短篇 后日谈 迈向明日（1/2）

网译版 转自 轻之国度

图源：瓦尔

翻译：sola

校对：灯泡蛋黄儿

特别感谢：烈火寒冰对补全全部插画的帮助与指导

修图：椎名真白

汉化填坑群：689900329

从一旁的桌子上飘来的香气，让洛克不由得把视线转了过去。

桌子上正放着用橄榄油和大蒜煮熟的牡蛎和小虾还有切碎的蔬菜。

两名男子就像是夹着桌子一样坐着，面对着深盘里装着的食物咂着嘴。

其中一人将牡蛎和小虾串成串放入口中，另一个人把面包撕碎后蘸着深盘里的油吃。从深盘之中冒出热气大大地勾起了人的食欲。

「——想吃的话就点一盘？」

洛克面对方向的侧面坐着的金发少女一边吃着面包一边若无其事地说道。洛克的视线回到了她——艾莉西亚的身上，然后露出开玩笑似的笑容。

「我一个人吃的话，有些太多了啊。」

「我也会一起吃的。」

艾莉西亚立刻回复道。洛克的表情变得诧异了，一脸认真地注视着一起旅行的少女。她应该不喜欢吃牡蛎才对。

艾莉西亚似乎哪里生气了，皱着眉头，低声说道。

「我毕竟已经结婚了······喜欢讨厌什么的总是要······。」

艾莉西亚用生硬地语气说着，脸颊变得通红。洛克像是要忍不住笑出来了，但他拼命地忍耐着。

「那么，就照艾莉西亚说的，要再来些甜的东西吗？」

「顺便再来一瓶葡萄酒吧。」

听了艾莉西亚的话洛克点了点头，然后举手叫了服务员，追加了菜单。虽说追加的料理要花费些时间，但没有关系，因为现在有很多时间。

不久，葡萄酒送了过来，艾莉西亚一边把自己和洛克的陶杯都倒上葡萄酒，一边露出微笑。

「不久之前，根本想像不到能这样和洛克喝酒。」

「即使现在，也没有那么能喝。」

「问题不在这里吧。」

艾莉西亚故意眯起了眼睛，注视着年轻人。以前的洛克有一个就算只喝一点酒也会马上喝醉，然后不管是谁都会抱住的坏习惯。

洛克只好露出尴尬的笑容掩饰过去，因为他真的不记得喝醉时候的事情了。

艾莉西亚也并没有真的生气，二人轻轻地碰了一下，将葡萄酒送入口中。伴随着甜甜的香气，正好合适的酸味在舌头上扩散开来。

他们聊着无关紧要的话题，刚才点的食物似乎做好了，被端到了桌子上。腾腾的热气饱含着芬芳的香味，洛克非常期待。

突然，洛克看了一眼艾莉西亚。看着食物的艾莉西亚表情微微有些僵硬了。

「真的没问题吗？不用勉强也没事的······。」

「嗯，没事。」

艾莉西亚手里拿着叉子，把牡蛎和几片蔬菜拿到自己的盘子里。用叉子扎向牡蛎，虽然犹豫了一会儿，但还是下定决心将它送入口中。

咀嚼之后，艾莉西亚的表情渐渐恢复了平静。洛克非常担心地注视着她，等到她把牡蛎吞下去后问道。

「怎么样？」

「那个······嗯，好像还不错。」

像是在回味舌头上残留的口感和味道，艾莉西亚的嘴一边蠕动着，一边结结巴巴地回答道。

洛克的脸上表情舒缓了，年轻人也将食物取到了自己盘子里。尝了一下，香辛料和大蒜，盐和橄榄油混合在一起，赋予了食物绝妙的美味。

「说起来，艾莉西亚为什么讨厌牡蛎？」

洛克一边吃着一边随口问道。从刚刚的反应来看，艾莉西亚似乎真没有吃过。那么，为什么不吃呢？」

「那是我小时候的事情了，亲戚家的叔叔吃了很多牡蛎，吃坏了肚子。」

艾莉西亚没有丝毫隐瞒，坦率地做出了回答，洛克露出了扫兴的表情。

「就因为这个？」

「就因为这个······。当时可厉害了！满脸通红地呻吟着，手脚一边吧嗒吧嗒地胡乱拍打着，，一边在房间里打转，好几次······。」

说到这里，艾莉西亚变得支支吾吾了。她似乎觉得这不是应该边吃饭便说的话题。洛克虽然自己没有牡蛎中毒过，但是他看到过牡蛎中毒的人，他知道艾莉西亚想说什么。

「嘛，你好像可以吃牡蛎，太好了。」

洛克笑着说，艾莉西亚「嗯」的一声，点了点头，又把一个牡蛎送入了口中。

只有洛克和艾莉西亚两人的旅行已经过了将近一个月。这是一场没有特别目的无拘无束的旅行，硬要说的话，或许可以说是为了躲避娜奇和菲尔追赶的旅行吧。

