BD特典 LV.12 在线游戏的老婆就是女生！（2/2）

◆英骑：这位濑川，工作上是在做SE吗

◆亜子：该说是SE吗，啊，嗯

◆亜子：虽然我也不太懂，但好像是开发团队的负责人之类的感觉

◆英骑：真的吗！？濑川了不起吗！

◆亜子：了不起的~~

◆亜子：但是，因手下比自己更有技术水平而很烦恼的样子

◆亜子：所以她嘴上挂着「不努力不行」，并且一直勤奋向上

◆英骑：嘿~~了不起啊~~

◆亜子：一边这么说，也一边玩在线游

◆英骑：当然需要放松吧，嗯

◆英骑：其他人有没有改变自己喜欢的职业啊？

◆亜子：会长选择课金投入最多的职业，虽然瑟蒂同学挺随意的，但我、卢西安和小修大体上一样~~

◆英骑：只要凑齐三个人，其他无论选什么都没问题吗

◆亜子：不管什么游戏，只要有我和卢西安在，大体上没事的

◆英骑：无法想像是亚子充满自信的发言！

0:36:10~0:37:10

◆亜子：进攻非常激烈呢~

◆英骑：啊，指的是画面中的吗

◆英骑：刚才也说过，打不赢啦

◆亜子：打不赢呢

◆亜子：只凭巴兹先生一个人，就拿下过由100人以上守卫的城塞

◆英骑：原、原来可以啊

◆亜子：似乎是对会长连续使用世界树之泪这件事仍难以忘怀，因此他表示为了爽快获胜多少花一点游戏金币都无所谓了，结果大胆尝试后打下城塞了

◆英骑：巴兹他们连续使用世界树之泪的话，不可能赢得过嘛！

◆英骑：就算只是普通的回复道具，只凭我们是赢不过的

◆亜子：刚才小修打倒一个人的说

◆英骑：好厉害啊，那个。所以还说了MVP

◆英骑：那些家伙，被干掉一个人也很少见啦

◆亜子：大吃一惊了吧

◆英骑：而且，这种人从一开始就没想着和菜鸟做朋友

◆英骑：后来，常常和他们有瓜葛这一点上，就意味着无论好与坏都被他们认同了吧

◆亜子：原来如此~

◆亜子：虽然教育女儿绝不能和这种人有瓜葛

◆英骑：的确，不太想让女儿有瓜葛！

◆亜子：毕竟是群危险的人！

◆英骑：这没有跟本人说吧？

◆亜子：跟巴兹先生说绝对不想让他和女儿见面后，他还哈哈大笑了

◆英骑：直接说了啊！

◆英骑：虽然心情我理解，但多少委婉点表达吧！

◆英骑：哦，瑟蒂同学钻进去了

◆亜子：瑟蒂同学对这种很拿手呢

◆英骑：类似预测他人的行动？

◆亜子：嗯，不如说是诱导他人的行动吧

◆英骑：啊~~或许有

◆亜子：该说是拿手吗，可能是习以为常了吧

◆亜子：所以，她在没能诱导成功的时候会混乱的

◆英骑：相互理解了什么的发言……这十年，和瑟蒂同学也搞好关系了啊

0:37:10~0:38:10

◆亜子：哇，老师是猫姬小姐！

◆英骑：一开始就是猫姬小姐吧

◆亜子：「喵、喵」的说呢~

◆英骑：话说，老师她过了十年还是「喵、喵」的吗？

◆亜子：是的，偶尔说

◆英骑：偶尔说吗！？

◆亜子：在我们家孩子面前会说呢~~

◆英骑：啊啊，原来如此。面对小孩时啊

◆亜子：果然，比起小修和会长，老师更擅长和小孩子相处

◆英骑：瑟蒂同学呢？

◆亜子：啊~~……瑟蒂同学她……

◆亜子：似乎长女有着憧憬瑟蒂同学的苗头……

◆英骑：还是老样子啊，那个人……

◆英骑：老师在未来还是在做老师吗

◆亜子：是的

◆亜子：至今嘴上仍在讲「你们当时是最大的问题儿童」

◆英骑：十分抱歉

