第二卷 青春猪头少年不会梦到小恶魔学妹 第一章 猪头少年没有明天(1/2)
台版 转自 轻之国度
扫图:linpop
录入:Naztar(LKID:wdr550)
──这天,梓川咲太在昨天早晨起床。
1
『日本代表成功了!』
男主播的声音听起来难掩兴奋情绪,晨间新闻就此开始。
『各位早。今天是六月二十七日,星期五。首先为您播报足球新闻!』
客厅电视播放的影像,是正在地球另一侧举办的世界杯足球赛精彩片段。看来是深夜时段进行的分组赛第二场。
日本队以一分落后的上半场即将结束时,日本十号球员果敢运球进攻,因为对方球员的蛮横守备而跌倒。哨声响遍球场。是在禁区外缘踢自由球的好机会。
四号球员放好球之后一步步退后,确保助跑的距离。
隔着画面都感受得到紧张。
梓川咲太愕然注视这幅影像。
「这……我看过。」
并不是在深夜看实况转播,咲太在「昨天早上」看过这段剪接过的影像。记得日本四号球员踢的这一球,从对方守门员的反方向破网得分。
咲太倒抽一口气,注视电视播放的精彩片段。四号球员踢的这一球,描绘着和咲太记忆一模一样的轨道飞进球门。
被追成同分的对方选手不甘心地咬着下唇,后方是自由球破网得分的日本四号球员高声咆哮。日本球员们聚集在他身边,场边助手们欢欣鼓舞。
得到这一分的日本球员再接再厉,下半场攻下第二分,就这么维持一分领先漂亮获胜。
咲太见证比赛结果正如预料之后,为了厘清支配全身的这个疑问,先回到自己房间一趟。他看向床边闹钟,数字画面也有显示日期。
──六月二十七日。
画面上的日期和主播告知的一样。
「这是……怎样……」
依照咲太的认知,今天是六月二十八日才对,但电视与时钟都表示是一天前的六月二十七日。这么一来,今天就是昨天,昨天就是今天。
「……原来如此,是梦啊。」
咲太上床盖上毯子,决定睡回笼觉。
既然今天是昨天,那么睡到明天就好。
他抱着这个念头闭上双眼时,房门发出声响打开。
「哥哥,你不是起床了吗?」
传入耳中的是亲妹妹枫的声音。
啪哒啪哒的小小脚步声逐渐接近。
「不可以睡回笼觉,请起来啦。」
枫轻轻摇晃咲太。
「我决定睡到明天。」
「不用上学吗?」
「嗯。」
「那么,枫也要一起睡喔。」
枫说着抓住毯子,打算钻到床上。
「那我起来吧。」
咲太坐起身子。
「咦?这么干脆?」
身穿熊猫睡衣的枫才要爬到床上,咲太便立刻站起来。他决定逃避现实还是适可而止,离开房间回到客厅。
晨间新闻依然在播报足球话题。
不久,枫也发出啪哒啪哒的脚步声回到客厅。
「我说枫啊……」
「是。」
「我问你一个怪问题。」
「是……色色的问题吗?」
「并不是。」
「哥……哥哥,不可以这样啦。」
枫只有双手掩面扭动身体,没在听咲太说话。
「这则新闻,我们昨天也看过吧?」
「……足球的新闻吗?」
枫从指缝看向画面。
「对。」
「那个……没看过啊。」
枫蹙眉露出为难表情,看来听不懂咲太这么问的意图。
「我想也是……那就没事。」
咲太一边回应枫,一边觉得腹部传来山雨欲来的感觉。他认为自己被卷入某种麻烦事。
咲太就这样抱持不明就里的心情和枫一起吃早餐,一头雾水地决定先上学再说。
他心想,出门之后或许可以明白某些事。
「哥哥,路上小心。」
咲太在笑盈盈的枫目送之下离家,搭电梯到一楼,「呼……」地叹口气之后走向车站。
他和以往不同,一边注意周遭气氛一边前往车站。公寓与独栋住家并排的住宅区,经过公园旁边就会看见一座桥,过桥之后来到大马路。距离车站愈来愈近,商务旅馆或家电量贩店等大型建筑物映入眼帘。
路上没发现显眼的异状。有人和咲太一样要前往车站,也有主妇出来倒垃圾,还有花店大叔在打扫店门口。
