第八卷 第2话 网络偶像☆中泽农（1/2）
【哦诶~~~！这个，大家的电脑吗！？】
一脚踏入产振南栋二楼的生产科学科电脑室的农，看着并成一长排的电子机器高兴地大喊道。
【嗯。真不愧是新地方，相比之前入手了更好的东西吗】
正如继所说的那样，相当新的电脑并排放着。
【好的大家。在喜欢的地方坐下吧】
担任「农业经营」的明智老师，一面「啪啪」地拍着手一面催促学生们。
我们各自选好座位看过去之后，老师清了清嗓子，
【接下来是既是农业也是IT的时代】
如此说道。
【现在已经没有农家不会使用电脑了。会计管理自不用说，使用电脑的话就连农作物的生长管理也能做得很轻松，最重要的是为了获得信息网络环境是必须的。】
嗯嗯，学生们点头称是。
【最近大企业相继向着农业领域进军了，这样的企业在田里设置了摄像头，在网上24小时监视农作物的生长情况。然后把这个信息在Youtube或是Facebook上公开，展示出一种安心安全的农业。这可是初期投资只有数万元的非常便宜的有效的宣传方法。】
原来如此。客人也能感受到仿真农业的心情，或许也会对农作物抱有感情的。
【如果学了电脑技术，个人也能做到这样的事情。此外，在农业生产法人就职的时候，有电脑知识也是优势呢。用这些新电脑，努力学习吧！】
【【好！】】
【这次是邮箱地址的设置和博客的开设。顺序请按照按照这个讲义上写的运行。不懂的人可以向老师提问哦。】
【老师~。结束了之后可以上NICONICO动画吗？】
【可以哦。但是要用耳机，别把声音漏出来了】
【好哦♪】
已经习惯上网的同学擅自打开电脑，独自操作完成课题。嘛这种程度的作业的话大部分的学生们只要二十分钟就能搞定吧。
但是，这毕竟是抖乡下的岐阜。
「手机呀网络啊倒是见过但是电脑完全不了解」这种学生也有，其中代表就是我的青梅竹马。
【那么，首先请试着启动电脑吧。】（烧鸡：这里是「立ち上げて」也可以理解为把电脑立起来。）
老师这么说了，农稍微有点【啥？】的感觉歪了歪脑袋，突然像一休那样灵光闪现那样点了点头，把桌上放着的键盘立在显示屏上之后摆出一副得意的表情。
这下就连老师也吓尿了。
【不……中泽同学？「立起」（启动）的意思是，按下这里的按钮让电脑通电的意思？】
【诶！？】
就算摆出太阳从西边升起的表情……重振旗鼓把键盘复原之后，农按下了电脑主机上的开关。
然后……卟————————！
【诶！？什，什么声音！？】
从电脑主机传来了异样的声音，农吓了一跳。
林檎妹妹露出不忍直视的表情声明道。
【……小农农……这个，完全中病毒了啊？】
【病毒！？电脑病毒吗！？】
【就是因为新手不注意地操作的缘故……】
【咦~~~！！对不起对不起对不起对不起对不起！！】
农慌乱之下把键盘弄得「咔嚓咔嚓」直响，怪声也没有停下来。
倒不如说，这个分明就是……
【因为键盘上放了东西吧。拿下来就停了】
于是继把键盘上放的农的铅笔盒拿走之后，声音停止了。
【真是的！小苹果！！】
【学到了吧？】
林檎妹妹把视线从显示屏上移开用鼻子笑着说道。与农相比，相当顺手的样子啊。电脑很在行吗？
于是成功登录之后，接下来接入网络……这个时候，农又在「咔嚓咔嚓」地陷入苦战了。
【怎么了？】
【那个，这个……图标在到处乱跑……】
仔细看来农【咔嚓……咔嚓……】地稍有间隔地连续点着左键。
继用难以置信的目光看了之后叹息道。
【她，她居然不会双击……！？】
【因为食指没有办法动得那么快吗！？】
【就算对我发火也……】
继在困扰着。我从旁建议道。
【农。用手拿住鼠标，然后用大拇指试试】
【啊！这样的话或许能行……诶诶！】
双击失败很多次之后已经移动到画面正中的图标这次终于没有动，网络连接完成！