◆亜子：现在的卢西安不用道歉

◆英骑：这是什么意思啊

◆亜子：因为今后还会添更多的麻烦吧

◆英骑：我们到底干了什么蠢事啊！？

◆亜子：好啦好啦，是愉快的回忆

◆英骑：我无所谓啦，但玻璃对面的老师脸色发青了！

◆亜子：请加油~~

◆英骑：别一脸天然呆的鼓励！

◆亜子：好了好了，看画面吧，卢西安在努力呢

◆英骑：虽然在努力但打不过啊

◆亜子：打不过吗

◆英骑：克罗先生，明显比我还熟练

◆亜子：可是，你说过在某个时候打赢他了

◆英骑：真的？又和他对打了吗？

◆亜子：虽然并不是直接对决

◆英骑：即使那样，还是很高兴啊。赢他是什么时候的事啊

◆亜子：到底是什么时候的呢

0:38:10~0:39:10

◆亜子：会长和巴兹先生的一对一，感觉好夸张啊

◆英骑：……听你这么说，现在想起来一件事

◆亜子：请说

◆英骑：会长这称呼，十年后也叫会长啊

◆亜子：私下里是这么叫

◆英骑：公开场合的话，到底是用名字吗~~

◆亜子：不，叫社长

◆英骑：结果不就是职位嘛！

◆亜子：没办法不是吗，毕竟是社长

◆英骑：虽然用世界树之泪抗巴兹的攻击明显有种社长的感觉

◆亜子：仔细一听，有连续发出「PO WANG PO WANG」的声音呢

◆英骑：不符合学生的战术啊~~

◆英骑：啊，亚子小姐亚子小姐

◆亜子：仍旧不习惯称呼时带「さん」（【さん】音译过读桑，就是日本人常用的称谓）

◆英骑：都已经过一半时间了，还没习惯吗！？

◆亜子：那么，怎么了？

◆英骑：等我开始工作了，也会课金吗？

◆亜子：没课那么多金~

◆英骑：身为掌管家庭经济的主妇，会限制课金额度之类的吗？

◆亜子：就算不这么做，卢西安也不会乱课金的

◆英骑：还挺正常的啊，我

◆亜子：因为是我的老公啦

◆英骑：在此之前，就是我本人的说

◆英骑：……那个，虽然害怕到现在不敢问

◆亜子：嗯嗯？

◆英骑：那个……未来的我，做的是什么工作啊？

◆英骑：好好地在工作吧？

◆亜子：很努力地养活我们哟~~

◆亜子：工作是吧，在做鸡A母

◆英骑：鸡A母……GM……？

◆英骑：不可能是……General Manager……（译者注：General Manager 总经理）

◆亜子：是Game Maste

◆英骑：在线游的？

◆亜子：在线游的

0:39:10~0:40:10

◆英骑：……诶，我在做在线游的GM！？

◆亜子：因拘泥于不按套路出牌而深受玩家的喜爱啊？

◆英骑：谜一般地努力啊，我！

◆英骑：GM……嘿~~GM啊……

◆英骑：的确，就职的时候，很有可能会将在线游的运营公司列入候补选项里

◆亜子：是的，研究了各种游戏公司

◆亜子：虽然想成为Game Master而不是Game Creator的人是少数派的样子

◆英骑：没看到过招募Game Master的招聘人员呢~~

◆英骑：毕竟类似干杂活的

◆英骑：不过，做GM什么的，没有变得讨厌在线游就好了

◆亜子：没事的，因为完全没有变得讨厌

◆英骑：听你这么说，喜欢在线游的心也更加坚定了

◆亜子：你一直在说「不喜欢这种工作的是没法干下去」呢

◆英骑：住口！有种大叔臭！

◆亜子：并不是大叔的说，毕竟是普通的孩子他爸啦

◆英骑：孩子他爸也住口！

◆英骑：好咧，看画面吧，看画面！

