外传3 珀拉的戴冠式 1 西离宫的灯光（1/2）

网译版 转自 轻之国度

翻译：SheroX

即使夜深了，萨沃亚馆还在狂欢。

为了迎接从本宫的庆宴回来的巴鲁和罗莎曼德，贵族们纷纷前来拜访。

虽然这是非常没有常识的时间，但从绝望的战况中逆转，迎来奇迹般的大胜利，也并非没有道理。

没能参加本宫的庆祝宴会的柳敏特卿，兴高采烈地将自己年轻的脸染得通红，向回馆的两人致词。

「伯母大人，萨沃亚公！恭喜您平安归来！」

罗莎曼德对年轻的侄子笑了。

「真是辛苦了，柳敏特卿。」

「哪里，完全没有。像我这样程度的辛苦……」

十六岁的柳敏特卿泪流满面。

因为是不吉利的事情，所以没有说出口，但是之前已经做好了再也见不到伯母和伯父的觉悟。眼眶里含着泪水，满面笑容。

来往的客人络绎不绝，尽管是深夜，萨沃亚还是像白天一样灯火通明，热闹非凡。

而且孩子们也还醒着。

如果在一楼这么吵的话，通常二楼的孩子房间也会吵得睡不着，但毕竟是巨大的萨沃亚馆。

孩子的房间里楼下的嘈杂声几乎传不过来，非常安静，但是即使这样也睡不着。

将来的萨沃亚公爵，古拉斯美亚卿，尤里还是个十一岁的少年。

和好久不见的父母重逢的时候，他已经用端正的语调进行过祝贺胜利的问候，但现在不是能和父母并排出席庆祝宴会的年龄。

虽然保姆说过「到了休息的时间了」，但他还是很清醒。

他终于放弃了，站了起来，走到了走廊里。

轻轻敲了隔壁房间的门。

「……塞拉。还醒着吗？」

双胞胎的妹妹没有回答，但是从房间里传来了响动。

儿童房间没有上锁。尤里打开门，通过玻璃窗进入的月光微微地照亮了室内。

虽然室内只有卧铺、写字台和暖炉，但房间很大。

现在是不需要火的温暖季节，妹妹却头上裹着寝具，变得圆圆的。

「塞拉？」

即使搭话也没有回答。尤里坐在妹妹的床上，问她一直很在意的事情。

「白天王妃殿下说有什么事……你有做什么失礼的事吗？」

就在这时，寝具堆飞到了尤里身上。

在漆黑的黑暗中，妹妹颤抖的声音细语着。

「……尤里，怎么办……」

那声音好像要哭了。

刚强的妹妹变成这样真是少见。

虽然是同龄的兄妹，但是如果一方是冲动性格的话，另一个人必然会有安定的性格，尤里没有着急地和她搭话。

「……塞拉。这样的话，连话都说不出来了」

寝具团慢慢地腾出了点空间，尤里重新坐在了床上。

塞拉一脸说不出的样子抱着膝盖。

「……我真没想到王妃殿下能听到我说的话」

仅凭这一点，尤里便多少察觉到了事情的真相。

「你说了什么？」

于是，在昏暗中，塞拉尽量地把脸靠近哥哥低声私语。

「……可以说吗？」

「诶？」

「……如果在这里说了那句话，不就又会被王妃殿下听到了吗？」

虽然难以忍受给王妃留下坏的印象，但尤里干脆地说。

「不用在意。因为，王妃殿下已经知道你说了什么了吧？」

这只能说是哥哥说话有点粗枝大叶吧。

妹妹绝望地呻吟着，又像乌龟一样裹圆了。

「怎么办呢。怎么办才好呢。我，我已经……我想死掉！」

「塞拉！冷静点」

哥哥急急忙忙地安慰了妹妹。

「没关系。刚才王妃殿下不是也没生气吗？」

「别说了！」

塞拉又从头上套上寝具，尤里急忙抓住寝具拉了过去。

「所以，王妃殿下才没有生气呢！」

「……真的吗？你真的这么认为吗？」

妹妹拼命的问。哥哥也非常认真地回答了。

「是的。」

斥责国王时的王妃非常可怕。虽然没有特别粗暴的声音，但绿色的眼睛里燃烧着冰冷的火焰。

如果那个视线转向了自己，直白地说，没有活下去的自信。

相比之下，可以说和妹妹说话时的声音已经很温柔了。

「王妃殿下原谅了莎拉。……尽管我不知道你说了什么」

蜷着身子的妹妹重新坐在了床上。

虽然遗传自母亲的金发也很乱，但现在的她关注不到那里。

用非常认真的表情再次把脸靠近尤里，像是说可怕的秘密一样喃喃细语。

「……要保密啊。我，我是这么说的。「什么王妃啊。明明十年都没有站在陛下的旁边」

尤里的脸到底还是抽搐了。

「怎么会这样！如果被珀拉大人知道的话……」

「……我就是在珀拉大人面前说的」

尤里沉默了。

珀拉-达尔西尼是一位谦虚的女性。

也许是因为出身于远离都市的地方的小贵族，即使身为中央的霸主，德菲尼亚国王的爱妾，也是与虚荣无缘的性格。不怎么公开露面，现在还喜欢站在厨房里，亲手做了国王和孩子们的饭。这样的事在其他王家是不可能的。

