第九卷 第五章 告白的初始地点（1/2）

我脑海里交互映出好像很幸福的英治先生的脸和乙女姐那像是高兴却又难以形容的、不可思议的表情，以至于无法入眠。

那之后并没有发生什么事。

只是，听了吃了我的蛋糕的姐姐她们的感想。真的就这样就结束了。

往后的事我几乎记不起来。

文乃很奇怪地用担心的眼神看着我，千世也像是顾虑我而向我搭话。而希则紧紧搂住我的手臂，她的热量和指甲稍许刺入手臂所带来的小小痛楚让我有了现实感。

我，有想去努力。

不只是因为有被捡到的恩才这么做。

是因为不想拖一直用笑脸支撑我们，看起来自由奔放而实际上一直留心周遭事物的乙女姐的后腿。

是因为我不想她为了我而放弃重要的事物。

希望自己能即使不能成为代替乙女姐，但也能成为保护这个店，让乙女姐最喜欢的这个铃音镇和商店街的人们不用担心的人。

明明是这么想的。

【我不在了也没问题了呢。】

当听到乙女姐从口中说出来的话的时候，为什么我会有有如绝望的心情呢。

不对，那不是绝望。

是对有可能会失去姐姐变成了要失去姐姐了的这件事产生了恐惧。

乙女姐会离开，从我们身边。

但是这是理所当然的事……乙女姐不只是为了我们而存在的。

世界各地都有在等待着乙女姐的人…

并不只是这样，乙女姐有寻找自己的幸福的权利。

我想帮助他。

作为全世界唯一一个的堵住乙女的弟弟。

无论有多痛苦，以笑脸送她走是自己的工作。

无数次这样说服自己，在床上辗转反侧。

看来香甜的梦乡还离自己很远。

还有一人也在斯特雷凯滋的其它的房间里睡不着觉。

希也无所适从地等到了天亮。

注意到了一个事实。

自己只是一个被乙女捡到的存在。

在感情上像是家人，但这家人实际上是别人的。

巧和乙女是在户籍上也是姐弟。即使血脉并不相连。

虽然没去确认，双亲死后就一直以姐弟的身份一起生活，应该是这样的吧。

而希还什么手续都没办。

不，即使自己被劝这么做…比如说成为乙女的养女，如果给自己这样的选择的话，自己是否能够接受呢。

不知为何，感觉这样不对。虽然不知道为什么会觉得不行，但还是觉得不行。

乙女不在了的话，这里会变成怎么样呢。

首先不会错的是，四摩子小姐是不会允许自己和巧两个人在里住的吧。

因为拥有希的抚养权并真心担心希的她信赖乙女，所以只要乙女在，希就能在这里住。

可是，乙女不在了怎么办？

和巧两人在这店里生活。希觉得这也不错。

除了世间对高中生男女两人一起住的风评外。

不想自己的任性让巧感到困扰。

自己想请求乙女让她至少在自己高中毕业前不要离开。

那么，为了自己的方便就能阻碍乙女的幸福，这样对吗。

自己这么对待接受了自己全部的乙女，可以吗。

不问自己情况就让自己待在斯特雷凯滋，等待自己敞开心扉，给自己投注家人以上的爱。自己要阻碍如此重要的人获得幸福吗。

这种事怎么可能做得出来。

就如希有希自己的意志选择家人，乙女也有乙女自己的意志选择家人的权利。

必须得以笑脸接受它。

眼泪就要从湿润的眼睛里溢出来，于是希连忙睁大眼睛。

和以往一样，这么简单的一句话就解决的这种状况，只有一人，没有乙女的存在是不可能成立的。明明如此显而易见，自己却完全没有注意到。

【…喵】

挤出力气叫出声来。

因为这是乙女一开始教的事。

梅之森家的豪宅理由可以欣赏红叶的巨大庭院。

而千世则在建在四季不同的花草都有均衡地种的庭院中央的东屋里。

亮着灯的庭院，特显寂寞。

寒冷的秋风让人感觉冬天既要到来。

【…千世大人，会感冒的。回去宅邸吧。】

千世以柔弱的笑脸对着担心的铃木小姐。

【…再等等。我还有要想的事。】

【可是…】

管家田中阻止了反对的佐藤小姐。

【千世大人都这么说了。再等等吧。】

管家从某处拿出厚厚的围毯和围巾，温柔地包裹着千世。

【…谢谢，塞巴斯提安。】

【不用谢，大小姐。】

风摇动着成熟的树，然后美丽的、五彩缤纷的树叶散落一地。

