第五卷 第五章 留下的意志（2/2）

列夫和伊琳娜讨论该怎么做。

「两国的载人太空飞行计划处于停止状态，搞不好还会中止。不，我想联合王国有继续的可能性……」

「这个国家会走向死亡……对吧？」

「会死的不只是太空开发计划，我们也是喔。」

高层发出异常的命令，恐怕会产生第二、第三位殉职者。

被当成用过就丢的棋子，必须阻止这件事发生。

抱着「我的斗病记」的伊琳娜，用强烈视线看着列夫。

「我想实现沙尤斯计划。因为这样一来，就能跟凯伊和伯特一起以月球为目标。萨妲希亚女王期望的共同开发也会得以实现。」

「我当然也想实现。这也是为了主任。」

现在回想起来，他在离别之际叫住两人时所说的话简直像是遗言。说不定他知道自己的身体到了极限，就像把无人月球探测器托付给后进，想把共同开发和载人飞行计划托付给两人。

这或许是一厢情愿的解释，但如果是这样──写下沙尤斯计划是打算传达给下一世代，那就得由我们的手来实现。「别擅自阅读还擅自实行！」或许他醒来的时候会生气，但他一定会原谅我们。「翼龙（Zilant）啊！你在我作梦的期间做得很好！」会整张脸涨红地拍我的双肩。

列夫下定决心。

要让科学家的幻想化为现实。

可是，要怎么做才能实现？

「伊琳娜。假设直接向委员会提出这本笔记本。你觉得会有什么后果？」

伊琳娜毫不犹豫地回答。

「只会被烧掉。」

「正确答案。而且还加上会被以格吉耶夫为首的高层厌恶，再也不会获准参加委员会。」

「那联系ANSA，试着传达计划……这样应该没意义。」

伊琳娜否定自己的发言。

「至今对方也都有提出共同开发，最高指导者大人却永远都在考虑中。」

「嗯……」

思考陷入死胡同，列夫用双手拨乱头发。

「在开发最前线的同志们肯定会赞同主任的计划……」

挡住去路的是被名为国家胜利的亡灵附身的当权者阶级。其中并没有个人的想法。会排除不符合主义的事物。

这个计划光是说服共和国的当权者阶级并不会成立。同时需要团结对象联合王国提供协助。得让他们接受「拜托放弃你们的海伯利昂太空船，并让我们使用火箭」这种乱来的要求。

越想越觉得困难。对手太过巨大。

伊琳娜闭起眼睛双手交叉，不发一语地在思考。

室内充满深沉的沉默。

和煦的冬日阳光从敞开的窗户照进来，飞散在空中的微小灰尘闪闪发亮。伟大的主人不在的书房内，只静静地响着由女儿所演奏的披兹四的轻快旋律。

「……跟他们的音乐一样呢。」

伊琳娜低声说完后站起来走向书架。然后拿起封面是披兹四的杂志。

「这个国家也有很多人想接触他们的音乐，却遭到意义不明的管制。就跟这件事一样，我认为有非常多人想知道太空开发的真相和主任的计划。不过不可以发表出去，写下来会因为审查而被删除。」

「没错。那就是这个国家。『我的斗病记』会被改写成『我的健康日记』吧。写说祖国的太空开发很健全、不断成长茁壮……」

列夫说的话让伊琳娜做出糟透了的表情。

「我们不能拿起麦克风到各地演讲吗？呼吁上面的人们害死米海尔，要前往月球只能采取共同开发。」

列夫摇头。

「在第一座城市就会因为煽动罪被逮捕吧？」

「什么煽动，明明是事实……」

想寻求帮助而寻找柯罗文的身影，他人并不在这里。相对地知识泉源塞满了整个书柜。

列夫随意望向书架，想寻找可以参考的书籍。虽说是寻找，但他不知道该找什么书。不知道还是去思考，持续寻找有没有能成为突破契机的那种知识，快要踏入看不见出口的迷宫时，列夫的目光停留在一本书上。