实际上兄妹的母亲根本不靠近厨房。

全都交给仆人们。

罗莎曼德是萨沃亚公爵夫人的同时，也是与萨沃亚家匹敌的大贵族，贝尔敏斯塔公爵。

那样的母亲周围有很多人，新兴贵族是很难接近的。大部分是有来历的家庭的女性们。也有家格相等的公爵家的夫人。

其中也有比母亲年长得多的，像尤里祖母一样的老妇人，她们把母亲叫做「罗塞蒙」或者「贝尔敏斯塔公爵」。

而且，据尤里所知，母亲称这些人为「某某夫人」，未婚的话叫「某某小姐」或「某某女士」。

珀拉是唯一一个她用敬语称呼为「珀拉大人」的女性。

虽说对方是国王的爱妾，但也不是因为谄媚。

珀拉是真实的，赢得了母亲的尊敬。

而且，珀拉在王国也是最信奉王妃的人。因为知道这件事，所以尤里皱起眉头提醒她。

「如果在面前说这种话的话……会被珀拉骂的吧？」

塞拉格外地点了点头。

「她很生气，我感觉非常抱歉。虽然马上就原谅了我……我很害怕。但是，怎么也不能沉默。所以……我说，如果这个人是德尔菲尼亚胜利的女神的话，来让她斥责我就好了。」

然后王妃真的出现了。

塞拉的恐怖和狼狈都能理解，同时，她也被第一次看到的本国王妃所吸引。

「我至今为止，父亲和母亲都曾对王妃殿下……我以为他们说得太夸张了。因为，怎么想都有不合理的地方吧？太多了。美得让人无法想像是这个世界上的人，竟然是能超越父亲和陛下的剑术达人。尽管如此……就连独骑长和夏米昂都说了同样的话，真让人失望。大人们都是这样统一口径来骗孩子的」

「我知道。确实有点勉强」

坐在床上的尤里正脸点点头。

「说起来父亲的话还是打折扣听为好。——但是母亲的话」

长子非常冷静的说道。

塞拉出神地叹了一口气。

「……我以为心脏会停止跳动。真的是光芒四射。没见过那么漂亮的人」

「我也是。」

尤里也一样一眼就被吸引。

两个人身边都是美女，本应该看惯了。母亲周围的宫廷夫人们穿着最新的豪华服装，化着高级的妆，头发也梳成复杂的形状，插着精致的装饰。这样的她们聚在一起聊天的时候，简直就像是鲜花盛开争妍一样。