◆英骑：快看快看，亚子拦路了！

◆亜子：啊~~这个记得，记得

◆英骑：真的吗？当时是怎样的感觉？

◆亜子：并没有特别考虑什么，只想着必须保护好才冲上去的

◆英骑：什么都没考虑吗！？吃下击晕是碰巧的吗！？

◆亜子：不，这里觉得必须保护会长才行的想法是真的

◆亜子：但并没有仔细考虑代替会长吃下击晕这点

◆英骑：像是野性的直觉一样

◆亜子：是不是玩家的感性呢~~

◆英骑：如今能够好好理解，意味着玩在线游也真的熟练了呢

◆亜子：比这个时期还要熟练！

◆英骑：虽然一脸得意……但你熟练到哪种程度了？在End Content的副本里能当好奶妈的程度？

◆亜子：……辅助治疗的话还过得去

◆英骑：顶多这样吗

◆亜子：主治疗有猫姬小姐在……

0:40:10~0:41:10

◆英骑：虽然这个时候的会长课金大手大脚的，但过了十年也没治好课金癖吗？

◆亜子：是的~~至今为止，课金仍是别人的好几倍~~

◆英骑：哈~~毕竟是社长，情有可原吗

◆亜子：不可能赚那么多钱，是个人资产

◆英骑：啊，是吗？毕竟是会长，还以为会挺顺利

◆亜子：虽然顺利

◆亜子：但无灾无难的继续下去该多好，可她表示「我能够实现梦想」，并且放手一搏。现在有点不安了

◆英骑：虽然不是很懂，但你挺清楚的嘛

◆亜子：因为，要是破产了，我们不也会伤脑筋的吗

◆英骑：反正是会长的公司，伤脑筋的不是只有会长和公司员工吗？

◆亜子：可是，卢西安也是公司员工

◆英骑：……诶，我在会长的公司里上班吗！？

◆亜子：是啊？

◆亜子：啊，小修也是

◆英骑：濑川也是！？同样的公司！？

◆英骑：诶，但我不是在做GM吗？

◆亜子：会长的公司是做游戏的

◆英骑：游戏公司吗！？

◆亜子：是的。小修在那里做程序员

◆英骑：诶，等一下，稍等一下

◆英骑：那么，会长是社长，濑川在那里做SE，而我是GM！？

◆亜子：奇怪？我一开始没这么说吗？

◆英骑：没听说啦！

◆英骑：真的假的！？我们在一起工作吗！？

◆亜子：是的~

◆英骑：唔哇~~真好啊！大家毕业了也在一起吗~~似乎会很开心！

◆亜子：开心……是啊，似乎很开心……呢

◆英骑：……诶，奇怪？感觉亚子小姐没什么关系？

◆亜子：虽然一开始我也帮忙了，但怀上孩子后实在是有点

◆英骑：啊啊，理所当然吗……

◆亜子：就算不提这个，也绝不都是快乐的事……

◆英骑：我们的公司到底发生什么了！？

0:41:10~0:42:15

◆亜子：啊，虽然聊得也差不多可以了，但影像的内容怎么办

◆英骑：不不，请让我再问问未来的事！

◆英骑：会长的公司是以怎样的过程开始起步的？

◆亜子：先毕业一年的会长作准备，再配合我们的毕业时间成立的

◆亜子：最初是制作app之类的，面向手机的小规模游戏。课金要素平衡得不错，公司运营相对顺利

◆英骑：毕竟是讲究搞官方RMT之类的公司

◆亜子：但经过几年，公司步入正轨的时候，会长表示「现在才是制作MMORGP的时候~~」并增加员工数，目前是游戏的开发阶段

◆英骑：嘿~~由我们来制作在线游，好厉害啊

◆亜子：我当时反对了

◆英骑：诶，亚子小姐反对吗？为什么？

◆亜子：我至今依旧认为，我们做不到的部分外包给别人就可以了，但会长说想全部靠自己公司做……

