第八卷 第一章 招待状（1/2）
网译版 转自 百度贴吧
翻译：Divatrancy
现在卡塔莉娜·克拉艾斯的头脑会议开始了。
主席卡塔莉娜·克拉艾斯、议员卡塔莉娜·克拉艾斯、书记卡塔莉娜·克拉艾斯
大家一起为了跨越破灭旗帜而交谈吧!
「那么,先回顾一下目前为止的状况吧。」
「是啊。那么,从记忆恢复开始吧」
「是的。卡塔莉娜·克拉艾斯 8 岁的时候,在城堡的庭院里散步的时候,头撞上了石头,
想起了前世的记忆。那是在日本乡下作为普通工薪族家庭的长女在山野里茁壮成
长,不久成长为优秀的宅女高中生的记忆。」
「虽然前世因为不幸的事故英年早逝就结束了,但是在今世转世为公爵千金,清爽茶
色的头发和水色的瞳孔,比起前世平凡的狸猫脸更美。只是吊起来的眼睛和薄嘴唇
给人很严厉的印象啊~」
「那之后你注意到了很严重的事情吧?」
「是的。在那之后我发现了很要命的事情。那就是转世后的这个世界是前世去世前
一天一直在玩少女游戏《FORTUNELOVERX》的世界。而且转世的卡塔莉娜·克拉艾
斯是那个游戏的反派千金。「
「在这个世界，拥有魔力的人到了十五岁就必须入学的魔法学园,在那里作为攻略对
象的第三王子的未婚妻欺负主人公的反派角色卡塔莉娜,等待着的命运只有主人公
以快乐结局驱逐国外,在悲剧结局中死亡的毁灭。」
「注意到这一点的卡塔莉娜努力了为了对抗破灭的旗帜,在十五岁到来之前,我一直
在努力制定对策。然后满怀信心地进入了少女游戏的舞台一魔法学园」进入魔法学园的卡塔莉娜遇到了作为游戏主人公的玛丽亚……关系完全变好了呢。
所以不管怎么说,游戏最终还是以友情结局而告终,顺利地跨越了破灭!」
「有一部分说明得非常恰当,不过大体上就是这样。」
「而且顺利地跨越了毁灭的卡塔莉娜,用偶然中得到了黑暗的魔力等作为理由进入
了魔法省。」
「能进入国家最受欢迎的工作单位,将来能迎接休闲生活的卡塔莉娜很高兴…续集
《 FORTUNE
LOVERⅡ》将以这个魔法省为舞台展开。」
「除了原来的攻略对象之外,还新追加了攻略对象,这样的新游戏真是太好了…在这
个游戏中反
派的千金卡塔莉娜再次绽放,再次走向毁灭之路!」
原来是这样啊~
「好不容易觉得可以悠闲地度过,真讨厌~~~!」
「大家冷静下来。虽然我能理解你的心情,但还是先聊下去吧!」
「是啊,是啊……。嗯,虽然那样又迎来了毁灭的危机,但是当然也不打算屈服于破灭啊!