相比之下，王妃也没有化妆。穿着一身猎人般粗劣的服装，说话方式简直就像粗暴的男人，却比穿着打扮的宫廷夫人更为光明正大，甚至让人产生一种崇敬的感觉。

但是，无论如何也会留下另一个疑问。

「王妃殿下真的比父亲强吗？」

禁不住嘟囔着，妹妹也气势冲冲地点了点头。

「我也有同样的想法。她的身体那么细，明明比妈妈的身材还要小……」

「一会儿问问布莱斯哥哥。」

与双胞胎母亲不同的哥哥布莱斯应该正在参加下面举行的宴会。

塞拉向哥哥提议了。

「喂，要不要上去看看？」

「好啊。走吧。」

萨博亚馆是非常豪华的馆。

有兼具瞭望台功能的屋顶。这是为了在紧急时刻关紧馆门，从这个屋顶向敌人发起攻击用的。

因为没有锁。两个人顺利地走到了屋顶上。

这里是两个人喜欢的地方。

白天的话，两个人的身影会非常显眼，所以一般是在晚上偷偷地往上爬。

这是对父母保密的两个人的秘密。

如果是月光皎洁的夜晚，可以一眼望见月光中泛出的白雾。

没有月亮的夜晚，从正门一直延伸到大门口的灯光就很美。

两个人不禁发出感叹的声音。

「……哇！」

第一城郭的任何地方都闪耀着灯光点点，如同白昼一般明亮。尽管是深夜，大门都开放了，人们手里拿着的烛光像萤火虫一样，往来频繁。

可以清楚地看到在大门外蔓延的街市的样子。

街头巷尾灯火通明，充满了活力。

烟火气息一直流传到这里。

远处的海沟里也漂浮着好几盏灯光。

商人的船也回来了。

看了那个情景，只有十一岁的两个人怀着特别的感慨。

以前到这里看的时候，寇拉尔的街道简直就像死了一样。

艰苦的战斗持续着。父亲的城堡也被夺走了。

街上没有了活力，只是最低限度的灯点着，胸口像要被压碎一样难受，实在看不下去。

相比之下，现在简直就像节日一样华丽快乐。

这是王妃归来的特别夜晚。

今晚，寇拉尔一定不会休息。

「——塞拉！看吧」

看着哥哥指的方向，塞拉屏住了呼吸。

如果是白天的话，可以看到碧绿的山，但是在夜晚，只能看到黑压压的巨大影子。

那中间现在点着灯。

那里的建筑物只有一个。

是王妃居住的西离宫。

这十年来，那座建筑物一直是无人的。一次也没有点灯，但现在不同了。

那灯下有王妃。

德尔菲尼亚胜利女神——。

虽然这是一盏无法与眼前闪烁的灯光相比较的、孤零零的小灯，但在现在的两个人看来却是比什么都崇高的光辉。

就算睡衣弄脏了也没关系，塞拉跪在那里，双手合十对着那盏灯祈祷。

「王妃殿下。拜托了。请忘记我那个可怕的发言。我绝对不是出于真心说的」

尤里也跪在妹妹的旁边，用严肃严肃的语气说，不像是十一岁的少年。

「王妃殿下。谢谢你拯救了这个国家。把父亲、母亲以及哥哥还给我们，我们从心底里表示感谢」

塞拉有点脸红了。

模仿哥哥，慢慢地补充道。

「——非常感谢」

艾米尔和赛勒斯在天还没亮的时候就起床了，从房间的窗户悄悄地溜出了建筑物。

这个行动实际上是他们昨天秘密商量后决定的。

两人昨天住的不是来这座城时一般在的德拉伯爵邸。那样的话，孩子的房间会在二楼，所以不能从窗户出去。

而且德拉伯爵府邸建在第二城郭。

他们热心地拜托父母，特别允许他们住在父亲经常使用的第一城郭的离宫里。

「快点，塞勒斯。」

「嗯。」

离宫里有人给他们当保姆

必须在他们起床之前回去。

在寇拉尔城里，各处都站着忙碌的人。

在昏暗中，两个人为了不被发现而急忙前进。

目标是王宫的马厩。

那里现在有罗亚的黑主。

当王妃骑上黑主凯旋，听说那个黑主在王宫的马厩里的时候，他们不可能不想去看看的。

对于罗亚领主之孙子来说，黑主是可以和祖父匹敌的，或者说是更伟大的英雄。

两个人到现在为止，只从很远的地方见过那匹马。

因为黑主不允许人类靠近。

而黑主现在在手就能够得着的马厩里。

但是，知道即使拜托它老实被看，它也不会听话的。两个人都很熟悉马匹，如果是在王宫的马的话，因为价格非常昂贵，所以不属于王族的孩子不可能接近马厩。

如果被发现了，会被狠狠地责骂。

清晨还残留着雾霭，两人一边紧张地潜入，一边悄悄地接近马厩。

正如所想的那样，已经有人的迹象了。

这个马厩的二楼是马厩的管理员的住处，好像每天都要在天亮的同时打开门。

两个人躲起来一看，马厩里的男人们一个接一个地把马从马厩里放出来。

是为了做早上的运动吧。

在罗亚，马是放养的。虽然没有必要一一拉出，但是在马厩饲养的马必须这样让它在马场运动。

藏在隐蔽处的两人战战兢兢地看着，可是被拖到运动场的马中却没有黑主。

正如其名，罗亚的黑主是一匹漆黑的马。

即使没有近距离看过，也不会认错的。

「没有呢……」

「怎么回事？」

因为没有其他人了，所以两个人下定决心偷偷地看了看马厩。

对面的入口也开着，里面意外地亮。

马厩里还剩下几匹马。

有紧急事情的时候如果没有马的话就不方便，所以大概剩下一小半吧。

不愧是国王骑的马，尽是些在罗亚也很少见的优秀的马。

训练似乎也很周到。突然有不认识的孩子进来也不会吵闹。

只是用大大的眼睛看着悄悄潜入其中的两个人。

两个人一边仰望美丽的马匹，一边在马厩里迈着脚步，一起停下了脚步。

因为在最末端的马房里看到了漆黑的巨大身影。

艾米尔和塞勒斯的兴奋达到了最高潮。

本章未完，点击下一页继续阅读。