是在十六世纪发生科学革命时，一位学者所写的宇宙观书籍。那位学者持续主张真理，最后遭到处死。由于支持与天动说背道而驰的地动说，提倡宇宙会无限膨胀，批判身为统治者的教会，招致教会的愤怒而被处以火刑，骨灰还被丢进河里。

现在列夫和伊琳娜企图实现的计划也一样。

是对支配者的反叛行为。

可是没有力量之人的反叛，光只是正直地提出诉求只会落得在权力面前溃败。前述该名学者在被处死后，他的著作成为禁书，花了三个世纪才得到平反。

那样不行。

不可以被抱着错误想法的支配者处死。若不能以正确想法说服支配者，通往月球的道路将会关闭。

不，光是说服还不够。

过去，列夫在大广场的演说中向全世界诉说伊琳娜的真相，但格吉耶夫后来以有利于自己的说法盖过。

做相同的事情也没用。个人绝对打不赢。阻止当权者的暴行并加以说服，传达给联合王国，向追寻真相的同志提出呼吁，赢得团结的手段。有这种方法吗？从楼下传来的披兹四乐曲刺激着列夫不断思考的脑袋。就像他们的音乐在共和国民中传开，沙尤斯计划能不能也传开并受到大家的支持呢。然而，不公开这个机密计划就无法流传出去。只能像伊琳娜说的那样，抱着被以煽动罪起诉的觉悟吗。

