第八卷 序章 无限迷宫（1/2）
网译版 转自 轻之国度
扫图：8准准8神睡者
翻译：8准准8
校对：8准准8
上色：8准准8
「——文先生！尚文先生」
水滴的声音和摇晃着我的家伙的声音让我急速醒来。
「呜……」
感觉晕乎乎的，我一边摇头一边爬起来确认周围。
「太好了。尚文先生」
然后就看到莉希亚正以女子式坐姿担心的看着我。（准准：把小腿并在大腿外侧,臀部完全贴地的坐姿。被认为是女生最性感、最萌的坐姿。）
「这、这里是？」
「呃……我也不知道……」
看了看周围。
乍一看是个石造的、感觉相当阴森的地方。
看上去似乎是个小房间。
我躺着的地方铺着稻草。
并且，在破破烂烂的床上方、毫不讲究的房间的一角……我注意到那里有铁格栅。
「这里……像牢房一样呢」
「呼诶诶……」
怎么成这样了？
我拍拍屁股站起来进一步分析状况。
有铁格栅……怎么看都只是间牢房。
那个……为什么会陷入这样严重的事态呢？
由于刚睡醒，记忆还有些混乱。为了冷静下来，我开始回想至今为止发生的事。
我的名字是岩谷尚文。
生活在现代日本的御宅族大学生，某天心血来潮在图书馆找到一本名为四圣武器书的书读了起来……注意到时，已经作为书中的登场人物盾之勇者被异世界召唤了。
目的好像是想让我从名为『浪潮』的灾厄中拯救世界。
本以为是梦一般的状况，但万没想到，召唤我的梅洛马格国的小人们竟然冤枉我强奸并迫害我，还把我身无分文的撵走。
那之后，我解决了好多好多事件，最终战胜了迫害盾之勇者的一干人等。
我的冤罪被澄清，害我身陷冤罪的家伙们被惩罚。
本应作为前途光明的勇者对抗浪潮，不过……那之后我也接二连三的被卷入麻烦的状况。
首先，我虽是四圣勇者之一，却是攻击不能、防守特化的盾之勇者。
四圣合计有四人，另有剑、枪、弓。
和我一样，从异世界的日本被召唤来的三个人。
除我原本居住的日本以外，似乎还存在很多平行世界的日本。
有必要逐个回想那些家伙们的事吗？
即便如此，关于那些家伙们也有些重要的事要说，我以外的勇者们各自都玩过与这个世界的世界观很相似的游戏。
存在Lv或能力值的概念，打倒魔物获得经验值就能提升能力。
当然也有魔法。
魔物这种在现代社会的日本并不存在的生物也会在这个世界阔步横行。
想在这个世界变强就必须战斗，战斗的话，事前的知识就很重要。
可是，那些混蛋……嘛，毕竟是有隐瞒癖、毫不抵触的踩着别上往上爬的一帮人，那种情报当然是不会告诉我的。
不过，他们对我也有些误解。冤罪澄清之后，通过勇者之间的对话，我成功打听到了武器的强化方法。
同时我也更清楚的看到了，勇者们以游戏知识为基础变强、沉醉于拯救世界的那副样子。
那些家伙们各自只理解一部分四圣武器真正的强化方法。
明明知道了别人的强化方法，却固执的坚持自己所知游戏的强化方法，拜此所赐，他们多次在对抗浪潮时上演愚蠢的失态。
结果，将勇者们的强化方法全部实践的我，反而比他们三人更加崭露头角。
也是托了强化的福，我才能摆脱各种各样的穷境。
嘛，那之后也发生了好多好多事，像是跟灵龟那种怪物战斗。
灵龟姑且也算是背负着拯救世界的使命的守护兽，只不过方法跟勇者截然不同，做出巨大牺牲的同时，世界也会被拯救。
除我之外的勇者都在挑战灵龟时败北，后行踪不明。
于是，这笔欠帐又落到我头上了，我们去挑战灵龟，结果灵龟的行动一度停止。
之后我以为找到行踪不明的勇者们并把他们保护起来就行了，但我们当时并不知道，事件还没结束。
灵龟苏醒之前，一个披着长袍的女性出现在我面前，说希望我能打倒她。
她叫嵎夷·蓬莱，是灵龟人型的使魔，与勇者敌对的尖兵……同时也是担负着灵龟本体意志的人。