◆亜子：光是个MMORPG就很棘手了，却增加人员来搞完全自主的开发啊？

◆亜子：难得公司经营顺利，就算不去赌如此成功率低下的博也……

◆英骑：啊，嗯，那个，好像挺辛苦的样子

◆亜子：大家都是单身到还好说，但我们有孩子，所以太乱来的话会伤脑筋的

◆英骑：是、是，对不起

◆亜子：不，卢西安不用道歉

◆英骑：……总觉得超级可靠，这个人真的是亚子……？

◆亜子：刚说了什么？

◆英骑：不，没什么

◆英骑：……不过，是吗，大家在一起吗

◆英骑：所以你不讲公司名，而是说些不清楚在做什么啊，SE啊之类的话

◆亜子：由于就职会长的公司是理所当然的，所以完全忘记说这件事了

◆英骑：原来如此

◆英骑：毕竟我以为步入社会后大家会分开，所以真的很高兴

◆亜子：进公司的时候也争执了一番

◆英骑：诶，争执了吗？

◆亜子：是啊。因为是超级风投企业，所以卢西安当时非常烦恼

◆亜子：两个人一起烦恼来烦恼去，最后决定跟随会长

◆英骑：我和亚子也会度过这种世事无常的人生吗……

0:42:15~0:43:10

◆亜子：可是卢西安，会长是将数百万说成一枚硬币的社长啊

◆英骑：只有不安！

◆亜子：绝不是那么随便的，但由于用钱方式太夸张了……要是周围的人不制止的话，无论如何也……

◆英骑：咕，您辛苦了，亚子小姐

◆亜子：虽然主要辛苦的是小修

◆英骑：那家伙，经营方面也在努力吗！？

◆亜子：虽然不是主要工作，但似乎没法放着不管

◆英骑：就是这样的家伙啦~

◆英骑：秋山同学没来帮忙吗？

◆亜子：以外包为主制作游戏的时候，她经常来玩呢

◆亜子：不过，员工增加后就不怎么来了。她说不能让人看出像是好友之间经营公司的样子

◆英骑：一本正经！

◆亜子：偶尔会来帮忙线下活动之类的

◆亜子：也叫我做礼仪小姐了，但我拼死拒绝了

◆英骑：这是拜托他人的会长奇怪吧

◆英骑：听到线下活动后，有种真的是在做游戏的感觉呢~~

◆亜子：虽然是手机app的小型活动

◆英骑：那么，亚子小姐没有参与任何工作吗？

◆亜子：在游戏声音方面稍微参与了一下

◆英骑：啊~~毕竟声音也可爱

◆英骑：似乎会有人问「这位声优是谁？」之类的

◆亜子：不？能分辨绝对音感的人，正常会听出日高（译者注：这里亚子差点要说出日高里菜了，被英骑及时制止。顺便一提，日高里菜是亚子役的声优）

◆英骑：stop！！！！不能再说了！

◆英骑：即便过了十年也别太深入了，你！

◆亜子：想让卢西安发发火的~~

◆英骑：别这样

◆亜子：啊，说回影像

◆英骑：怎么了

◆亜子：虽然会长讲过，但对如今的会长来说，最有意义的用钱方式是扶持公司所使用的资金

◆英骑：原来如此……一定很充实吧，会长

◆亜子：有时仅仅只有一瞬而已，会长一脸愉快的努力足以让我也考虑要不要工作呢~~

◆英骑：仅仅只有一瞬吗，希望你一直这么想啊~~

0:43:10~0:44:10

◆英骑：后巷猫大获全胜！

◆亜子：就这么赢了呢~~

◆英骑：不要说的像是第一次看到似的

◆亜子：毕竟已经十年

前了

◆亜子：不过，现在想想，我也是通过这种小小的成就感，在一点点的改变不是吗

◆英骑：会讲成就感这种单词就已经在成长了

◆亜子：对吧！？我也在成长呢！

◆亜子：被卢西安这么一夸，感觉有了信心