和库罗·库尔瓦哈的战斗结束之后，洛克遵守了和艾莉西亚、娜奇还有菲尔三人的约定，娶了她们为妻。

按照都市制定的法律，并不禁止重婚。实际上，也有娶了多个妻子的男人。

不过，应该说是默认才对，但并不被大家接受和推荐。其背景是，因为都市遭到魔物袭击而失去妻子或丈夫的人。身为魔剑使的丈夫被魔物所杀成为寡妇的人，必须有人支撑。都市因为预算的关系只能最低限度保障其生活，她们未必能找到合适的单身男性。为应对这种情况所以制定了重婚的法律。

洛克他们的情况也在这范围内。洛克和娜奇没有家人，菲尔和家人疏远，出来旅行之前就一直和家人处于无法交流的状态。双亲健在而且有交流的只有艾莉西亚。最重要的是四人都希望和伙伴在一起。

洛克和搭档贺布，再加上艾莉西亚他们一起曾多次跨越了赌上性命的战斗。四人同心，无论缺少了谁都无法走到现在这一步。

要从中选择一位，这样的事洛克做不到。而且，艾莉西亚她们也是同样的心情。

于是，洛克娶了她们所有人为妻，四人住在一起生活，但是有一天，艾莉西亚瞒着菲尔和娜奇带走了洛克。她说，想要单独两个人旅行一段时间。

艾莉西亚曾经有一段时间被魔物夺走了身体，和洛克他们分离了。她说想要填补那个时候的空白，洛克无法拒绝。

就这样，两人留下简短的书信，便踏上了旅程。

现在，洛克和艾莉西亚在一个叫做格林的小镇。这是一个位于小岛屿上的城镇，但是为了能让商船更好地通行，海港建的很大，让这一带变得更有活力。

虽说魔王巴洛尔被消灭了，但是大陆上并不是所有的魔物都消失了。

即便如此，各个都市还是决定一点一点把大陆收回到人类手中，在大陆东边创建了小村庄。当然，不是只打算以那个村庄为据点，大陆还派遣了船队，寻找其他合适的据点，这就是现状。

因此，像格林这样位于大陆和都市之间的小镇有着众多的船队驻足停靠，热闹非凡。

吃完饭的洛克和艾莉西亚，走出食堂在大街上散步。

街道上并排摆着地摊，无论哪家店都很热闹。有店主正在和顾客热情地交涉着毛皮的价格，有少女们正在饰品店门前评价这里的自制首饰，还有妈妈正在给孩子擦被食物弄脏了的嘴。

街道的另一端，吟游诗人正在一边弹琴一边唱歌。

两人并没有买什么东西，只是悠闲地走在大街上，然而，当走到地摊中断的地方的时候，艾莉西亚突然停下了脚步，顺带着洛克也停了下来。艾莉西亚蓝色的眼睛望向了衣服店。那并不一家地摊，而是在房子里的店。

「要去看一下吗？」

洛克问道，艾莉西亚回头看了看年轻人，连忙摇了摇头头。

「不，不用了。我并不是很想买······。」

「这种话，等到实际看看商品之后再说吧。」

洛克拉着推辞着的艾莉西亚的手走向了店里。仔细一想，他们出来旅行之后还没有像这样买过东西，这是个好机会。

实际进入店中之后，艾莉西亚开始高兴地挑着衣服。

——在旅途之中，比起外表，能否承受旅途的艰辛一定是优先考虑的事情······。

因为艾莉西亚习惯了旅行，所以关于这一点没有任何不满。但是，她并非不关心服饰，对服饰没有兴趣。

「呐，洛克觉得哪件好看？」

艾莉西亚把手里拿着的衣服叠在自己身上问道。

一件是半袖的白色及膝连衣裙。

另一件，是半袖的淡红色上衣和裙子，腰间卷着一条蓝色的腰带。

说实话，洛克不知道怎么评价衣服好不好看。

不过，洛克清楚地记得，以前遇到类似情况的时候，当他坦率地说出，「

哪个都无所谓。」的时候，对方的心情会看起来变得很糟糕。不仅仅是艾莉西亚，面对菲尔和娜奇时也是这样的情况。

「我想想，我喜欢淡红色的那件衣服。」

「嗯，那就买这件了。」

艾莉西亚绽放出开心的笑容，向坐着店主的帐台走去。

顺便一提，洛克选择淡红色衣服的理由是，总感觉艾莉西亚平时穿的衣服里以白色居多。年轻人一边想着是不是这样就好了，一边望着陈列在店里的衣服、帽子和外套等物品，等待艾莉西亚回来。

