第十三卷 红骑士的愿望 第七章 太阳被海水吞没之时（2/2）

可是莉迪亚已经什么话都说不出来了。

「雷温，莉迪亚就拜托你了。」

拼命别过头去的雷温，听见招呼急忙点头。

尼可正用双手覆在眼上，但手指缝却不自然地打开着。在他旁边，格鲁比却堂堂正正地看着两人。而且还不可思议地说道。

「你快要被伯爵吃掉了呢。」

「哎，不是的，那个……那个……」

「这样很开心吗？」

格鲁比兴致盎然地朝莉迪亚凑过脸来，她急忙连连后退。

「喂，不是恋人是不可以做这种事的！我是说，不是讲这个的时候！」

莉迪亚把视线转向了海滩。

爱德格站在被染得血红的水边，与巨人充满敌意地对视着。

「你们巨人族如果坚持要夺走我的未婚妻，我除了打倒你以外就没有其它选择了。」

爱德格在巨人眼前擎起宝剑。蓝宝石甚至在吸入火红的阳光之后也还闪耀着湛蓝的色彩。

爱德格在梦中感到的红宝石的力量仍然沉睡着。他感觉自己只握住了一把普通的剑的，并没有与它融为一体。

可是已经没有退路了，只有努力去做已经决定的事。无论如何不能眼看着莉迪亚被夺走。

巨人稍稍离开了海滩，在长着草的沙地斜坡上坐下。

「人类是杀不死我的。」

「是吗。可你看起来好象在害怕呢。只要赶快把我除掉，你的新娘不就到手了？对你来说这是举手之劳吧？」

巨人明显地对挑衅作出了反应，他看起来非常不麻烦地站起身来。

「不要小瞧我。就算是黄昏，我也并不是不能使用魔法的。」

他慢慢地走到海边。

再过来一点，来得好。

爱德格握紧宝剑迅速移向左面，感到波浪打在了脚上。

巨人讨厌海水，在沙土尚干的地方就停住脚步，挥起了拐杖。

一块岩石在空中浮了起来。拐杖又挥了一下，岩石就直直向爱德格飞来。

他勉勉强强地避开石头，发现脚已经踩到了水里。看来那个巨人多少还是疏忽大意的，走得离海更加近了。就在他把拐杖指向爱德格，即将使用魔法的一瞬间，爱德格抓住机会将剑斩向波浪，掀起一片水花。飞溅的水沫濡湿了巨人。

