web卷 275 拯救之手 译：blackkanon（2/2）
另外，店主同样也被推荐把沙发寄放到教会。不过因为他认为沙发自身是无罪的，要是和诅咒物放在一起的话就太可怜了，于是拒绝了。
「唔呣??是被禁止进入的，那个地方吗」
米菈对于那个地方是知道的。不如说，去过好几次。在好几个大城市的大教会地下都有的，集中封存了古今东西各种诅咒物的场所，被称为『圣秘牢之间』
另外，米菈会去那个地方的理由，是去帮阿蒂西娅的忙。在那个地方，有圣术士专用的任务。
米菈想起当时的事情，同时也回想起『圣秘牢之间』那灾祸的气氛，不由得苦恼起精灵们的待遇。而且还和诅咒物放在一起，感觉愈发可怜
起来。虽然主观意识不同，不过关于这点米菈和店主都是同样的感受。
不过，同时也由此生出了希望。只要去『圣秘牢之间』的话，说不定就能找到有精灵寄宿的古董的希望。
「说起来，寄放到教会这个方法，是那种情况下的主流做法吗？在其他的店一般会采取什么手段呢？」
对古董发自真心喜爱的『吃茶克拉夫特贝尔古董店』的店主，由于对古董的珍惜之情，才会拒绝把这沙发和诅咒物放一起，而选择放在店里不起眼的地方吧。那么，其他的古董店又会怎么做呢。米菈如此问道后，店主带着略微黯淡的表情回答了。
「其他地方吗。是呢???虽然希望他们能够珍惜对待，不过估计大多还是选择废弃吧。另外，虽然是不好的做法，也有暗地里卖到遥远地区去、这类手段。因为即使是寄放在教会，也是需要相当的寄放费的」
虽然有着珍惜古董的想法，不过同样也能理解身为店主的立场，对此店主只能寂寥地，同时也无能为力地说出一般的处置方法。
「果然，是这样吗??」
连存在本身都不为人知，甚至还被错认为恶劣的怨灵之类的家具精灵。米菈为这种处境十分苦恼。说不定，以前就有精灵没有被人察觉到而遭到处分的事情发生。
「说起来店主哟。若是老朽说想要买这张沙发的话，愿意卖吗？」
稍微思索了之后，米菈带着下定决心的表情向店主问道。米菈心想，不能让家具精灵们继续这样下去。
「买下、这个吗。但是正如同刚才所说，这是我们束手无策的缘由物。明知道是这样的商品却还要卖出去这种事实在是做不到」
对于米菈的问题，店主坦率地回答道。如果他是个恶德商人的话，估计会对这件商品的情况诉苦一番后，说着「既然您无论如何都想要的话」这一类的理由卖出去吧。但是这位店主，却对自己经营的商品抱持着强烈的责任感。如果能够卖出对于店家而言很麻烦的商品，一般都会十分欢迎的吧。不过店主却毫不在意这件商品对自家店舖的名声影响，干脆地拒绝售出。
从这件事上，就能看出店主善良的品性。不过，这当中既有着偶然性，同时也稍微弄错了米菈的意图。
「那么，若是说，这正是老朽寻找的对象呢？」
因为诚实才会有些钝感吗。既然如此，与其说出口不如让他自己察觉到更加有趣。想着这种事，米菈说出了决定性的提示。
「精灵女王大人寻找的东西??」
那么会怎样呢。听到这话的店主，突然停下动作直直地看着沙发，然后又马上将视线转向米菈。然后，不停重复了好几次这串动作后，一副莫非的表情睁大了眼睛。
「什！？是这样吗！？就是说??这个沙发当中有精灵寄宿着吗！？不??但是，那几位大师什么都???身为术士不是应该能够看见精灵才对吗？如果在这沙发中有精灵的话，那几位应该不会看错??」
转眼间露出了难以置信的表情。看来是自己掌握的知识和米菈说出的话出现了差异，店主露出了困惑不解的表情，开始深思起来。
（原来如此呐）
店主脱口而出的话。由此，米菈理解了为何有精灵寄宿的家具，会遭到如此对待了。看来全都是身为术士就能看到精灵、和精灵对话的这种一般常识，造成了反效果导致的呢。
有着术士才能的人，无论是谁都能够认知到精灵。虽然会因为熟练度而有所差别，不过就连精灵剑这种来自精灵之力的物品也能辨认出来。而事实上，这也都是常识，谁都知道的事情。
可是，这种常识，在这种情况下却露出了弊端。按照精灵王的说法，家具精灵即使是熟练的术士，也难以辨认到其存在。毕竟在平稳的家庭中，暗地里守望他们才是家具精灵的本愿。
