第一卷 靠作弊成长为最强 第四话 新手冒险者与美少女道别（2/2）

「……没有解除诅咒的方法吗？」

哈雷开口询问，但莉迪亚果然摇了摇头。

「所谓的诅咒……是相当强大的。魔物削下自己的灵魂，以怨念的型态附身到他人身上……唯有那样的牺牲攻击才能变成诅咒。所以无法像麻痹或中毒一样，靠回复药或治愈技能进行治疗。」

「就算是这样，只要多找一找，应该能……！」

「我们也一直拚了命在找，找不找得到看运气，但目前我们束手无策。所以我拜托你……你应该能明白我的想法吧？你和希娜分开，也是为了保护你们自己啊。」

莉迪亚话中隐隐流露出难过之意。

哈雷再也无法反驳她。

「明天正中午……我会去接希娜，你们事先做好道别吧。以后禁止你接近她，就算见到了也要假装没看到，坚持不认识她也没看到她。」

莉迪亚以不容拒绝的语气说完后，从椅子上站了起来。

「如果你不把希娜交给我，到时候我不会手下留情。我想说的只有这样。不好意思，对你做出很多粗暴的举动。」

莉迪亚转过身，轻轻说了一句话。

「……谢谢你这段时间和希娜当朋友。」

然后她便迈步离开。哈雷呆呆地目送她的背影渐行渐远。

他无法追上去，也无法叫住她。因为他没有拯救希娜的力量，也想不出任何打破现状的方法。

莉迪亚走了，哈雷被独自丢下来。

放开绷紧的神经后，累积的疲劳一口气涌了上来。

哈雷像坏掉的木偶般倒在长凳上，濒临极限的意识迅速陷入黑暗中。明明现在不是睡觉的时候，但他抵挡不了困意。

3

醒过来时，哈雷正躺在自家床铺上。

阳光从窗外照射进来，天似乎已经亮了。

看到希娜靠着他躺在床上睡觉，哈雷想起昨晚的事。

（一切……似乎都是真的呢。）

看着横躺在角落的小猫尸体，他再次检查左手臂的咒印。

但他不记得和莉迪亚分开后的事情，为什么他会回到家里呢？而且伤痕累累的身体也完全治愈了。是希娜帮他治疗的吗？

不对，现在有更重要的事。

今天正中午，莉迪亚会来接希娜。他必须思考这件事。

（……呃，已经十一点了啊！）

哈雷看向时钟，时间是一〇点五〇分。他只剩一个小时而已。

当他思考着该怎么办的时候，希娜从床上爬了起来。

她揉了揉睡眼惺忪的眼睛，然后呆呆地看着哈雷——

「哈雷啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！！」

希娜先瞪大眼睛，然后飞扑过来。「太好了，太好了！」她的眼眶中挂着宝石般的泪珠，用力抱紧了哈雷。

「……我怎么会在这里睡觉？」

哈雷摸摸希娜的头，疑惑地问。

「是我把你扛回来的。我醒来以后，发现你不在，所以跑到外面去找你。结果恰巧看到你倒在长凳上……」

「原来是你特地把我扛回来的啊，多谢啦。」

莉迪亚离开后，他似乎当场晕了过去。

「你到底遇到了什么事？难道是被华格纳家给……？」

希娜脸色一变，严肃地询问哈雷。哈雷吞吞吐吐地说。

考量到前因后果，昨天的事还是别告诉她比较好吧？

「不是啦……我被一群醉鬼给缠住了。那些人比我想像中还厉害，狠狠打了我一顿……哈哈哈哈哈！」

「醉鬼……？但你的伤看起来不像啊……」

对、对了……哈雷连忙转移话题。

「我们去吊慰喵助吧。就这么放着，它也太可怜了吧？」

