短篇 各奔东西,自那之后(2/2)
愿她能够度过梦境般美满的每一天,如此生活下去。
我也会继续生活下去。在这被做梦之人所忘却的,梦的海洋里。
「……还能否再见到那孩子呢。」
在游着泳返回时所遇见的,那个女孩子。
对她怀抱着这样的期待,我在海边度过着悠闲的时光。
海浪涌上沙滩,继而又徐徐退去。
梦中所遇到的事物正逐渐消失。
友人。
她的体温。
梦。
「不……」
梦不会消失。曾诞生于世的事物,决不会就此化作乌有。
即使闭上双眼,世界也与我同在。
「我当姑姑的女朋友真的好吗。」
「啊?」
姑姑将被炉从里屋拿出来,神情诧异地瞧着我。
11月份将将来临,姑姑就急忙开始着手于被炉的准备。
姑姑言,11月即是冬。姑姑的秋天很短暂。
「突然怎么了。」
「不,只是重新意识到了所谓的关系性……」
试着说出口并没有想像中的那般羞耻。
「就这样不挺好吗。」
姑姑一边回答着,一遍把脚伸进了被炉。说得真轻巧啊。
但姑姑说着「进来吧」,随后自然地为我掀起她身侧的被褥,这让我高兴地忘乎所以了。我急急忙忙钻进被炉,姑姑轻笑着注视着我。
「有什么事吗。」
「没有,就是觉得你很像小狗。」
「唔。」
我为自己被当做小狗对待而感到不快。但姑姑似乎很开心的样子,又让我心里五味杂陈起来。
「姑姑养过狗之类的吗?」
「没有,因为那些家伙生命短暂。而我又不擅长离别。」
姑姑阖上双眸。她轻缓地呼出一口气,随后又立刻睁开了双眼。
就算我想要窥视她瞳中潜藏之物,那视线却给人以遥不可及之感。
「会有擅长离别的人吗。」
「有的。」
姑姑一边轻描淡写地说着,一边挪动身体打开了电视的电源。原来有吗,我想着。世界之大,无奇不有。至今为止,姑姑也在这广阔的世界之中拥有了许多次邂逅吧,我如此想像着。
……同那形形色色的人。
就算看着电视,我也几乎无法将情报吸收。
「姑姑你,怎么说呢。」
「怎么啾呢?」*(注2)
「在女性之间很有人气什么的吗?」
我稍许斟酌着语言,尝试着询问。说得简洁明了一点,就是在问她是不是很受女性欢迎。
这一点,我有些在意。
「如果是你想打听的那种意义的话,完全不受欢迎
。」
姑姑好像也立即察觉到了我问询的意图。之后便开始支着脑袋讲起自嘲般的话语。
「初恋也没有结果呢。」
姑姑最初所喜欢上的人。大概是女性吧,我这么认为。
就像我的初恋对象是姑姑一样。
「是怎样的人呢?」
语气中夹带着的少许尖酸气息无法被尽数隐藏。姑姑会喜欢上除我之外的其他人,对此我产生了嫉妒、好奇、以及想要更胜一筹的心情。是由这样的各种感情交织而成的提问。
姑姑斜着眼朝向我这边。每每被那眼瞳所注视,我的胸口便会为情愫所依附。
罪恶感与高扬感。相互矛盾的情感如花火般在我心中绽放后又零落。
「这种事情你想知道吗?」
「那是当然了。」
我深深地点了点头,顺便趁机握住了姑姑的左手。
因为,想要让姑姑认可如今陪伴在她身侧的我。
想要接纳,铸就了她现今的过去。
「如果说有我不想知道的关于姑姑的事情什么的……那个,大概只有你其实是讨厌我的,像这样的事情吧。」
再怎么说还是不想听到她说这种话。没有这回事,想要这样相信。
姑姑的唇角柔和起来,放松了肩膀。而后,温婉地开了口。
「你还真是积极向上啊。这种地方,很好。」
「诶,啊……我很荣幸。」
「……那么,今天就跟你讲讲过去的事情吧。」
「……是,拜托了。」
想同姑姑交换的言语有很多,并且从今往后还会不断增加。
我也希望能够这样,因为一同生活就是这么一回事。
我如此相信着。
完
注1:日文的「青」即蓝,此处与台版同步译作小蓝。
注2:原文为「なんちゅーか?」,为上文侄女那句「怎么说呢」的原文「なんというか」的口语形式,实际上姑姑是在重复侄女之前的这句话。
注3:由于最初发布第三篇的时候没有想到会有这么多阅读量(一开始觉得可能三十多个转发撑死了×),结果比我想得受欢迎得多就和朋友把前两篇也做出来了w三篇故事的时间先后与Web上的公开顺序一致,即本篇是第一篇公布的,其讲述的故事也是最早发生的。