对比洁西卡的卓绝法医术，让人不禁觉得塞西莉亚的医术还是太嫩了。

「那么，既然你清醒了，我就开门见山了」

洁西卡从怀中掏出一块小小的魔晶石，呈给塞西莉亚。

「这究竟是怎么回事？塞西莉亚，给我解释清楚」

「……？」

一时间，塞西莉亚迷惑地侧着脑袋……

「啊」

不一会儿似乎想到了什么，保持着笑容，额头上却浮现出冷汗。

「难……难道说……平时的那个……我错把重新收录前的那个寄过去了……？」

「唉~~……」

洁西卡深深叹气，扶了扶眼睛。

「你天生体弱…….而且看样子恶化了呢？」

「没，没事的，妈妈！那时候发作比起平时来说症状还算轻的啦……」

「就那样，还算轻……？」

洁西卡眼镜后面的眼瞳变得更加锐利了。

「……啊，呃……」

被戳中心思的塞西莉亚缩了缩脑袋。

一时间医务室内陷入了沉闷的沉默……不久。

「跟我回家，塞西莉亚」

洁西卡轻声说道。

塞西莉亚听完身体一颤。

「这种工作真的不适合你，老老实实跟我回家，在不影响身体健康的范围内帮我打下手就行了」

「怎，怎么这样……」

但是，平时和颜悦色的塞西莉亚稀奇的黑着个脸逼近洁西卡。

「不行，我还有梦想没实现！」

「为了梦想缩短寿命，我绝对不同意」

「就，就算这样我也……！」

接着，塞西莉亚朝格伦投去求助的目光。

「对了，格伦老师也劝劝我的母亲！」

「……好吧，那我就说说旁观者的心里话」

格伦真挚地看着塞西莉亚，双手抓住她那纤细的肩膀，说道。

「老实说，我觉得你母亲的话很有道理」

「好过分喔！？」

塞西莉亚听完泪眼婆娑。

于是乎二人完全谈不拢。

主张回家的洁西卡与决意留在学院的塞西莉亚，双方僵持不下，争吵不断……

「好吧，我知道说了你也不听。毕竟固执这一点你跟我一模一样……」

洁西卡退了一步，叹息道。

「「是啊，简直是一个模子刻出来的」」

「那么，我们打个赌吧。今天一整天让我监视你的工作」

「「妈妈……？」」

「只要你能证明完全胜任学院的法医师工作，我就不会再多加过问。但是，如果我发现不行……你就得老老实实放弃梦想跟我回家，知道了吗？」

「「好的，我一定会证明自己的实力的」」

「……真是一点没变」

洁西卡无奈地看着塞西莉亚……

「不过，看你光是跟我吵了几句就快贫血倒下，说话口齿不清，实在不觉得你坚持得住呢」

「那个，啥来着……她说「不要说出来啦」喔」

耳朵贴近瘫倒在床上的塞西莉亚，代为转述的格伦嘀咕道。

「嗯~…….看样子药丸……」

格伦叹了叹气。

——于是乎。

午后万里晴空，阳光明媚。

「塞西莉亚老师，你还好吧？」

「那个，事情我已经听说了，不要太勉强自己哦……」

在前往学院内魔术竞技场的学生群中，格伦、希丝缇娜、露米娅、莉艾尔一行人……

「没事。咳……我坚持得住，而且这也是我的工作……咳……」

休息之后，塞西莉亚总算恢复到可以行走的程度。

「格伦老师的下一节课是魔术战指导吧？这种课程学生们很容易受伤，有法医师在一旁会让人安心不少吧？」

「这个，也有道理……可你也没必要跟到这里吧……还是老实呆在医务室……」

格伦回头一看……

「…………」

不远处，洁西卡就跟在那里冷淡地盯着塞西莉亚。

（如果打赌输了她明天就会把病弱的塞西莉亚老师拉回家……不过，身为人母，这样做也是情理之中）

毕竟这还关系到塞西莉亚的未来（主要是寿命），格伦也无法随便插嘴。

对此烦恼不已。

「求你了，格伦老师……我知道这请求很勉强，但我恳请您帮我这个忙好么……咳，咳」

塞西莉亚边走边咳嗽起来，还是极力恳求格伦允许。

「我……无论如何都不能放弃这份工作……」

「为何这么坚持……？」

「……因为我有个梦想」

塞利西亚微笑着答道。

「我以前说过想当老师……其实还有另一个重要的梦想……」

「梦想……是么」

「嗯……格伦老师知晓当今帝国的法医治疗现状吗？」

「呃，这个嘛……」

坦白说，法医治疗并未普及开来。

这个国家基本上只有魔术师才能得到魔术的恩惠，一般人大多与此无缘。

「不懂魔术的普通人要想接受法医治疗，只能违法雇佣个别的魔术师，而能做到的也只有一小部分特权阶级」

「是啊，毕竟法医系的魔术原本出自军用魔术……」

为了尽快治愈战场上受伤的士兵……法医术便诞生了。说到底，也是格伦所忌讳的杀人魔术。

「我的老家赫斯提家是特例中的特例，允许平等地为一般人施术。赫斯提家原本是法医术研究的世家，推进研究进程无论如何都需要患者进行临床试验……」

塞西莉亚神情复杂地继续叙说。

「可是，即使如此，我们家也不得不让每一位患者签署保密协议以及持有一般医师的介绍书，治疗的费用也非常高昂……接受法医治疗的门槛依然很高」

「…………」

「我小时候就经常听我的母亲念叨…….她说要是能创建任何人都能平等接受法医治疗的『法医院』制度就能够救治更多的人了……」

接着，塞西莉亚仰望天空。

目光深邃——

「我也想救治更多的人……想要实现母亲的梦想……所以我想着总有一天要在这个国家创建『法医院』制度」

「……！？」

「当然，我尊敬着身为法医术导师的母亲……可我如果跟随她回家，精心研究法医术，创建『法医院』制度也就成了一纸空谈」

声音虽小，却寄宿着坚定的意志。

「在这里……在这阿尔扎诺帝国魔术学院……除了研究法医术，我还可以学习魔术相关的法律以及其它各种事情。通过讲座，将我的想法传达给更多的学生。魔术师的位阶提升了的话还能够接触到魔术学会众多有能者甚至说服他们。在这里，我的梦想一定能够实现……」