正中午的时候，莉迪亚会来接希娜。他或许再也见不到她了。不管如何，他想先完成喵助的吊慰仪式。

希娜用含着忧伤的视线看向小猫遗体，然后点了点头。

「就选这里吧！视野也很棒呢——！」

跑在前面的希娜蹦蹦跳跳地朝哈雷招手。

在宛如撒了金粉的灿烂阳光下，两人漫步于花园里。各种颜色的花朵开满这整个区域，宛如铺了一块七彩地毯。

花圜各处排放了无数个墓碑。

这里是冒险者复合机构的屋顶，通称《祈祷园》。大家将死者的遗体或遗骨埋葬在这里，祈祷他们能顺利被引导到彼岸之国。所以这里也算是墓地。

哈雷他们买了小小的墓碑与花，然后来这里埋葬喵助。

「喂，等一下啦！我还拿着铲子和花呢！」

哈雷检查时间后，急忙走到希娜身边。

现在是十一点四〇分。埋葬好小猫后，他想向希娜告别。莉迪亚应该会在十二点的时候来接人，动作不快点会来不及。

抵达希娜所在的小山丘后，哈雷发出赞叹。位于屋顶角落的这里视野相当好。越过

包围屋顶的墙壁，可以眺望埃尔多拉的都市风光。

「是我找到的，你可以称赞我唷～？」

希娜挺起平坦的胸部，哈雷摸摸她的头，笑着说「选得好」。

两人决定把小猫埋在这里，于是动手挖洞。将用毛巾裹住的遗体安置在洞里后，再牢牢地埋住。献上亚可利瑟斯之花后，坟墓就完成了。

「……喵助晚安。」

哈雷也随着希娜在坟墓前合掌。他向慈母神祈祷，希望小猫能安心沉眠。然后，他用眼角瞄了瞄希娜，咬住嘴唇。

莉迪亚差不多要过来了，他必须和她告别才行。

（可是……我真的要离开希娜吗？）

和哈雷分开后，等着希娜的是艰难痛苦的日子。被辱骂、被施暴，过着被迫讨厌人类的地狱生活。

那应该会相当难受痛苦吧。对希娜来说，那样真的是幸福吗？把她交给华格纳家真的好吗？哈雷没有自信。

可是，他还是必须说。

时间不会等人，命运也不会等人。

「……喂，希娜。」

哈雷开口呼唤她，她回以天真烂漫的笑容。

哈雷的胸口一痛。

「……我有话必须告诉你。」

他抱着必死的觉悟，挤出这些话，却丢脸地抖个不停。

看着错愕的她，哈雷说不出接下去的话。明明有很多话想告诉她，脑袋却变得一片空白。

正当他思考着必须说些什么的时候，背后传来一道声音。

「原来你们在这种地方。」

转过身去，就见莉迪亚和路西亚两人正朝他们走过来。

时间是十二点，倒数计时结束了。

「有什么事吗！！请你们离开！！」

一看到莉迪亚他们的脸，希娜马上相当凶恶地大叫。

她用彷佛看到杀父仇人般的憎恨表情，瞪着莉迪亚两人。

「等一下，他们是……！」

希娜不顾哈雷的制止，拿起背上的斧枪。

「滚回去！！滚回去！！滚回去！！请你们不要再接近我们！！不要再来找我们！！算我求你们！！真的真的求求你们……」

宛如野兽的凶猛咆哮里，掺杂了少女真切的软弱。

「拜托你们……不要再抢走我重要的东西了。」

充满痛苦的恳求，让莉迪亚的眼神微微动摇了下。

不知道莉迪亚现在是抱着怎样的心情。不惜赌上整个人生也要保护的人，正用憎恨的眼神看着自己，打从心底深爱的人，正朝自己散发杀气。

那种心痛——不知让她多么痛苦。莉迪亚献出一切守护希娜，但希娜却不知道这一切，只是憎恨着她。世上还有比这个更悲哀的事吗？这种无法用言语表达的地狱生活，莉迪亚已经忍受五年了。

