第四卷 EndingX-02果不其然的Game Over(2/2)
被「纯白女王」制服了。
也就是说。
也就是说。
也就是说。
『好可怕,这真是可怕啊。虽然我有着恶女的名号,即便如此敬畏之心也没有完全消失啊。即便是暴力集团的背上也有十字架的纹身,要是眼前满是枪林弹雨的话也会向圣母玛利亚祈祷。虽然很恶心,但唯独这点无可奈何。』
忘记眨眼的眼球产生了干涩的疼痛。
忘记了呼吸方法的喉咙传来干燥的触感。
呆然伫立的城山恭介,感到背后传来湿润的触感。碰到背部的温暖触感,越过肩膀环抱脖颈的纤细手臂传来柔嫩的肌肤触感。大概是银发散发出的气息,如同蔷薇般香甜的气味飘来,耳边吹来灼热的吐息。
接着。
正所谓,最糟糕的答案传来了。
「换句话说,在作为异界之理的所有未踏级被反过来摧毁的情况下,使用现存的所有存在也永远不可能把我真正杀掉。毕竟不管怎么说,「攻略法」所需要的法则和公式全都毁坏了啊,兄、长☆」
啊、啊啊、啊啊啊、啊啊啊啊、啊啊啊啊啊。
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊阿啊啊啊啊啊啊啊啊阿啊啊啊啊啊啊啊!!!???」
意识。
精神。
自我。
魂魄。
化为碎片、化为粉末、化为空白,这次少年真的听到了碎裂的声音。
两只眼睛里溢出了泪水,鼻涕不像样地流了出来,嘴角溢出泡沫,双手杂乱地揪着头发,脊背向后弯曲到异常的程度。惨叫着、惨叫着、惨叫着,但却无能为力。如同胃袋里流入铅的重量毫无变化,城山恭介被逐渐压垮。就连站在原地也做不到,如同在烈日下被晒干的蚯蚓一样身体逐渐萎缩,最后终于在地上缩成了一团。
把脸抵在地上,以希望能护住一点身体的姿势,噶叽噶叽地握紧拇指,流出红黑色的液体,无法对准焦点的恭介只是一个劲地咆哮着。
传来了笑嘻嘻的声音。
并不是「纯白女王」,而是「绿之恶女」。
对这个结果想要的不得了,湿润的瞳孔与灼热的吐息中渗出愉悦,但她连沉浸在余韵的时间都没有,就如同溶解在空气里一样消失了。即便身为恶人,对神秘的敬畏也没有完全消失,她如同遵从自己所说的话,把一切让给了「纯白女王」。
这个过程。
这个地位的差别。
证明了这份无可奈何的力量差距、证明了预测失误的攻略法、证明了任何线索的消失。连以微米为单位的突起也被精密打磨的天文台的巨大反射望远镜、如同被打磨成精密至极的凹面镜的纯白绝壁耸立在恭介的精神世界。
「已经受够了……这种世界已经受够了啊啊啊啊啊!!为什么,为什么会这么没有希望啊!本应作为制动器的未踏级都败走了?所以在召唤仪式中可以打倒女王的构成因素都破损、消失了?已经没有那种理论了?无法打倒,没有方法,没有策略,那你说要怎么下手才好啊?神格级和规定级光是看到女王就会害怕得无法行动!说到底无论核飞弹还是任何武器都对被召物不管用!!这样子不是完全束手无策了吗,唯一的可能性就是借助未踏级的力量对女王报一箭之仇,要是以『首先是死不了的』这种话为前提开始的话不是连纸上谈兵都做不到了吗啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」
太过分了。
一直以为现世有现世的规则,异界有异界的规则,但这样也太过分了。
他一直相信着。
即使力量、技巧和水平有着差距,未踏级也有未踏级的自尊,拥有不同色彩的女性们会自由地行动,是能够向那个「纯白女王」发起挑战的孤高存在。她们本身是信仰的对象,即使与万物不可冒犯的顶点为敌,也能不退一步,维持与其对视的威严。
只要一步一步来,总有一天可以匹敌「纯白女王」。
但是。
但是!!!