步行约十分钟之后,抵达神奈川县藤泽市的市中心──藤泽站,许多通勤的上班族与通学的学生来来往往。转搭东海道线的上班族;接连穿过小田急验票闸口的学生,和咲太一样走连信道要前往江之电藤泽站的人们。
从众人的脚步都感受不到迷惘,大家快步走向目的地,心无旁骛笔直行走。只有咲太四处张望观察人们的行动。
「难道说,只有我吗……」
穿过江之电藤泽站验票闸口的时候,这种讨厌的预感隐隐作痛。
等待两分钟之后,搭乘进站的电车。短短的四节车厢洋溢复古气息。车门随着发车的铃声关闭,电车起步前进。
随电车晃动约十五分钟后,抵达沿海的七里滨站。从车站徒步数分钟,就是咲太就读的县立峰原高中。
身穿相同制服的学生们鱼贯下车。走到车外的瞬间,就闻到一股夏季将近的海潮味。再过十天,邻近的海滩就会开放,沿岸将满是享受海水浴的游客。
目光移向海面,看得见数个趁着梅雨季放晴前来冲浪的风浪板。
熟悉的景色,没有明显的疑点。
通往校门的短短道路也一如往常,笼罩着峰原高中学生们的喧嚣声。和同学嬉闹的一年级男生;单手拿着参考书的三年级学生;聊着昨天放学后去唱歌的话题而开心不已的女学生们……看向各处,都只有日常的风景。
完全没人提到「我说啊,今天是不是第二次?」、「果然吗?我也是!我也是!」、「真的吓死我了~~」之类的话题。
对于第二次的六月二十七日感到困惑,抱持身处梦境的心情行走的人,只有咲太。
穿过校门进入校舍,唯二朋友之一的国见佑真前来搭话。
「嗨,咲太,你今天头发也很翘喔。」
参加篮球社晨练的佑真是及膝运动裤加一件T恤的运动社团打扮。不少学生连上课都这样穿,直到放学都不换制服,佑真也是其中一人。
「这种发型就是要这样翘喔。」
「真创新呢。」
说完露出笑容的佑真也极为正常……应该说咲太对这样的交互有印象。和记忆中的「昨天」完全一致。
「……」
「咲太,怎么了?」
「……没事。」
「怎么啦?」
「国见真的帅得让我火大呢。」
「啊?这是怎样?」
咲太没说今天是第二次,随便敷衍之后前往教室。
上午的课程是数学、物理、英文、现代国文等四个科目,内容也和咲太昨天上的完全一样。数学老师的「这里期末考会考喔、物理老师的冷笑话、英文老师的「Mr. Azusagawa, listen to me.」,以及现代国文老师衬衫衣领沾上口红,都和咲太「昨天」看见的相同。
随着时间经过,咲太心中的疑惑逐渐变成确信。
──只有我维持记忆回到昨天。
乍看完全和平的教室日常风景,因为这个想法而变成毛骨悚然至极的空间。
是世界出问题吗?还是咲太出问题?
「当然是世界吧。」
身体知觉很正常,只存在着真实感,毫无余地怀疑这是一场梦。
就这样,午休时间来临。
「既然今天是昨天……」
咲太在这天的午休时间有一个重要的约定。为了确认这一点,咲太走出二年一班教室。
十分钟后,咲太位于校舍三楼某间空教室。看得到海的窗边,隔著书桌坐在正前方的是三年级学姊──樱岛麻衣。
五官端正有型的女孩,艺人也相形失色的美女……应该说麻衣是货真价实的艺人,从童星时代就大显身手的实力派女演员,全国家喻户晓的超级名人。虽然这两年停止演艺活动,不过最近复出了。
麻衣为咲太做的便当放在桌上,菜色和咲太昨天吃的一样。
炸鸡块、煎蛋
卷、羊栖菜炖豆,马铃薯沙拉以小番茄点缀。
咲太逐一夹起来送进嘴里确认味道,调味偏淡却很温和。不只是外表,味道也和咲太的记忆相同。
「……」
究竟发生什么事?完全搞不懂。
「不好吃?」
「嗯?」
咲太对这个声音起反应擡头一看,鼓起脸颊的麻衣就在眼前。她没有掩饰不满,全力对咲太发泄情绪。
