79(2/2)
顾萌萌精神一振,忙把脸偏过去,不冷不热地道,「我只是在想这个女主角拒绝个人而已,有必要说这么多拗口的话么?」
爱就是爱。
哪分什么曾经,分什么一瞬间,为什么长大了就不再爱了?
说一堆什么以前、现在的,头都被绕晕了。
外国人讲起文绉绉的话也够厉害的。
一个眼看就要得手的吻被她打断,厉楚恒不悦地撞了撞她的额头,「那要多简单?」
「对不起,我不爱你。不就结了?」顾萌萌很直白地说道。
何必要说那么多呢……
读者怎么看得懂这么绕的词。
「这还不够简单。」
「那怎么才叫简单的拒绝?」顾萌萌不解。
「滚。」厉楚恒唇角浅浅一勾。
「……」
果然很简单。
顾萌萌把小说翻了一页,又指着一处说道,「还有这里,也不是特别看得懂。」
「砰砰砰——」
打开的房门被敲了三下。
童妈抱着一盒饼干盒走进来,和笔一起搁在床头柜上,笑眯眯地道,「厉先生,这是顾小姐在家里烤的饼干。那我先出去了。」
临走前,童妈意味深长地瞥了顾萌萌一眼。
顾萌萌顿时又想起她的那一套什么喜欢不喜欢的……简直和书上英文的复杂句式一样绕得可怕。
厉楚恒拿过笔在她刚才不解的地方划了个圈,继续解释着这句话的意思,「我们都只愿记得那些我们想记住的人,而那些匆匆一瞥的都被遗忘在角落,哪怕你在他的记忆里曾经开过一朵很绚丽的花。」
翻译完这一段话,厉楚恒的神情一滞,盯着上面的文本愣了很久。
匆匆一瞥的都被遗忘在角落……
九年前的那匆匆一瞥,她一个擦纸巾的动作颠覆了他的整个人生观和价值观……
而她顾萌萌,从来没记得过他。
无所谓,以后她的人生只会记得他。
……
「怎么了?」看他出神,顾萌萌不解地问道。
「没什么。」厉楚恒声音阴沉地道,握住笔在小说上注解好语法和句式。
他的笔迹刚劲有力,又带着一抹张牙舞爪。
和他嚣张跋扈的为人颇为相似。
这样一个嚣张不可一世的男人居然陪她趴在床~上,然后耐心地给她讲解英文文法,给她翻译小说内容……
……
「厉先生真得很喜欢顾小姐。」
……
童妈的声音又在耳边响起,这个男人对她真得……有喜欢吗?
「还有哪里不懂?」厉楚恒注解完又问道。
「没了。」顾萌萌有些不安地从□□爬起来,一把将英文小说合上。
厉楚恒挑眉,不悦地道,「顾萌萌,我不是每天都有空教你英文的。」
这女人居然还不识好歹?!
「嗯,没事,我自己慢慢看就好了。」顾萌萌假笑了一下,飞快地下床。
她不用他腾出时间来刻意对她好。
不需要……
真的不需要……
「跑什么?」厉楚恒伸长手把她捞回床~上,左手拿起床头柜上的饼干盒打开。
曲奇饼的香味顿时散发出来。
厉楚恒拿起一块塞进她的嘴里,然后吻上她的唇,将做得小巧精致的饼干偷到嘴中,嚼着香甜的味道颌首,「还可以。」
「……」
顾萌萌用手摸了摸被他吻过的唇,突然觉得心情很沉。
「这个怎么做得这么丑?」
厉楚恒拿起饼干盒里一块特殊另类的曲奇饼,是q版笑脸,一看就是顾萌萌自己涂鸦出来的效果。
「……」
丑什么……
她本来是做了哄下他开心的,算是作为昨天给他下安眠药的事无声的道歉。
「给我吧。」顾萌萌向他摊开手掌,既然他嫌丑也没必要强迫他吃。
「给我做的饼干为什么给你?」厉楚恒冷哼一声,咬了一口他认为很丑的饼干。
……
这男人……
她快找不出语言形容他了。
厉楚恒身上的手机忽然响起,顾萌萌靠在他身上,就听到他接通以后里边传来安格斯生硬的中文。