第六卷 第8节课 NOGYO WAR(农业战争)(2/2)
「农林水产省本来就是为了保护国内农业而存在的组织……同样负责稳定提供国民的粮食。目的既然是这两项,也不得不提倡自给率的提高,反对TPP协定……如果不这么做,就会失去存在意义……」
原、原来如此……
「世界的粮食进出口,通常是被逼迫的。」
曾经看过这个世界的继说。
「美国农务省发表的,今年谷物供给及需求量,生产量二十二亿四千三百五十九万吨,消费量却高达二十二亿八千四百九十九吨,约有四千吨的不足。」
日本稻米的年间产量是在八百五十万吨左右。
谷物不足量接近这数字的五倍啊……
「米、麦、玉米全都不足的状态,而供给方的开发中国家却常有颁布禁运的情况。这可能是对需要方的先进国家采取的政治力牵制,但也间接造成负责粮食生产的未开发国家的大规模饥荒发生。而像这样需求大于供给的状态,将会持续恶化,却不见改善的办法。」
「生产粮食的国家会有饥荒?为什么……?」
林檎歪着头。
确实,如果是粮食自给率低的国家发生饥荒,倒不是不能理解。
但是生产粮食的国家为什么会……?
「……请想像一下。」
金上静静地说。
「如果自己在未开发国家从事农业……对岸拿着大笔大笔的钱来找你,要你高价卖出
农产品……」
「「……」」
「另一方面,饥饿的穷人们来,却要你降价贩售……没有确实能收到款的保障,自己又有家庭要养……在这种情况下,你会把粮食卖给谁呢……」
答案很明显,一定会卖给有钱人。
面对这种选择的穷人是未开发国家。
而有钱人——就是我们日本人。
「像是粮食这样一次性产品……第一次产业的产品,基本上是从贫穷的区域流向富裕的区域……!从没有钱的人流向有钱人……!相反的情况几乎不可能发生……!这就是……自由经济的结论……!」
这就是……经济……
「如果照这个原理思考……日本若想要稳定确保粮食的输入,就必须持续维持世界经济大国的地位……!而那地位才是日本的生命线……!!」
「怎么会这样——」
林檎露出了不可置信的表情。
「你的意思是说……我们为了能吃饱,而买断未开发国家的粮食,害他们发生饥荒……?为了『安全』,购买强占吃也吃不完的粮食吗……?」
「呵呵呵…………这还算好的呢,如果只有粮食的话……」
「!?其他还买了什么……?」
「土地。」
继回答。
「开发国家购买未开发国家的土地,在那里生产农作物造成『耕者无其田』的现象——这已经造成新一代殖民主义问题。」
土地……?
「在那片土地上生产供给自己国家的农作物,为了控制当地的人,还会雇用武装佣兵在田地旁戒备,以确保农作物能安全到他们手上。就像这样,买下世界各国的土地,以稳定的粮食供给为目标……这也是另一种粮食安全保障。」
「这、这种是被允许的吗!?开发中国家的人应该不能接受吧!?」
「呵呵呵……很遗憾的,并没有那回事。」
「欸?」
听完金上说的话,农整个人愣住了,嘴巴张得开开的。
「未开发国家的政府……反而是举双手赞成,热烈欢迎呢……还把自己的国人赶走,积极地邀请其他先进国家的企业向他们买地。」
「为、为什么啊!!」
「就像对产油国来说,石油是资源一样……对什么都没有的未开发国家来说,『土地』是他们唯一的『资产』……为了活用他们的资源,当然欢迎先进国家的资本进驻……」
金上是这么说的。
先进国家的企业进驻,能导入最先进的农业技术。
而雇用行为,能为国家带来税金收入。
更别说灌溉水源、运输道路、港湾及通信设备等建设。
「对无法靠自己的力量发展这些的未开发国家来说绝对是好处……没有理由拒绝啊……」、
「可、可是……把土地卖给其他国家,这样……不行啦,不是吗!?」
「那我问你——」
金上的眼神发亮。
「这和美浓田茂市积极招商,邀请工厂进驻的举动有什么不同?虽然是国内企业没错……但在那里工作的人都是海外的移民……!接受了近一成的移民人口,不需要他们的时候就把人赶回去……!」
「「!」」
「该说是政策的错……企业的错……还是,自愿来这种国家的外来移民不对呢……如果有人这样问我,我一定会直接回答『都是贫穷的错。』……!」
金上的这番话,直接重击我的心脏。
几天前,自己不才在如此富裕的日本体验到这件事吗……
「我并没有乐观到觉得……只要有钱就能获得幸福。不过……贫穷却着实是不幸的……否定这句话的人,一定不知道真正的贫穷是什么……!」
世界粮食现况,需要超过供给。
也就是说,这世上的不幸比幸福来得多。
从全体来看,粮食不足的量或许只有一点点。
但就是这一点点的不足,令人类感到恐惧。
而这样的恐惧,让人类开始抢夺食物。
只要大家愿意分享分配应该是足够的啊……为了自己稳定的幸福,而让其他人陷入不幸……
「而且——」
金上继续说。
「卖出土地……能得到金钱也就算了。如果能导入农业技术,国家全体的生产力也能获得提升……至少,能降低挨饿的可能性……但这世上,却有国家采取更卑劣的手段保障粮食安全……」
比买过剩的粮食、买土地更卑劣的手段?
