短篇集 不正经的魔术讲师与追想日志3 第一章 魔导侦探罗莎莉的事件簿（1/2）

台版 转自 轻之国度

图源：赤龙

扫图：风

录入：kid

修图：也许吧O狼

「不好意思啊，鲁米亚。难得放假，还硬拉你跟我出门……」

「呵呵，没关系啦，老师。反正我今天有的是时间……而且感觉好像跟老师约会一样，还满有趣的喔？」

「笨蛋，不要借机调侃我啦。」

某个假日，接近正午时分。

葛伦和鲁米亚结伴走在菲杰德南区的商业大街上，道路两旁开满了各式各样的商店和摊贩。

葛伦的手上拿着两本书，那是他今天在旧书店寻获的战利品。

「幸好有你陪我来，我才能找到打算用在课堂上的书籍……谢啦。」

「不客气。」

葛伦穿过汹涌的人潮往前走，鲁米亚向他的背影投以微笑。

「即使我觉得内容不错，还是需要实际听课的学生给我意见，不然很难判断哪一本书实用……啊啊，有够麻烦的。」

葛伦或许是以为街上人声鼎沸，没人会听到他碎碎念的声音，所以掉以轻心了。

当葛伦独自嘟囔着一点也不符合他个性的事情时，鲁米亚一直笑咪咪地盯着他看，但葛伦完全没有发现她的视线。

（如果西丝蒂和梨洁儿也在的话就好了……）

这是鲁米亚今天唯一的遗憾，不过这也没有办法。

梨洁儿感冒卧病在床，所以西丝蒂娜留在家照顾她。

本来鲁米亚也打算留下来帮忙，不过西丝蒂娜说「没关系，这里交给我就好，你陪老师上街吧」，硬是把她赶了出去。

（虽然西丝蒂一定不会承认……可是她应该很想跟老师出门吧。）

见好友一如往常口是心非，鲁米亚也只能苦笑，同时由衷感谢她帮忙促成自己和葛伦相处的快乐时光。

「好了，差不多该吃午餐了。」

葛伦看着怀表说道。

「直接就地解散好像也太不厚道了……要不要找个地方一起吃饭？当然由我请客，就当作今天你陪我出门的谢礼吧。」

「咦？可以吗？呵呵，好的，既然老师你这么说，我就不客气了喔？谢谢老师。」

没想到葛伦会约自己共用午餐，鲁米亚不禁露出花开般的灿笑。

于是，葛伦和鲁米亚前往飮食店和路边摊集中的地区。

「其实这里有一间隐藏名店，它们的意大利面超好吃的喔。」

「真的吗？呵呵，我开始期待了。」

开心地谈天说笑的两人走进了冷清的巷道，这时──

「老、老师！你看那个……！」

「什么……！？」

只见有一名女性趴倒在道路的正中央。

「喂、喂！你还好吗！？有没有怎样！？振作一点！」

葛伦连忙冲上前，抱起了瘫软无力的女性。

对方是个美少女，色泽清澈的红茶色头发令人印象深刻。年纪大概介于葛伦和鲁米亚之间。

那头干爽滑顺、搔得葛伦的手发痒的长发保养得无微不至，后面的头发分成好几簇，绑得十分整齐。

不管是少女身上的白色长罩衫、格纹百褶裙、宝石波洛领带、系带长靴还是披肩斗篷大衣……全部都是大手笔地使用了高级材料的奢侈品。

从地上抱起少女的瞬间，葛伦的鼻子就隐隐约约地闻到了一股清爽的香气，恐怕是来自少女涂抹在身上的香水吧。即便是对香水一窍不通的葛伦，也闻得出来那应该是高价位的产品。看来这名少女是身价不菲──出身自上流阶级的大小姐。