「——让你久等了。」

洛克听到这声音，回头看，不由得瞪大了眼睛。艾莉西亚换上了刚买的衣服，并且，那件衣服比洛克想像中更适合她。

「······怎么样？」

「啊，嗯，那个，果然很合适哟。」

被征求感想的洛克连忙支支吾吾地回答道。虽然像是拙劣的范例式的台词，即便如此艾莉西亚似乎也很满足，露出了微笑。

就这样一直注视着她的洛克感觉有些害羞了，他转过身去，推开门走出了商店。本来就没有打算在店里呆太久，街道上来往的人潮看起来似乎比刚才更加热闹了。

洛克伸出左手，牵住了艾莉西亚的手。

艾莉西亚一边假装平静，一边将自己的手指缠在了洛克的手指上。艾莉西亚的手指每一根都很细，那柔软的触感足以让年轻人紧张。

「这，这并不是什么奇怪的事情哦。因为我们是那个，就是那个（关系）······。」

起初，艾莉西亚说得很快，但是马上声音就变小了。和在饭店里吃完饭时不同，她说话变得支支吾吾了，或许是因为在意别人的眼光吧。

洛克尽量简短地回答道：「是啊。」为了表达自己的心情，他的手稍微用了点力。

明明在这次旅途之中和艾莉西亚有很多次身体接触，但是只有牵手让他无法平静。不仅仅是艾莉西亚，和菲尔、娜奇也是如此。他们在一起的时候，菲尔一有机会就想让洛克背她，娜奇也会把身体靠过来。

洛克的内心告诫着自己修行不够，如果不能堂堂正正面对的话，在星之海的搭档贺布会感到很惊讶的。

「——洛克，那个。」

好像是有什么在意的东西，艾莉西亚停下了脚步，对洛克喊道。

洛克也停了下来，视线追向了她所看的东西，洛克瞪大了眼睛。

地摊中断的地方排列着三座石像。三座石像立在和小孩子差不多高的台座上，俯视着街道上的行人。

洛克之所以惊讶，是因为这些石像刻的是他认识的人。

洛克的师傅拥有【魔王杀手】绰号的巴特达斯。

艾莉西亚的师傅，被赠予【战斗顾问】称号的妮舞。

过去只身一人与魔王巴洛尔战斗并取得胜利的【苍辉的勇者】，现在则是巴特达斯妻子的莎夏。是这三人的石像。

洛克他们暂时默默地仰视着师傅们的石像，虽然很惊讶，但并没有觉得不可思议。因为他们确实是做了能够拥有石像的事。如果没有他们，魔王巴洛尔现在还在大陆上肆虐，人们恐怕是还无法靠近大陆吧。

而且，还有一件极少数人才知道的事情，如果魔王巴洛尔健在的话，库罗·库尔瓦哈一定会复活，世界一定会毁灭。

不过，即使知道这件事情，洛克他们的心境也很复杂。

当然也有自豪的心情，但是另一方面，他们两人都是师傅身边的人，很清楚自己的师傅都是怎样的人，包括他们的缺点。虽然确确实实将他们以英雄的神情姿态装点，但实在无法令人感动。

「话说，妮舞去哪里干什么去了啊？」

洛克一边仰望着石像一边用夹杂着些许不安地声音说道。

巴特达斯和莎夏在大陆新创建的新村庄中，成为了村长，为了保护人们免受魔物和怪物的袭击奋斗着。

另一方面，妮舞本来应该接受都市的委托，踏上旅程，但是事实并不是这样。

她知道巴特达斯和莎夏结婚之后，便消失了，到现在也不知道她的行踪。

洛克他们知道妮舞对巴特达斯的感情，虽然能理解她的心情，但果然还是很担心。她是一位意志坚强的女性，虽然不会因为这无常的世事而自杀，但是女性独自一人踏上旅程终究是危险的。虽说魔王死了，和平到来了。

「关于这件事······。」

望着妮舞的石像，艾莉西亚用一副难以启齿地表情说道。

「昨天，和在旅馆的吟游诗人聊了很多对吧？」

这是昨天发生的事。二人所住的旅馆有两层，一层是提供食物的酒馆，二层是客房。在酒馆里，艾莉西亚和一位在旅行的吟游诗人意气相投。

吟游诗人是位女性，因为艾莉西亚也有作为吟游诗人的素质，所以二人把洛克扔在一边聊得热火朝天。

虽然洛克被排挤到了一边，但这原本就是艾莉西亚的散心之旅。他只是说了句：「不要熬夜。」然后自己喝了一点酒便回客房去了。

因为今天早上的艾莉西亚心情很好，所以洛克就没有在意了。」

「难道，那个人在哪里见过妮舞？」

面对洛克惊讶地询问，艾莉西亚面露难色地歪着头。

「那就不清楚了······。只是从听到的话来看，那怎么样都很像是师傅······。」

艾莉西亚开始慢慢地讲述从吟游诗人哪里听到的话。

在一个只有一座小镇的小岛上，某天出现了大约十名魔剑使。他们自称小镇的保镖，赖在那里不走，从居民那里抢夺酒水和食物，有时还施暴。虽然在警卫团工作的年轻人们想要赶走他们，但是却被杀害了。

