第九卷 第九限 我们的笑容（2/2）

可以毫无风险的埋头于解决现在这个地方的、就在眼前的问题的、的确可能只有农业高中。

「这所学校已经在这个地方一百年了。然后接下来的一百年也会存续在这里「

「这种保证——「

「有的「

各务原会长断言到。

「我们会守护的。这个学校也好、这片土地的农业也好「

「······「

「就算农家从这个国家逐渐消失，只要日本各地还有农业高中，就无论何时都可以开始农业。我们农业高中生，是日本全国的原野上开着的小花。从百年前开始就悄悄的不断开着，然后留下种子「

我们为了吃而种植了蔬菜和水果、还有谷物。

但是那是食物的同时，也是为了把生命传递下去的种子。

所以最好的东西没有拿去卖、为了在来年播种的时候而种植到干枯为止、用心的保存起来····

「水无川小姐「

贝琪说到。

「看了我们的展示，感觉如何？我们学校所培养的最棒的东西是什么，你知道了么？「

「撒···？是这个草莓么？「

「是这些孩子「

指着前辈们、还有我们、贝琪说到。

「并不是为了培养作物和动物才有学生。学生们、是被作物和动物培养的。因为这里是农业高中。「

「···作物····培养学生····「

珍妮小姐受到了冲击、复述了一遍贝琪的话。

那个时候。

「这！也请看看这个！！「

高大的男学生把什么拿到了珍妮小姐的面前。

那是···诶？!渡边前辈（林科）？！

「这、这是秋田县的金足农业高中开发的、蚂蟥的驱除剂!」

「蚂、蚂蟥？「

「是的！进山的话、会不知道什么时候跑进衣服和靴子里面、吸血！「

渡边前辈紧张得硬邦邦得、说明着手里拿的药（？）。就像电视里面紧张的甲子园球员一样。

（译：がちがち紧张しながら）

「蚂蟥没有专门的研究者，最近连市区都出现了被害情况，金足农高的学生们自己研究，做出了药物！登山家的野口健也有用的样子！名字是『下山路『！「

（译：蚂蟥是ヤマビル，药的名字是ダウンヒル downhill，音似ダウンビル 也就是打倒蚂蟥，双关语了）

冷笑话么！

不过不是很屌么？！高中生自己制作害虫的驱虫药，而且世界有名的登山家野口健先生也用。井本小姐肯定也带着去喜马拉雅山才对。

（译：イモトさん井本绚子，摄影家，进行过登山活动，具体wiki）

「····也请看看···这个花···」

这次是流通的渡边前辈拿着装进花盆的龙胆花开口说道。

「这是····群马县的势多农林···和县里的村子一起开发的···称作『高山花』的···原创品种···」

「高中生开发新品种？」

「····是的····然后目标是一亿日元的产业····让村子的生活富裕起来····年轻的农家也一定会增加····」

用原创品种创造一亿日元的产业，是么。

同样目标是：一亿日元「也好，与我们只是凭气势卖东西不一样，势多农林坚定的确立了目标意识和栽培计划，是认真以那个为目标的。

不是等级不一样什么的。为只知道胡闹的自己感到羞耻···

其他的渡边前辈（造园和生工）也展示了自己的研究。

「我们造园科在澳大利亚的姐妹城市里面建造了日式庭院！「

「我们的米粉面包有一百零八种哦！「

「···谢谢。我很了解了。「

俺也俺也我也地拿著作物和实习笔记像印度的贩卖一样迫近过来的学生们，珍妮小姐这样说着拒绝了，然后重新面向贝琪。

「的确这个学校——「

说到一半，改口了。

「农业高中这种地方，有我想像以上以上的高度的技术。我明白了。那不能否定。「

但是——珍妮小姐看着林檎，说出了尖锐的话。

「那和这个孩子的治疗有什么关系么？「

····！

「这个学校没准可以培养出出色的学生。但是同时也不是治疗设施。这个证据是····这个孩子还不是连笑都做不到么！「

「所以，那是——「

「等等！「

林檎叫到。

「我···笑着哦？看···「

林檎用自己的手指把嘴角拉起来。强行做出了笑脸。

「呢？看···呢？呢？「

看到这让人心疼的行为，我胸口紧绷起来。

「林檎····「

「木下····「

「林、林檎亲·······嗯哇~~~~~！！「

农抱住林檎，向珍妮小姐宣言到。

「不、不、不会把林檎交给你的！这孩子会一直、一~~~~~直、和我们在一起的！！「

「肥农···「

林檎的眼睛微微摇动着。强行做出的笑容上，又哭又笑一样的波纹在奔流着。

（译：林檎の瞳が微かに揺れた。无理やり作った笑颜に、泣き笑いみたいな波が走った。文笔差，大家看插图就懂了）

看到那个表情的时候。

我的、我的胸口里面、产生了各种各样的感情。

那是对毫无道理的大人的行为的「愤怒「、对痛苦的林檎的」可怜「、对无能为力的自己的」后悔「。

但是····最强烈的、是「高兴「。

因为、林檎抵抗到了这个地步。

一直不明确说出自己的意见的林檎做到了这个地步。并不只是语言、连表情也强行改变。

那是、因为想和我们在一起。

明白了林檎是这样想的···虽然期待着一定是这样想的、像这样明确的表露出来的话、果然很让人高兴。

所以我们···

「看不见么？那个笑容「

贝琪说到。

看着林檎的脸、珍妮小姐厌恶的说到。

「笑容？那样的玩意能称之为笑容么！那样凄惨的玩意！「

「是么？但是我眼里只看到最棒的笑容「

「说什么蠢···「

珍妮小姐这样说着、像是要夺回林檎一样走向前来。

然后——

「······「

不可思议的事发生了。

珍妮小姐的脸上、就像附身被驱除了一样失去了险恶····至今的气势像是假的一样，变得温顺了起来。

（译：まるで凭き物がおちたかのように険が取れ）

收回了想抓住林檎的手，只是呆然的看着这边。

并不是林檎，是在后面的我们。

···到底怎么了？

看到了什么让人吃惊的东西么？良田的胸部？果然会吓一跳呢。

（译：好好的气氛坏了一半····）

「怎样？「

贝琪挺起胸膛说到。

「林檎的笑容的确还没回来。演戏、唱歌也不行吧「

用温柔、并且难过的眼神看向自己的学生，贝琪说到。

「但是她的存在、可以让自己以外的人露出笑容。并是不是露出虚假的、演技的笑容，而是带给人们笑容。然而她，被这么多的笑容包围着。即使这样也要把林檎从这所学校带走么？还认为对她来说有着比这更好的地方么？「

