第八卷 后记(2/2)
●第四章『欢迎来到邪恶组织』
「魔女之旅」写到了第八卷,想让其再次出场的角色非常多,其中由于尤莉与夏洛大人是我「总有一天绝对要写以这两人为主体的喜剧」,而现在能实现,我觉得真的太好了。
另外旁白的部分由于没有吐槽的地方很多,所以旁白写成了伊蕾娜在读给别人听的感觉。夏洛大人在旁白也依然是夏洛大人。
●第五章『欢迎来到猫耳咖啡厅』
治好了猫咪过敏之后,想要快点与猫咪玩耍的伊蕾娜,与因为这个那个而在猫耳女仆咖啡厅工作的艾维莉亚的故事。
沙耶、艾姆尼西亚与伊蕾娜的关联故事至今已经写了不少了,但艾维莉亚与伊蕾娜的关联故事只有第四卷的最终章而已,所以能在这卷写出来,真的太好了。说点题外话,白石定规在写这个的途中,收到了「想看伊蕾娜的女仆装!」还有「想看伊蕾娜的兽耳样子!」的意见,于是「太好了两个都有写」而感到有点开心。
●第六章『芙蕾德莉卡』
形成人类的行动与人格的要素主要在年幼时期构成,原来如此,似乎成为大人后改变人格就会变得困难。(有各种说法)
芙蕾德莉卡与露娜莉可两人不得不在年幼时期被区别的环境中成长,但说起来双胞胎在形成人格时就应该会有很大差异了。
●第七章『星尘坠落之夜』
在一七七二年被初次发现的比拉彗星,似乎一直都定期出现在夜空,但一八四五年是最后看到的一年,之后就看不到了。好像是内核被分成两半崩裂了。因此,虽然被认为应该再也看不到了,但在一八七二年,崩裂的比拉彗星变了样子出现在人类面前。
这就是仙女座流星雨,那一年倾注而下的流星在一小时内大约数千。数不清的流星包覆了夜空。还真想看看。
最终章的流星雨就是源自于上述的仙女座流星雨,深邃之森比拉的国家名称就是由比拉彗星而来。有读过第三章的话,应该就能隐约明白深邃之森比拉的居民们之后怎么样了。【译注:这里写的第三章大概是作者手滑了吧,因为第三章其实感觉跟作者所说的没什么关系,应该有可能是指第三卷,但我也不知道,大概只有作者才知道。】
第八卷就是很多至今出场过的角色们再度出场的一卷。本来的话,由于要制作广播剧CD,所以广播剧本来预定让伊蕾娜、沙耶、芙兰老师、艾姆尼西亚、艾维莉亚这五位出场,但我当初也没想到连尤莉与夏洛大人也出场了。就结果来说,每一章的页数都稍微增加了一点。【来自翻译的怒火:这叫一点?】
Twitter也有人问我,但由于我也有很多过去出场过的角色想要让她们再次出场,不过都没什么机会让她们出场,所以今后应该会让她们出场。那么以上就是「魔女之旅」第八卷。今后也请多指教!
接下来是谢辞。
あずーる大人,感谢您可爱的插图。虽然基本上所有插图都很喜欢,但我特别喜欢这次的广播剧CD版的封面。
责任编辑的M大人。平常受您照顾了。感谢您请我生鱼片。虽然我对海胆还有鲑鱼卵抱有偏见,但实际上试着吃吃看后真的好吃到不行……
饰演伊蕾娜的本渡枫小姐。出版当初您就有饰演过伊蕾娜,因此这次广播剧也能由您饰演,我感到很开心。除了您以外,我无法考虑让其他人饰演伊蕾娜。
饰演芙兰老师的花泽香菜小姐。这次您能饰演芙兰老师,我感到很光荣,还有我在后面听伊蕾娜与芙兰老师的对话时,觉得非常有趣!
饰演沙耶的黒沢ともよ小姐。我在后面听您的演技时,我兴奋地想着:「啊!沙耶就在那里!」那个演技给人的印象与沙耶很合,非常谢谢您。让您连续喊了好几次「票」不好意思……【译注:因为我没有听过广播剧,所以请求指正。】
饰演艾姆尼西亚的小原好美小姐。因为是从第四卷出场的重要角色,能由您饰演,我感到很开心。听起来很有大姊姊的感觉,就跟艾姆尼西亚一样呢……
饰演艾维莉亚的冈咲美保小姐。艾维莉亚的对白真的很有趣,我好几次在后面咬着下唇。艾维莉亚在被丢湿巾的那部分我特别喜欢。
负责漫画的七绪一绮大人。感谢您画
出这么棒的漫画!每次阅读原稿都会流出眼泪。作为一名读者,我很期待在『マンガUP!』的连载。
GA文库ライツ事业部的各位,参与广播剧CD制作的各位,GA文库编辑部的各位、以及营业部的各位。【译注:ライツ事业部/一个部门吧,我也不知道是什么,有请知道的人告诉我,感谢。】
这次真的非常感谢。从第七卷到第八卷有很多初次体验,能得到这些宝贵的机会,真的非常高兴。
各位读者。
「魔女之旅」还会继续下去,希望大家能继续支持!那么我们下次见!