可是要是被捉到、笔记本又被烧掉一切就结束了──

这时，自由跳跃的钢琴音符如同蜜蜂般刺进列夫的胸口。

「──啊！」

有一个方法。

不过会是场非常危险的赌注。

不会只是自己一个人负责就能了事，说不定一切都会崩坏。

「列夫，怎么了吗？」

「嗯……」

虽然有点迷惘，但跟伊琳娜商量应该没问题。

「关于这个方案，我想听你的意见。」

列夫慎重地告诉讶异地看着他的伊琳娜。明明不需要放低音量，却不由得变得很小声。「咦？」她眨着

眼发出疑问了好几次，双瞳还不安地摇晃。在由书架包围的小空间内，列夫告诉她撼动国家的策略。

「──就是这样。」

明明没有讲很久，喉咙却变得干渴。

伊琳娜似乎需要点时间来理解，她用双手盖住脸用力地吐气，在到处乱摆的书籍之间来回踱步。「这个嘛……」五分钟之后才开口并将视线笔直地看向列夫。

「光靠我们的话办不到吧？要看如何让同志团结。」

「……那就表示你赞成……？」

列夫进行确认，伊琳娜就露出跃跃欲试的眼神。

「我当然会参加啊？不是很有趣吗。利用名为太空人的武器，帮给旁人添麻烦的废柴大叔实现幻想吧！」

「嗯，就来进行吧！」

被伊琳娜这么一说，不知为何自信取代了不安，成功的景象在眼前浮现。

「不过，得先取得库谢妮雅的许可。」

列夫跟伊琳娜下到一楼，跟在客厅弹钢琴的库谢妮雅说话。

「对不起，我有个请求。」

「啊，抱歉，钢琴太吵了吗？」

「不，关于『我的斗病记』，我有件事想跟你商量──」

列夫把想到的方法仔细地传达给她，说明不足的部分由伊琳娜补充，试着要说服她。

结果。

「我知道了。反正他没醒来的话我本来打算要烧掉，可以啊。我会说服妈妈，大概没问题。」

出乎意料地很轻易就得到许可。伊琳娜也惊讶地问说「真的可以吗？」

库谢妮雅就深深地点头。

「我就说可以啦。爸爸把你们当作自己的孩子疼爱。万一失败了，他也会原谅孩子的失败吧。要是等他醒来说不定就二十一世纪了。」

「啊……」耸着肩的库谢妮雅小声地喊了一声，接着用力地摇头。

「刚才那句当我没说。不可以失败。你们绝对要让计划成功！」

「那当然！」「交给我们吧！」

列夫和伊琳娜坚定地断言。

两人带着预料之外的成果回到莱卡44。

回程中两人讨论何时该向训练中心的伙伴们揭露这个计划，决定选在米海尔的第四十天追思后。

为了不妨碍他的灵魂上路。

☽ ☽ ☽

太空公民住宅的交谊厅内正在进行米海尔的第四十天追思。

出席者是列夫和伊琳娜等太空人们、维克托中将、训练中心的职员、技术人员们共四十人。政府高层没来半个。

和丧礼后的追思一样餐点很朴素，但今天罗莎准备了鸡豆的罗宋汤。是在和罗基纳的通信中米海尔说想吃的东西。

因为当作分界点的忌日到来，总觉得上次憔悴到无法走出自宅的罗莎表情比较清爽一些。

米海尔的遗照旁有用黑麦面包盖着的蒸馏酒。现在要把盖子拿掉，而灵魂会从大开的窗户踏上旅程。淡紫色的黄昏天空中，银色的满月浮在低空。大家都祈祷着米海尔的灵魂能够抵达他向往的月球。

仪式结束后，寂寥感笼罩交谊厅。

在场的人士，有很多人在悼念米海尔的灵魂时也悼念了太空开发。失去献上人生的梦想和目标，整个人变成空壳。

希望他们能再度找回热情。

此时列夫和伊琳娜对大家说。

「关于今后的太空开发，我有重要的事情要宣布。」

在众人的注视下，两人为避免内容泄漏出去将窗户关上，接着站到米海尔的遗照旁。然后列夫向在旁边的罗莎确认。

「能借给我一点时间吗？」

虽然没有事先告知她内容，但似乎从列夫和伊琳娜认真的表情感觉到是重要的发表，所以她用力点头。

到底大家会不会接受呢？列夫抱持些许紧张，为了让米海尔也能看到，于是把「我的斗病记」放在他的遗照前。

「这本是主任在住院期间私下写出来的新登月计划。」

众人发出低沉的惊呼声，人们聚集到笔记本的周围，形成人墙。

「……斗病记？」

列夫向讶异的大家扼要地说明计划的内容。

大家的表情马上改变，连忙去确认笔记本上写的东西。

「要是能实现会很惊人喔！」

谢苗兴奋地叫出声，同伴们的脸上出现一道光芒。

可是，另一方面也有冷静的意见。

「就算跟上头提议也不会被当一回事吧？至今他们都对冷淡地拒绝联合王国伸出的手。」

维克托中将的表情也变得凝重。

「他说得没错。我不认为委员会会认同。那些人会说『没有研议的必要』并撕毁，主任还有提议的人都会受到降职处分。军方也会强烈反对。」

长官的沉重发言让众人充满失望，伊琳娜却露出别有意涵的微笑。

「这方面早就有预料到。对吧，列夫。」

「嗯。我不会直接向上头提出。」

在一个呼吸之后，列夫提出。

「以东方妖术师为作者，将『我的斗病记』出版成书籍。就是非法的地下出版。」

众人像遭到突袭似地惊讶不已，异常的沉默支配着室内。静寂只维持一瞬间，马上就传出困惑的惊呼声，把惊愕在脸上表露无遗的谢苗追问列夫。

「你说这话是认真的吗！？」

「我是认真的。也有获得主任家人的理解。」

「可是，地下出版（萨米亚特）……真的好吗？」

「这座城市是从社会上隔离的保密行政区。再加上太空开发停止，更不会有人跑来。能成为适合制作地下出版物的秘密印刷厂。」

「我不是指这个意思……」

聚集在交谊厅的人们表情诧异地互相交换意见。罗莎也不安地注视着列夫。当怀疑的气氛逐渐弥漫，列夫毫无动摇地诉说。

「罗基纳的事故报告书让我有了深切体会，不管再怎么跟上头反应都没用。所以这次我要从不同角度进攻。不是我们个人的想法，而是让其变成开发最前线的全体意志。」

「你有想出具体的作战吗？」

面对罗莎的提问，列夫用坚定的语气说明。

「最初发送书籍的对象是在开发现场工作的技师和科学家。让沙尤斯计划是抵达月球的唯一方法这件事广为人知，增加同志。之后交给城市的有志之士，只要到了联合王国的谍报员手上，ANSA和对方政府也会得到情报。成为话题的话，报纸上会刊登，广播也会朗读，进而扩散到全世界。在被这个国家的高层压下消息前能先得到许多人的支持的话，委员会和军方就只能积极研究。」