（既然如此，她不可能是因为饥寒交迫才倒在路上……乍看下也没有受伤……莫非是生了重病！？）

葛伦心急如焚。事态迫在眉睫。

「呜……鲁米亚，快去叫医生──」

就在这个时候。

「……呜？……呜呜……」

或许是发现有其他人，少女轻轻动了一下身子，微微睁开眼睛。

颜色彷佛青金岩的眼眸，虚弱地注视着葛伦。

「！」

刚才因为情况紧急的关系，以至于葛伦没有发现……不过他认得这个眼神和长相。

「你是……罗莎莉吗……？」

「……学、学长……？」

尽管少女意识模糊，不过她似乎也认出了是谁把她搂在怀里。她的脸上渐渐流露出又惊又喜的表情。

「……学、学……长……好、好久不见……了……我、我一直……很想……见你……」

「笨蛋！不要讲话！也不要乱动！放心吧！我马上帮你叫医生过来！」

「不……不用找……医生了……反正……看医生……也没有用……」

少女──罗莎莉虚弱地喃喃说道。

反正看医生也没用？她已经病入膏肓了吗？

「可恶……！」

葛伦懊恼地咬牙切齿。

「不、不管那个了……学长……我有事情……要拜托你……」

「要拜托我什么！？你尽管说吧！」

说不定这是罗莎莉……他亲爱学妹的遗愿。葛伦立刻答应。

「学……长……拜托……你……」

「……啊啊。」

葛伦持正色聆听。

「……拜托、你……务必……请我……吃……饭……」

「…………什么？」

罗莎莉以微弱的音量提出奇妙的要求后，葛伦不禁两眼发直……

咕噜噜噜噜噜～～噜～～

这时，罗莎莉的肚子发出了响亮的空腹声。

于是……在某间专卖意大利面的餐厅。

「滋噜噜噜！嚼嚼嚼！」

「原来如此……遗迹调查队在菲杰德东部的米雷勒遗迹进行调查时，遭盗贼团攻击，挖掘出来的古代遗物都被抢走了……吗？」

葛伦享用着饭后的咖啡，认真地看报纸。

「被夺走的主要物品是……梅嘉利斯古钱啊……呿，这个盗贼团也太专业了吧……」

「啪咕！啊呣啊呣啊呣！咂咂咂！嘶！」

「所幸无人死伤……唉……这个世界愈来愈乱了啊……」

「嘶！滋噜滋噜！咂咂咂！喀滋喀滋！咕嘟，噗哈……！啊，那位服务生！麻烦再给我一份同样的餐点！」

「慢着──」

太阳穴爆出青筋的葛伦整齐地折好报纸，放在桌子的一角后──

「碰！」他用力捶了桌子一拳，声音响彻了整间餐厅。

「咿！？」

嘴巴旁边沾满了番茄酱汁、弄得脏兮兮的罗莎莉，瞬间窝囊地把身体缩成一团。

「罗莎莉，你到底要吃几盘才满足啊！？一直吃个不停，别人的钱就不是钱吗！」

葛伦愤慨地瞪着罗莎莉面前那座由空盘子堆栈而成的巨塔。

「追根究柢，你会昏倒在路上，单纯也只是因为饿坏了的关系吧！？我还以为出了什么事咧！」

「可、可是……学长……我整整一星期除了盐巴什么也没吃耶……？会饿成这样也不能怪我呀……呜呜。」

看到罗莎莉泪眼汪汪，说着丧气话的模样，葛伦也只能按着头叹气。

「唉，你这家伙实在是……」

「老师，请问她是谁呢……？」

和不顾形象、狼吞虎咽的罗莎莉相反，优雅地用叉子品尝意大利面的鲁米亚，突然停下动作，朝葛伦问道。

「啊啊，都忘记要跟你介绍了。这家伙叫罗莎莉。怎么说呢……她是我在魔术学院读书时的学妹。」

「我是罗莎莉•狄德多，狄德多子爵家的次女。以后请多多指教。」（kid：这一篇出现狄德多、迪特多、狄特多这些姓氏，译者麻烦你统一好吗，所以我全部改成狄德多。）

罗莎莉一改原先粗鲁的举止，突然拿出贵族大小姐般的高雅态度向鲁米亚行礼，面露端正的笑容。

……只不过她嘴巴旁边沾满了黏腻的酱汁，所以她的形象并没有因此提升。

「她叫鲁米亚，目前就读魔术

学院，是我的学生。」

「啊，我是鲁米亚……鲁米亚•汀谢尔。罗莎莉小姐，以后请多多指教。」

虽然鲁米亚身上的便服──休闲风格的马甲洋装搭配围巾──论质感远不如罗莎莉的服装，可是她那优雅大方的态度和举止，以及完美无缺的餐桌礼仪，使她散发出比罗莎莉更为高雅的气质。