忽然着慌的巨人惊恐地转身向后退去。

爱德格趁那个间隙重整体态，一剑斩向巨人。

梅洛欧之剑划过巨人的身体，却什么事也没有发生。

爱德格仍然无法斩杀妖精吗？还是说，因为条件没有齐备吗？

巨人远离水边，撩起长衣拼命擦拭濡湿了的拐杖。连沾了海水的手也拼命摁在衣服上擦来擦去。

巨人讨厌黄昏和海，连看一眼这片染上了夕阳红的海水都显得害怕。爱德格注意到了那个情况。既然他是″太阳巨人。那么如果巨人被拖入海中，第二个条件就成立了。

已经沉入海下的夕阳，和被海浪沾湿的巨人，不就是两次被海水吞没的太阳吗？

但是第三次呢？

爱德格老早就凭直觉意识到，最后的答案，一定是尤利西斯所期盼的。如果是那样的话，他必定能打倒巨人。

麻烦的是现在巨人不会那样容易就接近海边了。

怎样才能诱他过来呢？

巨人与水边保持着距离，从远处对着爱德格再次挥起了拐杖。

爱德格马上被弹了出去，重重地摔在浅水洼里的岩石上。

「爱德格！」

他远远地听到了莉迪亚的尖叫。

别过来。爱德格虚弱地说道。

他一瞬间看见雷温阻止了她，把她推进岩石的阴影里。

「你是青骑士？不知道是不是真货呢。」

爱德格试图站起身来，可身体却不听使唤。伤口流出了更多的血。

「当然是真的。这可是梅洛欧宝剑。是连你都很难对付的……强大的海族……」

「可是你能用吗？」

又浮起了一块岩石，很快便当头落下。爱德格几乎没有要避开的意识，只是像喝醉酒一样蹒跚地动了动身体。幸运的是，岩石擦着他的身子掉在跟前。

并不是十分幸运。宝剑被压在岩石底下了。

爱德格抓住宝剑努力想把它拔出来。可巨人又要开始扔岩石了。

正在这时，莉迪亚甩开了雷温的阻拦，毫不介意被海水沾湿裙子，飞奔了过来。

「快回去，莉迪亚！」

爱德格叫道，可她却在他旁边坐下，转向巨人大叫道。

「巨人！你要是想砸死我的话，就尽管扔岩石过来好了！」

简直是胡闹。虽然说那个怪物为了把莉迪亚作为新娘带回，应该不会杀她。可是这也太鲁莽了。就这样跑出来一定会被巨人捉住。

巨人好像改变了主意，他用魔法使飘浮的岩石回到原来的位置。不过这次他似乎打算抓住莉迪亚，开始慢慢地走过来。

爱德格把她抱在怀里。

「对不起……」

她象死心了一样地说。

「只要你能平安，就算我被巨人带走也没有关系。」

被巨人带走？怎么能做那样的事？

爱德格一边凝视着慎重地走进水里的巨人，一边深吸一口气。

巨人不会防备几乎无法动弹的爱德格。他或许以为夕阳和海都不会再给自己带来危机，所以才进入海里。

「……不行哟，莉迪亚。我不许你说再见这样的话。」

对爱德格来说，这是个绝好的机会。莉迪亚创造的机会。

他用一只手抱住莉迪亚，另一只手全力握住宝剑。

一旦失败，他就会失去莉迪亚。对爱德格来说，为了保护她，自己不能有任何迷惑。就连自己不再成为自己的迷惑也不可以有。

他忽然感到了宝剑的力量。

星彩蓝宝石的光辉从守护的青蓝色转向攻击性的深红色。安西里科特的魔力。

与梅洛欧的海水一样的蓝色，变成了刚刚才被海水吞下的红日的颜色。

″太阳被大海吞没三次的时候

传说中的条件齐备了。

巨人停下来，俯视着脚下波浪间的爱德格和莉迪亚。莉迪亚像是要屈服一样慢慢松开了抱着爱德格的手。

就是现在！爱德格从岩石下奋力拔出了红宝石的剑，完全没有任何阻力。宝剑里已经添加了爱德格的意志。

他就那样倾尽全力将宝剑刺出，感到了确实的反应。

剑横插在巨人的胸口。星彩红宝石在不断涌出的鲜血中闪耀。

天空迎来了夜晚的降临，暗淡的红光变幻着沉到海平线下面。同样地，巨人缓缓沉入了波浪之间，隐然昭示着太阳的毁灭。

爱德格注视着波浪中倒下的巨人的身体，总算意识到已经全部结束了。他擡起头与莉迪亚互相凝视。

「……巨人，……死了吗？」

「好像是的。」

很简短的回答。他象确认一样地抱紧莉迪亚，一边爱抚着一反常态地贴近自己的她，一边清楚地意识到。

巨人死了，可对今后的爱德

格来说，这只是苦难的开端。和尤利西斯期盼的一样，他只是稍微接近了王子。但是说不定因为这件事，莉迪亚会不知不觉地害怕他，也许还会离开他。

他把这种想法从头脑中赶出去。为了保护莉迪亚，不是使用怎样的手段都不会后悔吗？他那样劝说着自己。

宝剑离开了巨人的身体，海和天空都变回了蓝色。落入波浪之间的宝剑，也回到了蓝宝石的样子。

爱德格举起宝剑，月光石戒指滚落了下来。遥远的天空中，一轮明月正冉冉升起。

***

(殿下。)

黑暗中，不知谁在召唤他。

爱德格再次置身于噩梦中，感到好象又看见了那两只小嘴乌鸦。

我不是你们的王子。

爱德格嘟哝着。

我只是作为青骑士伯爵使用了宝剑的力量。我不想再接近你们。

小嘴乌鸦一边盘旋飞舞一边鸣叫。

(可使你与最初的王子一样得到了那个能力。)

