第四卷 第1话 田园摇滚,Yeah!（2/2）

「唱农业歌不就好了吗？」

林檎酱提出了不错的建议。不愧是幽香炭。请践踏我吧。

继也赞成这个意见。

「是呢。果然以我们是当地农业高中的学生这一面当做卖点是上策吧。我们能和其他人体现出差别的就是这里了吧」

「确实如过真鸟继所言。因为我校在地区间的交流中表现得很积极，所以市民对我们的好感度也很高。可没有不利用这一点的道理啊」

乳摇也表示赞成。

我歪过头说道，

「农业高中范儿的曲子……就算你们这么说，怎么样的才好啊？而且咱不是视觉系么？视觉系农业高中乐队……」

我觉得这就像把农业和轻小说结合在一起一样乱来。

「我想到了」

「林檎酱请说」

「从舞台上」

「嗯」

「往下面播撒农药」

「这样会死人的吧？」

某种意义上在摇滚中确实可行呢。在Nofuture的意义上……（译注：真正的死亡摇滚……）

「嗯—……就没有那种，更加温和一点的吗？」

「我想到了」

「林檎酱请说」

「Live里成员登场的时候不是都会有白烟咻~地从舞台四周喷出来的吗？」

「嗯」

「把那些都换成农药」

「都说了那样会死人的吧？」

为什么这孩子会那么想去散播农药啊……？

「演出先放在一边，先想想乐队名怎么样？」

农很难得地提出了建设性的意见。很难得地。

「是呢。那么有没有对于乐队名有建议的人」

「我」

「哦，继啊。什么名字？」

「「放课后实习TIME」」（译注：NETA《K-ON！》放课后TEA TIME）

嘛确实放学后是有轮值实习。

「我觉得还是……得更原创性一点吧？」

这个再怎么说也太那个了。

再怎么说这也是抄袭了……

「那「幼苗少女」如何？」（译注：わかばガールズ，NETA《K-ON！》漫画中，三年生毕业后，由中野梓担任部长所组成的新乐队的名字）

「所以说要原创性啊」

「那么「银杏BOYZ」如何？」（译注：银杏BOYZ是日本庞克乐队）

「所以我都说了别抄袭了你这死眼镜！！」

别以为加入幼苗啦银杏之类的看起来很像农作物的东西进去就行了啊!

「我想到了」

「林檎酱请说」

「「米米CLUB」」（译注：依然是某日本乐队）

「嗯。这个也抄袭了啦」

「我灵光一闪！」

「良田同学请说」

「「Jupiter Angel」如何！？」

「

哦！很有视觉系的感觉呢！但是农业呢？」

「简称「JA」！！」

农协啊喂。

「啊！我这个肯定可以！」

「说吧农」

「「生物股长」！」

「所以我都说了别抄袭啦！？话说你究竟是有多喜欢「生物股长」啊！？」

虽然我们确实是在照顾生物啦！

不如说是除了照顾生物其他什么都没干！

「我想到了」

「林檎酱请说」（我忍不住了……第四次

「「TPP」」（译注：跨太平洋伙伴合作关系，前卷出现过的NETA）

「我明白了。大家首先先别管农业什么的吧」

而我们的讨论一直持续到了天明。

然后到了比赛当天。

「这一天终于到来了吗……」

我们一脸感慨地站在了舞台边。

……嘛虽然说是「终于」，自我们乱来地组合以来才过了两天而已。

「虽说准备的时间几乎都花在了乐队名上，但还是很有成就感啊……」

「能干的事情都干了呢……」

我点头同意继的话，然后从舞台侧面向会场看去。

观众大约500人（主办者公布）。

以人口只有5万的美浓田茂市来说算是聚集了挺多人了。

参加乐队总共28组，我们是第27组出场。

之前的乐队已经几乎都结束了表演，观众的热情也终于达到了最高潮。

「马上就到咱们的出场时间了呢！」

与雀跃不已的农相对照的，我的喉咙都因为紧张干掉了。

其他的乐队虽然的确也都是新手，但是意外地水平相当高。

究竟我们能从中脱颖而出吗……？

「……嘛但是，该说是从那样的状态到现在都能够站上舞台了就已经值得满足了吗——」

「少说傻话了！既然我都出场了不可能会有优胜以外的结果！你们也给我打起气势来！」

「就是！我们一定会获胜然后带着电视机回去的！」

良田同学和农鼓起气势，然后

「耕作。正式上场前不能示弱」

林檎酱用力握住了我的手。唔嚯嚯！

「是，是呢！我们是为了获胜而来的呢！」

因为紧张而发冷的身体一口气热了起来。

即便如此……我还是没能止住颤抖。

站在我旁边的继在我耳边低语道，

「怎么了耕作？你在紧张吗？」

「诶？啊，嗯。也有紧张的因素啦——」

「没事的，相信自己吧！」

「不，比起相信自己啊……………………………………为什么会变成这样的？」

在我突然重拾自我的瞬间，主持人叫了我们的名字。

「下一个是『咱们的乐队里鼓手和歌手是青梅竹马而且还少一个成员』的各位！有请——！！」

我脑里盘旋着像平底锅上粘着的焦痕一样烦人的疑问，一边和成员们一起跳上了舞台中央。

为什么，会变成这样呢……

究竟在哪里怎么搞错了的呢……

我想要组成的——

（才不是这样的乐队！！

吉他            歌手              鼓手

苹果STAR        无底的性欲II世        畑耕作

资本主义的牛）

「Di~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~——————e！！」

握着麦克风的农一开口就向观众席声明了死刑。

「大家好！我们是『咱们的乐队里鼓手和歌手是青梅竹马而且还少一个成员』！咱们本来是当地的农业高中的学生聚集起来的关系很好的五人组，但在练习中杀掉了一个变成四个人了！osu！」

