短篇 2019DM杂志3月号短篇 再见了，最爱的草莓大福（1/2）

网译版转自轻之国度

图源：xobao2

翻译：prince大爱初音

「莉艾尔=雷冯德，你这家伙啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！」

阿尔扎诺帝国魔术学院校舍走廊，一阵愤怒的咆哮响起。

希丝缇娜、露米娅、莉艾尔三人跟往常一样如影随形，哈雷顶着红粗脖子冲向莉艾尔。

「我听说你在之前的期中考试好几门不及格！？」

哈雷抓起她的胸襟咆哮。

「嗯，好害羞」

当事人的莉艾尔依旧面无表情，丝毫不见羞涩，任由哈雷提着。

「我没在夸你——！哼，这次轮到我来给你补考，你要怎么赔我！？」

「哎呀，偏偏碰上哈雷老师……」

旁边的希丝缇娜听到二人的对话，不由得扶额叹气。

学院有规定，重要考试不及格的情况下，将由别班的班主任来负责补考。虽不知具体经过，总之哈雷成了莉艾尔的补考官。莉艾尔曾剪掉哈雷的头发还捣毁了他的研究室，是他的眼中钉肉中刺。

这次虽是出于义务，但还是令人不快吧，哈雷提着莉艾尔猛摇，狠狠地抱怨说教。

然而，莉艾尔直接当耳旁风，打起瞌睡任由哈雷提着，一丝兴趣也无。

「你这家伙——！？一点歉意都没有吗！？」

这种敷衍的态度无疑是火上浇油，哈雷更加疯狂的咆哮。

「凭你那穷酸的脑袋，能够理解为你补考花费一周的概念吗！？我的研究慢一天，这个世界的魔术发展就得延缓三年喔！？像我这种精英本不可能搭理你这种吊车尾，你竟然一点歉意都——」