我已经不再使用它了。

(那是不可能的。)

(高地上的预言者已经觉醒了。他会置你于死地。)

杀死我？是作为莉迪亚婚约者的马齐鲁家的预言者吗，王子知道这件事吗？

(如果你不想死，就只有永远埋葬他。)

(新的你，能够做到这一点。)

什么？王子的组织已经料到事态会这样发展了吗？

给我消失。

现在我什么都不想考虑。

小嘴乌鸦一边飞舞一边吵闹地尖叫。

快消失吧，别折磨我了。

他嘟哝着。

一道蓝光划过了黑暗。银色的男孩浮上空中，向这边飞来。

小嘴乌鸦终于消失了。

箭头，爱德格问道。

你怎么想？我已经不是青骑士伯爵吗？

(我是从你身上产生的星星。宝剑的主人就是我的主人。我的任务是服侍作为青骑士伯爵的你。其它的事我也不太明白。)

自己已经没有任何真实的东西了吗。

不，我还有唯一的依靠。

莉迪亚在哪里？只要她还在，就什么都不会变。他应该能无视王子的记忆，得到平静的幸福。

她在哪里？不在这吗？是因为她注意到杀死巨人的是安西里科特的魔力了吗。他有那么可怕吗？

(爱德格，我有话对你说。)

随着话音响起，莉迪亚出现在梦中，表情十分严肃。

该死，你要提出分手吗。

话一出口，爱德格就后悔了。莉迪亚一副快要哭出来的样子。她是认真的吗？

等等，请你重新考虑一下。你要我做什么都可以！

他拼命抓住想要离开的她的手。

「……莉迪亚！」

爱德格听到自己呼喊的声音吃了一惊，突然惊醒。

他正握着谁的手。是个女人的手。

他移动视线试图看清楚。坐在旁边莞然微笑的是……。

「…………萝塔？」

「嗨，心情怎么样？」

他连忙惊慌地抖开手。居然不知不觉握住这个家伙的手，就算是汤姆金斯的也要好一些。

「怎么是你在这里。打算趁我熟睡的时候袭击我吗？」

「哈？真是不识好人心啊。我在护理你哟。」

「省省吧。你那种会让病人恶化的护理，很早以前就很出名了。」

萝塔咂起嘴来。

「啊—啊，就算做了病人也一点都不可爱呢，随你怎么说。」

萝塔正打算出去，爱德格却抓紧她问道。

「莉迪亚呢？」

「怎么可以让她做护理你那样危险的工作？万一你发起烧来神魂颠倒，把她拖到床上去怎么办？」

「莉迪亚在哪里？」

萝塔象在享受着优势一样地笑了。

「她嘛，估计和方凯斯在一起吧。」

「那个家伙……还在伦敦吗？」

「人家和你同岁，可纯朴得多呢。又老实，又平易近人……」

萝塔把爱德格讨厌她的心情提升到极点，满意地出门去了。

「该死！」

他打算坐起来，雷温马上走进了房间。

「爱德格大人，请安静地休息。」

「我要去见莉迪亚。雷温，帮我准备出门。」

「……是。」

雷温回答道。他借口去拿换的衣服，马上出去了。不过他似乎只是去找留下爱德格的方法，把总管与换洗衣服一起带了回来。

汤姆金斯立刻很强势地把企图从床上起来的爱德格牢牢按住。

「您还不能出门呢，主人，请不要胡闹。」

「放开我，我不需要休息！」

「您又会发烧的。」

「雷温，把汤姆金斯拉开！」

堵住耳朵不肯听爱德格命令的雷温，焦急却畏畏缩缩地从房间逃出去了。

「……汤姆金斯，再不放开我就解雇你哟！」

「不行啊。万一主人有个什么三长两短，我反正也会失去工作的。」

身材短小粗胖却很有力量的总管用力压制着爱德格。即使这样爱德格也没有认输。

「哈丽特夫人，过来帮把手好吗？」

汤姆金斯向女管家求援的声音响彻了整个宅邸。

*

慌慌张张换完衣服的莉迪亚，走出自己的房间下了楼。餐室里，吃完了早饭的父亲翻开报纸，暂时放松了下来。这是克鲁顿家早上很平常的一幕。可是今天早上的莉迪亚吃完饭不久就打算出门。