但她却对那些感情只字不提，为了妹妹继续扮演坏人。

「……希娜，你是我的随从吧？我不允许你任性，现在立刻回家。否则……你应该很清楚会发生什么事吧？」

「我不要回去！我要和哈雷一起生活！」

莉迪亚露出坏人式冷笑。

「呵呵呵……看来你什么也不知情呢。那个哈雷已经同意了喔？他同意乖乖把你交给我们华格纳家。」

「怎、怎么可能有那种事……对吧，哈雷？」

噗通！哈雷的心脏一跳。

希娜的眼中带着依赖，她相信哈雷不可能抛弃自己。

哈雷想否认，想告诉她「我当然不会，我一直站在你这一边」。

他想一笑置之，想告诉她「我不可能把你交给这些家伙」。

「……！」

可是，他办不到。他无法办到。

莉迪亚他们为了希娜献出一生，背负着被心爱之人憎恨的绝望。哈雷要怎么当着他们的面，说出那样的话。

对了，必须演戏。和希娜在一起的话，他就会死。他不想死。为了不死，他要扮演一个让希娜憎恨的坏人。

不管是对希娜，还是对他，这都是最好的方法。

因此，哈雷……

「呵哈哈……」

像是切断什么东西似地笑了出来。

「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！」

他露出符合坏人的冷笑，果决地对希娜说。

「没错，我同意了。你要回华格纳家。」

「为、为什么……？到底是怎么回事？」

她不懂。希娜一副随时都会哭出来的模样。

「哪来的为什么。因为你，昨天我被华格纳家的人攻击了，然后被狠狠地打了一顿。我已经受够了。」

哈雷带着卑鄙的笑容，愉悦地耸耸肩。

「所以我和这些人做了一个交易。只要把你交出去，他们就放过我。他们还答应我，会用华格纳家的权力在升级审查时帮我走后门。为了这个条件，我把你卖掉了。」

「……你、你骗人！你不可能做那种事！」

哈雷嘲笑地哼了哼。

「啊？你又懂我什么了？你真是个笨蛋耶，我已经厌烦和愚蠢的你在一起了。现在终于可以把人赶出去，我轻松多了。」

希娜欲言又止，最后死心地垂下头。

「我们走吧，希娜。」

莉迪亚抓住希娜的手臂。希娜露出宛如看到世界末日的神情，但却没有做出反抗。她背向哈雷，蹒跚地走着。

「……」

哈雷咬紧牙关。

对希娜而言，这种事——由于华格纳家插手干预而被朋友背叛，是很稀松平常的事，所以她没有反抗。她明白这一切都无可奈何。

但这时候，希娜却不知道为什幺小跑步跑回来。

「……哈雷，给你造成很多麻烦，真的非常抱歉。」

这句话化为一把锐利的长枪，刺穿哈雷的胸膛。

哈雷拚了命维持住表情，语气冷漠地说：

「哼……真的造成很多麻烦呢。」

希娜露出哀伤的表情，但还是把心声说了出来。

「可是……请你听我说。和你在一起真的很快乐，在我有记忆的五年里……不对，包括没有记忆的所有时间里，这段时间一定是我最快乐的时光。虽然你可能觉得很讨厌……不过，和你一起度过的时光，是我无可取代的宝物。我真的很幸福，所以说……那个……」

