第三卷 第三章 远征学修旅行，出发（2/2）

希丝缇娜向在离前甲板不远的通常甲板，在船边扶着护手不像样地呕吐着的格伦，发出责备的话语。

【真烦人啊！只有这个实在是没办法啊！？呜卟……】

脸色铁青，无精打采的格伦用带着怨气的表情，向希丝缇娜表示抗议。

但是，马上又按住嘴巴，扶着护手探出身体转向海面。

【没，没事吧？老师……】

靠近这样的格伦，露米娅一副担心的样子轻轻抚着格伦的后背。

【……老实说，有事啊……真想哭啊……呜u……岂可修……所以我才讨厌船啊……是谁啊，是哪个发明这种东西的白痴……】

终于把胃中的东西都吐完，稍微冷静下来的格伦背靠护手的同时这样抱怨。

【老师，这个，刚才从船员那里得到的】

【……苹果啊】

【是的，对晕船很有效果哟？不介意的话就吃吃看吧？】

【……老实说，没什么食欲啊……】

诚恳地关心格伦的露米娅。对于这样的二人，希丝缇娜一边叹息着一边继续眺望着海面。

【但是，意外的弱点呢……与其说不符合……明明是那么大大咧咧的性格】

【希丝缇娜】

被叫到的希丝缇娜转过身来，在那里站着的是莉艾尔。

再看一下，发现莉艾尔好像露出焦急的表情——虽然依旧是无表情，但是最近稍微变得能够读懂她的想法了——向希丝缇娜询问。

【……格伦发生什么事情了吗？难道说……生病了？】

【跟生病有点不同。怎么了？担心老师吗？】

好好地注视莉艾尔的话才能勉强看到她点头。

希丝缇娜一边微笑地看着莉艾尔，为了让她安心这样说。

【没问题的哟，莉艾尔。那个啊，是晕船来着】

【……晕船？】

【乘船的话，视人而定发生的症状而已……不用担心的。下船的话马上就能恢复的】

【……这样啊。虽然不太明白……是船的错吗？】

【额，嘛啊，也可以这样说】

【这样啊……我知道了】

然后，莉艾尔表示肯定地点头之后迈开步伐……

【稍微，让船沉一下……】

【……哈？】

就这样一步一步地，走下设置在甲板一角的通往船底的楼梯……

【等——等一下啊！？大家！？阻止莉艾尔啊——！？】

果然，就算船上也会引起骚动。

从西霍库出航几个小时之后，终于到达萨伊纳里亚岛。

【……这里就是萨伊纳里亚岛……啊】

与教室的学生们一起，从船的舷梯来到以石板毫无间隙地并列着的形状制作的船泊场的上面站着的希丝缇娜，感慨般巡视着周围。

潮风很强。希丝缇娜按住随风飘舞的头发和衣服的下摆，仰望着天空。雄大的海潮声。空中是黑尾鸥的叫声。时间已经是黄昏了，挂在水平在线的太阳仿佛燃烧着一般，为世界染上深深的黄金色。

希丝缇娜一直看向岛中央的方向。

伴山的岛中心部有形成的复杂的溪谷，满溢绿色自然的气息。

帝国本部的主植物带是以针叶树林为主，但是这座岛确实以独特的树叶形状的阔叶林为主。

就算在这种小地方，也能够深深地感受到这是跟自己平时呆的完全不同的地方，感觉好像压迫着心头一样。

再把视线移开，看向从自己的脚边延伸出去的海岸的尽头，缓缓地弯曲的白色沙滨的海滩线不断地延伸着，这恐怕是观光客用才发展起来的吧，远远就能望到 的建筑物乱立的城町的姿态。

