第七卷 7.依然如故与时过境迁（1/2）

那由多出院的三天后。

为了庆祝那由多出院，伊月，那由多，春斗，京，千寻五个人齐集在伊月家里。

被炉上摆满了千寻做的佳肴，成年人3人的酒杯里倒了啤酒，那由多是无酒精饮料，千寻是乌龙茶。

菜肴有炸鸡和汉堡肉，还有那不勒斯面等那由多喜欢的菜品。啤酒是Vedett企鹅啤酒。清爽口味极易入口，十分适合和炸物一起吃。

坐席是千寻坐靠厨房一侧，对面靠窗一侧坐的是春斗。靠电视一侧是京。靠床的一侧是伊月和那由多相邻而坐。

「那么，这次让各位担心了十分不好意思。如各位所见，已经完全康复啦」

那由多稍有害羞地说道。确实脸色也好了许多，和住院那时憔悴的身姿相比已经完全恢复了。

「祝贺出院，那由」「恭喜」「恭喜恭喜」

京，春斗，千寻一同说道。

「谢谢大家」

那由多谢道，脸颊上泛着红潮，

「那接着我要发表一件事。此前我和伊月前辈正式开始交往啦」

一脸幸福又带着些腼腆，那由多抱着伊月的胳膊说道。

「啊——，嗯，早就知道了」

京苦笑着拍手道，春斗也随便鼓了几掌。千寻有点困扰轻轻地拍了拍手。

「呜嘿嘿~，诶嘿嘿~」

不顾在场三人微妙的反应，那由多也逐渐喜笑颜开。

而伊月则害羞得红着脸脸转向另一边，但是不像以前那样说着「放、放开螃蟹公」甩开那由多的手。

看着这两个人，京的脸上有些许悲伤，只有春斗注意到了她的这个变化，春斗的脸上也浮现出些许伤心之情。

「那么，来干杯吧！」

春斗努力用开朗的声音说道，「说的是呢！」京也赞同道。

这时伊月说道，

「螃蟹公，作为今天的主角，你来说开场白吧」

「好的~」

那由多松开伊月的胳膊，拿起倒满果汁的杯子。

其他人都拿起了自己的杯子。

「那么，为了庆祝我和伊月前辈的婚礼干杯！」

「谁、谁说要结婚了啊！才不是结婚啊！还没到时候！」

满脸通红的伊月慌慌张张吐槽了句，急忙抢着说道，

「庆、庆祝螃蟹公身体恢复健康乾杯！」

「喵——」

那由多开心的与伊月碰杯，京，春斗，千寻都面带苦笑一齐干杯。

「哇哈——，果然千寻君做的菜肴非常好吃啊——」

大口大口吃着菜肴的那由多心满意足地说道。

千寻高兴道「谢谢夸奖」，

「不过身体刚恢复好没关系么？虽说是庆祝做的都是可儿小姐喜欢的菜……」

今天的菜品多是不易消化的东西，千寻觉得有些不好。

「没关系的！身体已经完全恢复了，为了恢复体力要多吃才行！经过那件事之后，深刻意识到果然体力才是最重要的」

「那蔬菜也要多吃点哦」

「好~的！」

那由多答应之后就开始大口吃起蔬菜拼盘。

「……千寻，以后也要麻烦你为这家伙多做点有营养的东西」

之前千寻还对来不来这里抱有不安之情，伊月想到了这点再次说道。

「嗯、嗯……」

千寻看那由多的目光就像是看着小孩子的母亲一样，点了点头。

「说起来，好久没5个人能聚在一起了呢。好不容易在一起不玩些什么吗？」

吃完8成料理之后，春斗提议道。

「好啊」

伊月表示赞成，其他3人也没有异议。

「那，玩啥？」

「玩啥呢……」

伊月问道，春斗瞅了瞅房间里的桌游架子想了会儿，突然瞥了一眼书架，看到了其中一本书。

那本书的书名是『广辞苑』——岩波书店发行，日本国内最有名的国语辞典。

「『tahoiya』怎么样？」（译注：たほいや，原意为驱赶野猪用的小屋，后文会有介绍这个名字来源）

「……嚯嚯」「唔唔……」

伊月和那由多的眼神变得认真起来。

「tahoiya……？呃，是哪个游戏？」

京在桌游架上找着游戏问道，春斗站起身，从书架上拿出广辞苑放在被炉上。

广辞苑（第六版），在日本的中型国语辞典中算是最大级别，收录约24万词句用语，与收录数量相应，物理上也非常有分量。

「辞典？」

「玩『tahoiya』的话，就要用的到这个哦」

看着京一脸诧异，春斗开始说明道。

『tahoiya』要从辞典中选出一个单词，将辞典中本来的意思说明和参与者捏造的说明混在一次，从这当中去猜哪一个是正确的说明。原版是欧美的『Fictionary』游戏，在日本广泛流传的时候一题「たほいや」令人印象深刻，就沿用这题作为游戏名字。（来自维基百科）