【呐，赛巴斯提安。】

【嗯，请问有什么事。】

【……没事了。】

一脸忧愁的千世给人感觉到一种与美幼女不符的美丽。她深深地叹气，未问出口的话就逐渐消融在夜晚里。

田中深深地敬了礼。

【是个很美丽的人呢，那个人。如果，她从这个镇子离开的话，大家会伤心的吧。因为她是这个镇子的偶像。】

【……我什么也没问喔。】

千世在想着乙女和巧的事。不仅仅是这样，还有在想迷途猫同好会的事。

【全部，都是因为有乙女在才……为什么自己没有注意到呢。】

【谁知道呢…不是因为那个人是这么希望才会这样吗。】

田中温柔地笑了。

【千世大人，您是这么想的？果然想她留下来?】

【别说傻话了。世界对我来说是很狭小的。不管她在哪，只要想见到乙女我就会去。距离什么的才不是问题。】

说的话很硬气，但说话人却有气无力。

【…总觉得，或许与这时候相比，在阿斯兰救乙女的时候更让人觉得轻松呢。】

她寂寞地叹气。

乙女作为斯特雷凯滋的家人一员，她疼爱千世比疼爱巧要多，有时又会严厉地批评千世，对千世来说是重要的人…如果她能幸福，千世不可能会有异议。

即便是这样…要千世自己去想像乙女不在了之后的情景，对于还只有十七岁的少女来说人生经验还完全不够。

【啊——啊……我要是已经是大人就好了。】

听到千世嘟哝声，铃木小姐和佐藤小姐互看对方的脸。

【千世大人在说自己是小孩子喔。】

【…为什么会成长了呢。果然，接吻后人就会发生变化吗。】

她们这样说话是想让人听见呢，还是不想让人听见呢。

【啊，啊啊啊啊，前辈她们，竟然做了这种事！】

只有田端小姐一个人在慌慌张张的。

【你~们~两~个~】

千世抓头弄散自己的金发，对着两人咬牙切齿。

吓了一跳的铃木小姐和佐藤小姐发出【喔吼吼吼吼♪】的笑声，和谐地逃向宅邸。

【喂！给我停下来！】

…追赶她们的千世进入了宅邸。

【额…欸，咦？】（吐槽：女仆你们耍了一手好套路。）

留下来的田端小姐倾了倾头。

【嘛，侍奉主人的方式多种多样。一天天精进了呢。主人也得到成长了，我们没理由停驻不前。】

像是鼓舞自己似的田端小姐整理好自己的发圈，然后田中也回去宅邸。

芹泽文乃在教会的厨房准备红茶。

皱着脸的芹泽修女在古旧的桌子那里坐着。

【…哎呀哎呀，好像这月的捐赠过来的东西减少了呢。嘛，在这不景气的时候还坚持捐赠，我们也就只能表示感谢了。】

修女厌烦地把在翻看帐簿时才戴的老花眼镜摘下来，坐在椅子上大大地伸了个腰。

【我要不要再开个义卖会呢。大家也会高兴的，做玩偶并卖出去的话不就能补足维持费吗？】

【啊啊，这想法不错。但是文乃，你不擅长针线活的吧。】

修女听到把红茶拿到桌子的文乃所说的温柔的话语后露出玩笑般的笑脸，往红茶里放入大量的果酱。

【才没这种事。我做了各种练习，比如围巾。】

【练习啊。不如说真正的意图是那个吧。你没搞错顺序吗。】

修女的视线移向挂在

墙壁上的孤儿院的纪念照片。

【话说，好像离家出走的小子现在还是很辛苦的样子啊。这次是乙女的未婚夫来了？】

【啊……修女你也知道啊。真不愧是地狱耳。】（译注：地狱耳原意为耳朵尖，擅长打听别人隐私的人。）

【那当然啦，我是修女嘛。对于地狱我是比较了解的。】

修女装傻说的这话究竟有几成是认真的呢。

【乙女姐姐……会不在吗。】

【谁知道，这要看神想要怎么样了。】

修女喝了口热红茶，然后露出像是想起什么来的脸。

【你们也许不知道，看现在的乙女是想像不到她以前是怎样的孩子呢。】

文乃睁大眼睛表示惊讶。

【乙女姐姐不是从出生开始就是个好人吗？】

【哈哈哈，别人看她确实是这样呢。】

温柔的笑声和叩击窗户的秋风相映成趣。

【斯特雷凯子的前代店主确实是个好男人。作为职人来说手腕也是一流的，作为男人也是如此。但是，果然还是一个劲地在帮人呢。因贫穷而老是工作，没有闲时间。娶到不错的老婆，原以为大家都会松了口气吧，可是两人都是老好人，所以…】