当初不知道这些事，正想仔细寻问时她却突然消失了。
彻底打倒灵龟的战机也因而被延误。
嵎夷再次出现时，她告诉我被斩首的灵龟还活着，同时拜托我们讨伐灵龟。
嵎夷说，灵龟被什么人操纵，本来的任务是『以生物的灵魂为食粮，生成从浪潮中守护世界的结界』，但如今已经无法完成那项使命。
被操纵的灵龟正在进行无意义的屠杀，必须尽快将之打倒。
之后与灵龟大战了一天一夜。
我们和嵎夷一起对抗灵龟，侵入体内……通过事先调查，灵龟的讨伐方法似乎是同时击破头和心脏。试着做了，但没用，又试着对心脏施加封印魔法，也失败了。
不过在嵎夷的帮助下，我们最终抵达了能阻止灵龟的、本体的内核所在的地方。
在那里，我们与操纵灵龟的京·艾斯尼娜、打扮像个研究者一样的家伙遭遇了。
并且……在灵龟内核所在的大厅里，我们还发现了那三个行踪不明的勇者。
他们惨败于灵龟后被京抓住，并被京榨取能量来强化灵龟。
京操纵灵龟的内核，使役强悍的灵龟使魔让我们陷入苦战。
战斗中，琉璃她们赶来支持，加入我方阵营一同战斗。
琉璃是曾经两度与我们交手、从浪潮的龟裂出现的人型敌人……过去是。
然后那个京……是琉璃她们世界的本之眷属器这种武器的持有者。
琉璃她们说，操纵我们世界的守护兽进行大屠杀，对她们来说好像是绝对不能做的事。
我们跟琉璃她们构筑了一时性的合作关系，与京战斗。
可是，在灵龟的内核被支配的情况下，那家伙的防御力异常之高，而且他还把灵龟收集的能量吸入自己体内，让攻击力瞬间爆表。
就在我以为这样下去必败无疑时，对京的恶行感到无比愤怒的莉希亚突然觉醒，并奇迹般的和京打成了平手。
趁此机会，嵎夷操作我的盾牌，强制解放了一面必杀之盾。
灵龟之心盾。
盾的特殊专用效果是超能量脉冲，能放出类似灵龟不知多少次向我喷吐的雷之吐息一样的必杀技。
我如嵎夷所愿……向灵龟的内核放出超能量脉冲，成功破坏了被京支配的内核。
没有了内核，明白状况对自己不利的京做出连接着琉璃她们世界的黑洞逃走了。
姑且，这样一来灵龟的暴走事件总算是落下帷幕。
不过，其代价十分高昂。
嵎夷……自知不免一死，也希望我能破坏灵龟的内核。
我答应了她的愿望。
本来，灵龟被讨伐后直到下一个守护兽苏醒为止，灵龟收集的能量似乎能在一段时间内阻止浪潮到来。
但那些能量都被京夺走了。尽管嵎夷通过某种手段暂时不让接下来的守护兽苏醒，但我们的世界似乎还会正常发生浪潮。
因此，为了追击引发这一连串灾难的罪魁祸首，我就和琉璃她们一起去了琉璃她们的世界。
战力外的三名勇者被我拜托别的伙伴带回梅洛马格了。
明明是这样……为什么我会在牢狱一样的地方。
「拉芙塔莉雅她们呢！？」
「我不知道。注意到的时候，就和尚文先生一起倒在这里了」
嗯……总之必须先确认状况。
「嗯？」
我看向自己现在装备着的盾牌。
奇怪……直到失去意识之前我用的无疑是灵龟之心盾，然而现在手上的却是一面没见过的、看上去有些靠不住的盾牌。
类似这种感觉的，是我刚被异世界召唤时装配的小型盾牌吧？
初心者用的小盾
能力未解放……装备奖励防御力三
这是啥？
不知不觉间出现了陌生的盾牌哦。总之，切换到最强的盾牌吧。
于是可视界面浮现图标。
未满足变化条件。
哈？
发生了什么？
点开武器册的盾一览表。
于是……不知为何，可视界面上的盾的图标全都变成灰色的了。
「发、发生了什么！？」
几乎所有盾都不能用了啊！
「那、那个……」
莉希亚很抱歉似的举起手。
非常讨厌的预感，实在是不想听，但现在逃避现实也无济于事。
而且总觉得我也不是不明白她想要说什么。
「虽然很不想听……想说什么？」
「刚才确认了能力值，我的Lv变成1了……」
呜……讨厌的预感应验了。