【成功了！成功了啊耕碳！】
【哦这样啊，真是太好了。】
【我在家用机上很擅长连射的哦！】（烧鸡：终于明白前面耕作那句什么意思了，尼玛这是在把鼠标当手柄用啊！）
在这种地方骄傲也只会让人困扰吧。
【……倒不如说，每次双击的时候都要把鼠标拿起来吗？】
【感觉相当麻烦啊……】
早就完成课题开始上网的继和林檎，对初学者的脑袋表示震惊。
接下来是邮箱地址的设置以及博客的开设，这种作业在手机上已经玩熟了所以没有必要特别进行说明就结束了。……因为鼠标和键盘都用不习惯的缘故花了相当多的时间。
【哈……累死了……电脑好厉害啊……】
在旁边看着的我才累吧。
【话说这个……博客？上面写什么好呢？】
【随便写什么都可以啊？因为是学校的课题，随便写写就好了】
【耕碳写了什么呢？】
【我？我写了关于「当地偶像」的东西。】
【偶像……？】
【嗯。最近当地的偶像团体变多了。岐阜县就有柳濑的「モンソレイユ415」什么的，「天下布舞！岐阜姬军团」什么的。写这种的介绍博客会很有趣吧。】（烧鸡：团体名就不翻了，不过都是三次元存在的。）
【……这样。果然耕碳……】
【嗯？怎么了农？】
【什么都没有哦！？诶嘿嘿……】
【啊！难道你想抄我的想法！？】
【这种事才不会做！耕碳个笨蛋！呆瓜！！狗屎！！】
【也不用气成这样吧……】
无论是笑还是怒，今天的农感情幅度很大啊。
马上就要响铃了，上课最后老师说道。
【那么大家，下周上课开始前最少也要更新五次博客。休息时间和放学之后都可以使用电脑。】
※
【啊！又错了……真是的！！】
午休。我们为了博客的初次投稿正赶往电脑房集中，不出所料，只有农的作业迟迟没有进展。
【耕碳耕碳耕碳！这里罗马音依然变不成汉字啊！】
【所以只要点语言栏就好了不是说过了吗！？】
【不~知~道~啦~~~~~！！】
农「咔嚓咔嚓」地狂敲键盘，像个小孩子一样大声嚷嚷道。
农明明能正常地用数字相机，也能跟普通的女高中生一样用手机。能用计算器算家庭帐本。能做到电视录像的预约，能亲手操作带定时器的电饭煲。蒸山芋什么的。
但是，只有键盘用不来。
虽然双击总算是想办法能用了……真是前路漫漫啊……
【呜呜呜……这个什么「あいうえお」不按顺序排列啊？为什么这个罗马字打不出来啊？】
农趴倒在键盘上，眼泪唰唰地往下流。
继长叹一声，
【……首先从按键输入的基本开始教她比较好……】
【拜托了！我，会全力以赴加油的！！手指敲碎一般加油的！！】
【不……敲键盘不会把手指敲碎的吧……】
姑且先回宿舍里用继的笔记本电脑来特训吧。
【特训啊……感觉没用啊。这家伙从以前开始就不擅长这种】
【才没这种事！我会加油的！！……要加油，因为耕碳……】
【？】
马上学会是不可能的，不过努力是好的。我是这么想的。
然后第二天——
就变成这样了。
【……本事提高了啊农。我已经没有能教你的了】
【嗯！都是托了继和「激打」的福！】
自信心爆棚的表情敲下回车键的农的脸上，总觉着双眼间的距离缩短了很多的样子。顺带——
【哎呀。昨天实际上一小时
都没睡呢。实际上一小时都没睡呢。】
……总觉得好烦啊？
【吗，很厉害啊！继教的方法也很好】
【就连我也没有料到在短短一天里有如此戏剧般的成长啊。农的料理呀裁缝呀什么的细活特别在行所以说不定本来就有这样的才能呢？】
【我像艾玛·沃森什么的，什么时候注意到的？】
【不，谁都没有这么说过吧……】
【然后？我哪里像艾玛·沃森了啦？】
【对不起耕作。稍微锻炼得有点过了】
【你到底怎么给她特训的啊……】
我不觉得只是敲键盘这种级别的。
【还有，总觉得加上了可怕的气势啊。最初明明还在问「博客是啥啊？」这种感觉。心情怎么会变成这样的？】
