第十二卷 二年级篇① 龙园特典 一年后看到的东西(1/2)
网译版 转自 百度贴吧
翻译:个人练习生
春假接近尾声的那一天,我去了一趟榉树商场。
因为从决定打倒一之濑,让班级从D班返回C班的时候开始,我就决定再次和绫小路战斗。
然而要想打倒这个家伙,就必须制定相应的战略。
为此,虽然班上都是些杂鱼,但也需要团结在一起。
因为绫小路的班里还存在着几个头脑灵活的家伙。
另一方面,我班上有很多肌肉脑子的学生。
即使作为士兵还算优秀,但是让他们按照细致的指示行动的话会如何呢?
而且,班里对我的不信任感还根深蒂固。
现在的阶段,石崎是班级的实际支配者的立场是不会改变的,不过,看他那种笨拙的演技,我也差不多厌倦了。
为了让班级的统治力再次增强,如果只是想,而不行动的话,那是不行的。
[不好意思,今天你一个人吗?]
在伊吹和石崎不在的时候,和我礼貌地打招呼的东西显出了身姿。
是1年A班的坂柳。
[啊?你现在不也是少见的一个人吗,坂柳。]
神室和桥本等御用的保镖……不,我看不到她仆人的身影。
「呵呵,我也是会一个人出去的。祝贺你复出战的胜利。」
「4胜3负的战绩而已,还是与排名比你靠后的班级的比试,实在是令人失望呢。」
「但是赢了之后,你的班级就更稳定了。」
500点的差距太大,要在一年内弥补很难,可以说是安全圈。一般情况下会有这样的想法。
「我很佩服你的自信。并不是说2年……而是说要在未来1年就赶上我们A班,你的眼睛是这样告诉我的吗?」
「库库,怎么样?」
「怎么样呢?我们一起去喝杯茶吧?谈谈接下来的一年吧?」
「谈谈?没什么可谈的,再说也没有生恨的心情。」
「是吗?为了庆祝你的复活,我特地招待你哦。」
虽然说着像是很随便的话,但是对我的每一个动作都不会放过。她只是以很高兴的样子,让人看到一些奇怪的言行而已。
我们内部的战斗已经开始了。
唉,硬要这么做也可以,最终也只是相应地产生不必要的流言而已。
但是今天的我没打算做那样的事。
「那可不行。」
在我为了换个地方而站起来的时候,坂柳提高了声音。
「很多戏份和印象改变了啊。」
「啊?」
「我觉得和一年前对全方位充满敌意的你,根本看不出是同一个人。」
「哈……」
我不由得用鼻子笑了,坂柳也同样浮现出笑容。
现在我向全方位没有敌意,是这样以为的吗,虽然这么想会让人失笑……
「当然,现在那个意向本身也没有改变,但是颜色明显不同了。」
坂柳想说的好像并不是这个意思。
「刚入学的时候,我觉得没必要理会你,但现在不一样了。」
「如此优秀的坂柳,我相信你也相当自负吧?不管用什么手段,我只要都能胜出就好了。在这里踢飞你,让你在地上爬也可以吧?当然,哀求我的话,也可以宽恕哦!」
没有麻烦的桥本和鬼头的身影,坂柳是一个连小孩都比不上的手无缚力的女人。
「确实物理战斗的话,我没有胜算,但那不可能算是胜利。」
「正因为背负着身体缺陷,才不承认暴力上的失败吗?」
「不是这样的,那确实也是重要的一个战斗力量。但是我认为,你在这里对我进行单方面的暴力行为,也无法取得胜利。周围人的眼睛暂且不论,监控也有很多。在这里对身体不便的我出手,就不是停学这么简单了。第三者的如何判断也是胜利的重要因素。」
「道理上是这样的。但是,如果我只满足于依靠力量取得胜利,那你该怎么办呢?」
我把距离向坂柳推进了一步,以半威胁的形式轻轻握紧拳头。
本以为会有稍微比以往更可爱的表情,但她只是故意笑了笑,并没有慌张的样子。
我真的想打她,那种单纯的想法,她似乎并没有这样想。
自己在暴力的方面输掉,那会取得最后的胜利,被打也没关系,她的眼睛这样告诉我。
「不管外表如何,你很聪明。考虑到得失,我就放弃这么做吧。」
如果真的打的话,那个时候会给我打上低级的烙印吧。
「我觉得现在的你,也有了符合和我玩所需要的成长。」
这1年我成长了吗?