「咦？魔术学院？学生？这么说来……学长你该不会跑去当魔术学院的讲师了吧！？」

「啊……这个嘛……算是顺水推舟吧？」

「好、好好喔，可以找到那种人生胜利组的工作……太教人羡慕了……」

「我做什么工作不重要啦。」

葛伦甩甩手，继续说道：

「重点是为什么你会在那种地方昏倒？你不是贵族……上流阶级吗？饿肚子跟倒在街头，那种事情应该最不可能发生在你这种人身上吧？」

「这个问题问得好，学长！」

罗莎莉像是终于等到葛伦提出这个问题般站了起来。

「说来伤心，身上流着尊贵高等血统的本小姐，在沦落到今天这般不幸的下场以前，日子过得何等悲惨……假如由吟游诗人来吟唱我的故事，肯定会是令所有听众潸然泪下，彷佛在诅咒残酷之神的戏曲──啊啊，主啊、主啊，为什么您要抛弃我──」

「废话少说，快点进入重点！」

葛伦抓起擦手巾，一把砸在以夸大的肢体动作哭天抢地的罗莎莉脸上。

后来，罗莎莉花了约莫一小时的时间，交代了她的际遇──

「──简单地说，吊车尾的你奇迹似地从魔术学院毕业后，因为能力太差，未能如愿在目标的魔导侦探事务所找到工作，只得意志消沉地返回老家。之后，对你深感失望的父母强迫你答应政治结婚，而你拒绝接受安排，以简直可说是和家里断绝亲子关系的形式，选择离家出走。离家后，你不知天高地厚自行创立了魔导侦探事务所。想当然，你并没有赚到钱，不久后花光了所有的生活费，然后就在刚才，你终于体力不支倒在路边──是这样吗？」

「没错……面对难以对抗的时代潮流，我只能任其摆布……命运就是这么一回事吧？会冷不防让人碰上残酷的试炼……」

罗莎莉拿出手帕擦拭眼眶。

「等一下，既然你过得那么穷困潦倒，又怎么会穿那么豪华的衣服？」

葛伦从头到脚打量了罗莎莉身上那套看似高价的服装。

「你的行头看起来非常高级。想必砸了不少大钱吧？」

「哼哼，那当然了。因为我是贵族啊！不管再怎么痛苦，我都要让自己保持清高、美丽而且尊贵的姿态！哪怕牺牲吃饭的费用也在所不惜！」

「你根本是自作自受嘛！」

「咿！？」

葛伦敲桌的巨大声响，吓得罗莎莉身体缩成一团。

「再说，从魔术学院毕业却找不到工作，像你这样的例子真的很少见耶！？我从学生时代就觉得，你根本不适合走魔术这条路！别干什么魔导侦探了，回老家去吧！快点找个人嫁了！」

「不、不是这样的！单纯是这个时代的水准还不够高，没办法给予高贵、站在高点的我一个公正的评价而已！」

罗丽莎用泪汪汪的眼睛拚命回瞪葛伦。

「才华洋溢的本小姐，为了把自身的卓越能力用在回馈社会上，所以才辛苦创立了魔导侦探事务所，可是这个城里的人却铁了心，完全对我视若无睹……这个世上尽是一些没办法拉下脸接纳比自己高贵又优秀的人的笨蛋！」

「笨的人是你。」

「就算好不容易有案子上门，也都是要我帮忙寻找走失宠物这种微不足道的工作……而且看到小孩子捧着小猪扑满，向我苦苦哀求说『拜托帮我找波奇，大姊姊』……我怎么有办法狠得下心拒绝啊啊啊啊啊！而且也会不好意思收取费用不是吗────！呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」

「唉，你这家伙真的是……」

葛伦不知所措地望着嚎啕大哭的罗莎莉。

「……不过。」

痛哭了一会儿后，罗莎莉突然复活，向葛伦面露坚定的微笑。

「你听我说，学长！这次我终于接到报酬可观的大案子了！那可是很有可能会左右菲杰德未来的大事件喔！」

「噢？恭喜啊。」（冷淡）

「是的！其实在刚才被学长救起来以前，我就是在运行这件案子！如果完成委托，我就能收到丰厚的报酬了！这张成绩单将为我的卓越实力打响名声，同时我将迈出身为魔导侦探的光辉荣耀的第一步！」