原本存在的制动器和安全设备已经损坏了,为了能够照顺序一步一步进行准备、能够打倒「纯白女王」而可以使用的法则与公式,已经彻底破损、消失了。
这算什么啊。
那至今为止的战斗算什么啊。
的确,Blood sign式什么的是人类方面擅自决定的,只是把异世界的居民称为「Material」让它们为己而战而已。但是,可是,恭介他们所展开的未踏级之间的激烈冲突,对「纯白女王」进行全力攻击才总算将其赶走的秘匿大战,也无法成为衡量力量的标准,而是板上钉钉的事情?这样的话,在秘匿大战里消逝的事情,因为那之后的混乱而引起的数次事件,被牵连的人们要怎么办。价值呢,意义呢!?
无论是已经消逝的「教授大人」。
还是她留下的东西。
都如此轻易地。
「呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜!!」
如同一块馒头般缩起身体,恭介一个劲地颤抖着。
太难受了。
无论什么都太难受了。
「不杀王(Alice with Rabbit)」这一被女王授予的称号,「Freedom」Award903这些被刻在灵魂上的褒奖。厌恶、唾弃着此刻构成自己的一切,不由得用十指抓挠着自己的胸膛。如果能够把这个沾满污垢的灵魂取出来,把变成漆黑的生命净化,该是多么幸福的事情啊。
什么叫最强的召唤师啊,什么叫创建了缝界召唤的神童啊,什么叫扣下了秘匿大战扳机的大罪人啊,什么叫世界上一半纷争的元凶啊。一直装模作样,陶醉于连未踏级也能操纵的自己,以为拼尽全力的话总有一天也能打倒「纯白女王」。
结果,就是这样?
一切都在「纯白女王」的掌心,以及无关意志被肆意耍弄的未踏级们留下的爪痕。已经没有敌人和伙伴了。Blood sign式本身,对于女王而言只是一个没有任何阻碍、安全畅快的舞台罢了。
就连这么简单的事实都没有察觉到,还把召唤仪式的具体规则铭记在心,以为自己是天才。
简直是儿戏。
就像是开玩笑。
就像眺望着一边听着「走得真棒」一边小步前进的小婴儿、露出微笑那样,这是绝对的力量差距。在大人排除了一切危险的摇篮中茁壮成长,没有付出像样的努力,傲慢地以为自己有着无限的可能性,一副自满、不知耻的丑态。
怪不得「赤之丽人」会愕然,怪不得会被说有所误会。
没有胜算。
因为没有取得胜算的手段。
就像是在棒球赛里从头到尾都是对方的攻击回合一样,己方的队伍怎么可能有翻盘的机会。比如在足球比赛里,如果对方的球门被撤走的话,无论怎么攻击都拿不到分数。
就是这种程度的异常。
每天拼命练习,但到了比赛的时候一切都变成闹剧,就是这种恶意。
白痴啊。
竟然一直把性命托付给这种东西,真是无可救药的大白痴啊。
如果想要在真正意义上打倒「纯白女王」,首先必须要从这个束缚中逃脱出来,但不靠召唤仪式与「纯白女王」对抗的手段在这个世界上存在吗。如果还没有,靠恭介个人的力量从零开始创建有可能吗。几十年,几百年,不、几千年,要花多少时间,名为人类的文化史整体要跳过几个阶段,进化到什么地步才行啊。
「啊、啊啊、啊啊啊、啊啊啊啊……」
不知何时,连喊叫的力气也没了。
视野变得一片漆黑,连这里是哪里的判断能力也失去了。
无所谓了。
无论怎样都是一样的。
在这种毫无救赎的世界里,真的存在一片可以安息的方寸之地吗。走遍能够感受的世界的每一个角落,连位于反面的异世界也搜索一遍,难道这样就能找到逃离「纯白女王」的地方吗。
答案很简单。
没有。
逃不到任何地方。
「……已经够了……」
城山恭介蜷着身子,口中重复着。
如同请求原谅一样。
如同诅咒世界的一切一样。
一次又一次。
已经受够了。
卡嗞,这时响起了坚硬的声音。
灵魂早已化为碎片。视觉、听觉、味觉、嗅觉、触觉,连五感也分崩离析的漆黑世界中,从外界传来的刺激是如此鲜明。
但是和平常的恭介不同。
如同害怕的孩童一般,全身都在颤抖着。
来到不像样的少年旁边的,是他见过的人。
「赤之丽人」。
