第十卷 第8章 20岁(2/2)
土岐没有继续追究,离开了伊月的房间。
* * *
然后又过了几天——7月10日的晚上。
伊月的房间里,伊月和那由多两个人坐在餐桌旁一起吃晚饭。
桌上有白肉鱼千层面,肉排,炸虾,凯撒沙拉(yaokc:你们吃瓦斯?),法式浓汤。
今天的晚饭是青叶做的,她做完饭菜后,那由多来之前就离开了。好像是刻意制造到两个人独处的环境似的。
今天是可儿那由多满20岁的生日。
「喵哈哈,看起来很好吃喔。青叶果然很厉害啊。」
「菜色的确是比平时还丰盛没错……不过真的就仅仅在家吃饭就好了吗?」
伊月问面带笑容的那由多。毕竟是一年一度的生日,所以本来伊月提出要预约高级餐厅的,但是那由多却坚持要在这个房间里两个人一起单独吃饭。
「没关系啦。前辈,我们快点来干杯吧!」
那由多向伊月举起自己的酒杯。
「好吧。」
伊月向那个酒杯里慢慢注入啤酒。
20岁生日。所以今天开始那由多就可以喝酒了。
啤酒是「Hoegarden 禁断之果」,封面选用了鲁宾斯的《亚当与夏娃》图片,改成了全裸的两人喝着啤酒,十分具有特色,那由多因「因为标签看起来很色情」的理由换了一瓶冰箱里的啤酒。
接着伊月也替自己的杯子倒入酒。
由同一个酿酒厂制造的《Hoegaarden White》在日本颇受大众欢迎,不过《禁忌之果》带有水果味,和口味清爽的《White》截然不同,喝起来有强烈的甜味,口味浓厚而刺激。好喝归好喝,可是不太适合刚接触啤酒的人。
「哇,有一股气直冲嘴巴和鼻腔!好呛喔!」
那由多一副乐不可支的模样。
「哈~原来这就是啤酒的滋味啊~」
那由多一边摇晃杯子一边注视里面的啤酒,感触良多似地开口了。
「我的梦想是这样和前辈一起喝酒喔。」
未成年的那由多和京、大家一起吃饭的时候也一直是喝饮料。去年在冲绳遇到了一种叫培根酒的饮料让她一见倾心,但那由多因为不能喝酒而感到难过。
「如此一来,我想终于成了一名成熟的女人。从现在开始,我们可以一起喝各式各样的酒哦,前辈。」
「啊,哦,啊……是啊,很期待呢。」
伊月见那由多从心底露出充满幸福的微笑,脸红了,仿佛要掩饰羞躁一般一口气把啤酒喝了下去。
两人一边谈论青叶为了那由多所精心制作的料理,一边品尝不同啤酒。
对于那由多口味的倾向来说,好像偏向《禁断的果实》的样子,对有着浓浓甜味的啤酒比较适合,对有清凉感的味道和酸味也比较喜欢。基本上,这种啤酒的酒精度数高,与那由多一起喝的伊月渐渐醉了。
那由多那边,只是稍微有点红的感觉以外还很正产常。
不久伊月,伊月的界限就已经到了,到了下去仰面朝天。
「嗯~ ~ ~ ~ ~」
「哎呀呀……」
在闭着眼睛呻吟的伊月,那由多接近他并让枕着她的膝盖。
「没关系吗?前辈?」
「嗯~ ~……I’m so gay。」(yaokc:Yes,I’m joking.原文就是还好)
「……看来我好像很会喝酒呢。爸爸是俄罗斯人,之前就觉得我大概可以喝很多吧。」
「嗯………very,Russia……」(台译注:日文的俄罗斯和可怕谐音)
伊月的冷笑话让那由多不禁苦笑着。
「喵哈哈……照前辈的状态看来,吃完饭后的爱爱运动只能留到下次了……」
"……对不起……螃蟹公……」
「请不要介意。改天我会要前辈好好爱我,连今天的份也一起补上。」
然而,伊月似乎并不是回应那由多的话。
「……对不起啊……」
伊月想在说梦话似的再次向对方道歉,再次道歉
「…………抱歉,是我太不中用了…………让你等了这么久…………」
「……!」
那由多瞪大了眼睛,泪水浮现在眼前。
「伊月,前辈……!」
「……总有一天……我一定会……让你……」(yaokc:总有一天,一定会逼你婚的)
那由多露出柔弱的笑容,温柔地向伊月说道:
「……没关系啦。我现在也很幸福了。我会一直等下去的。」
伊月开始呼呼大睡。
那由多以充满爱意的眼神一直盯着那张脸,好似百看不腻。爱着他,一辈子。{深海:mmp撒狗粮?}(yaokc:嗯,真香)