「父亲大人，那我走了。」

父亲听见门口传来的招呼声擡起了头。

「已经要去了吗？那么担心的话，不如还到那边借宿吧？」

「嗯，已经没有那个必要了。昨天烧已经退了，是完全可以放心的状态。」

在爱德格昏睡的三天三夜里，莉迪亚一直守在旁边。不过就算护理的是未婚夫，未过门的媳妇在对方家里住宿，多少也对父亲有些愧疚。

虽然建议她去爱德格那里借宿，但父亲实际上还是有抵触情绪吧。所以他听了莉迪亚的回答，明显地安下心来。

萝塔一直自告奋勇地陪在莉迪亚身边，而且因为担心莉迪亚的身体，昨天晚上还好说歹说把她劝回了家。托她的福莉迪亚的负担也稍微轻了些。

「注意身体哦。你要是倒下了，伯爵也没法好好养伤了呢。」

「哪里，不可能有那样的事啦。」

父亲虽然露出十分担心的神色，却没有继续问下去。

一直去向不明的莉迪亚，三天前突然回了家。他也只是紧紧抱住她，完全没有追问或叱责她。

父亲也知道，与妖精交往的事，他是完全帮不上忙的。莉迪亚去的地方自己无法触及，也是命中注定的没有办法的事。只要她能平安返回就好。

或许父亲对莉迪亚的母亲，也是同样地接纳了一切吧。莉迪亚感到那就是父亲爱情的伟大之处。

「父亲大人，我今天也一定会准时返回的。」

莉迪亚吻了父亲的脸颊以后，就从家里出来了。为了搭乘十字路口的马车，她向大道走去。

路灯旁边立着一个人影，莉迪亚向那边看去。一见到那人裹着的苏格兰短裙，她马上认出了，是方凯斯。

「早。你去哪里？」

「你在这埋伏着等我吗？已经学会下圈套了？」

方凯斯很滑稽地竦缩了肩膀。

他和派屈克在巨人倒下后不久又出现在了那个海滩。爱德格打倒巨人的时候，他们好象一直躲在旁边看着。

巨人的死给他们带来了巨大的冲击。因为至少根据他们岛上的传说，太阳巨人的死亡是凶兆。更何况爱德格引出的宝剑魔力是不祥的安西里科特的力量。

不用说他们对爱德格十分担忧。

「真没想到伯爵居然活下来了。」

方凯斯看起来非常遗憾地说。

他会这样说并不只是因为那个理由。也许还因为后来方凯斯差点就被爱德格杀死了。爱德格打倒了巨人以后，立刻把宝剑指向方凯斯。幸运的是当时爱德格已经没有残余的气力了。

「如果他更精神的话，你的头已经不在了呢。」

「……很有可能呢。」

他在胸口划著名十字。

「或许是我弄错了，不过那家伙大概不会总是这么宽大吧。」

爱德格只要把对方视为敌人就会毫

不留情。尽管这样，一味地要求贵族的宽大和庇护也是很没出息的事。

莉迪亚深深地皱着眉，她越来越讨厌方凯斯。

「我们高地人那样纯朴，你为什么非得去忍耐那个英格兰人呢？更何况那家伙又是非常讨人厌的类型，要挟派屈克不说，居然威胁要毁掉我们的氏族。简直太不正经了。」

想到他的苦恼和他被卷入的阴谋。莉迪亚胸口一阵疼痛。

「莉迪亚，你也发现了吧？人类是……不可能打倒巨人的。」

「传说里的条件不是都齐备了吗。那种情况下不管是不是人类，应该都能打倒巨人的。」

那是由妖精族的世界决定的事。

「派屈克说，那个时候的魔力是不祥力量的结晶。人类应该是无法得到和使用安西里科特的魔力的。」

当然莉迪亚那时候也同样很吃惊。

爱德格如何得到了那个力量，她到现在也不明白。深入考虑的话只有变得更加不安。爱德格确实有着莉迪亚不知道的秘密。

「你真的要和那小子结婚吗。他说不定是与恶魔定下契约的男人哟。」

确实有那个可能没错。

「莉迪亚，取消跟那个家伙的婚约，到赫布里底斯来吧。那是你母亲的故乡。成为我们氏族的女人，和我一起保护氏族不是很好吗？」

如果母亲还活着的话，她会怎样做呢？