热情澎湃地说到这里，塞西莉亚忽然感到害羞，怯怯微笑。

「啊，啊哈哈……不过是涉世未深的小姑娘的天真梦话……明明连病弱的自己都照顾不好……想必格伦老师一定会这么嘲笑我吧……」

「……怎么会」

格伦朝塞西莉亚露出和煦的笑容。

「我觉得这梦想非常美好哦。跟追逐着镜花水月的我不同……塞西莉亚老师所坚信的道路，让人感受到太阳般耀眼的意志哟……」

「就是说，我也会为你呐喊助威的！」

「嗯，加油哦！」

希丝缇娜和露米娅兴奋地称赞塞西莉亚。

「好，好害羞啦……」

塞西莉亚羞涩地捂着红彤彤的脸颊。

而……

「……」

洁西卡在远处默默地注视着塞西莉亚的背影。

「既然事情是这样的话，塞西莉亚老师，今天一整天我们会全力帮你，保准让你的母亲大跌眼镜！你们说呢？白猫、露米娅」

「这是自然！」

「嗯，塞西莉亚老师……我们一定会竭尽全力帮忙的，有事尽管吩咐哦？」

得到希丝缇娜她们的支持，塞西莉亚感动得泪眼婆娑。

接着，塞西莉亚双手在胸前交叉作祈祷状——

「咳……谢谢你们……听到你们这么说我真的很高兴……」

好想守护这份笑容——

「塞，塞西莉亚老师，血，血……」

——可惜被嘴边的血毁了。

（话说，塞西莉亚老师也好，白猫也好，露米娅也好……为毛我身边尽是这些持有信念，坚强而又聪慧的女性呢？）（小P：老婆太聪明，当老公的很没自信啊，囧）

总之，从现实移开目光，格伦无奈地苦笑……

「嗯。……我明白了，我也来帮助塞西莉亚」

莉艾尔将不知何时高速炼成的大剑扛在肩上……

「那么……我这就去做了洁西卡？这样一来事情就全解决了……」

「你依然这么笨真是太好了，但还是给我住手啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」

格伦一把扯住提剑走向洁西卡的莉艾尔的后发。

「综上所述，同学们，今日的魔术战指导我特别邀请塞西莉亚老师来参观」

「二年次生二组的同学们，请多多指教哦？」

「「「噢噢噢噢噢——！」」」

看到塞西莉亚点头示意，学生们——特别是男生，沸腾了。

学院内新闻部定期发布的『最想守护的梦中女神排行』，塞西莉亚一直独占首位，自然是少年的憧憬。

「好耶！没想到能够得到塞西莉亚老师的注目，今天可以随便受伤了啊！」

「倒不如说，好想受伤！」

以卡修为首，男生们又开始闹腾了……

「男生们，太吵了！」

看到男生们如此肤浅，温蒂她们生气地吊起眼角。

「这些家伙又犯花痴……」

格伦无奈地叹气。

「我说，你们也都知道……塞西莉亚老师的身体状况，那个……不是很好」

「唔……是喔……」

「为了不给塞西莉亚老师添麻烦，你们要注意别受伤——」

格伦说到这里时……

「不必」

洁西卡插嘴了。

「哪怕是拼上自己的性命也要治好患者……这才是法医师。伤者不必顾虑法医师的身体状况。要是没有这种觉悟，不如趁早放弃当法医师……」

淡淡述说的洁西卡冷淡地看着塞西莉亚。

「……你说呢，塞西莉亚老师？」

悉悉索索……

听到洁西卡冷淡的话语，学生们陷入了疑惑。

「……是」