说这话的修女也是个人运营孤儿院、为了帮人连房子土地都没了的、坚强的、毋庸置疑的滥好人，但文乃闭口不说。

【不如说，乙女总被那样的父母骂呢，双亲都担心她。但是，记得是在乙女是国中生的时候。转学到梅之森学园….是在这之后吧，有去留学，有在上高中时捡到离家出走的小子，在做这样的事的过程中，连乙女都变成滥好人了。】

【…养育方式对了，是这么回事吧。】

修女说了句你理解没错，然后笑了起来。

【…但是呢。】

修女寂寞地叹气。

【都筑夫妇两人是在那不久后去世的。真是让人呆住了，竟是因为交通事故而去世的。这世上真没有神或佛吗。】

口里说出不像是圣职者该说的话的修女在玩弄着杯子。

【你还记得的吧。还是小学生时的巧和穿着制服的乙女一起参加葬礼的事。】

【嗯….】

文乃想起来了。

突然传来的讣告。

混乱着的自己和哭泣着的巧。

文乃知道，人会死，在每天的新闻里就有看到，在自己心里理解到这个之前，自己的双亲就已经死了，再也见不到了。

即便是这样，因刚有新的父母不久就死去而哭泣的巧和。

虽然心里抱着沉重的悲伤之情却还是刚强地把葬礼办好的乙女。

在出殡仪式时，商店街的人总动员来参加，大家都泪流满面。

【说起来…那时候没哭呢，乙女姐姐她。】

【…因为她是那样的孩子呢应该不会在人面前哭的。她不喜欢被人担心呢。明明自己一直在担心别人呢。】

【…虽然她是一个总是不知走去哪里，让我们担心的有名人呢。】

文乃故意这么说，知道自己说的像是天之邪鬼会说的话。

【呵呵…没错呢。但是，也有到了我这个年纪才会明白的事呢。】

修女像是有点累了。从文乃的眼看来，坐在椅子上的她似乎变小了一点。

【乙女她，估计，很害怕呢。】

【欸…？】

【离开出走的小子在自己不在了之后会不会有问题…自己说不定也会像父母一样不见了。所以，在焦急着呢。为了尽早地让巧成长起来。】

感觉修女很久没叫过巧的名字了。

【而且她说…继承双亲的梦想吧…这么说的自己太过帅气，虽然自己也是喜欢这么做，但果然像那样走遍全世界去帮人什么的，还是想尽早托付别人呢。】

【…这个，我不太明白。】

明明自己已经明白个通透了，但还是装作不懂地摇头的文乃。

【因为她的双亲绝对会首先想要乙女变得幸福啊。】

【没有人能决定谁是不幸谁是幸福的。就算是有钱人也会自杀，谁也不知道流浪的哲学家会不会领悟到幸福。而且幸福这东西，并不是能持久存在的。幸福、不幸福马上就会相互转换呢】

说着像是教谕的话的修女用开始变凉的红茶湿润喉咙。

【人啊，可是能变成自己想要变的人喔。】

【比如说，也会有人看到乙女走遍世界去帮人，却因她不去帮在日本里有困扰的人而感到疑惑吧。一点都没有错。她都有那样的道德和正义感了。】

文乃知道因阿斯兰一事而变得有名的乙女被人怎么说的。修女也知道的吧。

实际上，有很多人在说乙女的坏话。明明他们都没有见过乙女。

【但是呢，乙女并没有在意。在那孩子心里，日本与外国并没有什么境界线，和希望家人能变得幸福一样，她也希望不认识的人也变得幸福。她心里只是这样想而已，而不是为了获得别人的称赞。】