她露出如花朵般灿烂的笑容说。

「……谢谢你。」

她朝把自己卖给恶魔的背叛者这么说道。

喀叽！由于咬得太用力，哈雷后面的牙齿发出倾轧声。

对这个少女而言，哈雷照理说只是个背叛者。是个以眼前的利益为优先，舍弃守护对象的男人。

明明应该是如此，但为什么？

这个少女竟然可以笑着说谢谢。

「……」

哈雷的眼眶迅速发热，差一点就哭出来了。

但是——他努力克制住激动的情绪。他握紧拳头，指甲刺进手掌心的肉里，又用几乎要把嘴唇咬下来的力道咬住嘴唇，拚死命克制住自己。

不能哭，否则一切全都白费了。哭给这家伙看未免太卑鄙了。应该最难过的人都笑了，他不允许自己流下眼泪给她看。

哈雷再三告诫自己，拚命忍住情绪。他竭尽所有心力，用尽身上所有力气，压抑住自己体内失控的情绪波涛。

然后，希娜便回到莉迪亚身边去了。

这时，浓得像血的泪水滑落哈雷的脸颊。泪水就像导火线，意外使情绪的堤坝溃决。情绪的波涛化为透明的水珠溢出眼眶。

「……可恶！！为什么……为什么啊！！」

哈雷颓然倒地，出拳捶打地面。无能的他，无法帮助希娜；无力的他，只能把希娜推回地狱里。他气这样的自己气得不行。

「为什么…………！！」

如果可以，他愿意代替希娜。可是他连这一点都做不到。

「为什么我……！！」

没错，他救不了希娜。他无法帮助希娜。

「……会这么无能啊……」

体会到自己的无能为力，哈雷不断捶打地面，直至拳头满是鲜血为止。

4

隔天早上，哈雷睡过头了。

他在平时探索迷宫的时间醒来，匆匆赶往迷宫。

但抵达迷宫之前，他不断犯下不像他风格的失误。像是把事先煮好的炖肉弄焦了，把牛奶洒出来，衣服前后穿反，最后在路上滑了一跤。

（今天的我到底是怎么了……）

他慢吞吞地走在迷宫

里，沮丧地垂着头。

冥府之门第5层。探索开始过了两个小时，哈雷的收获很少。从早上开始他就莫名觉得心底堵堵的，应该是因为狩猎成果不如预期的关系。

他无意识地往前走，来到一个相当宽阔的空间。

明明是在迷宫里，这里却建造了好几间小屋。众多冒险者包围住那些小屋，各自找地方休息。

这里是由冒险者统一协会所维持的安全地带，里面有通往第6层的唯一信道，扮演检查站与中继站的职责。这里有简单的道具屋及药屋，让冒险者可以补充不足的道具。大家通称这里是《迷宫安息地（Oasis）》，是属于冒险者的据点。