咲太专心想事情,完全忘记说吃了便当的感想。应该说因为已经讲过一次,所以咲太以为自己讲过了。
「超好吃的。」
「完全看不出来。」
「真的啦,我甚至想要每天吃。」
「就算讲得好像昭和时代的求婚台词,我也不会上当。你在吃我的便当时究竟在想什么?」
不愧是麻衣,真敏锐。
「吃得到麻衣小姐亲手做的便当好幸福,我只是在细细品尝这份幸福。」
咲太觉得现阶段不应该告诉麻衣。咲太自己也不清楚发生什么事,即使含糊告诉麻衣,也只会令她无谓操心。
「是喔……」
麻衣只要稍微无法接受,就会以态度来表示。
「麻衣小姐,我可以问一个怪问题吗?」
「色色的问题?」
枫也一样,为什么会联想到那里去?咲太深感遗憾。
「我可不会告诉你内衣颜色喔。」
「这我会自己想像享受,所以没关系。」
「唔哇,好恶!」
咲太自认在开玩笑,麻衣却真的吓到了。
「所以,你说的怪问题是什么?」
「我在麻衣小姐的心目中是什么人?」
「只是个嚣张的学弟吧?」
麻衣想都不想就随口回答,也没忘记意识到咲太而强调「只是」两个字。
「……这样啊。那么,麻衣小姐觉得你在我的心目中是什么人?」
「单恋中的……非常漂亮、非常温柔,由衷憧憬的学姊。」
「说对了。」
咲太说着将煎蛋卷送入口中咀嚼。
虽然非常遗憾,不过他和麻衣的关系果然完全回复到从前。麻衣明明答应交往了。
本应确定是「男友」,却回到「嚣张的学弟」,天底下没有比这更悲伤的事。
不过,既然这个怪现象妨碍咲太的恋爱之路,那就抵抗吧。只要再让麻衣答应交往就好。
不能因为这种程度的障碍就闹别扭,要咲太死心更是免谈。
「说真的,你要问的怪问题是什么?」
眼前是麻衣疑惑的视线。
「为了今后着想,我想正确掌握现状。」
咲太以煞有介事的理由转移话题。他没说谎,是真的想仔细了解这个莫名其妙的现状。
「总觉得很可疑。」
麻衣轻轻眯细双眼,窥视咲太的脸。
「不提这个,麻衣小姐……」
「不准离题。」
咲太假装没听到,继续说下去。
「我喜欢你。请和我交往。」
他目不转睛注视麻衣。
「就说了,不准离题。」
「希望你不要忽略我的表白。」
「因为……我听腻了。」
麻衣打从心底觉得无趣般低语。
「这样啊……我失恋了吗?那就得寻找新的恋情了。」
「慢着……」
「谢谢学姊至今的照顾。」
咲太鞠躬致意之后,深深地「唉~~」了一声。失恋的叹气。
「我……我没说不行……你为什么要死心啦!」
麻衣以闹别扭的眼神瞪过来。
「那么,可以吗?」
「唔……明明是咲太却这么嚣张。」
「可以吗?」
咲太不死心,再问一次。
「……嗯。」
麻衣微微点头。
「可以喔。」
她以几乎听不见的音量低语。
麻衣如同要掩饰害羞,默默吃着煎蛋卷。这个举止真可爱,咲太全身兴奋不已。
「麻衣小姐。」
「什……什么事?」
「我可以抱紧你吗?」
「为什么?」
麻衣提防般扬起视线观察。
「因为现在的麻衣小姐超可爱。」
「那就不行。绝对不行。」
「咦~~」
「毕竟你可能顺势推倒我……况且,你这么问,我当然不可能答应你吧?」
在这之后,麻衣依然不晓得在嘀咕抱怨什么。
午休约会在预备铃响起时结束,咲太向麻衣道别之后回到教室。
回程途中,他在行经的楼梯转角处看见熟悉的人。现代风格的时尚鲍伯头短发,上淡妆的脸颊微微泛红,表情整体给人非常柔和的印象。
是古贺朋绘。
大约一个月前误会咲太是变态,小他一岁的一年级学生。那场初遇令咲太印象深刻,就这样记住了她的名字。当时咲太只是在帮迷路女童找妈妈,完全出自纯真无邪的亲切,她却大喊:「去死吧,恋童癖变态!」狠狠一脚命中咲太的尾椎骨。