镇上的人正在商量应该去岛外求助吗的时候，她出现了。据说着已经是一个月之前的事了。

那是一位二十五岁，背后留着金色长发的美丽女性。她马上就察觉到了小镇上的异常，去和那些自称保镖的无赖们交涉。

从结论来说就是，这名女性仅凭一人之力赶走了无赖。

虽然她也是魔剑使，但却惊人地习惯战斗，巧妙地操纵着剑和盾，确确实实地把无赖们一个又一个打倒。

她被称赞颂为小镇的英雄，希望她教授战斗方法的年轻人蜂拥而至。

她原本打算马上离开小镇的，但被居民们的热情压倒，没有办法便留了下来教授他们战斗方法。

艾莉西亚讲完时，洛克的表情变得无法形容了。

要说二十岁的金发女性的话，除了妮舞还有其他人吧。不过，要说能够将剑和盾运用自如的魔剑使，数量一下子就被缩减了。剑和盾成对的魔剑非常稀有，除了妮舞和艾莉西亚使用的之外，洛克就不知道其他的了。

「艾莉西亚觉得那个人是妮舞吗？」

「我不知道，不过，越想越觉得那就是师傅。」

艾莉西亚一副担心的表情仰望着石像。在意师傅安危的想法使她蓝色的眼睛动摇了。

艾莉西亚虽然希望妮舞平安无事，但是却并不想去找她。

艾莉西亚知道，她之所以消失，是因为多年累积的感情没有实现，现在的妮舞一定尽量不想和认识的人相见。

而且，艾莉西亚有弱点。她和心爱的男人结婚了。即使和师傅相见，也不知道该用怎样的表情面对师傅才好。

洛克为了鼓励艾莉西亚，轻轻地拍了拍她的肩膀。

「如果是妮舞的话，一定会精神饱满地去干不是吗？而且，我觉得这很像那个人的风格。」

「······是啊。」

为了不让洛克担心，艾莉西亚嘴角露出微笑回答道。艾莉西亚心中向神明祈求着，为了总有一天能面带笑容地与师傅再会。

恢复心情的两人继续走在大街上，然而这次洛克停下了脚步。

「可以顺便去一下吗？」

洛克一边对艾莉西亚这样说，一边把视线转向了鞋店。和刚才路过的衣服店一样，是开在一座坚固的房子里的店。

洛克现在穿着的鞋子虽然是和库罗·库尔瓦哈战斗之后新做的，但是已经伤痕累累了。可能是在这短暂的旅程中，他被拜托潜入洞窟退治魔物的原因吧。艾莉西亚也曾说过要在这个小镇修鞋，艾莉西亚想着这样正好，也点了点头，两人推开了鞋店的门。

这家店虽然很小，但是收拾得很用心。墙边的架子上摆着很多种鞋子。鞋子上的胶味微微扑鼻而来。摆在墙边是为了不让鞋子被从窗户射进来的阳光照射而考虑的。天花板上的吊灯负责着店内照明。

「需要鞋子吗？」

大概是听到了推门声吧，从店里面出来了一位中年店主。洛克看着自己的鞋

子进行了说明。店主一边准备着工具，一边请洛克他们坐到椅子上。洛克坐在椅子上，脱下鞋子递给了店主。

店主恭敬地用手接过鞋子，开始全方位地观察。

「给我四刻半时间，应该就能修好。」

「拜托了。」

店主在洛克他们的眼前开始工作了。用刷子把泥刷掉，用布擦拭整个鞋子。小心翼翼地用锉刀在旅途中磨损的部分涂上胶，覆盖上新的皮革。

这时，店里出现了一个十岁左右的孩子。小孩一步一步走过来，蹲在了店主身旁，仔细地观察着店主作业。

「不要乱碰哦。」

店主的视线并没有从鞋子上离开，他用温和的声音对小孩说道。小孩点了点头，目光也没有从鞋子上离开。

「——这是您的孩子吗？」

洛克用自然的语气问道。

「他好像很喜欢看我工作，而且不讨厌皮革和胶的味道。

本章未完，点击下一页继续阅读。