观众们全都从椅子上掉下去了。

在那时候想了很多，结果我们依照流行起了个像是玉碎了的轻小说标题一样的乐队名，可以说是向着和农业高中完全没有关系的方向直线突进了。继还被剔除掉了。（译注：乐队名『うちのバンドはドラムとボーカルが幼驯染でメンバーが一人少ない』，其中NETA了轻小说《我的妹妹不可能这么可爱》、《夹在女友和青梅竹马之间的修罗场》、《我的朋友很少》）

「给我滚开！你这奶牛！！」

「哞！？」

把被脱成半裸、咬着塞口球成为人肉椅子的良田同学一脚踢飞，农——不，无底的性欲II世声明了曲名。

「我非常感谢农业。因为如果我不当农民的话可能会去当个猎奇杀人者什么的……『Holstein』！」（译注：Holstein=荷斯坦奶牛）

我想要组的……才不是这样的乐队！

※

「……完了………………一切都完了……………………」

在演奏中献出了一切的我从舞台下来的时候说道。

「呜呜呜呜……已、哞……嫁不出去了……」（译注：「已经」和「哞」谐音）

本应该是键盘手却变成了完全不明所以的资本主义之牛的良田同学，一个人保持着牛的cosplay哭泣着。在那个「传说的课程」中把小孩子们都吓跑了的恐怖的牛姐姐复活了。那确实是让人想哭啊。

只有自己一个人在安全区看着的继温柔地拍了拍超失落的良田同学的肩膀。

「良田。你的牛扮得不错哦？」

「诶……❤」

还真是个好懂的女人啊。

「但是冲击性肯定是一等奖吧！」

「是呢。其他人也都是新人组合的乐队，如此引人注目的我们肯定能取胜的吧？」

卸了妆的农摆出了V字手势，意外地很兴奋的林檎也认为会胜利。

「继。还剩下什么乐队？」

「接下来……只有一个了啊。下一个就是最后的了」

继哗啦哗啦地翻着台本确认着。

「最后的乐队是——好像是叫『AKB40』」（译注：AKB48……）

「还真是有种赶着流行的感觉呢—」

「充其量就是聚集了当地的40个家庭主妇什么的吧。哼！没有威胁的吧」

我们所有人都确信了胜利——然而！

「唔！？耕、耕作……那个是……！」

颤声叫我的林檎，看着一个人登上舞台的『AKB40』无语了。

不只是林檎而已。

看到摇晃着绑成单马尾的头发，单独登上舞台的那个人，我们所有人都怀疑自己的眼睛是不是出问题了。

「那、那个是……！？」

「该不会……是！」

「「贝琪！？」」

与此同时，我们领悟到了「AKB40」这个名字真正的含义。

A   Around40

K   教师 （译注：日语中教师首音是K）

B   贝琪

40  四十岁！

「大家~~~☆我想死你们啦~~~~~~☆☆☆」（译注：）

站在舞台上的贝琪……不『AKB40』以非常像动画人物的声音笑着边向观众们挥手，然后握着麦克风声明曲名。

「那么请听吧。「单马尾的四十岁」」（NETA应该是AKB48的一首歌

就在异样的气氛中，BGM响起了。

「嘿！嘿！嘿！」

贝琪的情绪一开始就是最高潮。

贝琪向着好像吞了铅块一样沉默着的观众们请求他们给自己打节拍之后，立即就秀了一把华丽的舞步。

有一部分观众顺着这个气势也燃起来了。

「竟、竟然一瞬间就笼络了观众……吗！？」

「好厉害……！」

这连宇宙第一可爱的超级偶像草壁幽香炭都会被压倒的舞台表现，已经完全超越了新人的领域。

区区一介高中教师，为什么会如此习惯舞台表演啊……？

「是吗……原来是这么回事吗！」

观察着贝琪的歌唱与舞蹈的继突然猛地点头了。

「继！？究竟是怎么回事！？」

「是婚礼啊……！」

诶？

「二十年来不断地被邀请去其

他人的婚礼——在不断以『新娘的朋友』身份出席的过程中，贝琪把各种各样的宴会表演都精通了啊！！」

「「竟、竟然是这样吗——！？」」

在这之后已经完全是『AKB40』的独角戏了。

以自虐性的副歌取悦观众，然后以远超新人的歌唱实力将会场气氛进一步擡高。

舞蹈也非常厉害，那完全不能让人认为是四十岁的华丽和运动量。

但是……果然高龄的影响还是无法隐藏的。

曲子进入中段的时候像高层乱风一样的呼吸音就开始通过麦克风传到了我们耳里，大量的汗水也冲掉了脸上的化妆，开始弄脏衣服。

因为已经四十岁了啊！

侄女的女儿明年都上高中了啊！

对着这样的任课教师——

「加油啊——！」

「别认输啊贝琪！别输给人生啊！」

「你还年轻！你还年轻啊！」

不知何时我们也开始送出声援了。

即便这样算是声明了我们的失败，我们也要全力地声援！

最初开始就燃起来了观众自不用说，一开始因为太过纠结而沉默的其他观众也放声应援起来。加油！加油啊贝琪！！

贝琪仿佛在回应这些声援一般，直到歌曲结束都保持着笑容。

「谢谢——☆大家……谢谢————！！」

然后她又披露了叫做『Everyday加龄臭』（译注：NETA AKB48的Everydayカチューシャ）的更加让人难受的歌曲， 『AKB40』最终毫无悬念地取得了优胜……

顺带一提。

获得了第二名的我们得到的奖品是蜜月旅行的票，所以贝琪爽快地用她的获胜奖品等离子电视和我们交换了。

然而——

但是当我发觉这个判断是一个弥天大错的时候，已经是夏天结束之时了。