莉希亚的Lv应该是68哦。
那又为何错误的变成1了呢。
难道说在我们失去意识期间，有人用龙刻之沙漏的机能『Lv重置』把我们变回1了吗？
虽然有非常非常讨厌的预感，但我还是战战兢兢的确认自己的能力值。
岩谷尚文
职业异界的盾之勇者Lv1
装备初心者用的小盾（传说武器） ○▼◆×二式
「呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
「呼诶诶诶诶诶诶诶诶诶！？」
配合著我的惨叫，莉希亚也大叫起来。
我也变成Lv1了啊！
所有辛劳都化作泡影了不是吗！
这下一个弄不好的话，人生就要完结了啊！
最坏情况！
顺便也确认了组队机能，然后我注意到组队机能没在运作。
拉芙塔莉雅她们的名字消失了，剩下的只有莉希亚。
奴隶纹和魔物纹也……
奴隶纹是用魔法让人隶属、不遵从命令就会给予惩罚的纹样。
因为发生了些事，拉芙塔莉雅曾一度失去奴隶纹，但她为了获得只信任奴隶的我的信赖，再次成为了我的奴隶。
她是我被冤枉后，变得不信任人类时购买的奴隶女孩子。
而且她是亚人，异世界独有的类似人类的种族，长着像狸猫、或者说像小熊猫一样耳朵和尾巴。
记得是叫什么浣熊种。
外表年龄是……十八岁左右吗？虽然实际年龄很幼小，但亚人的身体会随着Lv的上升，急速成长至适合战斗的外貌。
栗色的长发，细腻紧致的皮肤，再加上端正的容貌，在阅女无数的枪之勇者元康的美少女排行榜里也是榜上有名的美女。
……因为我原本是个宅男，要让我来形容的话，拉芙塔莉雅就是不输给动画或漫画里的美少女的美少女。
由于我最开始给她的武器是剑，所以现在她最擅长的武器也是剑，一直在代替不能攻击的我屠戮敌人。
性格很认真，我一旦做出什么奇怪的言行她就会纠正我。
出身于被世界上发生的第一场浪潮毁灭的村子，和浪潮有着各种各样的因缘。
失去故乡和家人，作为奴隶被捕，经历了许许多多非常糟糕的事，最终被我买下。
如今，她是我最信赖的搭档。
虽然几乎没用过，但只要奴隶纹还在拉芙塔莉雅身上，我就能知道她在哪里。
姑且，试着用一下……嗯？
奴隶纹在观测范围外。
出现了这样的提示。顺便也确认一下菲萝那边……
战胜最初的浪潮后，我用得到的援助金挑战奴隶贩子店里的摇彩蛋，从挑中的蛋里孵出来的就是菲萝……酷爱拉马车、菲洛鹈鸸这种魔物的女孩子。
菲洛鹈鸸……该怎么说明才好呢。
可以说是一种大型鸟类魔物，普通的菲洛鹈鸸感觉就是比鸵鸟略微壮实的生物。
可是，菲萝是普通菲洛鹈鸸的上位种？女王种？或者该说是变种？
菲洛鹈鸸女王这种菲洛鹈鸸们的老大一样的魔物。
外表像羽毛很多的猫头鹰，体型像企鹅。
毛色是白色和樱色，基本是白色，某些地方有樱色。
另外，她还能变身成接近人类的姿态。
用一句话来形容那副样子就是天使……或者说是鸟人？
金发碧眼，发型是披肩长发，无邪气的双眸，天真烂漫的性格，背上长着翅膀，纯真无垢的十岁幼女。
头发很蓬松，不输给拉芙塔莉雅的娇艳肌肤，长得也很可爱。
金发碧眼的天使女孩子，只要这么一说，脑海里自然而然的就能想像出她的容貌。
服装是……以白色为基调，蓝色为点缀的连衣裙。
得意武器是爪。
人型时双手装备爪，魔物之姿时双脚穿着义爪，能根据时间、地点、对手来变更战斗模式。
只论战斗力的话，可以说她比拉芙塔莉雅还要强。
有好几次都是托菲萝的福，我们才能摆脱困境。
但是果然，魔物纹的项目也没有反应。
看来是没办法确定拉芙塔莉雅她们所在的方向了。
在的只剩下莉希亚……
莉希亚原本是弓之勇者川澄树的同伴，但她后来被树陷害、赶走，有过这种错综复杂的情况……不太可靠的女孩子。
一头翠绿色的头发，发型是两条三股辫，不论怎么看都是室内派文学少女一样的家伙。