听完说明的大家仍然一脸不安，谢苗低声地说「办得到吗……」

「办得到喔。」

伊琳娜斩断大家的困惑。

「文学和音乐实际上就是那样吧。政府卯起来用审查排除，但无法斩草除根。多亏『披兹四』，崇尚自由的风气在这个国家传开。对国家体制抱持疑问的年轻人也很多。新的浪潮从外部进逼。我们要搭上这股浪潮。如果政府禁止『我的斗病记』发行，或是利用国营通信社（塔基社）进行批判，反而能增添真实性。」

共和国的公民已经不信赖国内的电视和报纸。只要把收音机的频率调成外国的电台，没经过变造扭曲的正确信息要多少有多少。

列夫和伊琳娜的热情说明让怀疑的视线稍微变弱，但还是无法让全员接受，其中一个太空人提出疑问。

「主任的计划我也想实现。但是跟披兹四的歌或文学作品不同，主任的设计书内容专业又复杂。一般公民无法理解吧。只要高层用科学家的名义做出『联合王国的阴谋』、『无法实现的谎言』这类批判，众人就会转而相信另一边，街上的有志之士也不会帮忙拷贝吧？」

列夫点了两三次头。

「你说得没错。贴近日常的音乐和文学，跟太空科学的专门书籍完全不同。真假不明的计划在公民间扩散会成为话题吗？你如果这么问我，我无法回答。」

失望的叹气声四起，但列夫的表情开朗起来。

「但无需担心。我有想出对策。为了让没有专业知识的公民也会感兴趣，我打算附上『太空人的真相告白』，以两册合订本的形式发送。」

「合订本……？」谢苗感到疑惑，列夫则对他说。

「没错。将国家隐匿的真相和共同开发的计划一起揭开。」

伊琳娜得意地让眉毛上扬。

「我曾是实验体、列夫其实是跳伞返回地球、造假的会合，还有谢苗在太空漫步中差点死亡的状况，把一切都

公诸于世。」

视线游移着的谢苗露出像被馅饼（皮罗什基）噎到的表情。列夫制止达到最高峰的吵闹，让音量压低。

「只是有件事我们也得说谎。那就是罗基纳的事故。得照政府的发表当作『只有降落伞出问题』。」

列夫看了米海尔的遗照一眼，即使怀着愧疚，还是向大家说明理由。

「要是罗基纳有一箩筐故障这件事泄漏出去，会损及计划的信赖度。其实我为了维护米海尔的名誉，也想传达他在飞行中展开死斗，成功进入到重返大气层阶段的真相。可是在此不能拘泥于他个人，而是要放眼整体的太空开发。」

「希望你能谅解」列夫用视线向罗莎传达。

罗莎依旧表情僵硬地说。

「你打算怎么说明降落伞的坠落。」

「东方妖术师（主任技师长）身体出状况住院的期间中，想利用太空开发的政治家们擅自推动计划。此外东方妖术师不写成昏迷中，而是手术成功已经出院。由于是匿名的所以不会被拆穿。『革新的未来载具百分之百会完成，我看得见这艘船运用在将人类载到太空站上的未来』罗莎，你觉得这样如何？」

「我明白了。谢谢。」

罗莎用不肯定也不否定的平淡声音回答。接着像在等列夫说完，额头冒着汗的谢苗询问列夫和伊琳娜。

「我知道你们的意图。我也想把太空漫步的真相公诸于世。但是……沙尤斯计划的作者让东方妖术师来当就行，『太空人的真相告白』的作者要由谁来当？要从我们太空人中选出来吗？」

