第十六卷 序章 导师来了（1/2）
网译版 转自 轻之国度
翻译：感谢鱼
扫图：绛红叶.Hayabusa
「哦哦！埃莉丝的腹部已经变得相当大了！很快就要生了」
「埃莉丝也马上就要做母亲了呢」
埃莉丝的腹部已经膨胀到了任谁都一目了然明白即将临产的程度，大概是担心这样的她吧，导师和埃莉丝的母亲妮娜大人过来看看情况。
妮娜大人突然发来想来这边的联系，甚至要我用『瞬间移动』去王都接她。
然后，导师似乎也拜托了妮娜大人让他一起同行。
我早就知道这二人是异母兄妹，虽然他们的相貌完全不一样，目睹过无论哪位都是一旦做出决定后马上就会付诸行动的性格后，就感叹他们果然是血亲。
抵达鲍麦斯特伯爵府见到肚子已经很大的埃莉丝后，两人看上去都非常开心的样子。
在即将出生的我的孩子看来，导师是舅公，妮娜大人是外祖母吗。
导师先不说，妮娜大人身上完全没有她已经是位外祖母的感觉呢。
「我也老了呢。毕竟马上就要当外婆了」
「看上去完全不像哦。您还很年轻的」
「威德林弟弟真会哄人」
「不，是真……疼！」
「怎么了吗？威德林弟弟」
「没什么，小拇指刚才撞到了椅子腿……」
「啊啦，真不小心呢」
我明明只是因为妮娜大人不仅真的看上去不像个就要做外祖母的人又是我的岳母，才出于社交辞令的意思夸了她一句『您还很年轻』而已，可不知为何却被埃莉丝掐了屁股。
这两人虽然容貌和胸部大小几乎一样，埃莉丝的性格却比较接近岳父那边。
妮娜大人则是完全像导师。
「男孩子和女孩子。会是哪边呢？」
然后，妮娜大人又抛出了一枚更大的炸弹。
关于埃莉丝要生下的孩子的性别，因为『生个能继承家业的男孩！』的声音非常多给她的精神造成了极大负担，所以属于连我都不敢轻易触碰的地雷，然而这位亲生母亲却直接一脚踩了上去。
妮娜大人虽并没有施加压力也不是在惹人嫌，但人在现场的我和艾尔，还是有点被她完全不看气氛的言行吓到了。
埃莉丝也露出很微妙的表情，其他人……啊，所有人都早就离席了。
难得埃莉丝的母亲过来一趟，就不打扰她们母女团聚了——还以外大家是出于这样的顾虑才退场的。
现在看来，那其实只是高明的逃走了而已吗。
虽然只有导师过来是大家并不会这么做。
「只要能健康的生下来是男是女都无所谓。毕竟埃莉丝还年轻，还能再生好几个孩子吧。不过公公大人嘴上虽然也那么说，但毕竟上了年纪所以很焦急呢。明明他看上去至少接下来二十年内都依旧会活的很精神」
的确，霍恩海姆枢机卿的话就是健康到了那种程度吧，不过，真亏妮娜大人敢如此满不在乎的把其他都人避讳的话直接说出口……。
她果然是导师的妹妹……。
「不管是男是女，尤其是男孩子的话一定会是个像在下的健康孩子！」
「没错呢。像克里姆特哥哥大人的话肯定健康的成长吧」
「诶？像……导师？」
艾尔的一句让我脑子里警报声大作。
这么说起来，埃莉丝是导师有血缘关系的侄女来着。
虽然很早以前就知道，但因为两人实在过于不像，我就完全把这个事实给忘在脑后了。
「（像导师的男孩子？）」
我不由得开始想像起孩子出生后的样子。
『父亲大人！一起来做魔法的特训吧！』
仿佛看到了很像导师的一股大叔味的男孩子，完全不管我的个人安排，硬拉上我和他一起锻炼魔法的光景。
而且这个孩子的发型，不知为何还是堪称导师个人标志的菠萝头。
「（男孩的话还好……但是，如果是女孩子的话……）」
『父亲大人！一起来做魔法的特训吧！』
还是留着菠萝头发型，看上去就像个职业女子摔跤手的女孩，同样不由分说硬拉上我和她去锻炼魔法的光景，浮现在了脑子里。
「……」
「威尔，你的脸色变青了哦。埃莉丝也是」
看来不仅是我，埃莉丝似乎也产生了同样的想像。
甚至都被艾尔指摘脸色变得很差。
「话虽如此，在下过去也曾是个又小又可爱的孩子！对吧？妮娜」
「没错呢，克里姆特哥哥大人」
「「「……！？」」」」
我、埃莉丝、艾尔，都不知道该怎么应答才好了。
无论如何尝试，我们都想像不出导师还是孩子时的很可爱是个什么情况，只能想像出一个满身大叔味的小孩的模样
「在下是阿姆斯特朗伯爵家的次男！因为家业由兄长大人继承，所以年轻时就以冒险者的身份去了外面的世界，充分的锻炼了自己！」
难不成，导师其实过去真的很可爱，但因为成为冒险者后过了很多艰苦的日子，最终才造就了现在的他？
「（不，导师的兄长不也是和他很相似的感觉吗）」
被艾尔小声提醒后，我越来越觉得导师的发言给人种很假的感觉了。
因为导师的兄长明明没去外界锻炼过，相貌却也和导师非常相似。
话说，我曾听埃莉丝提过，阿姆斯特朗伯爵家的男子代代都是导师那样的体型。
「他过去真的很可爱啦……。克里姆特哥哥大人，把您年轻时的肖像画给大家看看如何？」
「妮娜！这主意真妙！大家都来为在下年轻时的可爱大吃一惊吧！」
这么说完后，导师从自己的魔法袋中取出一副小肖像画。
「看吧！」
我们从导师那里拿到的肖像画中，有一位中性到如果不提前声明是男性就会被误认为美少女的人物。
无论怎么看，这都是一副用细腻线勾勒出的美少年肖像。
「「「诶———！这是年轻时的导师（伯父大人）———！？」」」
也难怪我们这么震惊。
如果画中人真是导师的话，我都要怀疑他是不是喝过什么特别的魔法药，甚至是在地下遗迹里中过会变野兽的诅咒了……。
导师现在的相貌和肖像画上的模样，就是差距到会让我这么想的程度。
「啊，可是，这幅肖像画上的人物的头发和眼睛是蓝色呢」
「真的诶」
埃莉丝发现自称『导师的肖像画』上不自然的地方。
导师的头发是金色的，即便发色会虽年龄增长改变变化的幅度也不会这么大。
「啊咧？怎么回事？」
导师从我们手上取回肖像画重新确认。
「哦哦！抱歉！这是别人的肖像画！」
「伯父大人，这是哪位？我以前从未见过画上的人……」
「他……布鲁诺是在下的挚友！说起来，马上就要到他的忌日了。所以这幅肖像画才会从魔法袋里跑出来吗？他已经不在这个世上了，在下和他相遇时，正好是在下身上还留着可爱少年残影的十四岁的时候……」
「「「……」」」
『谁是可爱少年啊？』——虽然我们都不由自主的想这么吐槽，但因为导师的话还在继续，就都没再多嘴。
「在下十四岁后，决心要前往外面的世界！」
总之，虽然话题大大已经跑偏了，但导师就这么擅自讲述起了自己的回忆。
网译版 转自 轻之国度
本章未完，点击下一页继续阅读。