【嗯呼呼……♡】
农浮出一个秘之笑容，「唰」地指着我说道。
【给我看好耕碳！现在就让你目光离不开我！？】
【？哦，哦？】
虽然不知道是怎么回事不过加油吧。
※
【嗯~……意外地麻烦啊，这个……】
认真的开始更新博客之后，一开始就陷入瓶颈了。
一直以来都是评论别人的博客，在网络公告板上写东西什么的，一到写自己的博客的时候就不知道该写些什么该怎么写了。
「是不是文本少一点的话读起来就简单了啊？」
「没有照片的话谁都不会读了吧？」
这种东西还好啦，
「我真正想写的东西是这个吗……？」
「这种博客到底有谁会来看呢……？」
这样想的话完全进行不下去了。
【继，林檎。你们进展如何了？】
因为在意别人的进展于是开口询问道，
【我是用了引以为豪的插画的日常报告的博客】
【这，这样啊……一定写得很好吧……】（烧鸡：继的插画，我好像懂了什么）
【啊啊。现在正准备出书呢。】
【……】
【我的是若旦那的观察日记】
【诶~~很可爱啊！】
【只登载动物的照片的话既能服务观众，又跟出演费和肖像权无关】
【诶……诶~……】
看了两人的博客，我顿时感觉什么都说不出来。
【完成了！！】
农从椅子上站起来大呼万岁。居然被超过了……！？
【嗯，嗯？已经完成了啊？让我看看……？】
开始
从今天开始……
作为网络偶像……
开设博客了哦！
农业高中生……
小农农……
呀啦！
夜·路·死·苦！！
ハマの番长（三浦大辅）啊。（烧鸡：日本横滨某棒球队知名投手）
【倒不如说……网络偶像？就你？】
【嗯！】
过去从未有过的完美笑容，农如此说道。
【农业高校的网络偶像的「小农农」呀啦！接下来也会更加大卖哦！夜·路·死·苦！！】（烧鸡：既然变成这种角色就果断把农的语癖的やら翻出来了。）
【……嗯。请多指教】
过去从未见过如此空洞的博客。
【现，现在的话……就可以开始对我取材了哦？】（偷瞄偷瞄）
【NOTHANK YOU】
【真是的！你这家伙，之后后悔就迟了呐！？】
我断然拒绝了，农气鼓鼓地继续着手写下一条博客了。
觉得很有意思远看着的继，对旁边继续作业的林檎妹妹搭话道。
【怎么样木下？作为前辈有没有什么建议呢？】
【……并没有】
林檎妹妹依旧毫无兴趣地继续上着网。
正如她所说的，在那之后农继续高频率进行着更新。
选果
放学后进行……
栗子的……
选果！
要把被虫咬过的…
挑出……
处理掉！
夜·路·死·苦！！
栗金团（烧鸡：岐阜县美浓东部特产和式点心）
选果排下来的……
栗子……
给B组……
做栗金团……
了！
好甜！
夜·路·死·苦！！
山羊
学校里……
有……
山羊！
饵食是……
这里的……
草！
夜·路·死·苦！！
萝卜
萝卜的……
皮剥掉……
晒干！
夜·路·死·苦！！
【你一直是同一个姿势啊……】
【这样吗？是用手机上的摄像头自拍的呢】
「模板素材啊」（译注：原文コラ素材，指被用于网上再创作之物）这种固定的。就像框架一样。
【还有啊。为什么是制服……而且还是拍的夏季制服？】
【因为……我的衣服当中最可爱的，就是这件了吗……】
这样啊……
【但是农。这样刊登自己的照片的话不好哦？】
【嗯？哪里不好了？】
【哪里……完全不认识的人也会看哦？不是很可怕吗？】
【但是报纸什么的不也是这样的吗？】
【不，报纸和网络是不一样的，说不定会沾上奇怪的东西——】
【奇怪的？什么样的人啊？】
【这个……那个。黑，黑客？什么的？】
【黑客？那什么？凉凉的糖？】
【那个是薄荷】（烧鸡：ハッカー=黑客ハッカ=薄荷）
继冷静地指出了。不行，她太无知了导致对话无法成立……
我正烦恼着该如何向她传达网络社会的恐怖的时候，林檎妹妹突然说道.
