web卷 205 再见 翻译：星煌之羽（zjc0160）（1/2）

对于地下闘技场的霸王，扎次巴尔德?布拉迪克立姆佐?金布索布莱德。和他在某个活动中有各种各样交集的米菈和索鲁哈尔来说，与曾经是冠军的时候和作为司祭的现在的气质的差异令人惊讶的同时，到底为什么会变成这样更让人抱有兴趣。

战斗才是至上的喜悦。给敌人血祭是今世的使命。和经常说着「临战状态中，对所有的东西都要剥掉獠牙，要将对方射死一般的盯着」的那个扎次巴尔德相比，现在确实是十分平静的气氛，以充满着慈爱的表情将神话故事说给参拜者

听。

那个样子，如果经历了当时的活动的话，确实是会影响别人判断的光景。但这就是现实。

「从冠军到司祭？发生了什么事吗？」

「不清楚。完全让人摸不着头脑的组合。」

米菈和索鲁哈尔，被那个神秘感吸引了兴趣的时候。正好返回的冒险者集团，在确认司祭的身影后，宛如看见危险地带一样消去自己的气息，显现出悄悄地安静地走向出口的身影。

看到那个的索鲁哈尔，就像是催促一样让米菈上去向他们问话。这种时候，比起自己这样怪异的男人，还是美少女似乎更容易获取信息。米菈嘟哝着：「真实没有办法」，抓住了冒险者中的一人。

「喂喂，有想问的事可以吗？」

对着抓住的年轻男子，米菈发出了低声打招呼的声音。于是男人在司祭和米菈之间看了看后，说：「什么？说出来我听听」，就像下定决心那样转向米菈。回避司祭的说教和美少女之间的对话。男人，他选择了后者。但是那个音量，实在是相当拘谨啊。

「那个司祭，好像不是普通人，如果知道什么的话能告诉我吗？」

米菈一边移动视线指向司祭一边皱着眉头像在说什么秘密一样朝男人的脸靠近。

「诶，金布索布莱德司祭的事？难道你是，刚来这个城市吗？」

在米菈的脸接近的时候就红着脸的男人，假装若无其事的样子，打算得到米菈的信息。

「嗯，最近刚来。话说，那个司祭，好像也被称为《铁拳司祭》?铁拳什么的，和司祭组合在一起会让人很在意的吧？」

「可能确实如此。嘿嘿，这是非常有名的故事，不过，一般人也不是那么容易看穿的，你的眼力确实很好呢。那个司祭，以前是什么地下闘技场的冠军。」

男人像是显摆一样把知道的几乎全都说出来了。但是，这件事已经知道了。在意的是，为什么这个冠军会成为司祭。

「哦，那真是很厉害呢。但是，为什么那个冠军会做司祭呢？」

恰当地一边表现出惊讶的样子，米菈一边继续询问最在意的一点。于是男人快速确认了周围，压低了声音，「只是从传闻中听到的程度，不过」为开头，说了下去。

奥兹斯坦地下闘技场，现在也作为历代最强的那个名字残留着，对于扎次巴尔德?布拉迪克立姆佐?金布索布莱德来说。曾经经历过坎坷的人生的他只相信强大的力量，在胜利才是证明自己存在