就在这时候。

【老师，振作一点……】

【啊a——……呜u——……】

格伦摇摇晃晃地被露米娅和莉艾尔架着胳膊从船舷走下船泊场，那摇摇晃晃的姿态，把希丝缇娜回荡在心中的感动和感慨都破坏了。

【真是……是说不能让我沉浸其中，真是一点都不懂得体贴啊……】

【u，真啰嗦——……区区白猫……你知道这痛苦吗……呜u……】

对于格伦那实在不像样的姿态，先下来的学生们也都只能苦笑着。

【原本啊！人生来就是和大

地一起生存的生物啊！人类是大地的孩子！离开伟大的大地人类就生存不下去！扎根于地，与地共存，然后，终回归于地也是人之常情……这才是生于地的天理之轮，生命的圆环啊！乘上由薄板做成的船离开大地，漂洋过海什么的，对作为人、对生命从根本上就不对了——！】

【……就因为晕船而已，就说出这么壮大的小题大做的话呢】

能够一本正经扯出这种狗屁理论也是让人佩服啊。

【老师……如果坐船这么辛苦的话，远征学修到别的地方不是比较好吗……例如，伊特里亚的军事魔导研究所的话，移动全部是用马车的说】

露米娅苦笑地说着，一个月前，关于远征学修的目的地事前希望调查，教室进行表决裁定，军事魔导研究所和白金魔导研究所票数相同的那时候，对着感到非常不可思议地歪着头的露米娅，格伦以前所未有的认真的表情这样回答。

【美少女的泳衣姿态优先于任何东西。这不是早就决定好的了吗？】

喔喔喔……周围的学生们传来感叹的声音。

就算是笨蛋也决定一往直前，超越轻蔑获得尊敬的才是人类。

视线从苦笑着的露米娅，无奈的希丝缇娜，睡着般的莉艾尔那里移开，格伦手穿过两袖，把羽织法衣翻着穿起来（译者：看过电影的应该有印象，就是把衣服翻起来穿上，很帅气的），用包含惆怅的眼神远远望向在水平在线燃烧着的夕阳。

【比如说，就算这里是三国纷争的最前线……我也会选择这里的】

法衣下摆随潮风飘舞的背影，无聊的却很帅气。

……真心觉得无聊，但是

【老，老师……您是男子汉啊……】

【我要一生都追随老师……】

但是，格伦那背影，却直击了只有一部分的学生们（只有男生）的泪腺。

如同为了信仰献身的愚直的求道者的格伦的身姿，一部分的学生们感动得眼泪哗啦哗啦地直流。

【真是的！真的是笨到家了啊！话说，我们教室的男生，自从老师来了之后，好像变得越来越得意忘形了！？】

希丝缇娜对于这样的同学们感到一抹不安。

【好了，老师！别说白痴的话了，赶快出发去预定好的旅馆吧！】

希丝缇娜和学生们开始从那个地方移动。

从这里到预定好的旅馆是沿着海岸的一条直线，不用担心迷路。

【喂喂，你们走得太快了。这里有个半死人啊，手下留情啊……】

一边叹着气，格伦也开始无力地摇摇晃晃地走着……

就在这时候。

对于这样的格伦，露米娅附到他的耳边小声说着。

【是为了不让我们跟军用魔术扯上什么关系吗？……谢谢您的关心，老师】

【……你说的是什么事呢？我只是想要拜见一下你们的泳衣姿态而已】

一瞬间的沉默之后，格伦仿佛闹别扭般看向朝阳升起的方向。

【嘛——，虽然原本是不可能的，假设就算这个是真的，这还真是极其个人主义啊。这可不是什么好事啊——】

【就算是这样，老师为我们着想这一点依旧不会变】

【……所以说，不是这样了啊】

露米娅双颊鼓起地笑着。

【我知道了。就把它当成是这样吧？】

【……哼】

对于闹着别扭一脸不悦地哼着鼻子的格伦，露米娅用像看着不直率地狡辩着的弟弟一样的眼神看着他。

萨伊纳里亚岛码头旁边的某个观光客向观光街的一角，是这次进行远征学修中的魔术学院的学生们寄宿的旅馆。

按照帝国史书中被称为【ワルトリア朝】的古代流行的古代建筑样式建筑而成那那座旅馆，由本馆和别馆两座邸宅组成，持有领地的地方贵族出资建筑的同时兼具乡下建物般的壮丽和怀旧的风格。