「噢噢，好热血沸腾喔！加油喔，罗莎莉。」（随口敷衍）

「是的！包在我身上吧！」

罗莎莉露出自信满满的模样拍胸脯保证后，话锋一转……

「所以，我有件事想跟学长商量。」

「嗯？」

「请帮帮我。」

罗莎莉面露春风般的微笑，葛伦整个人像石头一样硬住了。

「啊哈哈……不瞒你说，面对这件棘手的案子，即使本小姐这个超绝魔术师使出浑身解数，恐怕还是只能拱☆手☆投☆降……快要丢下这个悬而未决的烂摊子了……」

「…………」

「该怎么说呢……总之，学长你就干脆一点鼎力相助吧。对身分高贵的阶级表示效忠，不就是一般庶民的义务吗？呵，我就赐予学长做为本尊爵不凡的本小姐左右手，为我牺牲奉献一切的权利与荣耀吧。」（充满自信）

罗莎莉的笑容不带任何傲慢与偏见，充满了百分之百的善意……

葛伦面无表情，沉默不语好一阵子后……

「好了，鲁米亚。我们回家吧。」

「呜、呜哇啊啊啊──！？先、先别急着走啊，学长──！」

眼看葛伦准备带鲁米亚一起离开，罗莎莉抱紧了葛伦的大腿，被他一路拖行。

「求、求求你了！请不要对我见死不救！学长──！」

「少啰嗦！你不是既高贵又无比优秀的大魔术师吗！？自己想办法解决！」

「怎、怎么这样！像我这种一无是处又糊里糊涂，不配当魔术师，在社会最底层蠕动的边缘人怎么可能办得到！拜托学长把力量借给我吧！就像以前一样──！」

「唉～～」

看到学妹顾不得羞耻、形象和自尊心，牢牢抱着自己大腿哇哇大哭的模样，葛伦不禁叹了口气。

「真是的，感觉还挺怀念的……」

「老师是说学生时代的事情吗？」

葛伦点点头，回答鲁米亚的疑问。

「这家伙明明自视甚高，自尊心也很强，做为魔术师却是个废柴吊车尾。虽然她很努力啦……」

「是……这样子啊？」

「学生时代，这个家伙动不动就跑来跟我哭诉，而我还挺照顾她的。因为虽然她表面上是个态度傲慢又让人看了不爽的家伙，可是我知道她私底下其实很拚命……」

葛伦搔搔脸颊，接着说：「我实在无法对她弃之不顾哪……」

「那……老师你这次打算怎么做呢？」

「这个嘛……」

鲁米亚提出疑问后，葛伦用手扶着下腭沉思片刻。

「罗莎莉……话说回来，你为什么会想当魔导侦探？」

葛伦询问赖在他脚边的罗莎莉。

「先不提魔导侦探，我从学生时代就觉得很好奇了……为什么你对魔术……对魔术师的身分那么执着？」

「这、这是因为……」

「你非常缺乏把玛那转换为魔力的敏感度……你应该很清楚自己不适合往魔术这方面发展吧？」

极端贫弱的魔力容量。这正是罗莎莉会如此不成气候的最大原因。就算学会再强的咒文，没有魔力的话，也无英雄用武之地，这是很单纯的道理。

缺乏魔力操作敏感度的葛伦，还可以在咒文和术式下功夫，借此弥补一定程度的缺陷，相较之下，罗莎莉的问题更为根深蒂固。

「如果不要执着当魔导侦探的话……你应该还是能找到其他工作吧？而且你还会那个特技。可是你却不惜离家出走也要当魔导侦探，为什么那么固执……？」

「这、这是因为……」

罗莎莉擦干眼

泪后，犹豫不决似地视线四处飘移，一会儿后终于开口：

「学长……那个……你可以保证听了不会笑出来吗……？」

「这就要看内容是什么了。」

「我……非常喜欢莱兹•尼西所创作的『魔导侦探夏尔•洛克的事件簿』系列……一直以来都很崇拜主角魔导侦探夏尔……」

「！」

葛伦微微_大了眼睛。

「我希望将来也能成为跟夏尔•洛克一样的魔导侦探……所以不顾父母反对，硬是要到魔术学院就读……后来就……」

「…………」

「学长你知道吗？夏尔可是很厉害的喔？虽然夏尔傲慢、目中无人，有时候甚至会抢走别人的功劳占为己有，个性一点都不讨喜，可是他不仅剑术高超，本质上还是个忠于女王陛下与帝国的完美贵族兼魔术师。比起探究世界的真理，他更喜欢把卓越的魔术用在解决身边所发生的不可思议事件之谜上，是个把解谜看得比三餐重要的怪人──又自由奔放──真的很帅呢。」

