第一卷 序（1/2）

网译版 转自 轻之国度

翻译：不息不止

扫图： 查无此人

校队：自力更生

润色：一切随缘

修图：看着办吧

魔兽炼磨师（monster trainer）的训练生都起的非常的早。特别是，身为魔兽炼磨师育成学园【贝基奥姆】中唯一的史莱姆炼磨师的雷茵•艾尔哈特的早晨，比起太阳从如同削去着天空那般的耸立着的山脉的山峰那里探出脑袋来要更早的就开始了。

在寂静的学园宿舍之中独自一人醒过来了的雷茵，马上就开始整理起了着装来。穿上了学园的制服，脚伸到了已经记不清楚到底是第几双的靴子之中去。把紧急处理用的治疗道具和药草的挂钩挂在了腰间，像是向新开始的一天发起着挑战一般深深的吸了口气。

「向崭新的早晨献上感谢」

不吵醒室友那样的祷告着祝词，静静的将门给打开了。雷茵放轻着脚步声，在宿舍的走廊上穿行着。从宿舍的楼梯上一跃而下跑着穿过了微明的走廊。在值班室里面正织着衣服的宿舍的阿姨，注意到了那样的雷茵，轻轻的举起了手来。

「哟，早上好。小雷茵。今天也是很早呢」

「毕竟我的优点也就只有那样而已了呢」

「努力虽然是很好，但也要注意适可而止呢。如果要是受伤了的话，可就得不偿失了啊」

「我知道的啦。毕竟我这种杂鱼都不知道受伤被干掉多少次了」

「又来了，你又说那样的话」

对一脸困扰的微笑着的宿舍阿姨，留下了「那么，我就出发了」这句话后，雷茵便跑到了宿舍外头来了。崭新的早晨。昨天晚上一直在下着的雨已经停了。虽然空气在吸收着沉重的湿气，但即便如此在下了雨的第二天，早晨的空气也比平时要清新不少。

雷茵张开了双臂，深深的吸了口气。新鲜的空气一口气流入到了雷茵的身体里头。

「那~么！今天也开始吧！」

边独自一人心情愉悦的喃喃了起来，雷茵边又再一次的跑了起来。被雨水所冷却的空气包围着身体，清新的风掠过着雷茵的身边。天空开始依稀染上了蓝色，在崭新的世界的黎明，学园周围的森林之中的朝型魔兽们都开始活动了起来。

在雷茵来到了在学园之中的魔兽用的宿舍之后，位于宿舍前面的巨大岩石鼓动了起来。隆起了的岩石的一部分，变成了有着两个红宝石色的瞳孔。紧接着岩石的左右相继隆了起来，变成了有如锤子一般坚硬的手臂。分成了两个部分了的身体，变成了躯干和腰部，从腰那里伸展出了两只脚来。支撑着强大的身体的那只强韧的脚，只要一击就可以粉碎得了半吊子的魔兽。

转眼之间就从岩石变身而成的一般是被称为哥雷姆的岩石兵，在作为守护着学生们的魔兽的守卫的同时，也是预防魔兽的脱逃的看守。

「哟，早上好啊」

在雷茵轻轻的举起了手来之后，哥雷姆的绯色的瞳孔闪闪发光了起来，缓缓的低头看向了雷茵。哥雷姆是比较温厚的魔兽，但是整体的智能却相较低下。其中也不乏有着较高的智能的高级别的哥雷姆存在着，但是守护着魔兽的宿舍的这只哥雷姆，只具备有着只会完成一度被授予的使命而已的机械般的单纯的思维而已。更何况是人的长相什么的，恐怕是除了身为主人的炼磨师以外都几乎是记不得的吧。