这建筑风格，与屋檐带着锐角为特征的【サーサン朝】式——费吉托的建筑物主要使用的新式建筑样式——不同，以别出心裁的各种拱形和尖塔、石柱为特征。

顺便一提，魔术学院校舍也是这种【ワルトリア朝】式。

从门厅的天花板上垂吊着的枝形吊灯，ホーク材质的螺旋阶梯的扶手上装饰着鲜花和果实的雕刻，走廊上装饰着绘画，金制烛台，铺着绒毯……

站在与魔术学院校舍完全不同的华丽装修的地方，分别进入各自的宿舍之后的瞬间，卡修就激动地跳在床上蹦跶。

【呀吼！喔哇！？好厉害！？怎么回事啊，这个床，好柔软啊！？跟我在学生街借宿的床有着天壤之别啊！】

【真是的……你真是烦人的家伙啊。自制一点吧】

【啊哈哈，别太惹人生气哟，卡修】

一脸无奈的吉布尔，苦笑着的塞西尔，两人进入了房间。

这两人跟卡修住同一个房间。学院的学生们大概像这样三、四人一个小组分配房间。

【呐啊，吉布尔。接下来的预定是怎样来着？】

卡修一边在床上滚来滚去一边这样问。

【……看事先发下来的日程表不就行了吗？】

把眼睛往上推的同时，吉布尔一副嫌麻烦的样子嘟哝着。

【咿呀，忘在家里了】

【你这家伙……】

无奈的吉布尔叹息着。

【今天已经什么都没有了。待会在大厅一起吃饭，然后洗澡就完了】

【哦？】

【说实话明天也什么都没有。加上出发日一共三天间，空出来的时间是考虑到因为天气而导致旅程推迟。名目上是岛内的生态系和灵脉调查——虽然话是这样说，事实上，也可以把明天当作是自由时间】

【哦哦？】

【真正开始远征学修是从第四天开始的，当天的远征学修的主旨是研究所见习。第五天则一整天接受讲义，第六天是自由行动，岛内名胜观光的话，这时候就可以去了。然后是，第七天是再次通过海路和陆路返回费吉托。】

以上就是格伦的教室的学生们进行【远征学修】讲座的主要日程。前后十天作为【远征学修】来说是比较短的。视研究所的所在地而定，也有加上移动时间变成半个月以上的大旅行的情况。