后来──

罗莎莉继续就虚构的魔导侦探话题高谈阔论。葛伦没怎么关心罗莎莉说了什么，反而一直观察她在谈论夏尔时的表情。

……然后──

「啊……」

注意到葛伦的视线后，罗莎莉猛然回过神。

「啊、哈哈哈……就为了这种幼稚、无聊的理由……是行不通的对吧……抱歉……」

罗莎莉垂下肩膀，沮丧地蹲在地上。

（……唉……崇拜故事里的『魔导侦探』……吗？）

葛伦在心中默默咒骂。她跟某位因为崇拜故事里的『正义魔法使』而当上魔导士的人，简直如出一辙。

「啊～不好意思，鲁米亚……」

葛伦一边抓头一边向鲁米亚道歉。

「我本来想送你回到家门口的，可是……」

鲁米亚闻言盈盈一笑。

「没关系啦，老师。我懂。你去帮忙罗莎莉小姐吧。」

她开朗地如此回答道。

「……咦！？」

听了两人的对话，罗莎莉大吃一惊似地擡起脸。

「学、学长……你的意思是……？」

「丑话先说在前，下不为例喔？好了，快点告诉我你到底接了什么案子吧……啊啊，好烦喔。」

葛伦不耐烦地丢下这句话后，瞬间……

「谢、谢谢你，学长！」

罗莎莉站起来握住葛伦的手，笑得非常开心。

「有学长帮忙，就好比获得一百个生力军呢！就靠你了，学长！」

「唉，不要拍我马屁了。」

「我说的是真的！学生时代也是如此，要不是学长帮我做很多特训的话，我根本没办法毕业！多亏学长，才有今天的我！」

「你也不需要讲得那么夸张吧……」

不过，能像这样获得别人的尊重和信赖，感觉倒也不差。

真拿她这家伙没辙。当葛伦回忆起往事，面露苦笑时……

「了解！那么，从现在起，学长就是本魔导侦探罗莎莉•狄德多的助手了！」

罗莎莉脸不红气不喘地如此宣布。

「…………」

「所以呢……」

罗莎莉往附近的椅子坐下，拿起桌上的茶壶斟满一杯红茶，优雅地喝了起来。

「现在就先麻烦葛伦你上街去搜集情报吧。我留在这里一边享受下午茶，一边针对事件进行推理。」

罗莎莉潇洒地跷起脚的坐姿，背部深深地靠在椅背上，不只贵族的架子显露无遗，表情也相当自以为是。

「呵呵……『解谜要在下午茶后』。」（闪亮☆）

「……我还是回去好了。」

「呜、呜哇啊啊啊啊啊啊啊！？对、对不起啦，学长──！我只是想模仿一下夏尔的台词而已呀啊啊啊啊！请原谅我吧！请你大人有大量──！」

葛伦试图快步离去，罗莎莉紧抱住他的大腿，被他一路拖行。

「不、不会有问题吧……？」

鲁米亚也只能苦笑着祝福这对匆促成军的怪异搭档了。

于是──

「唉……什么或许能左右菲杰德未来的大事件嘛，根本鬼扯。」

离开餐厅和鲁米亚分别后，葛伦带着罗莎莉，在菲杰德的大街上信步而行。

「到头来，还不是在帮人家找走失的宠物而已。」