列夫比着食指嘴角上扬。

「有个再适合不过的人选。别担心。」

「这样啊……」谢苗虽然感到困惑，还是点了头。

接着换成至今都沉默地旁观的训练师之一提出反对意见。

「这是会链接到批判政府及煽动的危险计划。你们明白会有什么后果吧？」

「我们明白。可是我希望你不要误解。我和伊琳娜提出的顶多是对太空开发方针的批判，并不是在批判国家。联合王国的萨妲希亚女王不也曾说过太空开发不是政治吗？」

「那是狡辩。只不过是借口。会被问罪的危险性很高吧？」

表情带着觉悟的伊琳娜往前踏出一步。

「没错。在这个国家是犯罪。协助地下出版可能会被当局逮捕。在最糟的状况下，我和列夫可能会死于意外事故。」

列夫向表现出动摇的人们强烈呼吁。

「我们太空人是抱着必死的觉悟飞上太空。这种心情大家都一样吧？不过别搞错了。做出死亡声明的对手并不在太空，而是在地上。」

列夫一面感受在房间角落交叉着双手抱胸的维克托中将所发出的锐利眼神，一面持续向同伴们诉说。

「如果照这样继续遵照上面的指示，或许会重启无谋的计划，再度出现牺牲者。或是太空开发计划中断，这座城市会被埋在雪里消失无踪。米海尔的死会变成毫无意义。这样好吗？」

伊琳娜举起「我的斗病记」。

「如果我们不出声，共同开发绝对不会实现。主任呕心沥血地写下的这些内容，现在正是我们该赌上性命的东西不是吗？」

列夫将想法传达给在场的所有人。

「我们不是音乐家，所以无法以歌曲撼动人心。可是从事太空开发的人，有着别人所没有的武器。在历史上仅有少数的太空人。太空船和火箭是新时代的技术。所以我们能和联合王国携手，实现人类共同的目标。让无聊的竞赛结束，让两个国家团结起来。」

吐露出心声的列夫看向米海尔的遗照。

「我跟他约好了，要大家一起前往月球。」

众人都紧闭双唇，看着在相框内微笑的米海尔，各种思绪在胸中来去。

列夫穿过鸦雀无声的房间，走向表情苦涩的维克托中将，重新立正站好。

「中将同志。实行这个计划的话，会给身为监督负责人的您带来麻烦。本来可以瞒着您进行，但我做不到。我无法背叛一路照顾我的您。」

列夫深深地鞠躬。

「请认可出版，责任由我来扛。」

被揍或是被绑起来交给当局，大概是其中一种吧。

表情凝重的维克托中将问列夫。

「在这里说出来的计划，你没有跟别人说过吧？」

「其他知道的人只有主任的家人。」

「是吗……」

过了一会，维克托中将把交叉的双手插到两侧的腰上，以严厉的语气对众人宣布。

「忘掉列夫在这里说过的一切内容。列夫什么都没说。有听懂吧？」

──果然得不到认可吗。那只能想别的方法了。

「喂，列夫。」

维克托中将抓住列夫的头发，用力往上拉。他那充血的眼睛发出光芒。

「地下出版的方案是我想出来，并在这里告诉大家的。懂了吗？」

「……那是什么意思？」

列夫感到混乱，但下一句话让他理解了一切。

「我一个人牺牲就好。」

「中将同志！？」

「我身为监督官，职责是将你们培养成能独当一面的太空人。但我没能保护米海尔。还破坏了罗莎的人生。我有义务得负起责任。」

「可是──」

「服从命令。」

维克托中将打断列夫，对着众人大声说。

「诸位同志！地下出版的计划就如同刚才所说。有妻小的人只要精神上支持就好。没帮忙拷贝或散布的话，当局也不会问罪吧。此外，要是反对的人占多数，斗病记会还给主任的家人，当作一切都没发生过。关于我们和太空开发的今后，就静观其变，服从上头的指示。」