塞西莉亚坚定地点头。

「法医师原本就是在战场上与士兵生死与共之人。代替离开拼命搏杀的最前线，有义务竭力救治更多的伤兵，哪怕是拼上性命……您是这么教导我的，妈……洁西卡老师」

「回答的很好，我期待你的表现」

露出带有挑衅意味的笑容，洁西卡抚了抚秀发。

「那人谁啊……？难道是塞西莉亚老师的母亲……？」

「跟软绵绵的塞西莉亚老师不同，怎么说呢……光是被盯着就觉得汗毛直竖……」

「成熟女性的魅力啊……徐娘半老风韵犹存说的便是如此吧……？」

「呜呼呼……抖S熟女也不错呢……哈~……哈~……好想跟她结婚……」

「快醒醒，瑞塞尔啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」（小P：我去，这货不是那个三年起步吗，戏份怎么这么多，话说狩猎范围真够广泛的）

瞥了瞥喧闹的学生……

「塞西莉亚老师……怎么办？洁西卡伯母根本是想击溃你啊？」

格伦神色苦涩地对塞西莉亚说悄悄话。

「但是，妈妈说的都是事实。这种程度都无法克服的话，还谈什么法医师……」

「塞西莉亚老师……」

「不用担心，格伦老师。我……会努力通过考验的」

塞西莉亚露出爽朗的笑容。

「今天是为了向我的母亲证明自己的法医师能力……我一定会不遗余力地治疗受伤的学生……直到这幅身躯燃尽为止！」

格伦注视着塞西莉亚的眼瞳。她的目光，充满坚定不移的决意和信念。

「好吧……既然塞西莉亚老师心意已决，我也只能支持你了」

「格伦老师……」

「虽然我只能用这种俗不可耐的说辞……总之，请你努力到最后吧」

「好！」

得到格伦的激励，塞西莉亚重重点头。

魔术战指导开始了，今天的内容是以单打独斗为中心的魔术战训练。

虽说是探求真理的手段，但魔术毫无疑问是伴随着战争的发展与时俱进的，这一点与科学技术无有不同。

魔术自身便会招来明争暗斗，谁也不能否定其是一种命运。因此，即便不擅于『魔术师的战斗方式』，至少也要有最低限度的认知……这门课便是为此设置的……

「好耶！赢啦~！？」

「混，混蛋！？再，再比一次，下一次我一定赢你——！」

对憧憬强大的学生们来说，并没特别抵触。

尽管不喜欢打斗的学生们对战时尽量选择温和的战斗方式，不让对方受伤……但是大多数学生却热衷于魔术战的胜负。

「你们怎么就是不懂呢！胜败确实很重要，但是从中认清自我，考察自己胜利或失败的原因，提升作为魔术师的智能——」

「比起这个，希丝缇娜！今天我一定要打败你！」

「你倒是给人听人话啊！」

头脑发热的学生们将希丝缇娜的说教全当做耳旁风。

就这样，学生们全力投入练习中……

「……好耶！终于赢了吉布尔一次喽！？」

「好疼……没想到我竟然输了……！」

虽然是限制只能使用非杀伤性咒文的魔术战训练，但该受伤还是会受伤的。

「呃，喂！？还好吧！？」

「嗯……没事。被你的【Gail·Blow】吹飞时没做好落地受身而已」

吉布尔原地坐下摁着右脚踝，不甘心地皱着眉头，卡修担心地跑过去。

「这种程度……《天使的——》」

本章未完，点击下一页继续阅读。