这样的朋绘现在温顺地低着头。仔细一看,她的正前方有人。是高瘦的男学生,不过体格结实,应该是运动社团的人。头发是褐色,脚跟踩在室内鞋上没穿好。从制服穿旧的程度来看大概是三年级,俗称的「型男」。
「前泽学长……请问是什么事?」
朋绘紧张兮兮地仰望。看来那个男学生叫做前泽。
「那个,可以的话,要不要和我交往?」
「咦?」
「不愿意吗?」
「啊,不,那个,那个……请让我考虑一下。」
朋绘如此回应,有种拚命的感觉。
「知道了,等你的回应。」
前泽学长随口说完就准备上楼。在这时候撞见会很麻烦,所以咲太快步走到走廊。
「那个家伙真受欢迎呢。哎,毕竟很可爱。」
平常碰到这种场面会诅咒他人不幸,但今天觉得祝他人幸幅也不错。因为麻衣答应交往了。
「接下来……要是明天会来临就完美了。」
对于现在的咲太来说,这是最严重的烦恼。
当晚,咲太不希望同一天再度来临,决定运行自己想到的某个点子。
就是熬夜。
早上起床会回到昨天,那么不睡觉会如何?既然这样,只要不睡觉迎接明天就好。
深夜超过两点时,咲太忍着呵欠打开电视打发时间。屏幕上播放的是足球赛。深蓝色的队服,也就是武士蓝。是日本队的比赛,而且是A组。
「喂喂喂,连续两天吗……」
即使赛程紧凑,应该也会调整为踢一休三才对……
「嗯?」
不太对劲。
咲太看球看到一半,察觉某件事。
「这场……我看过。」
现在时段是前半场即将结束……十号球员在中线接到队友传球,高速运球切入敌阵。穿越两人时,对方选手忍不住以背部冲撞。哨声响起,日本队得到禁区外缘的自由球机会。
和今天在晨间新闻看见的精彩片段相同,画面右上角却打上「LIVE」的文本。换句话说,电视画面是卫星实况转播,在现在的这一瞬间,这场比赛在地球的另一侧进行。
「……真有趣的玩笑呢。」
咲太连忙回房看时钟。时钟显示时间是凌晨两点十分,日期是「六月二十七日」。
「……」
以为已经是隔天而大意了。不知何时又回到了昨天。
咲太回到客厅,继续看比赛转播。裁判吹哨之后,四号选手助跑踢球。
这颗球射入球门……原本以为是这样,没想到这一记强力射门命中门框。弹出来的球被对方高大的后卫踢开,日本没得分。
「啊?为什么?」
战局和预料的不一样。在这个时候,咲太脑中浮现先前和朋友双叶理央的对话。
──换句话说……日本足球队比赛的时候,明明只看体育新闻的结果是赢球,不过只有我收看实况比赛的时候会输球。是这个意思吗?
──为了日本球队着想,你今后最好不要看足球赛。再也不准看。
记得是聊到观测是否影响结果……讨论这个话题时的对话。
「不对,怎么可能,骗人的吧……」
日本队居然
因为咲太看比赛而输球,绝对不该如此。
咲太抱持祈祷般的心情,为日本队加油到比赛结束。但日本队没能追回前半场这一分,就这样以零比一输球。
实况主播与球评开始回顾比赛过程中的数个可惜场面,在关键时刻没能发挥实力的老毛病又犯……听惯的日本队弱点再度被提出。
这么一来,若要从分组赛晋级,接下来和足球强国的这一战非赢不可。实况主播让咲太得知日本队处境艰难。
「看来明天……应该说今天,也可以说昨天……得找双叶商量了。」
深夜,咲太只能在客厅独自抱头烦恼。
2
结果,咲太得知熬夜没有意义,后来熟睡迎接隔天早上的来临……他抱持不肯放弃的心情打开电视,屏幕上播放日本队遗憾败北的新闻。
「真的不是我害的吧?」
咲太就像要逃离这份莫名的内疚感,比平常早三十分钟出门。
光是提早三十分钟,周围景色看起来就神奇地不同。感觉空气微微泛白,藤泽站来往的人潮相异,上班族似乎比较多。如果是平常出门的时段,穿制服的国高中生肯定更多。
这种倾向在搭惯的江之电车内尤其显著,说起来乘客原本就不多。
