第一卷 第一章(2/2)
我抓住由宇的白T恤衣角。擦过皮肤的手指隐约感觉到他的体温。由宇的体温很低,不知道是不是因为他是外星人的缘故。他冰凉的手握住我灼热的手。
「由宇,你今年会待到送火(注)吗?」
送火:送月是盂兰盆节的最后一天,将祖先的灵魂送回另一个世界时,在门前焚火的活动。
我拼命握住由宇冰冷的手问,由宇点点头:
「嗯,今年美津子请到比较长的假,说整个御盆都可以留在这里。」
「太好了!」
由宇都直接叫姑姑的名字。他说是美津子姑姑要他这么叫的。美津子姑姑是父亲最小的妹妹,三年前离婚以后,就把由宇当成情人一样依赖。由宇说每天睡前他都必须亲吻美津子姑姑的脸颊,所以我和他约定:「真正的吻要留给我喔!」
「你呢?」
「我也可以在这里留到御盆结束!」
「那,我们也可以一起放烟火了。辉良舅舅买了很豪华的高空烟火喔,说要送火那天大家一起放。」
「哇,真开心!我想玩仙女棒!」
看到开心的我,由宇淡淡地笑了。
「今年要去找太空船吗?」我问。
「嗯,有时间的话。」
「可是,你不会一找到立刻就回去吧?」
由宇点点头:
「我保证不会。就算找到太空船,我也不会瞒着你就这样回去。」
我松了一口气。
由宇说,如果他找到自己的太空船,就要回去故乡。我好几次央求他带我一起去,他却坚持总有一天会回来接我。由宇虽然个性温和,意志却很坚定。
我觉得由宇很快就会离开。我也好想变成外星人,非常羡慕有故乡可以回去的他。
「阳太说晚点要瞒着大人,偷偷打开水井看看。」
「咦?那个封死的水井吗?我也想看!」
「嗯,我们一起去吧。辉良舅舅说晚上要带我们去看萤火虫。」
「太棒了!」
由宇生性认真,只要看到不可思议的东西,就会想要追根究底。辉良叔叔很喜欢对小孩讲述这个家和村子的历史,因此特别喜欢找由宇说话。
姑姑婶婶们在楼下叫人:「由宇、奈月!下来喔,西瓜冰好啰!」
「走吧。」
由宇和我手牵着手,离开阁楼。
「等一下我们再一起慢慢玩,奈月。」
「嗯!」
我点点头,感觉脸颊羞红了。今年也顺利见到恋人,我开心极了。
父亲有六个兄弟姐妹,每到御盆期间,一大票亲戚就会回到老家,热闹滚滚。起居间容纳不下,因此会把后面的上和室与下和室之间的纸门拆掉,通成一大间,将长桌摆在那里吃饭。
屋子里有不少虫子,但众人不以为意。在千叶的家,光是家里出现小果蝇,母亲和姐姐就会大惊小怪,但是在祖母家,她们就不太会为此吵闹。即使男生卯起劲来用苍蝇拍打虫,屋子里依然无时无刻都有苍蝇、蚱蜢或是从来没看过的昆虫四处游荡。
年纪够大的女生全都去厨房帮忙准备晚饭。姐姐也乖乖地削着马铃薯皮。我负责盛饭,从并排的两个电锅里不断地将白饭盛进碗里。麻里表姐的小孩、才读小一的亚美把碗放到托盘上端过去。表姐帮她扶着托盘,往和室走去。
「第一波白饭来啰!让一下!」
麻里表姐打开纸门,经过佛坛前面,和亚美走向叔叔们在等的桌子。
「喂,少在那里发呆,快点盛饭!」
正在顾锅子的母亲回过头来骂我。
「好啦,别生气。奈月也愈来愈能干了。」
祖母转向这里说,手上正切着我讨厌的「藻羹」。藻羹是一种用海藻凝固做成的点心,就像腥臭的羊羮。
「哪里,那孩子真的一点用都没有,做什么都笨手笨脚,旁边的人看得都比她还累,受不了。比起她来,百合更要能干多了,已经读国中了嘛。」
我早就习惯被母亲骂没用了。事实上我就是个废物,连盛个饭都没办法盛得浑圆,而是压得扁扁的。
「搞什么,盛得这么难看!够了,叫百合来盛吧。这孩子真的是笨头笨脑。」