自打成为我的同伴以来，她帮了我很多忙，主要是在知识方面。
但本人说想在战斗方面派的上用场。
听莉希亚说，她在危难之际被树搭救后，就成了憧憬着正义的伙伴的树的同伴。
莉希亚之后的状况可谓凄惨。
被同伴排挤、陷害、赶走。树对此心知肚明，其实他只是在拿莉希亚发脾气而已。
在浪潮中，莉希亚的表现比树更为活跃并受到了女王的称赞，因此树看她不顺眼吧。
莉希亚长得很漂亮，不输给拉芙塔莉雅。
只是，她的容貌看上去比实际年龄要小不少。
嘛，我的同伴几乎都是年龄欺诈师。
莉希亚的年龄乍一看也就十四岁前后……但是，本人自称已经十七岁了。
总之就是给人年幼的印象，看上去不太可靠的女孩子。
不过啊，现在莉希亚的穿着……相当奇怪。
总之，就是穿着一身破破烂烂的外观酷似魔物形态的菲萝的玩偶服。
本人曰，只要穿着玩偶服，就算哭泣也不会暴露……
然而令人意外的是，在我们接受武术指导时，作为我们战斗顾问的、变幻无双流的老婆婆说过，莉希亚是百年不遇的逸才。
确实，莉希亚偶尔能打出会心一击。
上次也是托她觉醒的福，我们才能化险为夷。
只不过……她平时不太强。
话说，很糟糕不是吗！
如果这里真是牢房的话，就是说我们被抓住了。
囚禁我们的人该不会是京吧？
这特么实在是太糟糕了！
「从这儿出去！」
我抓着窗户的铁栅栏用力摇晃。
这是我出生以来第一次被打入牢房，然而我却没有半点儿感动的心情，老实说我才不想进来呢。
虽然我有自觉我来到异世界后所做的事大多近乎于犯罪，但还不至于进去啊！
让我证明自身的清白！
嘛……来到陌生的异世界后，运气不好失去意识的我们一上来就被关进牢房了？
只有Lv1连抵抗都做不到啊！
要用制作饰品锻炼出的手艺把牢门的锁打开吗？
这么想着，我推了推牢房的门，吱扭一声，门轻易打开了。
「咦……？」
「呼诶诶？」
看来这扇门连个锁头都没有。
这种牢房有意义吗？
虽然这么想，但总比被关在里面要好。
「总、总之，先从这里出去探索一下附近吧。没准儿能找到拉芙塔莉雅或琉璃她们」
「好、好的！」
我们快步走出牢房，开始在石砌的、潮湿阴森的牢狱内探索。
旁边的房间……感觉像是为了便于生活似的，各方面都整理的井井有条。
床上有厚实的褥子，旁边还有沙发，除此之外还有炉灶和保存食物的袋子。
感觉就像是用一间石造的牢房改装而成的起居室？
不过，拉芙塔莉雅她们好像不在这里。
「拉芙塔莉雅～！菲萝～！在的话回答我～！」
像
这样叫了不过没有回音。
至少能确定，拉芙塔莉雅她们不在声音可以传至的范围内。
「好，我打头阵，莉希亚小心点跟在我后面哦。现在要靠你了」
「好、好的！加休——」
咬到舌头了。我的天……不安倍增啊。
「呜呜……」
石造的牢狱空无一人，过道上的灯台只要经过就会燃起烛火。感觉与其说这里是牢狱，不如说是迷宫。我们就这样在陌生的建筑物中徘徊。
好奇怪啊。如果是迷宫的话，就算遭遇魔物之类的也不奇怪，可是徘徊了这么久，已经不能用因为走运所以没遇上来解释了。
顺着粗糙的石板路探索了不知多久……在一个本以为是死胡同的地方，我们发现了一扇七色光芒的奇怪大门。
走近一看，是一座奇怪的拱形石门……门内侧有一层肥皂泡一样的七色薄膜在波动着。
「什、什么啊？这个」
「不知道」
在我知道的游戏中，这种门一般都是用来向别的地方转移的发送设施，来到异世界后我还是第一次见到这种东西。
「总之，就算害怕也无济于事。进去吧」
「呼诶诶……」
「你看，没什么可怕的。赶紧走吧」
莉希亚战战兢兢的踌躇着要不要进入拱门，我拉住她的手强行把她拽了过来。
穿过拱门、看到前方的景色后，我绝句了。
「这——」