【……不要太得意忘形了，会被「暗之程序员」攻击的】
【暗之程序员！？那是什么！？好可怕！？】
被迷之存在吓尿了的农。暗，暗之程序员什么的……完全就是骗小孩的，对于无知的农来说是相当有效的威胁。
虽然我是这么想的。
【……我听说过】
【继！？】
【暗之程序员……那是在网络之海中突然出现的电子妖精。对做出个人攻击或者是犯罪预告什么的家伙会施加私下的制裁。还有一种说法是美军开发的电子生命体……】
【就，就像漫画一样……】
【因为不知不觉就消失了。包括他的本体，直到现在还被谜团重重包围……所以在网上做坏事的人们，直到现在依然在使用「暗之程序员出来了」这种威胁的句子】
跟小孩子做坏事了就来抓他们的妖怪的位置一样啊……
【呼……呼？小苹果是那个什么？是因为我人气出来所以讨厌了才说这种话的吗？】
【喂农！说什么呢这个肥猪！！你这种人还想和宇宙第一可爱的那位大人平起平坐吗你个肥猪！？】
【喵！？不准说肥猪啊！？】
【吵死了肥猪！幽香碳真正厉害的地方是，就算有如此高的人气在网上也完全没有黑她的人啊！无论是谁都爱着的完美无暇的偶像啊！！就你这种噗哟噗哟的脂肪块就连跟她相比都不配！！】
【姆呜呜呜呜呜~~~~！！】
农的脸就像在冲绳钓上来的千针鱼一样鼓了起来，
【耕碳你个呆子！！我成为一流的偶像的话可别后悔哦！？】
农对着我大喊道，接着用猛烈的势头开始了博客的更新。
没关系！这一天永远不会到来的！！
※
……虽然我说她只有这种程度。
世界上总有些人好奇心旺盛或是喜欢大众货或是专注肥猪30年，这种人一多，农的博客就意外地开始显现出人气了。
对送来的评论摘出一部分看来——
就算漏掉也想舔小农农的栗子！（inter注：原文片假名クリ，常用作阴蒂クリトリス一词的简称，烧鸡你还是修为不够）（烧鸡：靠，这种东西必须知道的好不，只是想留点良心不让观众老爷们跟我们一起掉节操而已）
——今年的栗子特别甜，请尽情舔个够吧！
请把我的萝卜剥皮~
——虽然我不是很熟练，不过会加油的！！
想让小农农吃我的茄子！
——谢谢☆我很期待♡
那个收获的带瘤的向右弯的超大黄瓜，小农农每晚是怎么吃的？
——主要是蘸酱，或者生的配上味增吃比较多吧
小农农的栗金团在哪里能买到？
——学校的直属贩卖点。因为是人气商品所以欲购从速哦！
【虽然想到了，不过都是些品行不怎么地的读者啊】
在电脑室看了评论之后，继【呀咧呀咧】地摇头说道。
【本来就是地下偶像什么的，和粉丝们近距离接触才是最大的卖点。当地偶像才是这个的极致。因为在自己住的街道就能遇到啊】
【对期待着相遇的呆子来说接近是当然的……对吧】
我叹了口气。
附近的人能根据照片上的背景和制服推出学校所在，就在那个时候等着蹲她也说不定。
【果然让她停下比较好吧？】
【虽然我是这么想的……不过现在的农应该听不进去吧？】
【看来是这样啊……】
现在的农已经完全得意忘形了。
明明被网上的人们当成玩物，还自己误认为是非常厉害的人气者。无论说什么也听不进去了吧。
【本来就是个呆子，像猪一样一恭维就什么都做……这次稍微有点过分呢。为什么会开始做这么傻的事情呢？】
【……这个责任大部分，大概是跟耕作有关吧】
【诶？】
本章未完，点击下一页继续阅读。