「是么？」

这时，莉艾尔微微睁开眼睛，当着哈雷的面掰着手指数数。

「……一天是三年……一周就是……emmmm……3×7等于……二十四年？」

「「「……」」」

哈雷、希丝缇娜、露米娅神情微妙地保持沉默。

「意不意外？惊不惊喜？我刚学会九九乘法表」

任由哈雷提着，莉艾尔面无表情却又显得有些自满。

「可是不得了呢，都怪哈雷，这个世界将有二十四年不会诞生新的魔术」

「「「……」」」

「哈雷应该就这二十四年向世界上所有魔术师道歉」

「不要把人捧高啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」

嘀哩嘀哩——！

哈雷回过神，左右狂摇莉艾尔。

「不懂什么叫比喻手法吗！我老脸都挂不住了，别再喊什么二十四年了！话说都算错了，九九乘法表给我重背！还有你特么不及格怪我喽——！而且我吐槽有点多！？」

就在这时，

「啊」

莉艾尔注意到走廊挂钟的时间，正好三点钟。接着她任由哈雷提着，从怀里取出纸包并打开，里面原来是草莓大福。

「……啥？」

面对莉艾尔出人意料的举动，哈雷脸一抽一抽地怔住了。而莉艾尔对此置若罔闻，像小动物一样啃起草莓大福。

「「「……」」」

哈雷、希丝缇娜、露米娅皆默然。

「喂，你就不知道尊重一下别人吗？」

「……？三点是吃点心的时间」

为什么问这个呢？莉艾尔如是微微蹙眉，嘴倒是一刻也没停下。

「喂，莉艾尔……！？」

「这，这就有点……！」

希丝缇娜二人提心吊胆地看着。

这时，哈雷怒极反笑，神情温柔地小声询问。

「哦？我，我和草莓大福哪个更重要呢？」

「草莓大福」

秒回，而且是一副展翅翱翔的爽朗表情。

「是，是嘛，是嘛……」

希丝缇娜与露米娅二人互相抱住瑟瑟发抖，哈雷青筋直跳浑身颤抖……

「开什么玩笑啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！」

彻底火山爆发。

「既然你那么喜欢草莓大福，我就这样对你——！」

哈雷将手指抵住莉艾尔的额头。

「《以吾之名下令》——！」

「哈雷老师，这咒文是——！？」

希丝缇娜喊道。

哈雷在莉艾尔额头上连画了好几个符文，当魔力迸发的瞬间，莉艾尔身体随之一抖，手中的草莓大福失手掉落。

「哼！」

他松开揪着莉艾尔的手，莉艾尔顿时瘫坐在地。

「……咦？」

莉艾尔感到纳闷，手伸向掉落在地的草莓大福。然而——当她想捡起草莓大福时，手便不听使唤了。

「奇怪？……咦？」

她眨巴着眼睛，不管试几次都一样。手完全摸不到草莓大福，仿佛潜意识里在阻止她这样做。

「库库库……你觉得奇怪吧，莉艾尔=雷冯德？」

莉艾尔冷汗直冒、半睁眼面色苍白，哈雷推了推眼镜，对她下达地狱的宣判。

「白魔仪【Geass（制约）】——我对你下了诅咒！」

制约——给被施术者的行动附加约束的魔术。这种魔术具有很强的约束力，基本不可能反抗。

「只要我不解除这个魔术，「你一生都吃不到草莓大福了」！」

「——！？」

这时，莉艾尔面临前所未有的冲击。总是面无表情的她，竟面色苍白，充满惊愕与绝望。哪怕是世界末日，也不见得她会如此悲痛吧。

「哼！如果你一周后通过补考就帮你解除，要是考得稀烂你就一辈子别想吃到草莓大福了！好自为之吧！」

丢下这句话，哈雷忿忿离去。

「莉，莉艾尔！？」

「你没事吧！？」

希丝缇娜与露米娅上前。

「…………」

她就跟丢了魂儿似的，一句话也不说，就盯着地上的草莓大福。

莉艾尔开始了她一生中最大的危机——

放学后的教室，

「坦白说我很理解哈皮前辈的心情，没辙了！」

听完希丝缇娜她们的说明，格伦扶额说。

在他面前的是希丝缇娜、露米娅以及被封印草莓大福造成的冲击，变得更像人偶的莉艾尔。在特务分室时她都没有这般毫无生气，对此格伦既是同情又是无奈。

「菲比前辈是个优秀的大忙人，光是百忙中抽空给莉艾尔补考就非常难得了。偏偏遇上这个笨蛋……真是醉了！」

格伦紧紧箍住莉艾尔的脑袋，但她对此毫无反应。

「也许做法上不得当，但你们也明白，这种情况下由我出面求情也没用吧！？」

「也是喔~」

希丝缇娜叹了叹气。

「总之，制约基本上只有术者才能解除。所以莉艾尔，你要认真补考知道吗？是时候下定决心了」

这时，

「嗯，我会的」

一直灵魂出窍的莉艾尔突然回神——

