第十一卷 第4节课 听不懂小老板说的话事件（2/2）

「「小林，你冷静啊啊啊啊啊！」」

F班军团把林太郎拉离小屋。

破掉的额头流下血，交织而成的血泪滴落在大地，林太郎咬牙切齿站起来。

「呃……！我、我不会就此罢休的……我们会无限次复活！没错！如同不死鸟一样！」

「「F班的F竟然是不死鸟的F!（注19）」」

「是不受欢迎的F（注20）吧？」

「混帐王八蛋——————！！」

随着震耳的地鸣F军团扬长而去。宛如一阵风般……

一面望着他们离去的身影，继和我互相交谈。

「感觉有些愧疚呢。」

「对啊，之后把沙袋鼠掉的毛赏给他们吧。」

俨然是有钱人施舍东西给穷人。这是位高任重者的义务吧。

「对了良田同学，这孩子的名字怎么办？」

「从一般公开征求的名字中选出候补的名字，再让学生们去投票，采取投票征名的方式。公告应该贴在教职员室前，你没看到吗？」

注19指京都不死乌F.C.，是加盟日本职业足球联盟的队伍之一。

注20原文「不人气」的发音为F。

农业高中里除了有一般学科老师所待的普通的教职员室之外，各学科实习教师的教职员室则分散在校内各地。

因为我们A班常去的是产振南栋的田圃教职员室，所以看不到一般职员室前贴了什么公告。

「中泽农，统计结果如何？」

「呵呵，这个嘛……」

农在瓦楞纸箱制作的投票箱拿出几张纸，一边统计票数。

然后说：

「……『小老板』的票数最高吧。」

「有几票？」

「三票。」

……全部总共投了几票啊？

「小老板啊……」

良田同学反刍般念了几遍这个名字后，大力地点头。

「……很好！年轻又威猛，好名字！」

用巨大的胸部把从笼子跑出来的沙袋鼠夹紧抱起来后，良田同学像是玩飞高高一样把它举起来。

「小老板！你从今天起就是小老板！」

*

「那就是从澳洲来的沙袋鼠吗？」

「用前脚吃饲料！好可爱Lovely❤」

「名字呢？它的名字叫什么？」

「叫小老板～」

「「小老板～过来这里～！」」

从澳洲来的新动物，瞬间成为全校的偶像。

『小老板』这名字一开始觉得怪里怪气的，但试着叫出口很快就习惯了。反倒挺可爱的。

「小老板人气超高呢！」

「D班的金上说想制作沙袋鼠的商品，所以要拍照片。」

「金上是那个风评很差的家伙吗？据说他是个守财奴……」

我佣在教室谈论这个话题时，良田同学神色一变大喊：

「利用小老板来赚肮脏钱简直无法沟通！它是日澳友好的象征喔？绝对不允许！」

「「就是说啊！」」

如此这般，小老板就是这么受欢迎，可是……过了几天后，情势却大大改变。

「喂A班！那只沙袋鼠又逃走啰！」

「我们的花草温室被咬破了洞！」

「拜托！庭院被沙袋鼠踩得乱七八糟了？」

「萝卜干被吃掉了！给我赔来！」

各种抱怨蜂拥而至。

建造了那么气派的小屋，小老板却把网子咬破洞，或在地上挖洞，逃脱了好几次。

然后因为好奇心把温室咬破洞，或是将里头的农作物踩得稀巴烂，调皮地恶作剧。

我们感到它有调教的必要，于是要求饲育它的最高负责人好好管管它，但对小老板讨喜的模样完全没辙的良田同学说：

「小老板，真是个坏孩子唷～？不可以这样唷～❤不乖唷❤」

这种骂法完全没用。

而且干么用娃娃音说「不乖唷❤」。也对我这么温柔嘛。

我们对小老板实在束手无策了，为了找寻对策而在图书馆胡乱读着关于沙袋鼠的数据。