「·····「

珍妮小姐没有回答。

但是看那个态度、明显可知这个人已经不会强行带林檎回去了。

然后对着那样的珍妮小姐，贝琪深深的低下了头。

「非常感谢「

「····什么意思？「

「前来绿园祭的人们、基本都是只看商品、并没有重要的学生们的事「

贝琪看着抱着蔬菜正在回去的来场者们。

「但是水无川小姐这三天来、一直看着林檎对吧？作为教师，那让人很高兴。这个绿园祭、

是学生们发表自己一年的成果的地方的同时、也是把我们教师的最高杰作展示给大家看的机会「

「···没什么。因为是工作「

珍妮小姐生硬的回答到。

「you「

珍妮小姐对着林檎说道。是尖锐的语气。

林檎像是对抗那个威压感一样捏紧拳头，挤出了声音。

「···是「

「无论在哪里盛开、蔷薇开出的是蔷薇的花····你的人生呢、不是由我决定的。因为你就是你啊「

「·······「

「在这个学校学习、you想成为什么？你有着巨大的可能性。但是为了逃离那个可能性而死咬这里不放的话，不觉得对真心为了学农业而学习的人很失礼么？「

「····我····「

「我要走了。下次要做出更好的笑容来「

只说了这么点，水无川社长转身走了。一次都没有回头。

是躲在哪里了么、莉久出现了并跟在她后面。「拜喵「地挥着手。

直到看不见那个身姿为止，我们一直站在那个地方。

有着各种各样的事···让人大吃一惊的事、谁也没有说话。

贝琪像个真正的老师一样的举止自不必说，连3年级的前辈们也为了林檎而出声。

我们没有拯救到林檎。

正因为有着林檎在这个学校积累起来的东西、然后让珍妮小姐亲眼看过了才让珍妮小姐心动了。

但是···

珍妮小姐最后的话。那是····

「太好了呢、木下同学「

露出慈母一样的微笑的班主任祝福着林檎。

「贝琪老师····谢、谢谢···「

因为一直斗争啊吵嘴什么的、林檎有点难为情的样子。但是贝琪用大人的余裕和温柔包容了学生。

「嗯！老师能和木下同学在一起，也非常高兴「

「老师！「」我们误解老师了！「」说40岁什么的真是对不起！！「

其他的学生也来跑到了贝琪身边。

就像学园电视剧的开头一样，以贝琪为中心围起来层层人群。

（译：ベッキーを中心にして轮が広がった）

「大家！老师才是、谢谢大家哟！因为有大家在、老师不结婚也不觉得寂寞哦！撒、就这样大家一起向着夕阳奔跑pia「

（このままみんなで夕日にむかってはしげるぼがびゃるげは后面看不懂是啥····求大神）

「」老师——？！「」

突然有什么砸到了贝琪的脸上。那是——

「「是年糕——！」「

颜面受到年糕的直击、贝琪带着笑容气绝在泊油路上。

拳头大小的过分坚硬的年糕像雨一样倾注而下、学生们爽快的舍弃了吐着血在地上翻滚的班主任抱头乱窜。

最早恢复冷静的继用小夫一样的声音警告到。

「从上面过来了！小心！！」

「为什么？！为啥会落年糕啊？！」

我们的疑问，被随后的广播打消了。

「各位、绿园祭辛苦了。现在开始最后的项目·百年纪念的」抛年糕「。请到体育馆前面集合」

（译：饼撒き、一种传统活动，把年糕往人群里面抛。可参照《元气囝仔》里面的剧情）

擡头看的话、就在我们左边的体院馆的屋顶下校长和PTA会长、还有不知道为啥连士姐都带着开朗的笑容撒着年糕。什么时候来的？！

话说开始之前先说一声啊！很危险的！

「撒年糕！！」

抱头乱窜的学生之中只有农满脸生辉、眼里闪烁着食欲的火焰。