「啊，我死了，永别了」

锵，用高速炼成大剑抵着自己的脖子——

「「「莉艾尔，Stoooooooooop——！？」」」

格伦等人连忙上前制止。

……前途多难啊。

如此这般，莉艾尔为了再次吃上草莓大福，开始为补考做准备。

补考的科目包括攻性咒文的实践考核、魔术药调和的实践考核以及多门笔试。

「放心吧莉艾尔，我们来帮你！」

「嗯，说的对」

「……嗯，我会努力的！」

得到希丝缇娜与露米娅的鼓励，莉艾尔开始认真学习。许是为了再次吃上草莓大福吧，比平时更加刻苦。只要保持这个态度，补考及格应当是没悬念的。

问题是，好景不长。

「就是说，这个热能转换术式……」

格伦在放学后的教室里耐心指导莉艾尔复习。

「唔……」

她在记笔记的手忽然开始发抖。

「喂，莉艾尔……？」

「……唔……啊啊……啊」

颤抖愈演愈烈，最终蔓延到全身。两眼无神，情不自禁地发出呻吟……结果，

「唔啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！」

发出怪叫在地上抱头乱滚。

「草，草莓大福……草莓大福啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」

「莉艾尔又发作了！？露，露米娅——！？」

「来，来了！」

见此，露米娅连忙上前。怀里抱着装有草莓大福的纸袋。

「放松，放松！莉艾尔，深呼吸！」

「吸~！哈~！吸~！哈~！唔……」

她把纸袋套着莉艾尔的嘴，让她感受草莓大福的香味。于是，莉艾尔的痉挛逐渐平复……

「没想到喜欢草莓大福会喜欢到出现禁断症……真是让我大开眼界」

「那个……草莓大福是什么违禁药品吗？」

格伦见此愕然，希丝缇娜目瞪口呆。

「话说……复习没什么进展呢」

莉艾尔的瘾癖频繁发作，根本学不进去。

她的成绩本就一塌糊涂，身为军属魔导士她擅长的魔术无疑是拔尖的，但按照一般魔术师的评价标准完全就是两极化。

「这样子不可能坚持到补考……」

「就算坚持到补考也不见得能及格……唉」

面对绝望的情况，格伦与希丝缇娜头都大了。

「呼哈哈哈哈哈——！我都听说了，格伦老师！一切就交给我吧！」

唰啦，魔术学院的魔导工学教授奥威尔=苏萨推开教室大门。

——这一瞬间，

「《伟大之风啊》——！」

「《红色的猫啊·愤怒的·咆哮吧》——！」

希丝缇娜与格伦夫妻合璧，用暴风与火球将奥威尔炸飞。

「呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！」

对轰到走廊边的奥威尔看也不看，格伦合上了教室大门……

「这下要咋办呢，莉艾尔照这样下去……」

「嗯，看来需要想想办法呢」

希丝缇娜对此也恍若未闻，认真与格伦继续商量。

「喂喂，这太过分了喔格伦老师，我一生的劲敌兼知心好友！」

显然，事情不会这么简单结束，烧焦的奥威尔推开门逼近格伦。

格伦不禁咋舌。

「难得人家稳妥的用暴力解决，你一掺和准备好事儿！」

「原来如此，这就是所谓的傲娇！放心吧吾之心友，最近无法理解傲娇魅力的风潮正在宇宙中蔓延开来，但我明白的。既然是格伦老师的委托，我一定不会辜负你的期待！」

「你是活在哪个宇宙喔！？听不懂人话吗！？」

预料之中，奥威尔我行我素，从怀里取出一个药瓶。

「以防万一我发明出来的秘藏魔术药『IKK』！」

「什，什么玩意？IKK……？」

「『草莓大福·变得讨厌吃·的药』，只需一小口，就会神奇的发现草莓大福变得讨厌了！」

「所以说你怎么脑洞这么大啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」

格伦捧着奥威尔的脑袋左右猛摇，真心不想和他扯上关系。

「听我说，其实呢我偶然想到对所有依存症都有效的魔术式，所以想用魔术药再现出来」

「诶？」

「一切身体上·精神上的依赖，即是说由本人的依赖兴趣对象所引起的脑内兴奋物质释放异常所造成的。我成功用魔术将其反转，也就是说只要变得讨厌依赖对象就完全解决了」

「什——」

格伦哑口无言。

白魔术存在许多认知操作的种类，而彻底改变人嗜好的术式极其高奥。因为认知操作的大前提就是不能让本人意识到矛盾，这也是许多超一流白魔术师难以治疗依存症这等精神疾病的缘由。