①首先要决定庄家，庄家要从辞典里选出一个谁都不知道的单词，告诉其他的参与者（闲家）。（要是出题的单词闲家明白其意思，闲家要向庄家陈述，庄家重新再菜单词）

②庄家把辞典上记载的第一个句号之前的说明写在纸条上，闲家则各自思考伪造的说明写在纸条上。

③全员写完之后，庄家回收所有的纸条打乱顺序混在一起，接着标上编号依次念出每张纸条上的内容。

④闲家在听完说明文后，在自认为正确的说明文编号上押1~3枚筹码。一开始每人都有10枚筹码。并且，不能在自己写的说明文上押筹码。

⑤庄家发表正确答案。猜对的闲家可以从庄家那获得相同数量的筹码。猜错的闲家则把自己押的筹码交给自己选择的说明所写之人，而且还要再给庄家一枚筹码。

⑥庄家轮换后，从①步骤再次开始。全员都当过一次庄家之后游戏结束，最后筹码最多的玩家获胜。

顺便一提，使用的辞典并不一定是广辞苑，因为需要收录大量不为人知单词的书，国语辞典中收录数量比较多市场份额也比较大的是广辞苑，所以使用这本辞典进行游戏的情况

比较多。

为了推理正确意思需要知识和想像力，还需要让其他玩家上钩，十分像原意说明的创造力和作文能力，可以推测出是谁写的说明文所需的观察力和洞察力等，需要作为专业小说

家所必备各种各样的能力。这就是称作『tahoiya』的游戏。

「……那个。需要专业小说家所必备各种各样的能力来玩的游戏，感觉毫无胜算……」

听完了春斗的说明，京眯着眼说道。

「就是啊……」千寻也跟京一样。

春斗说道，

「那么，我和伊月还有小那由的说明书写时间定在一分钟以内。小京和千寻君则没有时间限制。这样如何？」

「啊，好的。那大概就没问题了」

「我也接受」

春斗的提案，京和千寻都点头接受。

另一侧伊月和那由多的表情则变得严峻起来。

「……限制时间一分钟啊……」

「……有点棘手呢……」

「不过我可不会输……让你们好好看看动画化作家的实力」

「我也不会认输的哦前辈」

看着卯足干劲的两人，春斗也面带微笑暗暗燃起了斗志。

「那么就开始吧。首先要决定谁是庄家」

剪刀石头布决定出来，一开始的庄家是千寻。

全员都拿到10枚筹码（用其他桌游的硬币代替）后，分好解答用的纸条（A4纸6等分），被炉上放置一张十分大的纸上写好①②③④⑤。押筹码的时候就放在这个上面。

「那——么……」

千寻啪啦啪啦翻着广辞苑，挑选着出题用的单词。

「…………选好了」

大家都看着千寻，千寻将单词念了出来。

「『daniangao』」

「诶……daniangao？」

京一脸困惑。

发音没有起伏，这是名词还是形容词，是国内词还是外来词呢，完全搞不明白。

但是作家一行3人则全都表情轻松拿起了笔。

「其实我大学的时候的专业就是daniangao啊。超熟悉的」

「洗澡的时候那个da

niangao的感觉简直要上瘾啊」

「啊——，好怀念啊，daniangao的作品……其实我曾经还挺喜欢的」

「诶！？你们都知道么！？呃，不过，好像你们说的都不是一个东西啊！？」

看着一脸慌张的京，作家们都说道「当然啦」「我很喜欢的哦」「这不是常识么」等。

当然，3人都不知道『daniangao』是什么东西。只不过装作知道的样子随口说说而已。为了混淆其他玩家的局外战术……像这样随口一说，也算是这个游戏的乐趣。

作家们在一分钟内写完了说明之后，京烦恼了三分多钟也写好了说明交给了千寻。

千寻收到4人的纸条之后跟自己写的一起打乱顺序，标上编号，

「那么，要开始读了哦。1号。伸展身体感到舒服的事情」

「……这个，不是那由写的么？」

听到京的话，那由多则「诶——？是这个吗」装傻道。

「2号。俄罗斯的作曲家」

「啊——，确实像是外国人名字！」京说道，

「出现啦人名……」「呼，这么写真轻松啊」

春斗和伊月都苦笑道。

「诶？」

看到京一脸疑惑，春斗说道，

「哪国的作曲家啊哲学家啊科学家之类的，是『tahoiya』的常用解答方式。还有地名菜名也比较多」

「诶——，这样啊……」京佩服道。

「3号。拉得很大的糯米饼」

千寻平静地念道。

「糯米饼啊。这应该不可能的吧」

伊月笑了出来吐槽道。

「4号。意大利的启蒙主义思想」

「这不是淫棍王子写的么？」

那由多指名道，春斗则「谁知道呢？」装糊涂。

「5号。古希腊学问」

「思想学问……重复了呢……」

伊月陷入沉思。

「其中一个是春斗的话，另一个就是正确答案么……？」

「不好意思千寻君，在念一遍可以吗」京说道。

「好的。1号。伸展身体感到舒服的事情。2号。俄罗斯的作曲家。3号。拉得很大的糯米饼。4号。意大利的启蒙主义思想。5号。古希腊学问……这些」