的唯一手段，失败就会失去存在的意义的理念下作战。也可以说是常说的满脑子都是筋肉的男人。

那样的理念给了他力量，战胜失败，把它作为唯一坚定的东西。

积年累月地持续战斗着。不久，每个人都承认他那样的存在，他成为了活着的传说。

但是，到了自现在七年前，那个传说中被画上了句号。以不败而自豪的他，输给了应该说是在进行武者修行中的少女。

他，悲伤地叹息了。自己的存在意义消失了。然而，少女对那样的他说。所谓力量，不过是证明的工具之一。然后，如果败北后还有生命的话，那还不算是结束。

但是当时的他，没有承认少女的那句话。因为这是在否定至今为止的人生。

于是少女对困惑的他，这样说道。」因为比你强的我都这么说了，就这么做吧。」虽然她说过力量不代表一切，但没想到会以这句话回应。

但是，正因为如此传达到了他。这个有着力量，但说明那个不是全部的少女的气质，刺激到了他那顽固的理念。

从这样一个力量的世界中醒来的他，询问少女。今后，自己应该怎么走呢？

少女说。试着做到目前为止，完全相反的事怎么样？

「接受洗礼进行修行，现在是司祭。真是厉害啊！」

对这样的金布索布莱德司祭历史做了总结的男人，脸上露出憧憬的表情。没有使用被称为活着的传说的力量，而是在新的地点，创建了稳固的地位。对于这样的金布索布莱德司祭好像不仅仅是被畏惧着，也被

尊敬着。

加上现在，那个被称为活着的传说的力量，是限定对冒险者解禁的，所以男人才会害怕。据说在以前，在礼拜中有Ａ级的冒险者的集团引发了骚乱，由于司祭出手，就像破抹布一样被肃清，被扔了出去的事。所以，被称为《铁拳》

「原来如此。是这样的缘由吗??」

真是感人的故事，确实开头很壊但之后的发展得很彻底呢，不愧是有着单纯的个性的扎次巴尔，米菈继续凝视着平静地谈论的司祭，轻轻笑了笑。

「不过??果然，你也认为男人是强大的比较好吗？」

似乎是联想到了什么，看着米菈的侧脸，男人突然说出了那样的话。

「嗯??强大比较好的话没有，不过，男人如果不绅士点就不行哦。」

米菈，描绘着自己所追求的理想的绅士形象。如今已经是只能遥远地憧憬的虚无缥缈的姿态。于是男人是「绅士？??原来如此」喃喃自语着再次转过身看着米菈。

「小姐，如果可以的话，之后，晚饭也──」

男人一边生硬地维持着绅士风度一边打算引诱米菈一起吃晚饭。

「在这样的地方做什么啊，会被司祭盯上的？！── 」

刚才一起的同伴吧，一边警惕回来的那个人，一边目光转向礼拜堂，抓住男人的衣领逃跑一样地离开了。途中，男人打算对米菈说些什么，不过，在演讲中的礼拜堂不能大声说话，那个话语没能传给米菈。然后，米菈也没有在意那件事。

「好像就是这样的事。」

不管怎么样，即使被称为修罗也不为过的冠军成为司祭的过程已经清楚了。米菈对于被强制退场的男人的事只字不提，回头看向在旁边当听众的索鲁哈尔。

「是一个有故事的人啊。由于那样的理由成为了司祭。」

对像是在佩服这什么的索鲁哈尔。米菈也大大地点了点头，「真是的，用拳头来交流的人的想法，完全不明白啊」，对扎次巴尔德豪爽的生活方式感到惊讶。

「长老说起来也是那一边的呢。」

「嗯，什么呢？」

「不，什么也没有。」

无意中，索鲁哈尔说了些什么，但好像没有传达到米菈的耳朵里。

「不过，那个故事中进行武者修行中的少女，或许??」

在完全相反的道路上前进。说起来是很简单，但要实行就是相当困难的事。索鲁哈尔对这些事感到佩服的同时，也对成为了那个契机的少女表示关注。

米菈也是同样的「或许??」这样低语。

两人的脑海中浮现了一个共同的人物了。那是九圣贤的一个人，美铃。

武者修行。那对美铃来说就像是日常一样的东西。或许，是和她一样进行武者修行的另一个少女也说不定。但是，如果限定在接近战的话，在三神国中是仅次于将军的强大这样的主张在玩家之间流传着，能打败扎次巴尔德的少女，这样

的话。不，这只是两个人的感觉。

「如果是美铃的话，司祭会知道住处的吧？」

「嗯，很难啊。已经是七年前的事情了？和美铃师傅再一次战斗的记录也没有，需要停留在一处的性格也不存在啊！」

「嗯。确实??」

本章未完，点击下一页继续阅读。