母亲叹气,姑姑奉承说:「没这回事啦,盛得很棒啊!」
我拼命努力盛饭,免得被说是废物。「那个红碗是你辉良叔叔的,要多盛一点!」姑姑说,我尽力把饭压进碗里。
「天色暗下来了。差不多该去接祖先了。」
「今天是迎火(注)嘛。」
迎火:盂兰盆节开始时,为了迎接祖先的灵魂而点燃的火。
我听见姑姑们这样说,连忙拿起下一个碗,心想必须快点盛完才行。
「喂!差不多要去接祖先啰!」
辉良叔叔在玄关喊道。
「喏,叔叔
在叫了,奈月,别忙了,快去吧。」
「好!」
我把饭勺交给姑姑站起来。
外头传来虫鸣声。夜幕已经完全降临,厨房窗外染上了太空的色彩。
孩子们和辉良叔叔一起去河边生迎火。由宇提着没有点火的灯笼,我则拿着手电筒。
秋级的山一片黑暗,河川异于白天,漆黑得就好像会把人给吞噬进去。将稻草束放在河边点火后,所有人的脸都被橘色的火光照亮了。我们照着叔叔说的,对着火焰唱和:
「祖先、祖先,请到火这里来!」
「祖先、祖先,请到火这里来!」
众人齐声大喊。黑暗中,河流潺潺声显得格外清晰。
我盯着稻草上燃烧的火,这时叔叔说:
「好了,祖先应该来了。阳太,把火传到灯笼去。」
听到叔叔说祖先来了,亚美发出怪叫声:「吼哇!」「小声点,要不然祖先会吓到喔。」叔叔劝戒,我咽了口唾沫。
火苗从稻草慎重地转移到灯笼去。点燃后的灯笼由阳太提着。他摇摇晃晃地行走,听从叔叔「不可以让火熄掉」的吩咐,小心翼翼地将灯笼提回家。
「叔叔,祖先在那火里面吗?」
我问辉良叔叔,叔叔点点头:
「对啊,祖先看到火,就会跟上来。」
阳太提着灯笼从檐廊走上和室,姑姑婶婶们过来迎接他。
「小心点。」
「别让火熄啰。」
阳太在众人鼓励下,走进和室深处。
他轻手轻脚来到御盆的祭坛旁边,叔叔用那火点燃蜡烛。御盆祭坛上放着插上免洗筷当四肢的茄子和小黄瓜。这是白天亚美和百合做的,说要给祖先骑的(注)。
此种盂兰盆节的祭品称为「精灵马」,是利用瓜果、牙签和竹筷做成动物造型,做为祖灵的骑乘工具。
「这样就行了。祖先就在火这边喔。奈月,如果蜡烛变短了就要点新的,不可以让火熄掉。如果火熄了,祖先就会找不到我们家了。」
「好!」
看看桌子那里,父亲他们已经坐下来开始喝酒了。分成男人和女人两边,男人喝酒,女人忙碌地做料理端上桌。
我和姐姐坐在「小孩桌」。桌上摆着大盘子,盛着山菜和炖菜。
「我想吃汉堡!」
阳太大喊,被父亲辉良叔叔敲了一下头:「没有那种东西!」
桌上有酱煮蚱蜢,一只蚱蜢从旁边跑过去。
「阳太,抓住它!」
阳太灵巧地用双手抓住蚱蜢,想要放生。
「笨蛋,不要开纱窗,虫子会跑进来。」
「那,我拿去给蜘蛛吃。」
我说着站起来,从阳太手中接过活蚱蜢,走去厨房,轻轻地把它黏在蜘蛛网上。
「真是一顿大餐。」
由宇跟上来说。
「这么大只,蜘蛛会吃吗?」
蜘蛛看似被突然黏在网上的巨大猎物搞得不知所措。
我们回到餐桌,吃起盘子上的酱煮蚱蜢。想到蜘蛛现在或许也正在享用蚱蜢,感觉很古怪,但酱煮蚱蜢酥脆甘甜,我夹起第二只放进嘴里。
夜深之后,整幢屋子被虫鸣声所包围。虽然有些孩子会打鼾,但外面的生物比人类吵闹多了。只要有一点灯光,虫子便会密密麻麻地爬满纱窗,因此屋内保持一片漆黑。平常在家都开小夜灯入睡的我有些害怕,紧紧地抓住被子。
由宇就在纸门另一头。想到这件事,我便安心了许多。
人类以外的生命蜂拥而至,兵临窗外。比起人类,其他生物的气息更为旺盛的夜晚十分奇妙,虽然有点可怕,却也觉得自己野性的细胞在蠢蠢欲动。
隔天早上,姐姐的歇斯底里发作了。
