web卷 207 平静的夜晚 翻译：星煌之羽（zjc0160）（2/2）

晚餐结束后餐具被拿下去了，米菈前往浴室。正因为十五万一晚的价格，旁边有一个巨大的单人浴室。

「这真是美景啊的。」

在更衣室脱光了的米菈，进入浴室就对从正面的大窗户看到的风景，发出赞叹的声音。

浴池旁的那扇窗户能将格兰林格斯街道尽收眼底。立刻泡澡的米菈一边眺望着天空和街道的两边，一边大大地舒展着身体，漏出「くぅ～ ～ ～」的声音。

「那边好像很热闹，可是这一带却是很安静的样子。」

远处，驿站街的对面，冒险者综合公会的方面，有很多的灯光照亮着，热闹非凡。一定还有很多冒险者们吧。对于驿站街，特别是高级旅店鳞次栉比的这一带周边，则是相当平静的气氛。

眼下，行人的数量也少，路灯平静的光一一并排着非常好看。

「哦，那是巡逻的警备兵。辛苦了辛苦了。」

旅馆的旁边，穿着一套铠甲的二人组的骑士经过。街道上偶尔看到的警备兵。这两个人，确实不愧是高级驿站街。在防盗方面也做得很好，米菈十分的钦佩。

这时，两名骑士有了动作。两人凝视着什么地方，不知为何蹲下了。

怎么了吗？这么有些在意的米菈持续观察，事实上是非常无关紧要的事。

野猫。不是比喻。骑士的两人好像在路边听见了猫叫的声音。

骑士把野猫抱起来，两个人开始疼爱它。然后不知从何处取出食物。野猫好像相当熟悉的样字，没有一点戒备。难道那两个骑士经常给猫喂食吗？真是完全不一致的风景。

「??现在的话算是玩忽职守吗？」

这样的话防盗方面进行的顺利吗？米菈有这么一点点担心。高级旅馆鳞次栉比的这一带是有很多富裕的商人和兴致昂扬的游客等聚集着。尽管如此，警备兵对工作也是草草了事专心喂猫。对瞄准值钱东西的恶人来说，这里是条件相当好的狩猎场所不是吗？

但是米菈，

突然想到。

（这么说起来，也有很多上级冒险者住在这一带。如果在这附近犯法的话，瞬间就会被抓到了）

是的，这个高级驿站街有很多冒险者，其中有很多凌驾于警备兵的实力的冒险者。所以，如果在这一带犯法的话，就不得不处理最少也会有一个出头的那些冒险者们。这样想的话，就不值得付出这么多了。

如果警备兵出场的话，那就说不定会变成冒险者之间的争执的仲裁等。

（正因为如此，那也许是种放松方式吧）

再一次把目光投向了警备兵所在的地方，增加了一人和两只。从远处看似乎是一名女性，看来是在附近住宿的冒险者。理所当然是听不到的，但看起来是在关于猫的话题互相交谈。然后两只小猫都还小小的，我认为是那一只的孩子。冒险者的女性，从物品箱中开始拿出各种东西给猫们。

宁静的夜晚的高级驿街，是相当和平的样子。

照明的微光间接照亮了浴室。浴池里一边放松地眺望着外面的景色，米菈一边嘟哝着，「和平～～」视线回到浴室内。就在那个时候。

「那??那是什么？」

在奢华的浴室的一端有玻璃的墙。其对面，有一个像大喇叭一样的设备。

到底是什么呢？有点在意的米菈从浴池中起身，向那个靠近。然后在近处看，那是什么就很清楚了。

「这大概是??留声机之类的东西。」

玻璃墙的对面有留声机。也就是说，唱片播放机。而且和普通的播放机不同，那是相当的大型，有一个开关，相当于有几种唱片可以交换的高科技播放机。

（唱片吗??这种东西也已经制作出来了吗？）

米菈注意到对这个世界的音乐没有太多的接触。有记忆的是，首先是音之精灵蕾蒂莎。然后刚才想起了的吟游诗人的埃米利奥。之后是在铁路旅行的时候，听到某个旅馆的演奏的事，只有短短的留在记忆中。

（总有一天埃米利奥的歌也会变成这样的唱片的。）

他的歌声，是非常美妙的东西。如果被从事唱片制作的人员听到的话，一定会聘请他的吧。一边思考着那种事，米菈一边眺望着玻璃的对面。在那里，陈列着被装在唱片播放机里的唱片的封面。

「但是，浴室留声机已经是相当普遍了吗？」

一定是玻璃，防止水湿和湿气的吧，唱片播放机实体接触很难，但操作的开关被塑料一样的东西覆盖，就放置在跟前。一边洗澡一边听音乐也是不错的方案吧。正因为一晚十五万，确实是优雅的享受啊，米菈这么感受到。

「哪个哪个??有什么样的曲子呢？」

因为是难得的机会，所以就优雅地继续下去吧。那么决定的米菈，马上看向唱片的封面。

在那里，粗略地看过去有五十首左右。如何选择的标准仍不明白，但有『拂晓伫立』『洛立可圣歌』『蒲公英的花束』『兔子在月下被邀请』『对你露出充满魔力的快乐微笑』『耕田耕田红薯不会外出』『锅里放葱吗？』等等，从非常正经的标题，到流行偶像的标题，以及像段子一样的标题，作为高级旅馆来说是相当冒险的阵容。

「??这一部分除外，其他应该是听不明白的。」

这样那样地选曲结束了后，米菈立刻按下了对应的开关。于是，在微弱的驱动声下，唱片播放机开始动了，装在下面的唱片臂将唱片放置在唱片盘上。

唱片开始旋转，然后慢慢的把针放了下去。

终于针尖接触唱片时，充满了怀念的声音开始溢出，在浴室内扩散。

「呵呵，唔，这个不壊呢。」

看来选择的是和古典同一系统的。在耳边回荡着舒适优雅的旋律，很适合入浴。

米菈，一边更进一步体验到奢侈感的同时，重新泡到浴池里，看起来很满足的喃喃道」天堂啊～」