「呜……要、要这么说也没错啦。」

罗莎莉尴尬地辩解道：

「可、可是！这次的报酬很惊人喔！？这名委托人可是非常富裕、身分高贵的富翁呢！对方当初二话不说就先付了五十里尔的订金给我唷！」

「什么！？五十里尔！？」

五十里尔──五十枚里尔金币──魔术讲师在一般人眼中是高薪阶级，而这个数字相当于魔术讲师三个月份的薪水。

「呜，连我都想当魔导侦探了……也就是说──先不管这个……既然你拿到了五十里尔的订金，为什么还会饿昏在路上……？」

「这个问题嘛，请学长看一下这个！」

罗莎莉得意地向葛伦展示她手持的手杖。

「只要打开这把手杖的这个部分……你看，里面有一把细剑！」

「噢？」

握柄和手杖分离后，前端露出了一截细剑。

暗银色的剑身上有着木纹般的特色花样，剑身所散发出的光辉吸引了葛伦的注意。

「……这把武器来头不小啊。」

「没错，这是用乌兹钢打造而成的高级品！最近很多达官显要都流行拿这种剑杖。夏尔同样爱不释手，这可以说是非常符合身分高贵的我的道具！一把就要五十里尔──」

「你是白痴吗！？」

「好痛好痛好痛──！？」

葛伦用力掐住罗莎莉两边的太阳穴，痛得罗莎莉用快哭出来的声音哇哇大叫。

「话说回来，你要找的那个走失宠物，是名为里德尔拉克查理的魔兽之幼体对吧？」

经过一番严厉处罚后，葛伦向罗莎莉确认道。

「居然悬赏这种珍禽异兽……不愧是不假思索就把五十里尔付给你这种笨蛋的有钱人。」

「那、那个魔兽有那么罕见吗……？」

承接了委托的接案者──罗莎莉嘟嚷着这种状况外的发言。

「啥？你没搞错吧？里德尔拉克查理耶？魔兽里德尔拉克查理没有人不知道吧？」

「我、我当然知道了呀，魔导侦探不只推理能力一流，知识同样也很丰富的！」

罗莎莉不知何故回答得颇为心虚。

「我、我单纯只是对『罕见』这个说法觉得有些奇怪而已！你想想，我可是贵族耶！？那种程度的魔兽宠物对我们这些高贵的贵族来说，早就是见怪不怪的东西了！」

「……或许吧。对贵族而言大概没什么好稀奇的。」

葛伦没有特别质疑罗莎莉的说法，就此结束话题。

葛伦也没发现罗莎莉松了一口气。

「总而言之，我们这就开始搜索那只魔兽宠物吧，不过呢……」

葛伦向罗莎莉说明：

「魔导侦探和一般侦探的决定性差异……魔导侦探之所以能成为独树一格的存在……说穿了，在于运用魔术搜集情报的强大情报能力。当然了，就跟一般的侦探一样，人脉、独自的情报网、各界的管道、对传闻的掌握、同业间的横向联系、对地下社会的掌握、遍及各领域的大量专业知识……这些东西对魔导侦探来说同样很重要，不过既然要挂名魔导侦探，当务之急还是得提升运用魔术搜集情报的能力。」