接着维克托中将拿起蒸馏酒的瓶子，把酒倒进自己的玻璃杯里。

「想要人生与共的人就爬楼梯来顶楼，别坐电梯，我会等到换日为止。」

维克托中将拿着玻璃杯离开房间。

在列夫和伊琳娜行动前，罗莎马上先倒蒸馏酒。

「我想米海尔也会赞成。」

表情蕴含决心的罗莎，把米海尔的遗照抱在腋下，拿着玻璃杯往前走。

紧接着谢苗和一期生们都陆续聚到蒸馏酒旁。不光是太空人，技师和职员也都寻求蒸馏酒。大家虽然有偷瞄列夫和伊琳娜，却什么都没说。可是，每个人脸上都带着感谢的表情。

「伊琳娜，我们也走吧。」

「今天我总该可以选蒸馏酒了吧。」

「你可别喝到烂醉喔。」

列夫在走出交谊厅前，向还在犹豫的人们说。

「没有人会强迫你们，不参加也不会怪罪你们。自由选择吧。我不想在什么都没做下结束，只是这样而已。」

说完他就和伊琳娜离开交谊厅，往楼梯走去。用自己的脚爬十二层楼就像是轻松的训练。

原来如此，列夫理解到维克托中将会命令爬楼梯的理由。一阶一阶爬上去得花时间，可以仔细思考自己的选择。若是利用复数人搭乘马上就能抵达顶楼的电梯，恐怕会在还没做好觉悟下参加。

这是攸关性命的重要选择。

漫长的楼梯究竟是链接到火箭发射台的太空船，还是刑场呢？命运没人能够知晓。

两人来到顶楼后，先抵达的众人各自随意找地方坐下。就算没有电灯，满月皎洁的光芒也照亮周围。

列夫和伊琳娜将铁栏杆当成椅背，并肩坐下。光秃的水泥地有如冰块般冰冷。用力吸进结冻的空气后，更加深了决心。

大家都不太说话。白色呼气四处随晚风飞舞，消失在白桦森林中。

寒月缓缓爬上天空，天空的色彩逐渐加深为群青色。

原本交谊厅内的人们陆续来到顶楼。一期生和二期生、技师和职员们，各自以做好觉悟的表情拿着玻璃杯。

──你也来啦？──嗯，虽然我犹豫了一下。

不用话语，而是光用视线交谈。列夫一个一个看向愿意当同志的人们，深深地致谢。同时也感到巨大的责任。

列夫不时会碰触到坐在身旁，握着月长石项炼、闭起双眼的伊琳娜的肩膀和手臂。因「诺斯菲拉特计划」而相遇时只是为期两个月的监视人员，不知不觉间却一起度过人生。今后能够在同条道路上一起走到哪里、走多久呢？