晴空万里，毒辣辣的太阳，白色的沙滩还有大海……
回头一看，背后只有一扇孤零零的拱门。
「呼诶诶！这究竟是怎么回事啊！」
「我也不知道啊」
看样子，我们可能是通过空间移动来到不可思议的地方了。
「惊讶也卵用没有，走吧」
大海的对面是密林，顺着沙滩走下去是草原。
总之，既然没有能渡海的船，就只能往草原那边走了吧。
目前所在的地方也没有拉芙塔莉雅她们的反应。尽可能迅速移动比较好。
我们没多少时间。必须尽快给予京制裁。
「惊喜连连呢，不过也只能去了。或者是等待不知何时会来的帮助？」
「呼诶诶……」
我讨厌因人成事。
被迫害到身无分文的时候我就明白了一个道理，就算有人相信我，他们也不能证明我的清白。比起等待，我更想用行动来赢取自由。
「走、走吧。不论去哪儿都请不要丢下我」
我们向草原的方向前进。
～～～～～～～～～～～～
确认到没见过的生物正怀着敌意向这边靠近。
虽然不知道这里是什么地方，可基本的世界结构似乎没什么变化。
总之先用能力值魔法什么的战斗吧。
原因不明的Lv重置导致我至今为止一直在用的盾几乎都不能用了，盾本身的强度也有限。
可是，至今为止我解放的盾的能力和能力值付与还在发挥效果。
应该远比普通的Lv1要强。
而且从树那里学到的强化方法，利用魔物的素材提升能力值Lv，我对所有的盾都做了，因此我现在的能力值比我刚被召唤时高了不少。
所以……嘛，如果是跟低级魔物战斗的话，应该不成问题。
从草原繁茂的草丛中蹦出一个发白的、有棱有角的什么。
凝视着那个名字出现了。
白箱怪
没见过的魔物。
那东西向我扑过来。
我立刻伸手抓住它。
大小跟我的头差不多，四方形的……白色……瓦楞纸箱？
被我抓住很不爽吗，白箱怪张开嘴一样的东西咬着我。
幸好伤不了我。
虽是没见过的魔物……但总觉得见过相似的魔物。
「类似气球怪的魔物呢。莉希亚，你见过这种魔物吗？」
「呼诶？第、第一次见到这种魔物。就连书上也没见过」
嗯，如果连博学的莉希亚都不知道的话，这个奇怪的地方就更加可疑了。
毕竟，莉希亚在知识这一点上比谁都来得可靠。
「总之是杂鱼。来吧，我就这么抓着，你把它刺死」
「是、是！」
莉希亚用剑刺向白箱怪。
嘭的一声，白箱怪以被折叠一样的形式，眼睛变成Ｘ字不动了。
奇怪的生物。
反应几乎和竞技系网游的野怪完全一样。
嘛，话虽如此，气球怪也是类似的东西呢。
获得EXP15
明明不太强，获得的经验值却远比气球怪要多啊。
「有点硬」
「嘛，你没什么力气呢」
莉希亚就算升级也只会一直保持初期能力值。
所以相对于Lv来说，莉希亚现在的能力值很高。
某种意义上，白箱怪或许是比气球怪要强的魔物。
让盾吸收打倒的白箱怪。
估计跟我最初打倒的橘红气球怪一样，解锁的是能力值付与系盾牌吧。
初心者用的白色小盾的条件获得解放！
初心者用的白色小盾
能力未解放……装备奖励防御力二
嗯，看上去毫无疑问，完全是和气球怪出的盾牌同种规格的东西。
防御力略强一些，其它能力完全一样。
「总之，我先抓住魔物，然后莉希亚再出手」
「我知道了！加啊噗！」
啊，摔倒了。
就这样，我和笨手笨脚的莉希亚开始二人狩猎，过去也和年幼的拉芙塔莉雅一起与魔物战斗过，现在总比那时要安全吧？
一边这么想着，我们一边走在漫无边际的草原上。
嘛，在探索和升级之余，我还收集了不少陌生的药草。
只是，能找到的药草种类和我们的世界也有的东西差不多。
也解锁了和叶盾同样规格的盾牌，名字是木叶之盾。
用别的树叶或药草也只能解锁同样的能力……由于能力相同，所以能力值付与自动被替换了。
啊，发现了，第一次跟箱怪系以外的、稍微强点的魔物战斗。虽然从那魔物的名字完全看不出它是什么，但感觉像是兔皮儿一样的魔物，就叫它头身兔好了。