「行不通吧。不论哪本书都只是写『比较好养』、『跟兔子一样就好』而已。」

继离开图鉴，擡头说：

「而且尤金袋鼠名称里虽然有『丛林袋鼠』的意思，但却不是丛林袋鼠属，而是包含在袋鼠属里的。是澳洲袋鼠跟大型袋鼠的伙伴。」

「原来是真正的袋鼠啊……」

袋鼠目袋鼠科裴鼠属。个子虽小却是道道地地的袋鼠。

所以才很骄傲，而不愿意和人类示好吗……？

「顺带一提，沙袋鼠这种动物在澳洲或新西兰被视为破坏农作物的害兽喔。」

「我们热烈欢迎的是害兽吗……」

现在当作是恶作剧就算了，若事态扩大就很麻烦，而且小老板若掉进池里去或被野狗攻击可就不得了了。

日澳友好的关系产生裂痕……可能不至于如此，但说不定会解除姊妹市的合约。

得想办法让它乖乖待在小屋里才行……我用受到生类怜悯令（注21）所苦的江户人民的心情祈祷着。

「总之用挂上澳洲国旗做装饰、放无尾熊的玩偶，提升居住环境吧。」

「不会反而得思乡病吗？」

注引德川纲吉颁布的苛改。

「饲料也不怎么吃的样子，好担心喔。」

「之所以不吃饲料，是因为它随便摘了这附近的农作物来吃吧。」

「那样很恐怖耶。肚子吃坏的话就不得了了……」

「会不会是空调太冷了？我用的电热毯借它用吧？」

「别这样啦。染上农臭味的电热毯说不定会让它更不想接近小屋了。」

「你说什么？」

沙袋鼠既不叫也不吵，脸小小的所以看不出表情的变化。这在养育上也令人伤脑筋。

对方想做什么，想说什么，极度难判断。

我们听不懂小老板的话。

*

彼此的鸿沟没有解决，就这样到了年末。

今年是贝琪老师四十大寿的重要日子，老师在生日的圣诞节里把学生们监禁在体育馆里。

将兴奋地迎接粉雪纷飞的白色圣诞的学校，打落到恐怖的深渊。

『期待圣诞节的十多岁(Teen's)诸君们。欢迎来到我的世界。』

通过麦克风说出茅场晶彦（注22）招牌台词，迎接满四十的单身女教学，扔掉平时三三八八的语气，接着说：

『同学诸君，我想你们已经发现圣诞派对已从主画面上消失了。然而，这并非人生（游戏）的瑕疵。重复。这不是瑕疵，而是人生本来的规格。』

整整四十年的孤独。

贝琪老师也将这份孤独强押在学生们身上。绝对不让他们过快乐圣诞节的强烈决心，宣布游戏开始。

『同学诸君，今后直到你们体会这份孤独的最高峄为止，都无法自体育馆自动注销。』

幸好我因为去打工而顺利逃过这一劫。

不晓得学校发生这样的骚动，回到宿舍的我，

「唔～好冷好冷……？」

我发现昏倒在宿舍面前的咖啡色小动物。

那是——

「小老板！那不是小老板吗？」

注22刀剑神域的角色。

我连忙跑过去，小老板不似平时那样逃跑。它虚弱地动动脖子，就这样而已。

很明显身体极度衰弱。

「好可怜喔……冷成这样……」

若在平时，就会有人在它变成这样之前带回小屋里，但这天因为四十熟女的关系，学生们都被监禁在体育馆里，以至于太晚发现。

「农！快烧热水！小老板它……！」

我抱着冷得要命的小老板冲进宿舍里大喊，却没人回应。

「继？娜塔莉……混帐！怎么都没人在啊？」

我把石油暖炉点火，在那之前，将包着毛巾的小老板以干布摩擦的方式按摩，它却几乎没有反应。

「小老板，这是热水喔？要喝吗？」

我用滴管让它喝，但小老板只是舔一舔而已。呃

……

看来它只是冻着了而已。不过，放着不管又会感冒，于是我就这样抱起小老板，想让它直接睡着。