◆英骑：竟然这么简单地认可了啊

◆英骑：不如说，内在似乎还没怎么变化……

◆亜子：好过分

◆英骑：但是，和亚子小姐碰面的大家都说亚子感十足

◆英骑：无论在谁眼里都是老样子嘛

◆亜子：呜呜，说实话，就连我自己也并不打算成长……但并不能什么都不改变……

◆英骑：面对比自己小十岁的人还泪目这一时间点上，就非常亚子了……

◆亜子：卢西安不也是，中途常常泪目的不是吗

◆英骑：要是自己所不了解的十年时间突然向你袭来，当然会泪目啦！

◆亜子：对吧？我就知道会变成这样，所以直到最后时刻都努力不见你！

◆英骑：果然你是故意藏起来的吗！

◆亜子：因为，休息时间遇到的话，不会很遗憾吗

◆英骑：从十年后过来这一时间点上，就已经十分遗憾了！

◆亜子：没什么好遗憾的！

◆亜子：反到不是熟知两人命运的感动展开吗！

◆英骑：果然这家伙一点儿没变！

◆亜子：诶！

◆英骑：未来的我和亚子能不能好好生活啊……

◆亜子：没礼貌啊，我在邻居间作为理想的太太，就快成名了呢？

◆英骑：等真的出名后再说！

◆亜子：不，实际上没怎么和邻居打交道之类的

◆英骑：讲话的随意性也依旧不变嘛！

◆亜子：孩子上小学后会有PTA之类的呢……现在开始害怕了……

◆英骑：求你了，请再稍微成熟一点

0:44:10~0:45:15

◆亜子：啊，和小修两个人的场景吗？

◆英骑：好像是

◆亜子：小修和卢西安，关系真好~~

◆英骑：伙伴啦

◆亜子：嗯，今后也一直都是卢西安作为坦克，而小修作为输出，给人步调一致的感觉

◆英骑：今后也关系良好吗？

◆亜子：是的。时不时关系好到让人怀疑出轨了

◆英骑：不会啦

◆英骑：话说，濑川也有选择的权利。总觉得是对双方没礼貌的怀疑

◆亜子：可是，你们两个人有时会一起去吃饭！

◆英骑：未来的我在搞什么！？

◆英骑：和濑川两个人，是在什么状况下会变成这样！？

◆亜子：傍晚收到卢西安的消息，说「今天下班和小修喝一杯再回来」之类的！

◆英骑：啊，这么回事啊

◆亜子：我实在是等不及鬼电了！（译者注：【鬼电】像鬼一样的打电话，或像鬼一样的电话打过来。形容频繁给某人打电话或是有人频繁打电话进来，多为电话不接的情况下发生）

◆英骑：虽然很惊讶于鬼电这个单词在十年后还有人使用

◆英骑：不过，明明结婚了还和其他女人吃饭之类的，不太好啊

◆亜子：对吧！？

◆英骑：……但对方是濑川吗……而且又是同事……那么，也不是不觉得勉强安全……

◆亜子：我的卢西安也是这么主张的！

◆英骑：结果到底怎么样了？你不答应吗？

◆亜子：通过挂免提电话，让我也从家中参加才答应的

◆英骑：不愧是未来，便利的社会啊~~

◆亜子：虽然现在也能做得到

◆英骑：因为亚子不喜欢电话，不会使用的嘛

◆英骑：……姑且确认一下，我没有出轨之类的吧？

◆英骑：虽然对未来的我有点不负责任的说

◆亜子：没事的，十年以来一直是对关系良好的夫妻

◆英骑：那就好，真的

◆亜子：不过，担心的事情还是会担心的！

◆英骑：我也一定担心着同样的事吧……

0:45:15~0:46:20

◆亜子：差不多要结束了

◆亜子：啊，文化祭！好怀念啊~

◆英骑：和穿女仆服的亚子逛文化祭，既像是褒奖又像是拷问一样的复杂时间