七里滨站到学校的这条路,理所当然地没什么人,在这站下车的乘客除了咲太之外屈指可数。如果是通学时间,峰原高中的学生们就会鱼贯列队前进了。
心情上彷佛待在另一个场所。
咲太在无人的校舍入口换穿室内鞋。没人的时候,气氛就不一样,鸦雀无声。这就是所谓的「静谧」吧。
咲太感受着和平常不同的气氛,行经阶梯前方不上楼,走向物理实验室。
「双叶,你在吗?」
咲太一边呼唤一边打开门。
他要找的人位于黑板前方。身穿制服披上白袍的娇小女学生,咲太唯二朋友的另外一人──双叶理央。
理央看都不看咲太一眼。
「唉……」
她忧郁地叹口气。
咲太不以为意,隔着桌子坐在理央正对面。
两人中间是放在烧杯上的吐司,以及冒着蒸气的咖啡杯。吐司有金黄色的烤痕,看来她正要吃早餐。
社员只有理央的科学社活动内容有点自由过度。
理央双手拿起吐司一啃,就响起酥脆的声音。
「那个……」
「不要。」
「我什么都还没说吧?」
「特地在这种时间过来,肯定是麻烦事吧?」
不愧是理央,真敏锐。不对,任何人在这种状况,肯定都会觉得发生了某些事。
「我来回报一个耐人寻味的现象。」
「这就是我说的『麻烦事』。」
理央挥手要赶走咲太。
咲太无所适从。
「快离开吧。」
理央不悦地啃着吐司边。
理央平常就很冷漠,但今天感觉隐约带刺。大概是情绪不稳定吧。
「我才要问,你发生了什么事吗?」
在意这一点的咲太先这么问。
「为什么这样问?」
理央终于和他视线相对,双眼隔着镜片露出警戒的神色。
「因为你心情不好。」
「哪有……」
即使嘴里这么说,却不打算隐瞒的样子。
「唉……」
理央死心般叹出长长的一口气。
「总之,比起一个人闷闷不乐,找你聊天逗我笑比较好。」
理央看着窗外的景色,自言自语般轻声这么说。
「这是怎样?」
究竟是积极还是消极……她的态度令人难以判断。
「今天早上,我和参加晨练的国见搭同一班电车。」
「被他性骚扰吗?」
咲太视线自然落在理央傲人的胸口。
「国见哪可能做这种事?」
「别用这种眼神看我,好像在暗示他和我不一样。」
「那你就别看。」
理央像要隐藏胸部般侧身。她明显很抗拒,所以咲太努力别看她的胸部。
「所以?和国见搭同一班车之后怎么样了?」
「没怎么样……有女友的男生向我搭话,我居然觉得开心,我只是讨厌这样的自己。」
理央有些自嘲地露出苦笑。
「真是充满少女情怀的烦恼呢。」
「不过你向我搭话,只会让我作呕。」
「需要补充这句话吗?」
绝对不需要。不过,如果理央乱发脾气能中和情绪,这种程度的事算不了什么。
「总觉得我好像愈来愈不行了。」
理央将最后一块吐司边塞进嘴里,发出声音啜饮咖啡,然后「唉~~」地叹出长长一口气。
「要不要干脆说出来?」
「说什么?」
理央明知咲太的意思,却像是要转移话题般询问。
「说你喜欢他。」
「……喜欢谁?」
理央这次感觉有点犹豫。她知道一旦这么问,咲太就会说出那个人的名字。
「当然是国见。」
「我说啊,梓川……」
「说你喜欢他就行了。」
咲太看着理央的双眼,刻意封锁退路般如此告知。
「……」
理央明显噘起嘴,在椅子上抱膝往侧边坐。
「我现在不想听这种中肯的论点。」
她以闹别扭的语气这么说。
「是我的错。」
「真的是你的错。」
「不过,你打算一直维持现状吗?我觉得最好在更加纠结之前讲清楚。」
咲太知道理央刻意一大早就进行社团活动,是因为可能遇见晨练的佑真。不过真的遇见却是这副模样。
「就说了,我不想听这种中肯的论点。」
理央说到这里再度叹气。足以吹饱气球的深深叹息,侧脸只能以忧郁来形容。
「要是我说出来,国见应该会为难吧。」
「尽管让那种爽朗的家伙为难吧。」
「要是我也和你一样没神经该有多好。」