「金上,那是?」
「呵呵呵……与其问我……」
她将视线投向娜塔莉。
「还不如问那位美国人比较快吧……?」
「娜!?这、这个……娜?」
话题突然转到她身上,娜塔莉显得焦急。
「美国有很多土地娜!所以可以种很多作物,只要生产量超过需求,就不怕灾害或是欠收。这就是美国的安全保障!很简单娜?」
「……等一下?」
林檎好像想到些什么,一边整理字句,一边说。
「生产量超过需求……这样美国的农民没有影响吗?不是应该要做生产调整吗……?」
「对啊!价格会崩盘吧!?」
「呵呵呵……用不着担心……」
「「?」」
「多余的粮食……只要卖给未开发国家就行了……」
「「什么!!」」
等、等一下啊!
粮食从未开发国家流入先进国家,应该不可能有相反的情况吧!?
「或者应该说,用交换的比较适当。」
继对陷入混乱的我们说明。
「美国可以生产大量的农作物,当然也有他们种不出来的东西,譬如说咖啡。」
美国虽然领土广大,想种植咖啡那类的热带作物却很困难。
「于是美国便像这样和未开发国家协议,『你们的国家所生产的咖啡十分珍贵,这样好了,你们只要种咖啡豆就好,粮食美国会便宜卖给你们的。』」
「适地适作……吗?」
这部分我了解。
如果岐阜的高山周边种了很多的番茄和菠菜,就用那些作物换取金钱,再购买其他需要的东西。
「没错。像这样以国家为单位分散产业的行为,就叫做『国际分业』,而贸易自由化,也促使了这样的分工方式,各国依照土地和气候发展最适合的产业。」
「呵呵呵……要未开发国家处理自己生产过剩的作物,同时又因握有那些国家的粮食命脉,还能实质上支配他们的产业……这就是美国确保粮食安全的办法……以谷物……支配世界……!!」
「所以……TPP其实是对美国最有利?」
林檎没自信地说。
「美国农民其实也不完全支持TPP娜!」
娜塔莉赶紧跳出来澄清。
「美国农民其实也会害怕日本的高品质农作物进口娜!不只日本,新西兰的乳制品同样具威胁性娜!美国农民的生活也很吃紧,几乎是靠补助金度日,完全不赚钱娜!」
「如果真是这样,到底是谁说要成立TPP这个协议的啊?」
「掌控谷物输出的『谷物流通企业』,和将肥料、农药、F1作物成套贩售给农民的农生技企业。」
继回应了我的问题。
「尤其是近年来,农生技企业逐渐壮大,在他国的土地所种植的作物,全是适合大量生产的F1品种。借由掌握谷物和种子,在世界上得到霸权……这就是美国人所打的主意。」
如果真是这样——
就能理解为什么有人主张要守住稻米生产这块。
「一开始耕作和农讲的没错,反对TPP的人,通常都说不出个所以然。每个人都发表对自己有利的主张,到最后不知道该相信谁才好——农林水产省和经产省所提出的数据就完全不一样。」
就连政府内部,都无法确切评估TPP所带来的影响啊……
这样有办法讨论出什么结果吗?
「不过——」
「「不过?」」
「关于全项目的自由化,到底会对日本农业带来什么影响……其实可以从其他产业看出端倪。」
「继,那是……?」
「林业。」
林……业?
「林业约在五十年前自由化,关税完全是零。因此……有一派的人主张,或许能从现在的林业看出农业自由化后的未来。」
这么一说,好像没听林业的人提到TPP
的事。
是因为他们已经没有关税了吗?
「原、原来是这样……我完全不知道耶……」
受到冲击的林太郎。丢了四天农的脸,他完全就是个情报弱者,从刚才开始就一句话也不敢讲。
「林业面临自由化的时候,因为运输费差及国产木材的高品质,被认定完全不会造成影响。而当时正逢战后恢复期,对木材的需求很大,能有便宜的外材进口当然不是坏事——」
「没有任何问题吗?」
「很遗憾,有的。因为高品质且供给稳定的外材,国内林业受到毁灭性的打击。」
结果还是不行嘛!
「……但是,如此的冲击却打破了固有商业模式及林家的改革意识。因为国际性的竞争,带起了国产林业的品质提升。」
「是这样吗?林太郎?」
「我……那么笨,这么专业的事情,我当然不了解啊!从我出生开始,就有外材的进口,怎么会知道以前怎么样呢……但最近国产林业的状况不错喔!外销也很好。」
听完他这么说,继深深地点了个头。
「就如同林太郎所说的,林业存活下来了。这是事实。农业可能一时受到打击,但也能借着这个机会从打破传统栽培方式,转型为与自然调和的新一代农业——」
「呵呵呵……」!?金上……?
「无知啊……」
什、什么?