接着，葛伦注视罗莎莉的脸。

「罗莎莉。与其给肚子饿的人东西吃，不如教他怎么钓鱼，这才是真正的亲切。所以说，我打算传授你最基本的情报搜集术。」

「咦！？学长，你懂情报搜集吗！？」

「还好啦，以前学过一点。」

葛伦过去隶属帝国宫廷魔导士团的特务分室，当时曾有参与谍报活动的经验。

「太可靠

了！不愧是学长！我的救星！就算在学院可以学到魔术，也学不到这种专门技术呢！」

罗莎莉对葛伦过去的经历一无所知，天真无邪地向他投以尊敬的眼神。

「好吧，罗莎莉你擅长的探查•调查系魔术是什么？我想以那个为主轴，帮你设计一套调查方式。」

「这个嘛……我最擅长的是……」

罗莎莉擡头望着天空长考了好一段时间……

「我最擅长的是剑术！」

接着她露出阳光般的灿烂微笑，自信满满地挺胸回答道。

「「…………」」

不意外地，两人之间弥漫着一股凝重的沉默……

「奇怪了～？难道我耳背了吗～？明明我问的是擅长的魔术吧？罗莎莉小姐～」

「呜、咕……好、好难受……！弃权弃权！是、是我错了，学长～～！」

葛伦伸出手臂绕住罗莎莉的颈子，作势把她勒昏。罗莎莉则泪眼婆娑地拍打葛伦勾住她脖子的手。

「望远的魔术呢？听远的魔术呢？和使魔的感觉同步呢？读取残留思念的能力呢？暗示魔术呢？读心魔术呢？念写魔术呢？暗号解读魔术呢？异种族间的言语翻译魔术呢？」

「……学长……那些魔术的魔力消耗都跟固有魔术同级……你觉得我有能力用吗……？」

面对葛伦那机关枪扫射般的质问，罗莎莉不禁流了满头大汗，回答得支支吾吾。

「这些明明都是初级的泛用魔术耶？而且魔术式的魔力消费率一直有在持续改良，现在几乎根本不需要消费到什么魔力了好吗？」

「呜……」

两人之间弥漫着一股尴尬的沉默……然后──

「罗莎莉。」

「什么事？学长。」

「我看你别干什么魔导侦探了。回老家去吧。」

「呜、呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊！太过分了，学长──！？」

葛伦终于下达最后通牒，罗莎莉忍不住嚎啕大哭。

「因为魔导侦探必备的魔术，你一个也不会用啊！？即便你怀有梦想与憧憬，却连个一招半式也不会，这样你还敢妄想当什么魔导侦探！？」

「我、我一直都有在学习！只是还不会使用而已！」

「意思还不是一样？笨蛋！」

葛伦伤透脑筋。罗莎莉的魔力容量贫弱到超乎他的想像。他没想到居然会贫弱到这种程度。这样还有办法从魔术学院毕业，也算是厉害了。

「喂，罗莎莉。你真的什么也不会吗？之前你不是有接小孩子的委托，寻找过宠物吗？」

闻言，罗莎莉灵光一闪般表情突然亮了起来。

「啊！经你这么一说，我想到了！唯一一个我能正常使用的魔术！探测术！灵摆探测术！」

罗莎莉从怀里掏出灵摆垂挂在手指上，得意地挺起了胸膛。

「我靠这招实际找到了好几只宠物喔！」

灵摆探测术。灵摆是一种把上头刻有卢恩符文的宝石和炼子系在一起的魔道具，术者可以通过灵摆的摆动幅度，找出想要寻找的东西下落──虽然是有这门魔术，问题是……

「只要准备好恰当的魔道具，就算是对魔术一窍不通的门外汉，照样也可以使用灵摆探测术啊……」

毕竟那是完全不需要消耗魔力的魔术。与其说是魔术，要将它归类为高精度的占卜也未尝不可。

（不过……那个灵摆看起来……是罗莎莉自己制作的吗？）

葛伦仔细打量罗莎莉自鸣得意似地挂在手指上展示的灵摆。

（原来如此……以魔道具而言，制作得相当精细……她在制作魔道具这方面确实有一套。）

基本上，奋发向上的罗莎莉在跟魔力无关的学科方面都表现得非常优秀……问题是，魔术师必须深入了解的领域，全都跟魔力有关。

「算了，跟我来吧，罗莎莉。」

葛伦揉着隐隐作痛的脑袋，带着罗莎莉离开现场。

然后──

「罗莎莉。灵摆探测术属于最为基础的探测魔术，所以往往受人轻忽，可是这一招其实也不是毫无价值。如果是专精的魔术师，有时候甚至可以利用这个绝活找到矿脉或水源。」

葛伦边走边针对罗莎莉唯一会用的魔术•灵摆探测术向她进行说明。

「事实上，世上也有只靠灵摆探测术一招风靡一时的超一流魔导侦探。就如以前我跟你耳提面命强调过的，魔术不是看你手上的卡牌数量多、强度大就一定赢，而是看你怎么运用手上的资源出牌。」

「我、我懂……可是，学长……」

罗莎莉一脸丧气地回答葛伦：

「这次寻找宠物的委托，靠我的灵摆探测真的一点办法也没有……我试了好几次，结果都失败了……」

「那是因为你使用的方式错了。」

葛伦斩钉截铁地说道。

「灵摆侦测的精准度和成功率，是依据术者事前搜集了多少关于搜索对象的情报而浮动的。」

「我、我想也是呢！」

「大脑吸收了搜索对象的各种情报后，便会无意识地在深层意识野当中进行统合整理，接着根据魔术的逻辑，在脑内推算出可能的地点，进而反映在悬挂于手指头上的灵摆摆动幅度上，这就是灵摆探测这门可能性演算魔术的本质。虽然一般人也能使用，不过这门魔术非常深奥，过去甚至有魔术师成了专精的达人。」

本章未完，点击下一页继续阅读。