顺带一提，得到的经验值也更多一些。
在草原上经过数小时的探索，现在我的Lv已经上升到9，莉希亚甚至已经上升到Lv16。
一边勤劳的解体打倒的魔物，一边分析掉落物品，我们就这样持续战斗了好几个小时。
由于我的Lv顺利上升，曾经解锁过的某些盾牌也能用了……但不知是什么原因造成的，最主要的那些盾牌还是不能用。
灵龟之心盾就不用说了，噬魂盾或奇美拉蝮蛇盾也都用不了。
「哈……哈……累、累了」
莉希亚气喘吁吁的跟在我后面。
「稍微休息一下吧」
这里遇到的净是些让人意外的魔物……不，正因为这里是不可思议的空间才会遇上吗？
坐下来稍事休息，喉咙好渴……
现在身上也没带水瓶，必须先确保哪里能找到饮用水……吗。
由于我习惯性的采集药草，自然而然的就收集了一大堆。
毕竟不可能随身携带药碾等调和器材，只能用盾调和了。
将素材收入盾牌，按我知道的配方开始调和。
有几种草药和我认识的草药很相似，或许能代替。
问题是其他的……我不认识的药草怎么调和。
未知的药草有着怎样未知的效果，这种事会让研究者怦然心动吧，可是不凑巧，我不是研究者。
「总算，勉强能战斗了」
考虑着这种事时，耐不住沉默的莉希亚向我搭话。
「是啊。不是那么强的魔物真是得救了」
「我也稍微变强了吧？」
「……」
明明上升了15级，能力值却几乎没怎么变化，这件事还是不指出来为好吧？
该怎么回答她呢？在我感到为难的时候，略微听到了河川哗啦呼啦的流水声。
哦哦，河也有啊。
果然有海的话就会有河呢。
正好感到口渴，再走几步去那边也不坏吧。
我指着听得见水声的方向，莉希亚察觉到我的意图并点了
点头。
果然她也正渴着呢。
～～～～～～～～～～
向着哗哗的声音走去，我们来到河边。
能看到在不远处有木制的架桥。
这里究竟是什么地方啊，完全搞不懂。
喝生水没关系吧？先用鉴定判断一下好了。
……似乎没问题。
捧了一捧水滋润咽喉。
「呼……」
莉希亚也同样喝了一口，似乎缓过劲儿来了。
从海岸线到这里有相当一段距离。
让我想起当初在梅洛马格附近的河边野营的日子呢。
虽然能战斗，但还不足以拭去不安，现在我们还没强到那种地步。
回到Lv1之后，几乎所有的盾都不能用了，永远不知道接下来会发生什么，怎么可能安心呢。
并不是任何一面盾都不能解放或强化。
Lv的原因吗，还是因为其他我不知道的要素的干涉？总之就是没办法轻易强化。
就算意外得到不错的盾牌，也变得没意义了。
话虽如此，如果不事先稍作强化的话，感觉今后会有危险。
在我这么想着时，哗的从河里溅出水花，有魔物出现在我们附近。
「河童？」
没错，那魔物有着绿色青蛙一样的体色，背上背着甲壳，头上顶着的盘子里还有水，怎么看都是河童。
体型近似于人类。跟日本的妖怪绘卷上画的妖怪很相似，以两足步行向我们走来。
「呱」
怎么看都是对我们怀有敌意。
从河童的外表来看，以召唤我的世界为基准，它还算是亚人或兽人，因此很难判断它算不算是魔物。
不过盾有翻译机能，如果对方是人的话，应该能用语言交流才对，所以这是魔物？
咕噜一声，河童的喉咙鼓胀起来，一眼就能看出它正进入攻击态势。
「空气盾！」
河童向我们放出高压水炮，我立即展开空气盾防御。
一面盾牌出现在我们与河童之间，咣的一声，高压水炮命中空气盾，空气盾应声破裂。
我现在还不算太强，盾的强化也半途而废……而那只河童，感觉相当强啊。
河童大口吸气，似乎在准备下一发高压水炮，我趁机冲上前去。
「呱呱！」
河童张牙舞爪的打算用爪子挠我。
我用盾牌弹开一只手，但另一条手臂已经向我伸来。
本章未完，点击下一页继续阅读。