不久，月亮爬到头顶时，在交谊厅内的全员都聚集在顶楼。当最后一人向维克托中将报告底下已经没人了，他就皱着眉笑说「还真快」。

「天气很冷肚子也饿了。能快点回去我是很感激。那么，训练中心副所长列夫•雷普斯同志，

来进行誓师的干杯吧。」

「是！」

拿着玻璃杯的列夫奋力站起来，大家也都跟着起身。罗莎抱在胸前的遗照反射着月光。

米海尔，你看着吧。

列夫在心中对他的灵魂说出心声。

首次飞上太空的那天，你对我说的话让我活到今天。

──你保持原本的你就好。根本没有人知道太空人该有的样子是什么东西。

在太空中殒命的你，会以勇敢的太空人之姿永远活在人们心里。

我，不知道这个选择是否为正确答案。

可是与其停下脚步被埋进雪中，我宁可在自己相信的道路上前进。

相信这条道路通往月球。

「敬所有的同志。」

将这段人生，献给月球。

列夫将在月光照耀下闪耀的蒸馏酒朝天高举。

「干杯。」

大口喝下，灵魂之水流进体内。冰冷的身体深处开始发烫。

「干杯！」

同志们也一同倾斜玻璃杯，仰望着天空。

光喝一口就连耳尖都通红的伊琳娜吐出一口大气，躺到地面上。

也太快就醉了，列夫搔着后脑杓时。

「虹湾……」

闭着眼的她，口中传出令人怀念的诗。

结冻的夜晚，冰轮之下。太空公民住宅的顶楼，阿尼瓦村的吸血公主吟咏月亮。

「沉睡之沼……」

在月亮还是神话的世界时谱出的玲珑曲调，令同志们陶醉其中。

「蒸气之海……」

一字一字唱出来的古老诗歌，渗入同志们的身体里，融化在血液中。

「风暴大洋……」

追思的夜晚静静地变深。

「梦之湖……」

就只是静静地。

☽ ☽ ☽

隔天马上开始作业。

虽然同志都没有自主出版的经验，训练中心的职员一直以来都在制作数据和文宣，应用制作方法的话并没太大问题。

作业场所使用太空公民住宅的空房间和暂停营运的训练中心。这都多亏维克托中将帮忙，列夫想感谢他，但表面上要保持是他主导，所以不能表现出那种感情，得按照指示行动。

有家人的人不直接参与书籍制作，而是从旁协助。

接替娜塔莉亚送货员装作没看见。「虽然不能帮忙，但我支持你。」她偷偷跟列夫说。

环境准备完成，进入原稿的制作。因为要用柯罗文的「我的斗病记」加上有宣传效果的爆料本，以两册合订本的形式装订，故需要两种原稿。

第一本爆料本──首先，「太空人的真相告白」以维克托中将的监督日记为底，一面与列夫、伊琳娜和罗莎等有过太空飞行经验的人讨论一面写出草稿。页数太多拷贝会很麻烦，因此每个项目各有重点。

第二本「我的斗病记」则由技术类的职员为中心，以沙尤斯计划为主轴来写。由于从保密的观点来看，设计理论全部不能放上去，精选会给一般公民带来冲击的刺激性言词，调整成给技术人员和科学家读到会点燃研究魂的内容。

原稿制作也有问题点。就算想要使用打字机，国内所有的制品都在当局的管理下，从字体会露出马脚。

这时列夫把柯罗文藏在自家楼阁的外国制打字机偷偷运出来。库谢妮雅对计划启动感到很兴奋，笑着说「妈妈她也很起劲。虽然表现得有点害怕。」

列夫对把她们卷进来表达歉意。

「我会小心不给你们添麻烦。」

「已经添麻烦了。毕竟我爸爸一睡不醒。啊，不过让他戒烟这点不错呢。」

列夫只能苦笑。接着库谢妮雅指着列夫的额头。

「感觉很不可靠呢。真拿你没办法，我就代替他下令吧。」

说完库谢妮雅就挺起胸膛，皱着眉头狠瞪列夫。

「翼龙（Zilant）啊！尽全力飞翔吧！让彼岸花（莉可莉丝）在月球大地上盛开！」

就像受到柯罗文本人激励，列夫情绪变得激昂。

「是，主任！」

列夫一敬礼给库谢妮雅看，她就会心一笑。虽然很可爱，但她有跟父亲同等的威严。别顾虑我们，随心所欲地去做吧，那自信满满的表情正在这么说。

霜精（马洛斯）引发暴风雪，整个城市都在冰雪的覆盖下，原稿的制作顺利在进行。要用来拷贝书籍的底片和相纸也准备好了。

列夫订下的时程是由大家一起确认完稿，经过讨论得到共识后，拷贝约两百份左右。

一月中旬散布到各设计局、大学、科学院，以及有参与过拷贝的有志之士所活动的都市区。之后等待跟一般的地下出版物及X光唱片一样，扩散到人们手上成为话题。

写原稿的同时也有准备封面。

至今共和国政府在公开太空船和火箭的照片时，由于要隐匿情报上面会涂黑，因此方针决定为「只画火箭的上半部吧」。

负责封面设计的罗莎问列夫和伊琳娜。

「书名你打算怎么办？『我的斗病记』会让人看不懂。」

「伊琳娜有想到个点子。对吧？」

「直接跟大家说比较好吧。」

于是列夫和伊琳娜召集同志，提出书名的点子。

「对国家来说我们跟实验犬没两样。就像用过即丢的猎犬（莱卡）。这样的话，我们就像只猎犬咬住敌人喉咙吧。」

「其中包含了这层意思。」

伊琳娜刻意露出尖牙。

然后，一九六六年十二月二十五日。

世界上许多人们在庆祝神诞生的日子，将两种原稿装订成一本书，撼动国家的非法书籍完成。