这一未踏级是被人惧称为看穿甚至决定一切凶事,拥有鲜红的双瞳,穿着松垮的和服与连衣裙泳衣般的服饰组合,有着两只角的女性。红色长发与在背后运转的无数大小齿轮链接,展示出如同掌握世界命运本身的威严。
平静合拢的双眼,那张脸上没有浮现出蔑视与嘲讽。
只是单纯的悲哀与沉痛。
但是。
这也一样。
「来做什么……」
就连站起来也做不到,泪眼已干的恭介露出惧怕与憎恶的眼神,大吼道。
「事到如今来做什么!!你是来嘲笑我的吗!?明知道一开始就在那家伙的掌心里,明知这是无法胜利的战斗,但我却一无所知地努力着,是来嘲笑这样的我吗!!让我走到如此绝望的地步,到现在你来俯视失去一切的败北者吗!?」
「赤之丽人」没有立刻回答。
听完可悲的人类的话语,接着缓
缓摇了摇头。
『请站起来。』
温和地。
以响彻心底的声音,「赤之丽人」如此说道。
『尽全力喊叫着,尽全力抱怨着,把心里想说的全部释放出来之后,再用自己的双脚站起来,城山恭介。即使是所有地球人类都做不到的事情,你应该也有面对这份绝望的力量。』
受伤的野兽的瞳孔里出现了光亮。
顺着错误的反抗心与斗争心,恭接口露凶象地喊道。
「为什么……?为什么我非得继续啊,这种事情。别开玩笑了,说到底这原本是你们的任务吧!如果不是你们让「纯白女王」逃掉的话就不会发生这种事情!望着拼命来商量的我,你肯定在心里笑着说世界也好未来也好命运也好早就在很久以前落入女王手中了吧!!可恶,我可是一直相信着、一直相信着世界的法则!!相信着世界之理、相信着你们的正义!!相信着这个世上还残留着哪怕一片善意的碎片,相信着只要认真保护的话就会有好事发生!!但是,我却像个白痴一样,为什么啊,为什么只留下这种残酷的局面啊啊啊啊!!」
『城山恭介。』
无论听到多少抱怨,未踏级也没有动摇。
因为她明白。
看穿所有真相的「赤之丽人」,十分深刻地了解少年的痛楚。
所以她绝对不会拒绝。
温柔地接受一切,美貌的丽人接着说道。
『的确,凭你的力量是无法做到完全击败「纯白女王」……不、以那个存在为中心的所有未踏级这一丰功伟业的吧。这并不是你不够成熟,而是集结地球全人类也不可能的、名为种族壁垒的东西。即便是我的「双瞳」,也无法看到你把那个女王……那个把对面的世界之理完全玩弄于掌心的怪物击败的情景。这件事就是如此。』
换句话说,这是早就决定的未来。
即使眼前有数万数亿的选项,也绝对无法成功,这个答案就是如此明确。
『但是,你保证过了吧?』
「……」
说着。
「赤之丽人」在悲哀之中,如同稍许添加一份渺小的希望一般。
『你发过誓,要击败如此残酷的命运,打倒「纯白女王」,不是吗?』
Facts
◆未踏级「大三角」之一、「绿之恶女」好战而且嗜虐,深刻地理解如何才能伤害对方。她之所以给予人类Award,也是认为这是上等的玩具,为了让人类之间发生争夺战所用的钓饵。
◆神格级是异世界的居民,而未踏级则是身负异界之理的存在。而且未踏级能够通过集成这些世界之理,从「纯白女王」那里一点点夺走力量,拥有将其封杀在异界之中的责任。
◆但因为「纯白女王」太过超常,连她们也反而被玩弄。
◆与此相关,曾经估计存在过的、能够完全击败「纯白女王」所需要的法则与公式已经破损,在召唤仪式中消失了。换言之,即使利用现存的所有存在,也无法在真正意义上击败女王,绝对无法。
◆「赤之丽人」虽然屈从于「纯白女王」,也对恭介等人类感怀身受,如果对击败女王有必要的话,包含自己在内的所有未踏级被歼灭也在所不惜。……或许是因为她知道这是无法实现的白日梦吧。
◆城山恭介终于再次站了起来,擦掉眼角的泪水,用满是伤痕的手重新堆建瓦砾之山,为了能凭自己的力量向天穹之上的少女发起挑战。
◆因此,「纯白女王」才对少年抱着无尽的爱意。
(提醒:后记后还有一段)
(翻译注:第三卷最后,赤之丽人说的应是「并没有什么所谓的万一可以打败纯白女王」,应该是强调了打倒女王是不可能的。而当时的「万分之一」是翻译错误,特此注释并道歉。)