然而小老板似乎很不愿意，一直挣扎想从棉被出来。对澳洲来的小老板来说，日本的棉被让它感到莫名的恐怖吧？

可是留它一只睡在这里又很危险。

究竟该怎么办呢？

「沙袋鼠……有袋类……袋……对了！就是这个！」

我把看得比自己的命还重要的草壁由佳抱枕枕套拿下来，直接抱着沙袋鼠，一起躺进枕套里。这样能让它回想起在母亲袋子里的回忆吧。躁动的小老板安静下来。

「好好睡吧，小老板……」

小老板在我怀里慢慢恢复体温。用软绵绵的乇巾包裹着。

彷佛被由佳的爱包围一样……

*

顺带一提，我们终于找到小老板频频从小屋逃走的原因了。

「被关在这种地方，怪不得会想逃走啊！」

为校内动物看诊的兽医渡边医师，一脸讶异地指出这一点。

医生指的并不是小屋的设备，而是『地理环境』。

「旁边有电车经过吧？而且还是特急电车喔。咔哒咚哒的噪音加上剧烈的震动没有动物不感到压力吧。」

「可、可是……鸡和牛好像并没有特别的感觉啊？」

「那是因为它们每只都是从出生就待在这里已经习惯了，而且鸡和牛是被人类家畜化的动物。不能跟未家畜化的野生动物相比！」

渡边医师一边迅速检查恢复精神的小老板的皮毛和嘴巴，讶异地说：

「况且沙袋鼠是非常胆小的动物喔！人类只要说话声音一大就会吓一跳，怕得直发抖。因为害怕人类所以不亲近人类也是理所当然，因为被声音或震动吓得逃跑，所以也有可能撞到墙壁死亡喔。」

死亡？

「为什么要把小屋建在这种地方吗？」

「没有啦……因为是林科建造的。」

「啊，那个全是男生的班级吗？那也就没办法了。」

抱歉了林太郎。虽然选择敷地的是我们A班，但这气氛很难说出口。虽然想说，但有点那个。因为时机有点那个。

「那么老师，就是要搬移小屋的意思吗？」

从体育馆的死亡游戏生还、看起来变得很强壮的农问道，渡边医师偏着头：

「唔……不用做到那种地步吧？似乎也已经习惯电车的声音了。只不过，我认为一直关在这里不是很好，偶尔带它出去散散步吧。」

老师轻轻抚摸着睡得酣甜的小老板柔软的腹毛，一边建议说：

「最好尽量在夜晚。因为沙袋鼠是夜行性的……但高中很难这么做吧？毕竟晚上大家都回家了。」

「啊，这样的话没有问题。」

我立刻回答。

「只要带回宿舍就行了。可以吗？各位。」

「「当然！」」

农、继以及娜塔莉都笑着同意。

虽然曾担心小老板会不会讨厌我们，但既然不会，一起住就没有问题了。

「请多多指教，小老板。」

我抱起小老板，望着它圆睁的大眼说，小老板纳闷地歪着头。Lovely❤

继苦笑说：

「它才刚从澳洲来日本没几天，所以听不懂日语吧？」

「小娜，你用英语跟它说说看。」

「好的！」

娜塔莉正要跟小老板说话时。

「……什么？你们是不是搞错什么了？」

渡边医师不解地偏着头，说出惊人的事实。

「这孩子不是从澳洲来的喔？是从名古屋的宠物店买来的。」

啥，咪！

「咦？你们不晓得吗？学校跟我联系说『学校想引进沙袋鼠，请问哪里买得到？』，于是我便介绍大曾根的永●购物中心里的宠物店，就是名古屋巨蛋旁边的那间。」

「「好近！」」

只要转车顺利，花一小时左右就能到的地方。

「好像是因为澳洲政府？的？法律？之类的，规定不能将沙袋鼠之类的动物，让渡给无饲育有袋类动物实绩的团体。所以对方安排的是新西兰的动物，但似乎没有适合的个体。所以学校才去名古屋的宠物店买。」