「我要回家!!我讨厌这里!!我要回去千叶!!」
姐姐哭闹不休。
姐姐体毛茂密,有个同龄的姐姐佳苗说,我姐在国中的绰号叫「克罗马侬人」。
我在小学也被人说过:「原来你是克罗马侬人的妹妹喔?」
姐姐似乎无法融入学校,很多时候早上都到了我要去上学的时间了,姐姐还关在房里不出来。她经常就这样请假不去上学,每次母亲都要安抚姐姐。
所以姐姐应该很喜欢放暑假才对,但阳太问婶婶「为什么贵世堂姐长胡子」,被其他小孩听到,吃早饭的时候大家都跑来看姐姐的胡子,触怒了姐姐。
「看,都怪你捉弄女生!跟贵世堂姐道歉!」
婶婶责骂,阳太哭着道歉,但姐姐哭个不停。
「真伤脑筋。喏,贵世不是有时候会哭到抽筋吗?」
姑姑婶婶们为难地讨论着。
后来姐姐一直紧抓着母亲不放。
姐姐只要压力超过极限就会呕吐。
「我不舒服」、「我要回家」,姐姐不断地哭诉,到了晚上,母亲终于投降了。
「不行了。她好像开始发烧了,我们回家吧。」
「既然不舒服,那也没办法。」
父亲惊慌失措地点头同意。
阳太都快哭了,不停地说「贵世堂姐对不起」,但姐姐的身体状况没有好转。
「就是这样宠她才会这么虚弱。」
孝宏叔叔说,辉良叔叔也安抚说:
「不用这么急着决定,这边空气比较好,休息一下就会好了。对吧,贵世?」
但姐姐完全不肯退让,母亲整个人累坏了。
「明天早上就回家。」
听到母亲的声明,我只能点头。
隔天早上六点,我和由宇约好在土仓库前会合。
「要去哪里?」
「坟墓。」我说。
由宇吓了一跳,说:「去坟墓做什么?」
「由宇,我今天就得回家了,求求你,跟我结婚吧!」
我突然提出要求,由宇不知所措地反问:「结婚?」
「因为我们又要等到明年才能见面了。如果你跟我结婚,我就可以忍耐。求求你。」
看到我拼命的样子,由宇似乎下定决心,点了点头:
「好,奈月,我们结婚吧!」
我们偷偷离家,前往田地深处的墓地。
抵达墓地以后,我把比特拿出来,放在供品旁边。
「比特要当我们的牧师。」
「这样不会遭天谴吗?」
「我们是相爱的两个人要结婚,祖先不可能会生气的。」
我替不能说话的比特扬声说道:
「我们在祖先的灵前发誓,我们要结为夫妻。笹本由宇,你发誓你会爱着笹本奈月,无论她健康或生病、快乐或悲伤,都与她厮守终生吗?」
我小声对由宇说:「由宇,说你发誓。」
「是的,我发誓。」
「好的。那么,笹本奈月,你发誓你会爱着笹本由宇,无论他健康或生病、快乐或悲伤,都与他厮守终生吗?……是的,我发誓。」
我从小肩包取出两只用铁丝做成的戒指。
「由宇,帮我戴上。」
「嗯。」
由宇冰凉的手将戒指套到我的无名指上。
「那,换你把手伸出来。」
我小心翼翼地将戒指套上去,免得弄伤由宇白皙的手指。
「这样我们就结婚了。」我说。
「好棒,那我们已经是夫妻了。」
「对,我们不是男女朋友,已经是夫妻了。所以即使分隔两地,也是一家人。」
听到我的话,由宇有点腼腆地说:
「美津子喜怒无常,一生气就会说『我要把你赶出家里』,所以有了新的家人,我好开心。」
「我们来重新约法三章吧,就像变成男女朋友的时候那样。既然成了夫妻,就要有新的约定。」
「嗯。」
我从小肩包取出便条本,用粉红色的笔写下约定。
「一,不可以跟别的女生牵手。」
「跳土风舞的时候呢?」
「土风舞没关系。不可以跟女生单独两个人手牵手。」
「好。」
由宇正经八百地点点头。
「二,睡觉的时候要戴上戒指。」
「戴这个戒指?」
「嗯。跟你说喔,昨天晚上我向这对戒指施了魔法,所以即使我们分隔两地,入睡以后还是可以手牵着手。入夜以后,要看着戒指,想起对方。这样就可以安心入睡了。」