◆亜子：明明是夫妻，看上去却像是女仆和主人一样的关系

◆英骑：不是夫妻啦！……不，将来是成为真正的夫妻吗……

◆英骑：我真的和亚子结婚了吗……再一次，感到吃惊了……

◆亜子：到底会怎么样呢？真的结婚了吗？

◆英骑：……诶？

◆亜子：毕竟不知道这里的卢西安会不会和我们走上同样的未来

◆英骑：但、但是，不是说过将来会这样吗

◆亜子：可是，在这里讲话的我和这个时间的我，不是同样的人类啊

◆英骑：什，么？不是同样的，吗？

◆亜子：至少，我没有参与副音轨的记忆，也没有遇到过未来的自己

◆亜子：所以，我认为这个时间的玉置亚子酱和在这里的西村亜子我，在时间轴上没有直接联系

◆亜子：一定是其他的平行世界吧

◆亜子：所以我认为反正不会变成同样的未来，才讲出自己喜欢的事情

◆英骑：啊……我好像明白了

◆英骑：因为和亚子小姐结婚的我，没有参与过这种评论，也没有遇到过未来的亚子小姐，所以和我绝对不是同一个人

◆英骑：而且，因为听到了各种事情，所以已经不可能会变成同样的未来了吗！

◆亜子：是吧

◆英骑：不是「是吧」了啦！

◆英骑：话说，你一开始的时候，听到我的亚子和长大的亚子小姐是不是同一个人的这一时间点上，就全部一清二楚了嘛！

◆英骑：所以从那之后，开始称呼我为卢西安了！

◆亜子：明明不是我的卢西安，却称呼老公，无论对这个时间的我还是对我的丈夫来说都不太好啊~~

◆英骑：既然全部知道了，就先说出来啦！我还不是把这当成了自己的未来，非常认真的打听了吗！

◆亜子：诶嘿嘿~

◆英骑：不准笑着敷衍过去，半老徐娘！

◆亜子：好、好过分！就算是我，谈年龄也会受伤的！

0:46:20~0:48:28（last）

◆英骑：啊，真是的……白受打击了……

◆亜子：我是希望你听一听也可能有幸福的未来啊~

◆英骑：是，请让我做个参考

◆亜子：那我差不多告辞了

◆英骑：诶？不，还没结束啊？正好是我和亚子的场景

◆亜子：再见再见

◆英骑：真的回去了吗！？喂，等

◆亚子：卢西安！

◆英骑：唔哇啊啊啊，小的那个来了！

◆亚子：尺寸上并没有变化啊

◆英骑：呀，身高的确没变！但氛围之类的，气质之类的！

◆英骑：话说，在门口擦肩而过的时候，你们两个还击掌了，都是自己，这关系是有多好！？

◆亚子：因为，是同样的我啦

◆英骑：不过，不是不一样的亚子吗！

◆亚子：就、就是啊！我虽然是我，但不是同样的我，所以一直嫉妒和卢西安聊天的我！

◆英骑：啊啊，我已经开始形象崩坏了！

◆亚子：综上所述，画面中的我们被打断的这部分，就在这里好好证明一下爱

◆英骑：不做啦！

◆亚子：无所谓啦，又不是第一次亲了

◆英骑：唔哇啊啊啊啊啊啊啊啊！？

◆英骑：听好了亚子，虽然放弃抵抗的西村英骑也存在于某个时空，但我不会认输的！

◆英骑：直到亚子正常为止，我是绝对不会结婚的！

◆英骑：毕竟我们不是夫妻啦！必须一步一步脚踏实地的来才行！

◆亚子：不是好好结婚了吗！

◆英骑：不好，说着说着时间已经！

◆亚子：真的！啊，嗯，《在线游戏的老婆不可能是女生？》畅所欲言的副音轨，非常感谢大家陪伴至今

◆英骑：非常感谢

◆亚子：我会朝着约定俗成的光明未来努力的！

◆英骑：我绝对不会放弃！

◆英骑：因为现实和游戏，是绝对不一样的！

◆亚子：为什么啊~~！