又制定
了新的对策来对付!」
「一边在法道具研究室工作,针对侦察可能会带来毁灭的新角色的动向而一边寻找
针对破,卡塔莉娜要加油了!」
「……」「是啊」
「好的,那么今天的会议就开到这里,再回到翻译《契约书》模式吧。」
「……好的」
「卡塔莉娜大人,有什么事吗?」
眼前金发蓝眼的美少女玛丽亚好像很担心似的问我。
「啊,稍微逃避现实,召开脑内会议…啊!不是那样的,稍微有点发呆而已」我挠着头回
答
我和玛丽亚在魔法省的会理室里,最近正在这里调查前几天拿到的写着古老魔法之
一的契约书。
在魔法省的庭园遗迹中发现的古老魔法,在莫名进入了不可思议的空间后的我和玛
丽亚分别得到了
《黑暗契约书》和《光之契约书》
那是关于失传的古魔法书,只有书认定的人才能读到上面的文本。而且即使读了也
不能照搬上面的文本下来。因此,唯一能读到这两本书的文本的我和玛丽亚正忙于
契约书的解读
「哈~完全没有进展」
我一边叹气一边嘟着
玛丽亚说:「我也是。这里写的古字比在学校学的还要古老,所以很难读读懂。」
虽然意见一致,但是玛丽亚和我的水平不一样。
玛丽亚牢牢地记住了在学园学过的古字,但是契约书上出现的是比学过的更古老的
古字,所以陷入了苦战,另一方面,而我是完全不记得在学园学过的古字,处于苦战于
一切的状态
因此,梅丽业在已经读了几十页,解读了几道古光的魔法的时候,而我还没有读懂从
前面几页的注意事项。还离解读到写着古老黑暗魔法的那一页还很远
而且,像这样在会议室里没完没了地一边查字典和数据一边工作,对于基本上是户外系完全不用脑女生的我来说相当痛苦。精神一点一点地被削减着。也许是这个
原因吧,书的解读速度也在不断下降然后今天也没能从注意事项中解脱出来,就这
样结束了一天。
今天的成果报告了部门的上司,同时也是这个工作的监督者拉娜。与回到魔法省宿
舍的玛丽亚分别,踏上了回家的路。顺便说一下,送玛丽亚回宿舍的是杜伊。
而同期的同事空送我上停在魔法省门口马车
「~哎~」
在通往魔法省出口的路上,我一直叹气,
「真的不擅长坐在桌子上工作啊。」
我这样呆呆地说,
「是啊!与其这样在桌子上工作,不如在烈日下耕地好」
我强有力地说,
「贵族千金在烈日下种田」
这时我被空爆笑了。
像那样好笑吗?和一边歪着头一边笑着的空走着,对面有几个女职员一边聊天一边
走了过来
已经是下班时间了,她们恐怕也在回自己部门的路上吧
「辛苦了。」
虽然是不认识的人,但作为社会人的礼仪,相互问候的时候,对方也会回
道「您辛苦了。」
其中一个人看到了空的脸,小声地叫了一声「啊」
「不好意思,今天谢谢您了」
那个人红着脸向空说道
那是一种即使我有点迟钝也能明白的好感,但是作为当事人的空,
「不。不必介意」
就这样简单地回了一句话,点了点头后就开始走了
我也慌慌张张地追了上去,但我的背上还感觉到了她的视线
「空,你认识那个人吗?」
我追上去问空,
「今天看到她搬东西的时候有点困难,我就帮了一下她。」
他回答到
「啊,那真是太好了:」
我理解这一点,
「但是听说你还聊了很多?」
我脸上表现着善意和「想知道更多」的表情。但是,
「我已经没什么特别要说的了。」
空缩了缩肩膀,轻轻地这样说道
嗯,他是受欢迎的男人呢。我很佩服那种熟练的把妹感觉。
空。空·史密斯(顺便说一下,史密斯是我们部门的上司拉娜适当地起的假名)不仅是
我可以信赖
的同事,也是Ⅱ的攻略对象。因此和其他攻略对象一样是相当的美男子呢
「蓝色的头发和眼睛、还有那个身材很棒啦」空在魔法省内也秘密地有人气,有着少
女心的肌肉罗拉前辈这样告诉我。
但是,我听了之后才想起来,「这么说来,原来空是美型男子啊」我在这个世界从小就被美型男包围着生活对于帅的啊性感的啊的男性早就麻木了
一边思考着这些,一边盯着旁边空的脸时发现了他的视线,
「我的脸上有什么嘛?」空惊讶地问,
「不,重新认识到空很受欢迎啊~我觉得空长得很漂亮啊~」我说道,
「那是什么?」空皱起了眉头
「啊,但是受欢迎的不仅仅是脸,性格也很好哦。」我说,
「哈,你真的说我性格很好吗?」空的眉头比刚刚皱得更紧了,
「啊一空很会照顾人,不是很温柔吗。我觉得空是同期的同事真的帮了大忙了!