哈雷瘫倒在角落里，然后叹了一口气。

（都是希娜不在的缘故吧……）

蓦地，哈雷想到自己一早到现在的不顺原因。

因为一直共同行动的伙伴离开了，所以他会失常也不奇怪。

（不知道那家伙怎么了……）

今天她也遭受莉迪亚他们的严苛对待吧？应该也会被辱骂、被施暴吧？一想到朋友的现况，哈雷就觉得很难过。

（……啊啊，不想了不想了！集中精神狩猎吧！）

为了一扫忧郁的心情，哈雷甩甩头。就在这时候。

「——快点站起来，白痴！！」

一道刺耳的怒骂声钻入耳中。

哈雷转头看过去，发现两个认识的人。挺着胸膛站在原地的，是兽人战士路西亚。而在他身前低着头跪着的，则是只人魔法师希娜。

（竟然会在这种地方遇到……）

看来现实不允许哈雷逃避。

希娜全身伤痕累累。她的身上有撕裂伤，伤口正在渗血。即使如此，路西亚还是对她施暴，而且暴力程度继续上升。

腰部被路西亚踢中，希娜飞了出去。她像颗球一样在地面弹跳，最后撞上墙壁。她躺在地上身体抽搐，已经濒临半死不活的状态了。

「……」

哈雷紧咬牙关。

真的有必要折磨到这种程度吗？他知道那些暴行是为了保护希娜，但不会做得太过火了吗？

路西亚依旧继续殴打希娜。

他高举的右手上握着锋利闪亮的刀。

哈雷不禁想像，那雪白透明的肌肤被鲜血染红的画面。那个可爱的少女正半死不活地躺在地上，疼痛扭曲了她的脸。

就在这时候——路西亚举刀往下砍。

「…………！！」

哈雷不自觉举起右手，一边大叫一边往下挥。

他觉得，如果是他憧憬的英雄，遇上这种状况肯定不会视而不见。

「降灵附身——【蜘蛛丝】！！」

刹那间，哈雷的手臂朝路西亚射出发亮的白丝。

白丝缠住了路西亚的右手腕。路西亚被蜘蛛丝往后拉，整个人摔倒在地。

「……哈雷？」

希娜看到哈雷，错愕地瞪大了眼睛。

她的脸上写着，她搞不懂哈雷这举动的意义。哈雷这时候才猛然回过神来，察觉到自己做了什么。明明必须和希娜为敌，结果他却救了她。

哈雷想，这时候必须说点什么。但这时候，有人从背后粗鲁地抓住他的肩膀。

他转过头去，发现兽人路西亚一脸狰狞地站着。

「……刚、刚刚那个是我搞错了！」

「什么叫搞错，大白痴，你给我过来！」

路西亚二话不说把人拉走，带到远方去。

走到道具屋后面后，路西亚把哈雷粗鲁地推到墙壁上。

「你在做什么啊，混帐！莉迪亚大人应该把一切都告诉你了吧！为什么要做那种事！要是让所有努力化为乌有，你负得起这个责任吗！」

路西亚抓住哈雷的前襟，激动地说着。哈雷低着头反驳。

「因、因为……你不会做得太过火了吗？用不着那样折磨希娜吧？反正她已经够讨厌你了……」

霎时，路西亚脸上充满怒火，生气地吼道：

「……你够了喔，这还不是为了你而做的！希娜大人从昨天开始，就对你的背叛心生怀疑了！她怀疑你是不是隐瞒了什么！所以莉迪亚大人和我才会从今天早上开始虐待希娜大人！这么一来，她就会把注意力稍微从你身上转移！你明白莉迪亚大人的苦心吗！」

哈雷终于懂了。

那是路西亚他们为了不让希娜注意到事实而做的隐瞒工作。

哈雷的咒印是阶段二。要是希娜发现哈雷的真正心意，咒印可能就会进展为阶段三。也就是说，他可能会死。

他们正在帮哈雷掩饰。为了拯救哈雷的性命，不惜对心爱之人施暴。愚蠢的人是哈雷。华格纳家的人比任何人都关心希娜，他们不可能对希娜做出不必要的暴行。

「……对不起。」

路西亚啧了一声，放开抓住哈雷的手。

哈雷靠着墙壁慢慢滑倒，然后一屁股坐在地上。

「……莉迪亚大人比任何人都还要为希娜大人着想。要是你让她的心血泡汤，我不会饶过你的。要是你敢再做些不必要的举动，下次我一定宰了你。」

路西亚说完后——下一秒，他的肩膀狠狠一震。

他迅速往小屋转角看过去，紧接着，转角传来一阵脚步声。

「……呿！被听到了吗！」

路西亚朝发出脚步声的方向冲过去，哈雷也紧追在后。

转过转角后，路西亚已经抓到偷听的犯人。

「希、希娜……！？」

没想到竟然是希娜。希娜擡高碧眼，狠狠瞪着路西亚。

虽然被抓，但她反过来质问路西亚。

「这到底是怎么回事！我怎么了！什么叫莉迪亚一直为我着想……这究竟是怎么一回事！请你解释清楚！」

「那、那是……」

路西亚瞬间说不出话，但随即用刀背打向希娜的肚子。

他单手抱起晕过去的希娜，叹了一口气。

「这下糟糕了……她全都听到了。」

路西亚很伤脑筋，脸上隐约露出焦躁的神色。

「被她听到会怎么样……？」

「我不清楚希娜大人对真相了解多少，但她很聪明，总有一天会查出真相。照这情况演变下去，我们三人会一起去见佛祖。」

哈雷吞了吞口水——

「……嗯？」

忽然间，他觉得自己的左手臂不太对劲。

露出手臂后，哈雷看到上面出现一个黑蝶的图案。和昨天不一样，现在是双翅倶全的完整蝴蝶。这是咒印进行到阶段三，发动死亡诅咒的证据。

见状，路西亚露出苦涩的表情。

「……总之，我们要谈一谈。跟我走。」

于是，他把希娜扛到肩膀上，慢慢往前走去。

哈雷呆呆地跟在后面，完全没有被宣判死刑的真实感。