啊……净说些开玩笑的话。
「我一点都没变。」
「是吗?我看你变了好多呢。」
对当事人的否定置之不理。
她是笨蛋吗,我是这么想的……
确实,我可能有点变了。
我在初中阶段,就觉得不能再期待自己的成长了。从精神意义上看,我是成熟的,别人都是游戏道具,并没有什么应该投入感情的东西。
「1年前的你和现在的你,对事物的看法也发生了变化吧。」
对…现在我的看法发生了变化。
4月掌握C班的时候,我判断这个学校也没什么大不了的。
在A班玩弄葛城的坂柳虽然看起来头脑还算聪明,但除她以外,我以为完全没有其他可以吸引我的对象。
对B班和D班出手,只是为了打发时间,打发无聊。
事到如今,这真是令人啼笑皆非。
总之,我很惊讶自己竟会如此热情地想要提高班级的成绩。
「我觉得应该是发生了什么能改变你的大事吧。」
对于坂柳探究我的眼神和言行,我没有表现出任何脸色。
「呵呵,从2年级开始的新战斗——真是让人期待不是吗?」
目视确认到目标人物来了,我背对着坂柳迈步走出。
「早上好,龙园哥。怎么还有坂柳啊……有什么事吗?」
慌慌张张地跟在后面的石崎警惕地问道。
「只是闲聊几句。」
即使解释了,也只是浪费时间和体力罢了。
这笨蛋这么愚蠢吗?如果保持沉默,我就不继续追究了。
「啊,对了,今天早上我遇见了绫小路,好像是来榉树商场的。」
「他是一个人吗?」
「嗯,那时是这样的。刚才我们在商场入口前分手了,我们去了北门。」
「是吗?」
考虑到在这个时间,购物中心内能使用的地方是有限的。
在2楼的咖啡厅里和谁交谈,就是这样吧。
唉,我不认为谈话10分钟20分钟就结束了。
既然早上就出去,就应该说些有用的话吧。
首先他和这些家伙开始了一样的行动。
「是的,龙园哥。我曾向绫小路提议过共同作战的方案。虽然被拒绝了,但是即使绫小路和龙园是两个班的,目标也都是A班……」
「你是笨蛋吗?那样的提案,龙园也不会说这是好的方案哦。」
虽然伊吹说这很荒唐是正确的,但石崎的发言本身并不应该否定。
的确,如果我和绫小路合作的话,学年里就没有敌人了。
「真是太勉强了。」
「这么说,这样不行吗……是这样啊……不好意思,我提了个无聊的建议。」
「那么,你今天特意把我们叫出来的理由是什么?」
「我想跟你们谈谈两年之后的展开。」
「展开?」
「不管特别考试的内容如何,我都要在2年之内考上A班。」
「……你真的这么想吗?」
「关于坂柳,虽然不会表现出一丝缝隙,但是如果就这样允许A班的独走状态的话,我们的胜算就没有了。要彻底打倒,就要执着地进行长时间的战斗。」
「嗯,要好好地衡量开始工作的时间和时机。」
「那B班怎么办?」
「别管它,它也会自取灭亡的,那些家伙绝不会使用脏手段。」
也就是说,B班是不值得警戒的。
「是啊,B班确实没必要警戒。」
如果说有例外的话,那就是神崎了,不过,现在这个阶段,用不着我去理会。
如果只是具备会咆哮的实力,迟早会被干掉。
「是的。没有必要警戒,但是……在此基础上,要果断地压制,彻底到他们不能再浮出水面的地步。」
而且搞垮各个班级,也是对那家伙的挑衅。
我等着绫小路从咖啡店出来。
如果最后是我一个人独处,就麻烦了,那样的话就改天再来吧。
「你是听石崎说的吗?我来榉树商场的事。」
「嗯,我是特意来找你的。」
我看着毫无表情的绫小路。
本章未完,点击下一页继续阅读。