「不，不会吧……用魔术药再现这等魔术式……如果普及开来，不只是解决烟酒赌瘾，就连重度的违禁药品中毒患者都能得救！？这是法医学的大进步啊！」

「没错，于是我就用在草莓大福上啦啊啊啊啊——！」

「所以说，你这脑洞每次都用错地儿了吧！？」

见奥威尔放声大笑，格伦大感头疼。

「喂，话说你应该有留下制作方法的记录吧！？」

「啥！？本天才怎么可能做哪些麻烦事儿！？那种稀烂玩意儿早忘了，还不如发明『只通过封面就能猜出推理小说真凶的眼镜』来得实在——！」

「你这家伙啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」

为什么这家伙总能在无形中挑衅那些为了世界发展而日夜钻研的魔术师们啊。

「话说……老师」

希丝缇娜见此蹙眉，用眼神示意格伦。在旁边，露米娅正指导莉艾尔学习。

「对对，莉艾尔，所以红魔晶石的魔术特征是……」

「嗯，红魔晶石呈红色，元素结构含火较多，像草莓的红色……就像草莓一样……草莓……草莓大福！？啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」

「莉艾尔！？振作点！？」

看到莉艾尔这么难受，希丝缇娜说。

「怎么办？死马当活马医，不如让莉艾尔试试奥威尔老师的『IKK』吧？」

「嗯~……」

「不管怎样补考是一定要过的，暂时让她远离草莓大福也好吧？」

「唔~~~~~嗯…」

格伦双手抱胸，思来想去最终下了决断——

……时间飞逝，转眼间来到哈雷监督补考的日子。

补考时间是放学后，今天的第一门补考是『攻性咒文的实践考核』。在魔术竞技场，有担任考官的哈雷和应试的莉艾尔，以及观望的希丝缇娜、露米娅和格伦。

「哼，莉艾尔=雷冯德……做好心理准备了吗？话虽如此……」

补考时间将近，哈雷高傲地看向莉艾尔。

「……你真的没事吧？」

然而她的状态异常到连哈雷都不禁无语，脸颊抽搐。

「嗯，没问题」

一如既往简短回应的莉艾尔。

双眼瞪得老大，布满血丝，瞳孔中寄宿着熊熊燃烧的憎恨。配合眼皮下浓重的黑眼圈，完全换了个人。

头上缠着『恶菓灭杀』的头巾，还插着两根点燃的蜡烛。手臂戴着『草莓大福扑灭委员会』的臂章，制服上套着的马甲写着『NoStrawberrytart.（拒绝草莓大福）』『It’sevil.（它是邪恶的）』的标语，还配上践踏草莓大福的涂鸦。

而且，莉艾尔身旁竖着的原木上钉着草莓大福。

「……你是经历了什么喔？」

哈雷吓得后退，问道。

「没有呀」

她眼神一动，望向哈雷。

「我只是知道了自己誓要挫骨扬灰的敌人罢了」

「嗯？是，是这样啊？」

「嗯，没错……那就是草莓大福……这种迷惑人类并使其堕落的万恶之源，必须彻底毁灭」

「？？？？」

面对莉艾尔意义不明的言行，哈雷半睁着眼不由得冒冷汗。

「不，不对啊，莉艾尔=雷冯德……你不是最喜欢草莓大福吗？」

「哼，草莓大福？这种邪恶的东西，光是听到就令人反胃」

「邪恶！？」

哈雷震惊地看着异常的莉艾尔。

「老师，莉艾尔她不会出什么事吧？」

观察莉艾尔与哈雷的对话，希丝缇娜脸颊抽搐，向旁边的格伦问道。

「毕竟是感情反转的魔术，现在有多憎恨草莓大福说明原来就有多喜欢」

「可是她这样子……」

见莉艾尔如此，希丝缇娜叹了叹气。

「有什么办法，之前草莓大福禁断症太严重根本没法儿复习，而且你不也同意了！？」

即便心中明白……格伦依然主张自己的正确。

「多亏奥威尔那个笨蛋的药，彻底治好了草莓大福禁断症，复习也得以顺利进行！而且展现出惊人的注意力刻苦学习，仅仅一周就有望通过补考！能这样就该谢天谢地了！？如果没有那个变态的药，要怎样克服眼前的绝境啊！？」

