第十卷 web版 10-39.修行（2/2）

◇

「这个作弊家伙噢噢！」

真是失礼呢。

连续使用了5次左右的返回转移，回到了波鲁耶南森林（ボルエナンの森）。与上级魔法不同，因为返回转移的距离上限在300公里左右，没有办法一次到达。所以相当的辛苦，人数增加了消耗魔力也增加，需要接近一次流星雨的魔力吧。

从波鲁耶南（ボルエナン）的树屋出来迎接的是惊讶表情的露娅（ルーア），大概是来做房间换气的样子，话虽如此也对我的转移习惯了，露娅和我打了招呼，我也马上普通的打招呼回应。

「你好、佐藤先生，今天的人还真多呢。」

「想要让大家来这边修行，会在这打扰一阵子。」

「好、不论什么时候都非常欢迎」

后面的艾丽莎、捕捉到了露娅小姐的话尾「今天的？」朝这边过来，但我无视她，不能有反应，要像河川流动一般华丽的无视她。（译：应出自「水に流す」，过去的事放水流，当作没有这件事、既往不咎）

「好、我先去和波亚（ポーア）他们打个招呼，对了、奈娅（ネーア）说她成功抽取出香草了呢。」

「是、那件事的话昨天从亚洁（アーゼ）小姐那边用远话听说了。」

这回艾丽莎和露露互相确认昨天的行程，嗯、两个人的记忆没有出入，确实一整天都在迷宫里和魔物连续作战，我在那之后一有空闲时间就制作魔法道具，那个魔法道具是为了与远距离的奴隶们联系所开发的东西，因为另一边如果发生紧急状况的话没有联系的手段呢。

（译：你想要现代化科技、做国际企业吗…）

「stop！Just a moment」

为什么是英语。

「什么？」

「问题一、为什么是『今天的』呢？」

「啊拉、佐藤先生的话、不到三天就回来一次的哟。」

我还在想该怎么说的时候，已经没有给我解释的空间，被露娅小姐完全曝光了。明明从抵达迷宫都市以来，只有回到这里7～8次而已。

「是什么时候……」

「姆唔」

露露和米娅眼睛朝上看，责备的目光直射过来。

「只有发现美味食材或是稀奇料理的时候，回来这里送给大家的啦。」

这是事实，比如说带着煮戈波（ゲボ煮）、黄奇蜥蜴肉、翼蜥的熏制肉之类的自制土产来这里，其他还有想不出香草的抽出方法，所以过来找奈娅（ネーア）讨论。绝对不是专程过来与亚洁（アーゼ）小姐见面才特地过来的。

「吼喔吼喔？那么远话是什么？」

「啊勒？没有说过吗？我的远话或亚洁小姐的无限远话（world phone），迷宫都市和波鲁耶南森林这样的距离还是能够对话的哟」

（译：您发明了卫星电话，只需要缴交魔力）

没有听说过、如此说着的艾丽莎们逼问过来。

因为、如果说了的话一定会被连发判定「有罪」的嘛？

可能感觉到不愉快的气氛、露娅小姐将话题转移。

「对了、守宝妖精（スプリガン、Spriggan）的人们送来的豆子收藏在冷藏仓库里，请去确认一下。」

「已经送到了吗，谢谢你，我会前去确认」

「豆子、该不会！？」

（译：先前翻译为遗迹(スプリガン、Spriggan)，在此改正。搞不懂他们为何对豆子有兴趣，可能之前看太快了没有印象）

呼、

呼、呼，擅长探索的守宝妖精们，让他们在波鲁耶南森林中用人海战术找寻得到的呢。

「是之后的乐趣呢，今天晚餐后会拿出来，不要吃太多哟」

「终于、那个要来了呢！啊啊、怎么不快点到晚上。呐、有没有时错之香（时だましの香）呢？？」

「没有哟」

（译：时だましの香，据说是一种可以让产生日夜颠倒错觉的香，好像没有什幺正式中文译名。）

虽然知道她们等不及，但是那个也不是加速时间的道具吧。

◇

将大家留在波鲁耶南森林，正想要回去茑之馆开发波奇和小玉的新装备的时候，被米娅叫停了。

「等级差、消除」

「诶～逗？想要消除与艾丽莎她们之间的等级差距，所以想要去迷宫吗？」

「恩」

现在除了米娅以外全员都是等级35，米娅是等级27。根据艾丽莎所说，妖精所需要的必要经验值正好是人和兽人的两倍左右的样子。

「我知道了、那么就迅速的提升吧」

「恩」

我带着米娅前往迷宫都市，在正要转移的时候、「迅速的！？」虽然听到艾丽莎说这句话而感到在意，但还是把那个当成幻听吧。