也许她会决定借出力量。成为从未谋面的预言者的新娘，甚至跟方凯斯结婚也不是不可能，只要能把熟悉妖精的能力，用于解决氏族的危机就好。

虽然脑海中存在着这个想法，但莉迪亚却很坚决地摇了摇头。她不想让爱德格伤心。

「方凯斯，你有什么资格说这些话，你从巨人手里保护我了吗？」

方凯斯皱了皱眉，没有回答。

莉迪亚又开始向前走。方凯斯停留在原地，已经没有打算再跟来了。

为什么是爱德格？莉迪亚一直感到疑惑。是什么时候喜欢上他，又是什么时候不能没有他的？

即使是现在，她也只是感到稍微明白了一点而已。

爱德格强烈地渴望着她。

怎么也无法相信，无论自己多么顽固地拒绝，他却从未放弃。当然这和他的自信也有关系，可是有那么多女孩子，他却偏偏选择了她，本来就是一件不可思议的事。

或许正是因为他发现莉迪亚惧怕恋爱，才会如此努力。所以最后连那样害羞拘谨的自己，也自然而然地喜欢上了他。甚至感到了期待着结婚的心情。

虽然莉迪亚仍然未能分享他的一切。不过正因为爱德格强烈的期望，她对结婚的不安才渐渐消失了。

爱德格说因为梅洛欧宝剑的封印被解除，星彩红宝石的力量已经释放了出来。但那也是因为他不想放弃莉迪亚的结果吧，他们只能积极地向前看。

莉迪亚带着那样坚毅的决心到达了伯爵宅邸，却惊奇地看见雷温站在走廊上捂着耳朵。

一进入房间，首先映入眼帘的，是身材短小的总管联合体态庞大的女管家与爱德格搏斗的情景。

「爱德格，你在干什么！」

爱德格一听见莉迪亚的声音，就吃惊一样地停止了动作。

汤姆金斯连忙从他手臂里挣脱出来，整理好被抓乱的领带，抚平稀疏的头发。

「哎呀，莉迪亚小姐，您来得正好。主人不听劝告，一定要外出。」

「什么？爱德格！你就一刻都不能安静吗？那样闹腾起来，伤口又裂开了怎么办？」

莉迪亚拨开女管家和总管，走到爱德格身边。

「又不是孩子，就不能老老实实地睡觉吗？」

爱德格气焰全消地垂下头来。

「看来只要见到莉迪亚小姐，您就没得做怪了呢。」

「又不象你们想见就能见到。」

他竟然嫉妒起服侍的人了。莉迪亚一边惊讶一边无可奈何地叹了口气。

爱德格就像被抛弃的小狗一样可怜巴巴地瞧着她。

「真的是你吗？」

什么嘛，一时象暴君一样傲慢无礼，一时又装出这样可怜兮兮的态度。

莉迪亚皱着眉在汤姆金斯搬来的椅子上坐下。

「不要再胡闹了，给我好好回去睡觉。」

总管和女管家偷偷地从房间溜了出去。

爱德格象是怕莉迪亚又会逃跑一样盯着她的一举一动，却没有像平时那样主动缩短距离。

「不要摆出那么可怕的表情嘛。」

「是你吓坏我了呀。昨天才刚刚退烧。」

「对不起。」

本来就都是他的错，可他看起来却好象很困惑的样子。

莉迪亚看见了床头柜上放的药瓶。

「为什么不喝药？」

「反正又不太管用。」

「你不喝它怎么会管用！」

「如果你来喂就一定有效。要嘴对嘴地喂。」

又变成了平时的情形。不过莉迪亚也不知不觉地回到了平时的态度。

「不许调戏我。」

「……我喝就是了。」

他好象被责备了一样。

在爱德格昏睡的那段时间，还有今天早上来到这里的路上，莉迪亚一直在思考另外的事。

为了好好地说话，她端正了坐姿。

「爱德格，我有话想对你说。」

「那个，对了，莉迪亚，谢谢你的怀表。这对我很重要。」

「啊，你注意到了？」

她竟然完全忘记了这件事。

「是最好的礼物哟。上面的刻字……希望今后两个人时刻在一起。我每次把它放进衣袋时都很开心。听见它的滴答声就产生了要结婚的实在感。终于意识到了你会一生都好好地陪在我身边。」