即便是这样，只身被卷入内战中，让千世她们陷入危险就不太好了，修女苦笑。

【那孩子只是在做着自己想做的事、自己喜欢做的事而已。而这，在别人看来是在帮助他人，但对于乙女来说…这只不过是理所当然的事而已。】

【….这是什么，从听到的话看来，她做的事，只不过单纯是自己的任性而已嘛。】

文乃因知道修女还是很珍视自己所尊敬的、最喜欢的乙女而高兴得要流泪，但文乃还是说出让人讨厌的话来。

而修女以开玩笑似的的笑容回敬了她。

【就是任性啊。这么说有什么问题嘛。人啊，无论何时，只是活着就是一种任性。文乃，红茶冷了。换一杯。这次想合著吐司来喝呢。吐司切厚，奶油涂多。】

【…行行。斯特雷凯滋便宜卖的蛋糕也给你拿来。任性修女。】

修女给自己说这么重要的事，就这些作为回报，也是太过简单了。

从开始尽快地准备好东西的文乃背后传来修女那温柔的声音。

【…但是，想在这里再待一会呢，对那孩子来说。】

这是在对文乃和巧的心情表示同情，不用问也知道。

在另一处，有一名少女在有秋风吹过的公园里荡秋千。

今天父母要晚点才能回来，自己一人在家也没有看动漫的心情。

长长的双马尾被风吹动，十和野心仰望着那漆黑的天空。

有时月光从云之间照射下来。

但是，这并不能让心冷静下来。

【…乙女小姐，会不见了吗。杰西卡小姐…会变成怎样呢。】

而这，也是心自身的感情。

心很喜欢迷途猫同好会。心喜欢从孤独和自我嫌恶的黑暗从解救出来的前辈她们，也知道在她们的中心是乙女小姐。

如果，乙女小姐不在了的话…到底会变成怎么样呢。

【而且…英治先生和杰西卡小姐又会变得怎么样呢……】

在澡堂发生的事使心知道了一件事。

杰西卡小姐喜欢英治先生，非常喜欢。

然而，英治先生在很早以前就和乙女有约定，杰西卡小姐没有机会插入两人之间。

【…和我，一样。】

深深地深深地叹气。

喜欢上人后就会变得叹很多气，真是不可思议。

而且变得一天比一天多。像是吃多了就不会有效的药一样。

斯特雷凯滋让人感到舒心。

对心来说，那是不能失去的绿洲。

明明自己已经痛切地明白了…为什么自己不能就这样就得到满足呢。

【心——酱。早上——好！】

【呀！】

突然从背后被抱住，心吓了一跳。

【欸嘿嘿——，太过可爱了，所以来袭击你了。咳咳。美丽的女孩子可不能在晚上一人荡秋千喔——】

满脸的笑容和温暖的感触。

是乙女小姐。在她的背后还有在笑着的英治先生。

【乙女，你这样不就会吓到这孩子嘛。sorry，beatifui girl。有着不劣于那三名天使的容貌的美丽女孩为什么lonely地荡秋千？】

即使这是表面话也不觉得高兴，会这么想是因为自己在闹别扭吗。

更加觉得这两人很般配。

…是在约会中吗。

即使心里觉得也许是这样，但觉得不应该开口问他们。

【……这里，是我家所在的公寓那里的公园，所以没事的。马上就能回家。】

所以就只回答最开始的疑问。

【是——吗。但是还要小心喔，心酱有什么三长两短，大家都会伤心的。】

一定会这样的吧。

【…我才不想被乙女小姐这么说呢。明明你自己总是去那些危险的地方。】

【哎呀，被反击了呢。】

看到那呵呵笑的，很有余裕的乙女，心今天感觉很火大。

【哎呀，真是这样没错呢。但是，不是乙女去阿斯兰的事成为话题，我绝对不会知道乙女是在这里的。在我立场上，我不能指责她呢。】

【…是这样吗？我，没说过吗？】

【虽然听你说过你有很好的父母，但你没说过你住在日本的哪里喔。】

【是——吗。对不起——呢。但是，没事没事，地球是圆的嘛。】

乙女一边摇动着巨乳，一边像是什么事也没发生地笑了。

【再次见到英治，而且变得这么出色，我很开心喔。能过来找我我也很开心。】

【…被求婚了，也感到高兴嘛？】

问这个问题的是心。

看到这关系很好的两人，[连大家的…我的心情都不懂]，心不禁这么想。

明明一直都知道她是多么地珍视我们。

【嗯——那当然….英治，变帅气了呢。】

【乙女，那么你的意思是…】

英治满脸笑容，打算去拥抱乙女。

【停，停。都说让我考虑一下嘛。真是的，你太过闹脾气我才陪你去吃晚餐的，为什么英治听不进人的话呢。】

乙女少见教训他人，让英治住手。

【可是，我也是趁着工作的空档过来的。想要早点得到回复呀！你已经决定好该怎么回复了吧，乙女！今天也是，不死后一直在聊你离开那时的事。我是多么地思慕你啊！Je'taime（法语 我爱你）】

