BD特典 BD3 Retake的另一侧（1/2）
网译版 转自 百度贴吧
图源：ReinForce
翻译：lightuserzwh
「呐，安艺君，嗯嗯……伦也君」
「……」
「你所想要的我，是这个感觉吗？」
「……」
「动画中的，游戏中的，诶……然后……轻小说中的，你理想中的女孩子……」
「……」
「是这个样子说话，这个样子行动」
「……」
「然后，这个样子……诶……坠入爱河的吗？」
「不对……」
「啊」
剧本啪的一声砸在了头上，响亮的se（音效）在耳边响起。
「不行不行不行不行不行，表演，时机，感情表现，全都不对！」
「好疼的啊，霞ヶ丘前辈……」
五月四日，距离黄金周结束还剩两日，一个风平日丽的午后，城里，坡道很多的住宅街中那更加陡峭的，通称「侦探坡」的坡道的上，有两个女性，在极力不影响到行人的同时，一直在演戏，不，好像在干着街头表演一样的事情。
「那么准备好，第32遍」
「好……」
现在这个没干劲的声音，勉勉强强的准备着下一遍的主要表演者，加藤惠。丰之崎二年B班，没什么自主性，也没有对社会的不满，也不是戏剧部的部员，一个与演戏毫无关系，不起眼的，不分红白的女子高中生（作家个人观点）
「准备，开始」
然后是，没什么干劲的，和往常一样冷静的站着，发出指示的演技指导者，霞ヶ丘诗羽，是丰之崎三年A班的，没什么协作能力，没什么社会意识，也不属於戏剧部（偶尔去），然后对这个表演独持霸权的作家兼女子高中生同时是F大奖（就是那个奖，我就不打了）的得奖作品《恋爱节拍器》的作者。
「呐，安艺君，嗯嗯……伦也君」
「……」
「你所想要的我，是这个感觉吗？」
「……」
「动画中的，游戏中的，诶……然后……」
「……」
「啊，对了，轻小说中的！」
「不是说了不要卡壳了吗！」
「啊」
诗羽手中的剧本卷成圆筒，又听到了啪的清脆的响声，曾经一天里打烂五本剧本，赶跑了三个部员的暴扣一击仍然健在
「所以说很久以前就说过了啊，台词要和时机配合好啊」
「所以说我也在这么做啊，记得是要配合对方的呼吸状态是吧？」
为了保护帽子不被诗羽的暴扣破坏摘下了帽子的加藤，受到了致命一击直击后，稍微有些困扰的看着诗羽。「如果在这里泪目的看着的话，『啊，对，就是这个表情哦加藤。』有可能而得到表扬」的想法只在加藤的脑内停留了一瞬，然而她却没这么做，这就是加藤惠的三次元的女子力。
「与其说是呼吸不如说是脉动，在对方心脏跳动的瞬间发射出最具杀伤力的言弹才是最有效的哦」
「我姑且是按着先注重表演方面来的……」
「所以说之后就不行了啊，如果不接连把所有的东西都传达到的话……」
「那那样的话不就超过了对方的速度了吗？」
「不，对方的心跳也会跟着越来越快，要说为什么，就是被你萌地不得了了啊」
「诶」
「好，接下来，第33遍」
「知道了……」
稍微有一些表现出了角色性的不情愿的声音，惠再一次回到了开始的指定位置。这次穿着和她往常的，那还算能吸引目光，还算紧跟潮流，还算洒脱的所不同的，就宅而言却算得上fashion的服装。优雅清淡的纯白连衣裙和为了突出白色整体而搭配的红色的羊毛衫，完美计算了绝对领域的绝妙的白色长袜，还有那绝对不能忘记的纯白色的贝雷帽，虽然现在拿在手里。
「准备，开始」
「呐……安艺君」
「呐不要拉长音」
「哈（叹气）……话说这里刚才没说有问题啊」
就是这样，穿着满满二次元风格的，在秋叶原以外的地方看起来则有一些不忍直视的服装的惠，仍然对演技方面摸不着头脑。
「好吧，休息5mins，在这个时间里背住所有台词」
一边说着，诗羽一边递给了惠矿泉水，然而与这个亲切的行为完全相反的是诗羽至今为止一直不停的抖着左脚，真是不知道到底积攒了多大的压力……