【原来如此原来如此……我明白了】

于是，卡修带着无谓的笑容站了起来。

【因为往返研究所很辛苦，没有等到明天晚上的余裕……果然，今天就不得不着手行动了啊……】

【着手行动？卡修，你到底想要做什么啊？】

女颜的纤细少年塞西尔遮住嘴巴，感到不可思议地歪着头。

【这不废话吗？晚上，潜入到我们教室的女学生们住的房间去玩啊。这就是，魔术学院远征学修的传统不是吗！】

对于咕地握紧拳头的卡修，吉布尔和塞西尔嘎库地垂下头。

【传，原来是传统啊……】

【……哼，真无赖】

【无聊是什么意思啊，无聊又怎么了！？这不就是男人的浪漫吗！我为了这一天拼命地攒着生活费，把购买卡牌游戏和桌游放在一边了啊！？】

【但是，被发现了的话就不妙了啊？虽然感觉老师并不是那么严厉……】

【呼……不用担心，塞西尔。被发现了就被发现了……这也是我的夙愿。与其之后再后悔，我选择在后悔之前先行动……】

卡修已经是一副决意走向死地的男子汉的表情。

【怎么样？你们要不要也一起来啊？】

【哼，别开玩笑了。真是蠢到家了】

【我，我也不去哟……感觉好像有不好的预感……】

【切，那再见了。原本你们就不是这种角色啊。嘛啊，之后试着邀请罗德或者凯吧……】

于是

学生们在大厅一起吃完饭，使用事先交代好的浴场之后。

时间已经完全是深夜——就寝时间。

【那么开始作战吧】

位于旅馆的本馆和别馆中间的中庭的茂林之中的卡修如此宣言。

【吾等，直接链接男生住宿的别馆和女生住宿的本馆的中庭的回廊……这样的话实在是用不了啊。被谁目击到的危险性太高了】

跟在卡修身后的罗德和凯等共计七人男学生齐齐点头表示赞同。

【于是，吾等不得不躲进房后的杂木林里，顺着树爬上去，从窗户侵入房间。放心吧。哪个房间是谁的房间的，路线已经事先调查好了】

【什，什么时候……】

【真，真不愧是卡修……准备得真周到啊】

男生们都钦佩地

看着卡修。

【但，但是，格伦老师巡回的可能性……】

【这个也没问题。我作为间谍潜入女生那里并得知。接下来三十分钟内，老师到这杂木林巡回的可能性无限接近零。】

【厉害……太完美了……！？】

【请，请让我叫你大哥吧……】

【呼，还没到。感谢的话还太早了啊，大家……】

卡修无谓地笑着。

【全员潜入女生们的房间，度过梦幻般的一夜……没错吧？】

【是，是啊……我……想要和莉艾尔酱彻夜玩双六啊……】

【什！？太狡猾了啊，凯！和我交换吧！】

【西萨，我想要和露米娅一起玩扑克牌啊！】

【啊啊，比科斯。我想要借这次机会和琳说好多好多话！】

【想要被温蒂大人【这个无礼的家伙！】这样被痛骂啊……想要在国王游戏中被当作奴隶对待……】

【希丝缇娜……就算了吧。大概，说教很烦人的】

【【【【嗯嗯】】】】

【那么，开始行动吧！心理准备好了吗，大家！？乐园就在眼前了！】

【【【【喔！】】】】

悄悄地，以卡修为先头的男生们开始行动了。

…………

……真是完美的计划啊。

卡修翘掉吃饭时间，事前对周围进行调查的结果并不是虚的。房后的错综复杂的杂木林，以不像学生的技巧越过的那个姿态，简直就像是帝国军的隐秘部队。

一切都是为了，至少一夜能够和可爱的女孩子们热闹地开心地玩耍，这样的正值青春的少年的冲动全开的名为执念的业。

但是——

【不，不可能……！？】

在这道路上，出人意料地在林中出现了，门形状的打开的空间。

【为，为何，你会在这里——格伦老师！？】

咚地。

只能说是在这里久候多时，格伦像抱臂的仁王一样站着。

【天真……太天真了啊？你们。跟沾满生奶油和蜂蜜的巧克力，涂满砂糖一样太甜（天真）了……你们这种程度的粗浅智能，本大爷一开始就看穿了……毕竟——】

格伦无谓地笑着出现在学生们面前，威风堂堂地睥睨着他们的同时这样说。

【如果我是你们的话，绝对会在这个路线，这个时机，在今晚去见女生们呐——！】

【说的也是啊】

对于从背后一无所有的地方出现的格伦的开门见山的宣言，卡修叹息着。

【嘛，就是这样了。回房间去，你们。姑且是规则啊】

【……………】

【纳——尼，不用担心。这种事不会一个一个向学院报告的。我会当作没看到的。所以——】

格伦迅速地转身，向后面挥着手，就在这时候。

【这个的话办不到哦，老师……】

对于卡修那开放的拥有坚定意志的如同明灯的话语，引起了周围的一同的注目。（译者：这句看不懂，放出原文：カッシュが放った、固い意志の灯った言叶に、一同の注目が集まる）

【……岂有此理？】

【男人也有不能后退的时候……对我们来说【现在】就是那个时候……】

【…………….】

转眼间格伦的表情就变得认真起来。

【这样啊……你们是已经做好【觉悟】的人啊？】

场面被紧张支配着。

【真遗憾啊。那么，我作为教师就不得不用实力排除掉你们了……】

【老师——！】

卡修向握紧拳头摆好拳斗架势的格伦拼命地呼唤着。

【你本来应该是我们这边的人啊！你对我们向往【乐园】的理由——明明比学院里的任何大人都还要理解！？然而，为什么！？为什么要阻止我们啊！？为什么不得不和我们战斗呢——！？】