要结婚是当然的事，可爱德格却不知为何感慨颇深地说。

「可是呢，那个时候要是注意到你是莉兹就好了。一想起强迫你的事，我就后悔得要死。」

「不要再提那件事了吧。」

「要提。毕竟那个时候的我，从你那里得到了最重要的告白呢。」

是指喜欢他那句话吗？

「我好想再听你说一次。」

莉迪亚立刻满脸通红地垂下了头。怎么办，自己果然还是那个″莉迪亚，那样的话无论如何也说不出口。

「那个……爱德格，那时候我不过是……」

似乎害怕莉迪亚收回她的话，爱德格立刻着急起来。象要阻止她说出多余的话一样忽然插嘴道。

「我知道了！不要勉强自己。我相信你的心情一定和我是一样的。」

「……那个，是啊。」

「你有什么想去的地方吗？除了社交活动，偶尔也要两个人出去走走嘛。」

「为什么突然说起这个？」

意识到自己太不自然。爱德格深深地叹了口气，把手指埋在金发里。很快就象死了心一样擡起头来。

「那个，莉迪亚。确实我让你受了各种各样难以想像的苦。但是我一直在衷心地反省着。今后我再也不会做让你感到为难的事。……保证再也不强迫地接近你。我会乖乖地等到结婚。甚至日期也不着急。总之不管什么我都会听你的。」

「真的吗，这样的话……」

「只有一个例外哦。」

「咦？」

「你要什么我都会给你。只有分手的话我不听。死也不听。」

「分手？哪有，我什么时候说了啊？」

他目不转睛地凝视着莉迪亚惊讶的脸。

「……没有吗？可是，我明明……」

莉迪亚望着迷惑不解的他，宝剑发生变化时的情景又浮现在脑海里。他是在害怕因为自己打倒巨人，她对他的心境也会产生变化吗？

莉迪亚凝视着他，伸出双手覆在他的手上。

「谢谢你，爱德格」

谢谢你来救我。还有，谢谢你喜欢我。

「所以，我们……快些举行婚礼吧。」

莉迪亚还是第一次说出这样的话。

她忽然意识到自己已经被环在他的手臂里。

「真的？……你不后悔？」

「哪有那么简单就后悔。」

「那样的话，莉迪亚，为了让你高兴，我要加倍地喜欢你。」

「啊，现在这样已经足够了……」

「要我马上告诉你吗？我有多么喜欢你！」

耳边的低声私语，还有抱着她的手臂里倾注的力量，终于使莉迪亚感到了危险。

「

等一下啦，刚才还在好好地说话。」

「好，我等着就是了。」

他兴高采烈地说。

真拿这个家伙没办法。

他刚刚还是戏虐的口吻，突然转换成认真的语调。

「不过呢，莉迪亚，在举行仪式之前，我想去祭拜一下你母亲的墓。」

「母亲的？你要去扫墓？」

「是啊。也想好好地向母亲大人报告和你结婚的消息。更何况我从此以后也许会无视马齐鲁家的人，希望能得到她的原谅。」

可能还会完全切断与母亲的故乡和预言者的关系。

「说的是呢。我也还没向母亲大人报告要结婚的事。」

莉迪亚擡起头望着象平时一样温柔地微笑着的他。

她以为他纯粹只是考虑着结婚的事。

在他心里隐瞒的事情，不光是无视马齐鲁家族，甚至打算与之为敌的计划，她都完全不知情，

莉迪亚只是衷心地感谢神保佑了爱德格的平安。

（第十三章完）

翻译：Daisy