即使有那种家具精灵的传闻，却没有人察觉到沙发中的家具精灵，是因为没有知道家具精灵本质的人。问题就出在大家都认为家具精灵和其他精灵同样，只要是术士就能认知到吧。
即使是要感知到家具精灵的些许存在，和许多精灵的羁绊也是必须的。然而，要想清晰地认知到的话，那就必须像米菈这样有精灵王的加护才行。前面那个条件，如果是非常熟练的术士应该就行。但是后面这个，就现状来说只有米菈一人。
店主称为大师的那两人，从话里说到的来看也是相当的熟练者吧。如果是那样的话，应该是所属于银之连塔也不奇怪的知名术士。而且，从能够从沙发上感知到某种气息来看，他们和精灵的羁绊也很强大。然而，即使如此也只能停留在感知到什么气息的程度上。
如果是这样，能够明白感知到这种气息需要什么条件，然后加以磨砺的话，说不定能够注意到家具精灵的存在。不过既然是熟练者的话，那么各种感官都会锻炼到十分敏锐。要想限定当中某种感觉的话估计会很困难吧。
结果，这么优秀的两位术士，也没注意到常识中被认为能看到的精灵，早早地宣布放弃了。说到底，即使是优秀的术士也看不到的精灵，会有人注意到其存在吗。
想一想就知道，很难吧。结果上来说，谁都没有怀疑过这当中寄宿有家具精灵，而想像成了其他的什么原因并惶恐不已。如此便造就了如今面前这张沙发的现状，以及过去说不定有这类家具遭到处分的结局吧。
「真的是??有家具精灵寄宿在这沙发当中吗？」
思来想去后还是什么都没能搞懂的店主，笔直地看向米菈，如此开口了。不过，店主的表情中，比起困惑更多的还是期待，或者说是希望吧。如果米菈的话是真的，那么这张可怜的沙发，还有那些同样状态的古董们的境遇说不定能一口气改变。
被当作人类友好的邻居的精灵。主要是形容像沃兹兰贝尔和安鲁蒂涅那样，以自然界为住处的原初精灵等。原因在于，不仅能够与之对话，甚至从很久以前就一直从魔物袭击等事件中保护人类的关系。
相对的由人类制作的物品中寄宿的人工精灵，没有原初精灵那般的自我意识。取而代之的是寄宿对象的本质。
为世人所熟知的人工精灵的代表，就是武具精灵了。为了战斗而生的武具中寄宿的精灵，正是为了追求战斗的力量，而寻求着主人。而为了守护而生的武具中寄宿的精灵，则是为了追求守护的力量，而寻求相应的主人。
虽然都被叫作精灵，可这两者之间有很大的区别。不过，两者都被称为精灵的原因，就在于其存在中寄宿的特别的力量，精灵力的有无。
人类是依靠魔力来驱使玛娜形成术式的。而精灵拥有的精灵力，不仅是充满世界的玛娜，就连循环于世界中的星球之力也能操纵，形成精灵魔法。
精灵力这种特别的力量，会以自然界中存在的各种要素为内核聚集诞生出原初精灵来。然后，以人类制造出的物品为内核聚集精灵力诞生的存在就是人工精灵了。
另外，关于自我意识的有无，是由成为核的要素来区分的。和单一内核的人工精灵不同，原初精灵的诞生是由无数要素混合联系起来的。结果就是，形成了明确的自我意识，也就是人格。
包含家具精灵在内，人工精灵和被称为人类的好邻居的那些精灵不同，无法进行明确的意识交流。不过对于许多人来说，这只是微不足道的事情。长久以来，与人类共同前进的被当作是原初精灵的眷属的人工精灵，同样也足以称为好邻居。
「唔呣，确实寄宿着呐。老朽的眼睛，确切地认识到了精灵的存在」
米菈回应店主般用力地点着头。然后，紧跟着全身浮现出了精灵王的加护纹章，如同对米菈的话做出佐证一般。家具精灵，是非常不起眼的存在。自己能够认知的到，除了和精灵们的羁绊，也少不了精灵王的加护呢。
「哦哦、噢噢！竟然是真的！真的是家具精灵吗！啊啊、太美妙了。实在是感激不尽！太好了、太好了啊」
全身浮现出的加护纹发挥了异样的说服力，店主对米菈的话深信不疑地接受了。然后浮现出满脸喜色的店主，眼眶湿润地对沙发祝贺着。不用处分，也不用去教会，真的是太好了。如果真的做出这种事，想必会给温柔的精灵带来难过的经历吧。店主如同是对待自己的事情一般，不断地向米菈道谢。