卡修的发自灵魂的呐喊深深地刺痛了格伦的心。

【混蛋！我知道……这种事我知道！这种让人羡慕的事件（event），不如说我才更想第一个去啊！？但是啊——！】

嗞当地。

一拳打在旁边树干上的格伦的脸颊上眼泪哗啦啦地流个不停……

【已经，没办法了……我已经没办法回到你们身边了……我被名为魔术学院的牢狱束缚住，变成名为教师的奴隶了……万一，放任你们前往【乐园】的事被学院那边知道了的话……原本就被减薪的我的薪水就会变成负的了啊，变成我向学院支付薪水了啊……】

不甘心地拭去眼泪，这回换格伦发出震撼灵魂的呐喊。

【人并不是为了面包而活着——但是！没有面包的话人就活不下去了！】

格伦的悲痛的呐喊在林间回响着。这话语这次则深深地刺痛了学生们的心。

【你们明白了吧？主创造的作为庭园的这个世界……是【地狱】啊……】

【正因为是【地狱】……所以人才不得不前往【乐园】啊……你真是一个悲哀的人啊，老师……即使是这样老师也不打算让开吧……？】

【……嗯嗯】

在场的所有人都感动得热泪满眶。

一瞬间。

仿佛感受到接下来要开始的死斗，夜晚的森林又回归平静。

【我们都知道的，老师……你是我们不得不越过的墙壁这件事….】.

【如果立场改变的话……出生的时代改变的话……我可能会跟你们一起肩并肩前往【乐园】也说不定……现在变成这样也无可奈何了】

【………………】

【………………】

场上盘旋的紧张感无限地加强，加强……

于是。

【大家一起上！跟着我！打倒格伦老师！】

【呵……放马过来吧，你们！？让我教你们咒文咏唱技能在魔术战中并不一定能造成绝对的战力差这件事！】

男生们以格伦为中心四散开来，格伦开始把咒文压缩到三节。

……这样的格伦他们的姿态

【男人真是笨蛋啊】

在本馆的阳台上，有一个人一边手撑着脸颊，一边蔑视地眺望着这边。

原来是希丝缇娜。不慌不忙地穿起睡衣，洗完澡之后的肌肤还带着热气。为了让热气冷却下来，为了纳凉来到阳台一看……在眼下展开的是这么一出滑稽短剧。

【有什么开始了吗？希丝缇】

【大笨蛋和大笨蛋们，在无聊的地方固执己见，一起玩耍着呢】

同样来到屋顶上的露米娅向下看，看到在林中，黑魔【闪电伏特（Shock·Volt）】的雷闪到处乱飞，还有与之伴随而来的怒号和悲鸣。

【完，完全打不中！】

【可恶！到处乱跳……！？】

【呼哈哈哈！打不中的话，就没什么了不起的！】

卡修他们用一节咏唱对格伦进行猛攻。

但是，不愧是原·历战的魔导士，格伦穿梭迂回于林立的树木之间的同时跳起来，滚过去然后再次借势跳出去——不断地事先看破卡修他们的咒文然后驱使体术躲避的同时，用三节咏唱来咏唱咒文。

被格伦反击的【闪电伏特（Shock·Volt）】打中，学生中的一人发出临终前的悲鸣后倒下了。

【阿，阿鲁夫唔唔唔唔！？振作一点！？阿鲁夫唔唔唔唔！？】

【卡……卡修……wo，我已经……】

【混蛋！伤口很浅！？不是以【乐园】为目标吗！？怎么可以在这种情况下倒下！？】

【拜，拜托了……卡修……把【乐园】……把我们追求的【乐园】……！越过我的尸体……把我的分也……把【乐园】…….看……来……，……………………】

【阿鲁夫呜呜呜呜呜呜呜呜呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！我到底——是为了什么而战斗的啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？】