「好。」
「还有什么呢?由宇,你有什么想要约定的事吗
?我们夫妻之间的约定。」
由宇想了一下,拿起粉红色的笔,用端正的小字写下:
3无论如何都要活下去。
「什么意思?」
「这样我和你才能在下一个暑假顺利相会。不管发生任何事、即使必须不择手段,都一定要活下去,在明年夏天健健康康地再会,我想要这样约定。」
「好。」
我点点头。
写下誓约的纸张交给由宇保管。因为有时候姐姐和母亲会任意把我的东西丢掉,放在由宇那里比较安全。
「那,绝对不可以毁约喔!明年夏天一定要再相会!」
「嗯。」
我们把戒指藏在口袋里,急忙回去祖母家。玄关已经可以闻到味噌汤的香味了。
「咦,由宇、奈月,你们已经起来啦?」
祖母睁圆了眼睛说。
「嗯,我们去找暑假作业要用的花。」
我说出预先想好的借口,祖母赞许不已:「真乖!」
「啊,对了,差点忘了。」
祖母说着,匆匆走到起居间,从皮包里取出用面纸包起来的钱(注)。
日本人用面纸包钱的习惯,是因为认为直接给钱不礼貌,便以面纸代替怀纸(日本和纸),表示敬重。现在多半只有老一辈的人还保有这样的习惯。
「没有多少,拿去买喜欢的玩具吧。」
「谢谢奶奶!」
「喏,这是由宇的。」
御盆期间,大人会用小信封或面纸包钱给小孩子。金额必须向母亲报告,但拿到的钱是属于我们自己的。
为了有朝一日可以去山形找由宇,我正在存钱。我把收到的钱珍惜地放进小肩包里。
「咦,你已经起来了。刚好,吃完早饭马上就要出发了,快点去收一收。」
母亲走下楼梯说。
「你姐还在不舒服。得快点回家,找家连假期间也有开的诊所才行。」
「好。」
母亲向祖母行礼:「妈,真对不起,本来想要待到御盆结束的。」
「没关系啦,贵世身体不好嘛。」
我看向由宇。难道就不能在这里待到送火结束吗?以前父亲说过,上山的公车一天有一班。
「妈,我可以再待几天,然后坐公车回家吗?」
我提心吊胆地说,母亲一脸疲惫地看我:
「别说蠢话了,快点去收东西!你也知道你姐只要歇斯底里起来,就不会善罢甘休吧。」
「可是,爸说一天有一班公车……」
「你够了没!不要连你都在那里给我惹麻烦!」
母亲吼道。
「……对不起。」
不要再继续打扰「一家人」比较好吧。我已经嫁出去了。我已经离开这个家,父亲、母亲和姐姐成了货真价实的一家三口了。
一想到我们成了夫妻,我顿时勇气百倍。我瞄了由宇一眼,由宇也看着我微微点头。
明年一定能顺利见面。我竭尽全力用魔法祈祷着。屋中各处的地板开始发出吱呀声,早晨正式开始了。从檐廊看出去的蔚蓝天空,已经没有半点残留的外太空色彩了。
车子里充满了热气和橡胶融化般的气味。
「开个窗换气吧。」
母亲摩挲着姐姐的背说。
我坐在副驾驶座,注视着窗外。窗外的景色渐渐变得平坦,高楼愈来愈多。
父亲自始至终都默默无语。母亲拼命安抚着歇斯底里的姐姐。「一家人」真辛苦。我这么想着,紧紧地握住口袋里的戒指。
我闭上眼睛想着由宇。一闭上眼睛,不只是黑暗,还看见了宛如星光的点点光芒。
或许是我学会了新的魔法。我好像可以在眼皮中看见由宇的故乡波哈哔宾波波比亚星的外太空了。
如果有一天找到了太空船,就叫由宇带我一起去波哈哔宾波波比亚星吧!因为我们已经成了夫妻,我要嫁去由宇的故乡,到时候当然也要把比特一起带去。
闭上眼睛,飘浮在宇宙当中,我觉得波哈哔宾波波比亚星的太空船真的来到了我的身边。我沉浸在恋爱与魔法中。只要身在其中,我就是安全的,没有人可以破坏我和由宇的幸福。