我带着平日里的感谢之情,笑着说「一直以来谢谢你」,可空一下子就把头扭向一边,
把手放在我的头上
「哇,你在干什么啊!」空经常搓我头把我头发弄得乱糟糟地。
他回答我「正好在那里有颗头」,这是什么理由
现在,这是我再次向大家道谢的感动场面,我觉得这绝对不是在开玩笑的时候,而且
还是小声地说,「笨蛋,天然」
不知道为什么突然被骂,所以我鼓起了腮帮子,把被夕阳照得通红的脸的空的头挪
过来出来想像他搓我头的那样搓他的头发
但是因为我不够高没能搓到他的头,我就变攻为守地防着他弄乱我的头发
像这样反复着摸头杀的攻防战,终于到了魔法省门口
和还是被夕阳照红了脸的空说道「明天见。」
然后坐上了回家的马车
在马车里做着伸展运动转动着肩膀,已经因为这几天的文档工作变得肩膀酸痛了
「啊,每天都盯着词典和数据。我想做点不同的事情~」
一边嘟囔着这样的话,今天也在回家的马车里睡着了
做梦也没想到这之后会变成那样。
回到克拉艾斯家的宅邸,在自己的房间里无所事事地治愈了今天的疲劳,被父亲叫
了出来
经常被母亲叫去说教,但是今天被父亲叫去,真是太少见了
一边想着到底事什么事的时候来到了书房,看到我的到来,父亲用悲壮的表情看着
我。
父亲疼爱的女儿非常像溺爱的妻子，因此父亲基本上在女儿面前总是娇滴滴地笑
着。
看着女儿满身是泥,抓着蛇也没什么变化的父亲,竟然在女儿面前做出这样的表情,
到底是怎么回事啊？
对于那种奇怪的情况,我用小声地问了对面的父亲。
「父亲大人,到底是什么事呀?」
父亲带着悲壮的表情慢慢地开口了。
「实际上,每隔两年举行一次的邻国王族贵族聚会,今年将在我们的索尔西埃王国举
行:
「~是附近各国王族贵族的聚会吗?」
总觉得是很辛苦的活动呢
但是,如果作为公爵家主的父亲的话这中活动也是理所当然的吧,为什么要用这样
悲壮的表情来告诉我这件事呢,我觉得很不可思议,
「今天终于接到了卡塔莉娜也要参加那个活动的通知。」父亲继续说道
「诶,我吗?」
把我吓一跳。
虽然不是自夸,但是到现在为止一次也没有去过和其他国家也有关的看起来很辛苦
的活动
我听说吉奥尔多和亚兰是王族,所以曾多次被派往参与其他国家外交的活动,但恐
怕我还是第一次被邀请。
「是啊:因为附近各国的王族都聚集在一起,所以身份高的人也会被邀请去交流。虽
然卡塔莉娜小时候也有过,但是那个时候因为太小了连说话都还不会。但是现在已
经成人了,而且还是第三王子的未婚妻所以现在不得不参加呢。」
父亲这样说了之后深深地叹了一口气。
也就是说,作为吉奥尔多的未婚妻出席那个聚会就好了
「嗯,我明白了。参加那个聚会就好了吧。为什么父亲大人的脸色那么难看呢?」
我这样一问,父亲瞪大了眼睛。
「不,卡塔莉娜,说是简单参加,但是这是各国的王族贵族都会参加聚会:这是一个非常
高贵
不允许失礼的活动啊!」父亲从椅子上站起来,气势很猛地这样说
「哈,哈」
在气势的推动下那样回答的话,父亲的脸色更加阴沉了。
「无论如何都要出去吗?」
如果是那样的话,就不能以装病为由休息了吧。
「嗯,因为王族直接来了邀请函。」
父亲双手按着头,呻吟着说。
果然很难找到理由缺席的吗,那就只好参加了,
「干脆送卡塔莉娜·克拉艾斯的冒牌货什么的去参加。」
嗯。那个也很难吧。总之,今后的对策我会考虑的,请做好精神准备,卡塔莉娜必须出
席会
议。」
父亲一脸疲惫地这样说,就让我回房间去。
顺便说一下,这种时候总是第一个出场的母亲,在接到请柬的时候,似乎是因为操劳