紧紧地抱起失去力气的阿鲁夫的卡修的恸哭在林间回响着……

【被【闪电伏特（Shock·Volt）】打中而已怎么可能会死。十分钟后就会醒过来的】

在眼下这炽热的光景面前，希丝缇娜却冷冰冰的样子。

【话虽如此，老师……白搭了这漂亮的搏斗技巧啊。本来就处于魔术战多对一的极其不利的位置……真是的，只有在这时候才会认真起来…….】

【啊哈哈……真有老师的风格……】

露米娅苦笑着的那个时候，注意到了希丝缇娜一直盯着踮着脚尖站在阳台上

准备跳下去的莉艾尔。

【啊，莉艾尔？那个……暴力的话不可以哟？卡修同学他们那个是……怎么说呢……不是老师的敌人……该说是在玩耍呢……】

想起了莉艾尔上次问答无用地斩向哈雷的事件，希丝缇娜急得像热锅上的蚂蚁。

但是，意外地……

【……嗯，没事的，什么都不会做】

莉艾尔这样回答了。

【因为从卡修他们那里感觉不到讨厌的感觉】

看起来，莉艾尔对格伦的敌对的人，不会不管是谁就直接突击的样子。恐怕只是对人的恶意和敌意这种感情，比一般人多一倍的敏感吧。

想着想着就安心下来了，希丝缇娜再次看向楼下的状况。

【哈哈哈！怎么了！？你们的力量就只有这种程度吗——喂！？给我等一下！？你们，像这样组队进行大范围攻击是犯规的——呼嗯呀呀呀呀呀呀呀呀——！？被打中了，好疼！？好疼！？】

真是的，到底在干什么啊。

希丝缇娜无奈地叹息着，就在这时候。

【那样开心的格伦……第一次看见……】

莉艾尔小声地这样低语着。

【是这样吗？在学院的话基本上都是这种感觉哟？】

【以前……更加阴暗】

【……莉艾尔？】

【所以，我要在他身边守护着他……这样想着……】

莉艾尔的表情依旧是冷漠，要以什么心情去理解那些话，希丝缇娜完全理解不了。

微妙的敏感的露米娅，好像没有听到莉艾尔刚才的低语的样子。笑眯眯地守望着格伦他们的身影。

【那个……莉艾尔？】

不知道该说什么才好，希丝缇娜打算向莉艾尔搭话，就在这时候。

【啊啦啊啦，竟然在这种地方啊？找你们三人好久了哟】

通向房顶阳台的门被打开了，原来是温蒂来了。

【啊，温蒂，有什么事吗？】

露米娅从楼下的格伦他们身上移开视线，看向温蒂。

【嗯嗯，接下来在我们的房间集合，想着要不要大家一起来玩卡牌游戏呢，所以在找你们呢】

于是，温蒂微笑着看向莉艾尔。

【那个……莉艾尔。你要不要也一起来呢？要不要和我们一起玩卡牌游戏呢？】

刚开始那僵硬的气氛，已经完全消失殆尽了。

【卡牌？能玩的吗？……我也？】

莉艾尔稍微眨着那睡着般的眼睛，带着兴趣满满的气氛。

【嗯嗯，可以哟】

【……嗯，我知道了。虽然不太明白……去玩吧】

【呼呼，那么，请一起参加吧？】

温蒂优雅地迈开脚步，而莉艾尔则跟在后面。

【真好呢……莉艾尔已经完全和教室的大家打成一片了呢？】

【哎？啊……嗯……看起来是这样……】

对于开心的露米娅，希丝缇娜有点暧昧的回应着。

【好了，我们也一起去吧？希丝缇】

【……嗯】

继露米娅之后，希丝缇娜也离开了阳台。

（嗯……是错觉吧……是错觉…因为进行得还算顺利，只是这样想而已……是吧？）

刚才从莉艾尔身上感觉到一抹不安。虽然不知道正体……但是希丝缇娜努力地不要这样想