「话是这么说……」

希丝缇娜瞥向莉艾尔那边。

「我恨草莓大福！要把它们一只不剩的从这个世界上驱逐出去！」

呼~！呼~！莉艾尔激情昂扬，大喘粗气逼近哈雷。

「没错……我要把这个世界上所有的草莓大福都驱逐进我的胃里，残忍的咬碎它们，无情地用胃液消化它们，将它们吸收干净！」

「……我说，这就是普通的吃吧？」

「已经快失效了吧？」

「……」

面对希丝缇娜的冷静分析和指摘，格伦默然。

「为了吃尽可恶的草莓大福而努力学习……药没怎么起效吧？反而感觉变成了病娇……莉艾尔这样子真的没事吗？」

格伦无法回答这个问题。

这边，莉艾尔盛气凌人地逼近哈雷。

「哈雷，开始补考吧！让我早点歼灭这个世界上的草莓大福！」

真不该和这个脑子有坑的小姑娘扯上关系……哈雷后悔的同时，开始了今日第一门补考。

（可恶的莉艾尔=雷冯德……竟如此瞧不起人！）

不过在为第一门补考做准备的过程中，哈雷渐渐恢复了冷静。

回头想想，他完全被莉艾尔的异常吞噬了。这对必须时刻保持绝对冷静的魔术师来说，无疑是耻辱。

（咕！肯定是格伦=勒达斯指使的，让莉艾尔=雷冯德做出异常的言行来干扰我的判断，从而使补考更加有利！？真是卑鄙的伎俩！）

仔细想想，这就是格伦总让哈雷吃瘪的黄金模式啊。越冷静思考就越气恼，这肯定是格伦=勒达斯的阴谋。

（哼……讨厌草莓大福？骗谁呢，莉艾尔=雷冯德是个重度的草莓大福嗜好者，早已是众所周知的事实！被我施加了制约之后还这般逞强……真自大，看我不揪出你的狐狸尾巴！）

看着莉艾尔阴沉沉的嘀咕些什么，哈雷再次点燃对她的复仇心。

没错，勉强接受莉艾尔的补考监督就是为了复仇啊。

（今天我就要为被你剪掉的头发和捣毁的研究室雪恨！）

如此这般，第一门补考的内容是攻性咒文的实践……魔术狙击考核，从远处用攻性咒文准确命中目标。

可别以为很容易喔。

只是发动咒文的话，只要学会魔术式与咒文以及引出魔力的呼吸法即可……也就是说，只要认真学习其实非常简单。问题是，使用魔术的五步骤需要相应的魔力控制和注意力。这些都需要经过刻苦的训练，找对感觉。不然根本打不中，甚至摸到摸不到。稍有不慎，还可能酿成大祸。

瞄准、集中、发射、命中……魔术狙击包含了使用魔术的所有要求，既是一切高位咒文的基石，也是每个魔术师训练的基本内容。

「哼，莉艾尔=雷冯德，我知道你特别不擅长魔术狙击相当喔！」

哈雷边准备靶子边窃笑。

没错，因为诸般缘由，莉艾尔并非正常成长，自然也没学习过魔术。她主要使用的魔术近乎于禁术，所以很不擅长这种基础魔术。

「丑话说在前头，只要你有一发没打中就算不及格，这可是补考喔！」

说着，哈雷摊开双手，据莉艾尔100米处出现了靶子。

「什——！？」

格伦见此哑口无言。

「不是吧……」

「这，这是……！？」

希丝缇娜和露米娅看到靶子也惊讶无比。

原来靶子竟是由众多草莓大福组成人的头部、胸部、腹部、双手、双足……漂浮在半空。

「库库库……惊不惊喜，莉艾尔=雷冯德？我可是特别帮你把靶子换成了草莓大福喔！」

本章未完，点击下一页继续阅读。