【呵呵，真是那样吗。但是听你说这些话，我很开心喔，英治。】

乙女挥手说再见。而英治则很可惜似地逡巡着。

但是心发现了达尼埃尔和杰西卡在这里。

英治像是没有办法似的离去了……心再次叹气。

自己夺去了给英治的回复，心开始自我嫌恶起来了。

问这种问题，自己又想做什么呢。

虽然乙女觉得无所谓，但其实自己并没有立场问这种事。

【呐，心酱。能稍微听听姐姐说话吗？】

没等心做出回应，乙女在心旁边的秋千下坐下。

【受到求婚，我很开心。刚才，我这么说过吧。】

【；是，是呢…总觉得，我问了个…很失礼的问题呢。】

看到消沉下去的心，乙女困扰似的露出微笑，开始摇动自己的秋千。

【哪有的事。心酱，得到某人给予的好意却心情变得不好什么的，这种人太少见了，所以我不知道怎么回答好呢?】

被明月和街灯的光照射的两人，给人感觉像是全世界就剩下这两人了。

【但是……这不是会给人造成麻烦嘛。比如说……对像我这种人说喜欢的话……而且怎么能好好地拒绝人家，这也是很伤脑筋的……】

【呵呵，心酱，是个好孩子呢。】

乙女开始用力地荡起秋千。

【但是呢，心酱。我觉得不需要想太多的。英治也是，他只是向我传达「他喜欢我」这件事而已。我也喜欢英治。但是，喜欢不是只有一种形态，而是多种多样的…不把这个坦白出来，别人是不知道的。】

【乙女小姐你…打算接受求婚吗？】

【啊哈哈，真直接呢~?要不要接受呢？】

虽然脸上笑着，但心还是能看出乙女脸上那一丝寂寞之意。

【因为总是找不着正确答案，所以到时候我就只能拚命地想出自己认为最为正确的答案而已。但总是不怎么顺利呢。】

【连乙女小姐都不能顺利地得出答案，那我这种人就更…】

心也开始荡起秋千。

【但是，也许正是这样才会有趣喔。如果知道未来的话，反正结果已经决定好了，也就没必要去努力了，不是吗？】

乙女更加地用力地荡起秋千。

两人的长发，和黑夜融为一体，随风飘舞。

【我……该怎么办才好呢。】

没有宾语的提问。

连自己都不知道在说什么。心的心绪非常缭乱。

【嗯——虽然以前，芹泽修女说过了呢。有名的伟人说过的话。】

乙女微笑道。

【顺从你的欲望去做事吧。】（译注：原文是汝の欲するところを为せ。没找到这名句的正式翻译，我也翻不出这句的文学味道出来，你们就开动脑洞想像吧。）

能看出乙女说的话既是对心也是对她自己。

【心酱，我想你要问一下自己的心情是怎样，如果你觉得做某事最好，那去做就行了。虽然奇迹不会总是出现，但是奇迹绝对不会在不愿去触发奇迹的人身上出现。】

感觉像是被鼓舞了一样，心点点头。

没错。

至少，自己不能还是和以往一样。

就这样束起手来，是不会触发奇迹的。

沉默着放弃什么的，这么做的话，是对给自己容身之所的梅之森学园、迷途猫同好会、斯特雷凯滋……不是，是对自身的失礼。

因为大家在支撑着我。

因为觉得为了幸福而去努力，这样做才是对重要的人们做出回报的唯一道路。

最终，我就保持睡不够的样子上学了。

不知为何，最近一早上就过来工作的文乃她们今天一个都没来。

醒过来后，就发现乙女姐心情很好地在摆蛋糕。

【啊…对不起，姐姐。我晚起来了…】

【没事，没问题哟~?因为希酱也少见地贪睡了，所以我现在为了让你们马上能吃上早餐，要去做玉米片啰。不是超市卖的那种喔？是我用搅拌机把玉米搅烂做出来的喔?】

……今天乙女姐情绪很高涨呢。

就乙女姐不睡懒觉就足够稀奇了。

果然，是因为英治先生来了……而且已经做好决定了，吧。

不行不行。感觉想事情变得消极了。这样可不行啊，都筑巧。

昨天都做出那么大的决心要展开笑容了。总之，要尽早做好叫英治先生为姐夫的准备才行。虽然现在还没自信能叫得出来。

【也把昨天巧做的蛋糕都摆出来喔~巧蛋糕，就这么起名怎么样。也许会很受女孩子们的欢迎喔~?】

那样的话取名叫柴田蛋糕比较好啊。虽然那会成为虚假宣传。

【话说，昨天出去那么久，去做什么了？】

【嗯——去和英治去吃饭了喔~我听他说了很多关于他离开洛杉矶后的事。】

本章未完，点击下一页继续阅读。