「耕碳！林檎亲！继！捡年糕啊年糕！！捡个满满的三餐吃年糕！不如说捡够了今晚开始就当饭吃！？」

「食物已经全部卖完了、因为绿园祭的准备也不能打工呢···」

「唔哇！感动都浪费了「

继和我都回归到现实来难受起来。

别说食材了生活必需品都大体上卖完了、暂时要过一阵子艰苦的生活了。明明现在就要开始变冷了···

「年糕？！娜塔莉也捡年糕待会德克萨斯州吧？！「

「商、为了哥哥、捡多多的年糕呢！！「

「工也！工也要捡年糕哪！！「

孩子们气势十足。因为太可靠了眼泪都流出来了。

「好了大家！要好好捡哦！「」

「」哦哦！！「

农一马当先、我们也加入了捡年糕。

这个时间的话来场者基本都回去了、剩下的以学生和学校职员为首、全是PTA和OB之类的关系者。

即使那样也差不多上千人了。不愧是一百周年。

越接近体育馆就越是动不了的拥挤、要拿到年糕相当难。

「哈！哦！···完全捡不到···「

「林檎亲！女孩子即使跳起来也很难抢到年糕的，捡落在地面上的鬣狗作战是最有效率的！「

身经百战的农给出了准确的意见。

工和商也很有心得，潜伏在大人的脚边、衣袋里面不断的塞着年糕。捡年糕的丘比特。超现实的光景。

年糕好像准备了可怕的数量，已经不是「丢「而是字面上的」撒「。把装进纸箱里的年糕就那样从屋顶下撒出来的感觉。

「ouch！被这个打中的话相当疼呢！？「

「大家小心点！年糕很硬哦！「

受到了直击的娜塔莉发出了悲鸣、我一边保护者工和商一边让大家注意。

从年糕装进袋子里面拿去捣已经过了不少时间，变得就像正月三日的镜年糕一样硬了。

（译：镜饼 供神用的圆形年糕）

那个从体育馆的屋顶倾注下来的话···已经是凶器了！

「好疼！！！这是什么鬼啊啊啊啊啊！？「

「林太郎！爱也要努力！！「

「我们也捡吧！「

「「好的！！幸子大人！！」「

「诶！来场的各位！在这里面、有爱生村提供的心形年糕混在里面！漂亮的拿到的人会被招待到圣诞节婚活活动去！「

「久『等』了！这个『年糕』！！「

「蝴蝶！来比一比那边捡的多吧！！「

「年糕好硬！！日本的风俗真蛋疼！！「

「没有后悔···至今为止的旅途···自那之后发生的事情···我没有后悔···」

「花园君！？只是轻伤哦？！「

「库库库···我随时都会死去····绮丽地····！「

到处都响起了悲壮的叫声。这真的是可喜可贺的活动么？

「注意了！最后尽情的撒了哦！！「

得意忘形的士姐，把担在两边的纸箱一口气撒了下来。那是真的啊！？

「交给我吧！我来全部接下嘎嘎嘎嘎嘎嘎！！「

「「柿崎————！！」「

被瀑布一样倾注下来的年糕击溃的摔跤部的柿崎。再怎么说也一口气撒太多了吧？！

然后想流弹一样的年糕有一个、迫近了林檎的头上！

「啊！林檎、向你那边去了！「

「···到手！「

捡着掉下来的年糕的林檎、没有避开飞过来的年糕而是英勇的面对。

像接飞球一样两手往头上一拍、然后····接住了。

（译：捕り损ね不知道具体啥意思···）

「好疼！「

「喂！？林檎？！没事吧？！「

脸接！

年糕摔在偶像的脸上什么的···珍妮小姐看了肯定勃然大怒的光景。

「···疼、很疼····但是「

摸着被年糕直击的鼻梁、眼里打滚着泪水、林檎这样说道。

「果然这个学校、很有趣！「

对那个话语、我们用笑容来回应。

用我们的——最棒的笑容。