「那、那么……小老板是日本出生的啰……？」

「从澳洲到新西兰的个体，其子孙再输入到日本，就是那孩子，所以算是吧。它是在日本出生的。」

「「搞什么东西啊啊啊啊啊啊！」」

那之前我们那么辛苦为哪椿啊？

因为说是澳洲赠送的，所以还在小屋里放无尾熊布偶，象征着日澳友好……

「……算了，这种事也无所谓啦。」

我把小老板放到地上，像是握手般地捏着小小的前脚，对它说：

「无论你出生在澳洲或日本，都仍是我们的伙伴啊！还有，如果再坏坏就会教训你喔？听懂了吗？小老板。」

『嗯，多多指教，耕作。』

唔？

「刚、刚刚……我好像听懂小老板说什么耶……」

「我也是！它是不是说了『多多指教』？」

「呵！它看起来好像也是这么说喔！」

「娜塔莉似乎也听到了？」

「不可能啦，知道动物在说什么，全只是人类自己的幻想啦。」

渡边医师这番话，对兴奋莫名的我们浇了冷水。

然后他接着补充：

「话虽如此，动物也是有心的。所以当彼此心意相通的瞬间，也是有可能听懂动物说的话吧？」

*

「……反正就像这感觉，我们从此就听得懂彼此说的话了。对吧？小老板？」

『唔！』

小老板开心地蹦蹦跳。虽然肚子太重而跳不起来。

「太好了呢，小老板。」

林檎也高兴地摸摸小老板。

我也跟着摸摸它，一边说：

「……可是我有时会想。跟我们在一起，小老板真的幸福吗？」

「咦？」

「在高温潮湿且冬天还会下雪、寒冷无比的日本环境，沙袋鼠住起来应该很不适应。更何况野生动物家畜化本来很难生存……」

小老板只认识日本，正因如此我才想让它看一看故乡澳洲的大地，我也希望它能在那里自由自在的生活。

当然，我也无法否定我们和小老板之间的羁绊。

如同我们想和小老板在一起的心情一样，小老板想必也想跟我们在一起。我坚信着。

「可是，我觉得小老板果然还是要有沙袋鼠的同伴比较好吧？毕竟我们总有一天会毕业。虽然学弟妹们也会努力照顾小老板，但三年后又会毕业……」

「……也是呢。」

「所以，它必须有能够永远在一起的伙伴，我也想替它找。我希望能在陪它的这一年间设法找到它的同伴，但在店里买也要二十万圆左右，饲养也很困难——」

「耕作。」

「所以说增加同伴这件事很困难。这样干脆把小老板直接带去新西兰或澳洲，再让它重返野生生活，或者由饲养同种类的动物园接收。」

「耕怍！」

「唔？」

「小老板的肚子……小老板跑出来……」

「什么？」

听她这么说，我视线看向小老板膨胀的肚子上。

（插图）

……有东西跑出来了。

小老板的肚子的确冒出跟它一模一样的脸。那是什么……有点大吓了一跳……

「喔喔！终于跑出来了！」

从身后说话的人是良田同学。

「……良田同学？为什么是从肚子跑出来呢？」

「因为是有袋类的当然会这样啊！连这种事都不晓得吗？」

「「？？？」」

「可是我有点着急呢。因为肚子大大的，我就在怀疑会不会生小宝宝了……看到小宝宝露出脸来就安心了。」

「咦？生小宝宝……？」

「所以我去了一趟同样有饲养尤金袋鼠的动物园进行配种。我想本校也差不多该自家繁殖了吧！」

良田同学一副看着笨蛋的眼神俯视着我，

「倒是你们这些住宿生现在才发现才叫人吃惊吧？难不成你们一天到晚跟它在一起，还以为小老板是单纯发胖，肚子才鼓起来的吗？怎么可能有这种事？又不是中泽农？」

先不管她随口酸了一下农的这件事：

「那么……前一

阵子你把小老板带到哪个地方是为了……进行繁殖吗？」

「笨蛋。小孩不会才一星期就长那么大吧？带它去配种的动物园为了观察袋里的孩子啦。配种在去年便已经结束了。」

「大奶大人大奶大人。」

「干么啦木下林檎。而且，谁是大奶大人啊？不是说了好多遍，我叫良田胡蝶啦！」

「沙袋鼠是由爸爸养小孩吗？」

「什么？你在说什么啊？」

良田同学用一如往常的表情，说出惊人的事实。

「小老板是母的喔。」

什么——————！

我因为太过震惊而说不出话来的心情，林檎替我喊出来。

「小老板……是我的女儿吗？」

不对。不是这样的！