本来应该是这样的缺乏智能的哥雷姆才是，但是守护着魔兽的宿舍的哥雷姆一看到了雷茵的样子，它的表情就柔和了下来，缓缓的把身体朝旁边挪开了。

「oh，thank you」

对着轻轻的举起着手的雷茵，哥雷姆行动笨拙的点了点头。

本来，想要进入到魔兽宿舍中去，如果不出示学生证的话那么可是会受到这个哥雷姆的严重的处罚的。但是，雷茵却已经变得能够靠脸通行就进入得了了。因为每天早上都比任何人都要更早的造访着魔兽宿舍，所以就算是哥雷姆也想必是记住了那张长相的样子。即便如此，在头一次无需学生证哥雷姆就给让开了道路出来的时候，真的是高兴的一蹦三尺高。

表情柔和了下来，莱因迈入到了高中部一年级用的魔兽宿舍之中。炼磨师所饲育着的魔兽，撇去一部分的学园的特例除外，有着在就寝时间要交到这个魔兽宿舍中去保管的规定。

进入了魔兽宿舍之中的雷茵，从挂在腰间的挂钩那里取下了学生证，插入到了墙壁上的插口之中去了。伴随着高亢的声音响了起来，学生证的核对便开始了。因为想要偷盗高级别的魔兽的不规矩的家伙实在是没完没了，所以为了以防万一还是要进行核对的。

在核对完成了之后，学生证从插口之中给吐了出来，从设置在插口上面的小洞那里飞出了有如萤火一般的发出着淡淡的绿色光芒着的光球。光球飞过了雷茵的头顶，穿过了墙壁，在宿舍的深处消失了。光球是打开各个魔兽的笼子的钥匙。

在光球飞过去了的同时，左右两旁的宿舍的门扉发出着轰轰轰轰轰的沉重的声音，缓缓的打开了。唰的一下就从门里头溢出了兽臭来。如果是普通人的话那么脸肯定是会不禁扭曲起来的吧，但是对于老家是在经营着魔兽农场的雷茵而言已经是习惯了的臭味了。

「那么」

差不多也该要去迎接搭档了吧，于是雷茵便穿过了门扉，在那个时候，

「pigi—！」

从宿舍的深处传来了听上去非常耳熟的鸣叫声，有什么东西朝着雷茵跳了过来了。

「佩姆佩姆！」

可爱的圆鼓鼓的眼睛。像是馒头那样的椭圆形的外形。水润的湿湿的蓝色皮肤。没有牙齿的嘴巴，以及让人禁不住想要上去戳戳试试看看的软软弹弹的脸蛋儿。在那个果冻状的身体上面，刻有著作为和雷茵的契约的证明的史莱姆的纹章。

以全世界之中最多的固有数量著称的同时，也是最弱的魔兽。

史莱姆

那就是，雷茵的搭档。

「哟，佩姆佩姆。有好好的睡吗？」

「pigipigi！」

向着张开了双臂着的雷茵，佩姆佩姆在全力的高兴着的同时，全力的向着雷茵的胸口飞扑了过去，

「咕嚯！」

雷茵的身体被撞飞到了魔兽宿舍的外面去了。

咚轰，人和史莱姆互相碰撞在一起这种不太可能的声音在清晨清爽的魔兽宿舍之中回响着。正面的接下了佩姆佩姆的技能，【撞击】的雷茵，和抱在胸中的佩姆佩姆扭在一起打起了滚来，倒在了魔兽宿舍的前面。

今天也依旧是，毫不留情的【撞击】。虽然每天都是这样的话很是辛苦，但是……

「pigi？」

怎么样？边这样问着似的扭动着身体，佩姆佩姆边注视着雷茵看着。

那个可爱的程度，都已经到了犯规的级别了。怎么可能会有人生气得了啊。

「不，真是不错的【撞击】哦。有好好的在成长着呢」

雷茵在夸奖着的同时用指尖挠了挠佩姆佩姆的下巴（大概）痒痒之后，佩姆佩姆「pigi~」的发出了很是高兴似的撒娇的声音来。

是的，佩姆佩姆并没有错。

本章未完，点击下一页继续阅读。