而卧床不起。
不,对我多少有点信心啊,妈妈 TAT
在回房间的走廊上,思考着刚才的事情。
附近王族贵族大集合的聚会,很麻烦啊
真讨厌啊……或者说,这是因为我觉得疲于解读契约书而想做不同的事情吧的结果
吧。
不同的事情并不是想要这样的事情,应该是想要更加休息的悠闲的事情吧。
哇~发出了深深的叹息。
「回来了,姐姐!姐姐!姐姐!你听了父亲大人的话了吗?」
在离自己房间不远的地方,义弟吉斯问我。
最近作为父亲的秘书出席工作,几乎没有什么接触机会的依旧是吉斯,亚麻色的头
发,蓝瞳的性感美型男
「我刚听说过。吉斯知道了吗?」
「是的,我也收到了邀请信,希望我能作为克拉艾斯公爵家的儿子参加」「啊,那么,吉斯也参加吧。」
如果有吉斯的话,我会很安心的。
不管怎么说,吉斯已经跟随我近十年了,可以说是随从专家,如果有吉斯的话,多少也
不会那么失败。
这样想着我就放心了,但是吉斯好像不是这样想的,
「果然姐姐也没免过参加啊。爸爸是怎么说的?」
吉斯稍微皱着眉头这么问。
这和父亲一样,好像很担心我去。随从专家吉斯也会不安,到底是什么样的聚会啊
「和我说过要制定什么对策……那个聚会,有那么严重吗?」
「嗯,嘛,附近各国的王族和贵族很多都来了各种各样的事件也很容易发生,特别是姐
姐容易被
卷入麻烦,或者说是自己经常闯入麻烦」
是吗,我会被卷入这样的麻烦中吗?虽然这么想,但是对表情险峻的吉斯说了之后,我
知道又有
各种各样的牢骚飞来,所以我就选择了闭嘴。
顺便说一句，躺在床上的母亲唯一想出来的方案是『准备好冒牌货，拿出来吧 ！『好
像和我的想法一样，可是父亲果然以『不管怎么说，这是不可能的。』为由予以驳
回。这一天，「不愉快的邀请函」给克拉艾斯家蒙上了一层阴影… … 第二天，有关这
件事的解决方案竟然出人意料。第二天，父亲的脸色非常苍白(他似乎想不出什么
好办法) ，母亲仍然躺在自己的房间里，但是我无能为力，所以我像往常一样继续
工作。 我今天的工作也将继续，就是解读《黑暗契约书》。
我和玛丽亚坐在会议室里，一边翻阅字典和数据，一边看书。「是的。我想我们很
快就能找到答案了。」
「这个警告很长。 但是，我认为这意味著书中有更重要的内容 玛丽亚有些为难地
回答了我趴在契约书旁边发出的牢骚，「卡塔莉娜，马上就要到休息时间了。」 今
天我带了点心当中午的甜点，请一定要吃啊。」我继续说道。 「真的！ 太好了！ 总
之，对于不擅长桌上功课的我来说，这几天的工作近乎苦行。 是玛丽亚。 我再也
睡不着了，脚朝着玛丽亚。 在得到奖励的同时，又继续进行翻译工作，终于到了
午休时间。 刚做好就从椅子上跳了起来,说着「吃饭了」就朝食堂走去,
「啊,空，走吧。」
「哦」
「啊,玛丽亚,卡塔莉娜大人。」
杜伊和空正朝着这边走来
「我正好想去看你们两位的情况。」
杜伊(看着玛丽亚)高兴地说
有着橙色头发、蓝色瞳孔的十三岁美少年和空一样是Ⅱ的攻略对象
和不知道是否还有对玛丽亚的恋慕心的空不同,杜伊这完全是玛丽亚的俘虏。姑且,
也叫了我的名字,不过少年充满爱慕的的瞳孔里没有玛丽亚旁边的反派千金
「谢谢你特地来。工作很顺利。」
玛丽亚微笑着说,杜伊脸一下子变红了
「真幼稚啊」
「真的呢。」
完全是变成局外人了,不,背景化了的我和空小声小声地交谈着「话说你那边有一点进展吗?」
「到昨天为止几乎都没有进展,你觉得从今天开始会一口气前进吗?」
本章未完，点击下一页继续阅读。