「啊，谢谢」
而惠这是率直的接过了瓶子喝水润起嗓子来，当然她是知道诗羽现在的精神状态的，只不过不太敢说出来而且知道说出来也没什么用所以做出无视这一贤明的判断，而且她也是和往常一样面无表情的依旧让人无法察觉她已经认识到了这些。
「差不多到了该处理感情表现的时候了呢」
「但是表演和时机掌握还完全不行啊」
「这也没办法吧，如果不在今天成型的话，连休不久结束了吗」
距离黄金周结束还有两天，同时伦也也会失去制作游戏的企划挑战机会，惠的应援也就变得没有意义了……
「话说不能延长截止时间吗？」
「如果这里给了伦理犹豫的机会的话，他就一生都写不出来了」
「是这样吗？」
「废柴创作者的话我可是十分了解，嘛，我也是在商业写作界里混迹了一年啊……」
「霞ヶ丘前辈？」
自从出道后经历了数次悲惨状绝截稿大战的新人作家霞诗子，回想起了这些痛苦的记忆的诗羽马上摇了摇头，扫去这一切，再一次认真的看向了惠。
「所以说就是这样，下回要着重体现出二次元的感觉来」
「二次元的感觉，怎样的感觉呢？」
「充满魅惑的向上看的眼神，恶作剧感满满的笑声，圣女一般的威风耀眼，邪恶女孩的妖艳，这些都是要通过表演，声音，演技，表情，脸色表现出来的」
「诶……」
突然间被下了这么高的要求，惠的眼神里失去了光芒。如果真的能表现出那些感觉得话，那就好比死掉的角色重生升华成神的程度的升级了吧。不，或许已经成为远超过神一般的存在，光辉荣耀无限的程度了。
「那我问你，霞ヶ丘前辈，这些角色你做的到吗？」
「也对啊，如果想的话应该能把」
「那我换个方法问好了，你想去做这种表演吗？」
「……问这个的你是准备干什么呢？」
「额，话说这个剧本真是厉害啊，作为演戏的剧本但是却有选项在里面」
看到了诗羽火大的表情后「啊，踩到地雷了」这么想着的惠，巧妙地转移了话题。
「没办法，因为对方是没有看过剧本的即兴演员，我们必须要解决这个问题啊」
「真的能一天内记住这么厚的剧本吗？」
真的这么厚的剧本卷成筒后一击还真是疼啊，这么想着的惠果然还是没说出这个评论。
「总之现在先专注于master主要路线」
「主要路线就是最有可能被选中的反应路线是吧」
交给惠的剧本上有很多地方被红笔圈了出来，这些被选中的内容就是所有选项中最有可能被选到的选项。
「你只要向着我期望的方向表演的话他就一定会选中这最有可能被选中的选项了，也就是说，一定会到达这个路线」
「哇，这是在操控人的感情啊」
「嘛，对於伦理这样的活在二次元被不同寻常的伦理观束缚的只知道happy end的萌豚来说真的是很好预测呢」
「也就是说，霞ヶ丘前辈还是在操纵安艺吗？」
「……我再确认一下你真的想要知道这些到底是想要说什么呢，加藤桑？」
「对不起，刚才我说的你就当没听到吧……」
惠感到了诗羽那与黑色的头发和丝袜所完全不同的暗黑感时，终于舍弃了平时的面无表情，慌张的向诗羽低下头
「话说加藤」
「怎么了」
坡道上，背靠在停车场墙壁的两人看着春日的阳光尽情地泼洒在地面。现在她们的头疼一定和感受不到这春日而在pc面前抱头的他的痛苦没什么区别。
「所以说你才是，为什么呢？」
「什么啊那是，什么为什么？」
「放弃家族旅行，和没什么关系的我们低头寻求帮助，想要一起为了伦理而努力什么的……」
「说真的，突然听到这种问题我也不知道怎么回答啊」
「……他到底哪好啊」
「没什么好与不好的吧」
这个即如彩色一般又如透明一样的回答让诗羽摸不着头脑，微微有些不爽的看着惠那无法令人读懂的表情。
「你不认为这样不好吗？一般女孩子都会觉得「好烦，不要让我看见你」这种感觉的人才对吧」
本章未完，点击下一页继续阅读。