「真这么想……会死喔……!」
金上用锐利的眼神瞪着我们。
「无法生存……!在这个世界上……!!」
「……金上,这是什么意思?你想说什么?」
继冷静地问。
但他的眼神……透露出一丝动摇和不安。
「拿自由化当时的林业和现在的农业比较……本来就不对……完全就是错误的假设……单用免关税这点做链接……实在太牵强了……!」
「或许是有些勉强,但——」
「…………远离战线后,现实会被乐观主义给取代……而以乐观主义为中心思想所下的决定,往往是看不到现实的……在战败后尤其如此……」
金上突然喃喃自语了起来,继一脸疑惑的看着她。
「?你在说什么?至少战争还没发生——」
「别开玩笑了……!这就是战争啊……这不叫战争吗……!」
「「……!?」」
金上激动的呐喊,仿佛一记直拳,从正面袭来。
「早就,开始了……实在太迟钝了……在我们诞生于这个国家之前……不,战争从很久很久以前就开始了……」
她所说的『战争』。
没有子弹,没有流血,而以抢夺粮食和土地的新形态战争。
只要有战争——就有输赢。
「……现在,日本农民的平均年龄接近七十岁。」
一字一句都加重了语气。
「你有看过平均年龄七十岁的公司吗?这样的公司会有竞争力吗?单凭有限的成功案例就想激发战意……如果从TPP中将特定的品项去除——坚守稻米和砂糖这两项产业,是绝不可能从这场战争获胜的……再过不久,中坚分子将会消失……而难得的后继者们,竟还不知道自己站在战场上……」
我们……在战场上……?
「不只农业,就因为病源是政治和经济界所以才更严重。不知道自己早就输给了世界,还把责任怪到农业萧条头上,试图正当化自己的过错。将只要参加了TPP就能让日本夺回强权的幻想加诸在人民身上,最后,他们自己也相信起这件事来了……为了引起学者及媒体的注目而夸下海口,部下们也热中于权力斗争与预算,只会向上头报告对自己有利的事……这个家的大人们,谁曾真心的想过要为农业付出心力。一切都太迟了……」
「所以……日本的农业已经没救了吗……?」
「不是没救了……」
金上修正了林檎所说的话。
「是早就没救了。」
「「……?」」
言词极为激进,除了金上,其他人全都倒抽了一口气。
『为您插播一则即时新闻。』
然而,像是在追杀我们似的,电视报导了这样的消息。
『就在刚才,首相于电视节目中,正式表明将参加TPP协议——』
「就说已经太晚了嘛!!」
她咬牙切齿,发出狼嚎般的呐喊。
※
……头还有些晕晕的。
之后,赏月大会直接解散,林太郎和金上回家了。宿舍的大家在沉重的空气下回到各自的房间。
洗完澡后,我回到房里,整理好明天要用的东西。躺在床上却没有睡意,于是将窗户打开,让秋夜的冷空气透进来。
「……借由TPP,打破传统无机栽培的模式啊……」
这也算一条路不是吗?
而继是因为反对GM作物进而反对TPP,既然政府都已经决定参加协议,也应该以国内农业的转型为考量重点。
放弃使用农业及化学肥料,走向有机栽培——
「这么做的话,生产量会减少……但TPP如果能增加外国作物的供给量,国内生产量减少也不会有粮食不足的问题。」
道理说得通,不过这么做是对的吗?
农家只要种出安全且高价的作物就好,然后外销赚钱。以战略来说,这样真的正确吗?
那么,日本的消费者又如何呢?
日本相当富裕,物价也相对的高,并不是每个家庭都吃得起高价的有机作物。
大部分的家庭还是以便宜的进口作物为主,若是将继的想法付诸实行,会加速这种倾向。
而他本来就是出身于哈密瓜农家,种植高价作物的想法对他来说一点也不陌生。
但我是平民,真要说的话,是穷人家的孩子。
以富裕阶层为主的农业,怎么样都给我一种违和感……甚至是抵抗。
如果可以,我希望能让更多人吃到便宜又安全的农产品。
只不过——
「早就已经结束了啊……」
金上所说的话,像是一根刺一般,插在我心里。
国家、企业、消费者……其实已经放弃了日本农民。
超市虽然有卖国产蔬菜,就算哪一天不再供应,消费者也只会说一句「那也没办法啦!」,然后购买进口产品吧!不论我怎么为消费者着想,能不能让对方知道又是另一个问题。
比起这些,目前最大的问题是……反对TPP的农民,还想不出其他的农业再生计划。
即使阻止了TPP协议,农业衰退的现况也无从改变。
农人虽然以『反对TPP』的形式团结在一起,但如果没有这件事,连聚集在一起都很困难。
所以金上才会这么说。
『发现得太晚了。』
叩叩。
「是谁?门没锁喔!」
我回应了敲门声。
「……耕作……」
娜塔莉一副快哭出来的样子站在门口。
好像回到了小女孩的样子……
「怎么了娜塔莉?发生什么事了?」
「……呃……呜……」
她试着开口,试着动起嘴巴。
斗大的泪珠从她白皙的脸颊上滑落——最后,她用微弱的声音说道。
「…………娜塔莉的爷爷倒下了……」