「听你这么夸奖,我会害羞。」
「不愧是没神经的家伙。」
「男生这种生物,乐于被女生耍得团团转喔。」
「这只适用于你这个猪头少年吧?」
「但我觉得国见的女友也挺了不起的。」
之前,国见的女友曾经当着咲太的面说「和没有融入班上的梓川打交道,佑真很可怜」。无论怎么想,听她这么说的咲太都比国见可怜。她叫做上里沙希,和咲太同样就读二年一班。虽然不是咲太喜欢的类型,在男生之间却很受欢迎,大家都夸她可爱。她在班上是最亮丽、最吸睛小团体的内核人物。
在无人的物理实验室独自进行科学社活动的低调理央,和她完全相反。
「我说梓川……」
「什么事?」
「居然聊到她,你真的很没神经。」
「你需要采取极端手段。不愿意的话就赶快豁出去吧。」
「就凭你梓川,不要讲得这么中肯好吗?」
理央也知道这是唯一的解决方法。虽然知道,却没能付诸实行。因为说出来就结束了。
「只有我讲得出这种难以启齿的事喔。」
「你就是因为会自己讲这种话才没救。」
理央有些愉快地笑,看来稍微转换心情了。
「所以,你要讲什么事?」
「明天老是不来,我很困扰。」
「你原本就没有光明的未来,所以还好吧?」
咲太直接说明来意,却被数落得好惨。
「一点都不好,玫瑰色的未来等待着我。」
从今天午休开始,将会和麻衣交往。要说接下来的未来是玫瑰色一点也不夸张。
「总之,今天是昨天、昨天是今天,我很困扰。」
「可以讲人话吗?」
「我也是人啊?」
「你不是猪头少年吗?」
「我说啊……啊,不,算了。那个……」
咲太放弃反驳,对理央从头仔细说明自己面临的神奇事态。
五分钟后。
「呵啊~~」
听完咲太说明的理央佣懒地打了一个呵欠。
「所以双叶,你认为呢?」
咲太以征询意见的正经
眼神注视理央。
「梓川,这是中二病喔。」
「我是高二。」
「那就叫高二病吧。」
「真不负责任呢。」
理央摆出一副嫌烦的态度。她自己泡了第二杯咖啡喝。
「如果不是这样,那就是你最喜欢的思春期症候群吧?」
这番话也说得不负责任。
「我一点也不喜欢。」
思春期症候群。
在网络某些族群间成为话题的神奇现象,通称为「思春期症候群」。例如「听到别人内心的声音」或是「看见物体的记忆」,这种颇为灵异的可疑传闻。
没人当真。
不过,咲太至今数度经历类似的现象。这次应该也是吧,想不到其他的可能性。
「话说,帮忙想办法解决吧。」
「这只能由你自己想办法吧。」
「理由说来听听吧。」
「就我所见,包含我在内的其他学生就不用说了,总共七十亿的其他人类都不认为今天是第三次。」
理央移动视线看向一旁的操场,棒球社社员正在晨跑。热衷于挥汗练习的他们,确实不认为今天是第三次吧。要是他们这么认为,现在肯定不是悠哉致力于社圑活动的时候。
「要是这么认为,现在应该会陷入恐慌。」
理央滑手机,将搜索结果的画面拿给咲太看。搜索关键字是「六月二十七日」、「第三次」以及「反复」。很遗憾,没有值得注意的符合项目。
「所以,我认为这是你引发的思春期症候群。」
理央随口说出讨厌的判断。
「我没处于思春期特有的不稳定心理状态,也没感受到什么强大的压力啊。」
网络相传这或许是思春期症候群的成因。对于不如意的现实感受到过度的压力,因而展现出幻象。这是最有力的解释,总归来说就是逃避现实的产物。
「总之,你没自觉的话就算了。」
理央似乎认定原因在于咲太。
「无论原因是什么,关于现在发生的状况,我说一个和你想法不同的见解吧。」
「什么意思?」
「听你刚才的说明,会觉得你在轮回相同的时光对吧?」
「嗯,就是这种感觉。」
这是经常在科幻小说看到的时光轮回剧情。
「最好不要受限于这种想法。」
本章未完,点击下一页继续阅读。