「唔——……」「唔……」「喵——……」「呃呃——，完全搞不明白……感觉都有点像……」

4人冥思苦想。大家也都来想想看。

「……那么，请在认为正确的编号处放下筹码。开始」

千寻的号令下，4人一起押下筹码。

一次性最多只能押3枚，这次全员都只押了1枚。

伊月是④，春斗是①，那由多是④，京选了②。

确认好押下的筹码，千寻公布正确答案。

「正确答案是——3号。『拉得很大的糯米饼』」

「什、什么！？」「真的假的……！」

玩家们都十分惊讶。

「诶嘿嘿……」千寻腼腆地笑着。「汉字就是『大年糕』，貌似就是现如今的『拉伸年糕』的样子」

「没想到真是糯米饼啊……」

伊月一脸无法释然地叫道。

「哈——，这把是庄家一人胜利呢。挺厉害的啊千寻君」

春斗佩服地说道。

回答正确0人，4人都要给千寻一枚筹码，接着是上当的玩家给回答者筹码。

「④是我哦」

春斗获得2枚筹码，

「①是我」

「②是我」

那由多和伊月各自拿到一枚筹码。

「……喂伊月，你不是在念到2号的时候还笑着说『这么写真容易啊』的吗？」

京提出这点问道，

「哼，这就是心理战啊」

「唔——，竟然会被伊月骗了……」

看着不甘心的京，伊月一脸得意。

筹码的分配结束后，更换庄家进行下一回合。

按顺时针交换，下一位庄家是伊月。

「好嘞，那么问题就是这个。…………『laixin』」

「l、laixin……？」

「跟dressing有关系吗？」

「我之前还吃过啊。味道醇和香味浓厚十分美味。跟火腿搭配非常好吃」

「啊，laixin啊……还怀念啊，高中的时候班里还也别流行呢。不过弄太过火了被老师禁止了」

京和千寻都十分困惑，那由多和春斗在纸条上写着伪造的说明嘴里还说着瞎话。

全员写完后，伊月拿到了所有纸条念了起来。

「1号。动物的毛树立起来」

「啊，感觉有点像！」京说道。

「2号。德国启蒙主义剧作家、批评家」

「又是人名啊！」

春斗苦笑道。

「3号。熟练操作机器」

「唔——，这个也挺像的……！」

京眉头一皱苦恼道。

「确实，貌似有ing有点动名词的感觉」春斗也点头道。

「4号。品质低的寝具」

「……qinju？」

千寻歪着脑袋想了想，

「啊，是寝具啊！」

「劣寝具吧……唔，虽然有些强硬，不过可能就是正确答案……」

春斗露出苦笑认真的讨论着。

「5号。指dressing」

「真是直截了当不造作呢！」

「……这个，千寻君写的吧？」

春斗笑着说道，那由多回想起出题时千寻的话也说道，

「不、不是我啊！我才不会写出这种毫不经过大脑思考的答案呢！」

千寻慌慌张张否定道。

「那也就是说……」

三人都看向了京，

「不、不是我啦……」

京红着脸敷衍着转过头去。

「京姐没有时间限制啦，慢慢想好了再写也不要紧哦？」

「呜呜……」

那由多的语气非常温柔，但京却羞得低下头。

「好的，那么就押筹码吧。开始」

听到伊月的发令，4人一起押下筹码。

春斗是①押2枚，那由多是②，京是④，千寻是③，三人都押了一枚。

「正确答案是……2号，国启蒙主义剧作家、批评家」

稍微有些不甘心，伊月发表了正确答案。

只有那由多一个人答对了，「耶——」高兴地叫道，

「之前的问题前辈就写的是人名，我就在想可能就会是人名方面的答案就是正确答案呢」

「啧，被看穿了……」

「人名是不得已轻松随便的回答方式」这种之前施加的印象，让玩家对人名的答案难以抉择的战术。

「诶嘿嘿——，前辈在想着什么我全都知道哦。因为是~……女朋友啦」

「……！」

甜腻的声音靠近的身体，伊月虽然脸颊通红但没有像以前那样抗拒那由多。

「喂，亲亲我我的事情等只有你们两个人的时候再做」

春斗冷冷说道，京和千寻也点头表示同意。

「顺、顺带一提①是千寻。③是春斗。④是螃蟹公。Dressing是京写的」

「为什么我写的就不说编号啊！」京抱怨道。

「我和千寻是差不多的想法但都错了呢」

「是啊。明明还比较有自信的」

春斗和千寻脸上带着苦笑说道。

各自的筹码计算完毕，开始下一轮。

「那么，这次我是庄家呢」

那由多拿起广辞苑、

「……我是庄家……我当家长……？喵嘿嘿……呜嘿嘿嘿嘿……」（译注：庄家「亲」也有家长父母的意思）

自己口中说出来的冷笑话戳中笑点，看着笑眯眯的那由多，伊月也满脸通红吐槽道「再怎么说也太早了吧！」。

那由多选的问题是，

「『sasaikesi』」

「sa、sasai……！？不、不会是什么奇怪的意思吧！？」

「是不是呢？不清楚哦……也可能就是京姐所想像的『撒（sa），来sex（saikesi）吧』这个意思哦」

本章未完，点击下一页继续阅读。