第三卷 短篇 玛丽艾IF线（1/2）

网译版 转自 百度贴吧

翻译：雾骸神曲

第一章节

这个世界可不是游戏

现实世界中既没有存盘，也没有读档

因为不能重来所以才叫人生

但是，如果可以重来呢？

在关键的选择时重来的话，到底有什么样的人生会等待着呢？

如果，在入学前有着存盘，而里昂选择了不同的道路，故事又会向什么方向去发展呢？

而这就是这次的故事

无事经过了学园入学后一年级的春天

我【里昂·冯·巴尔托法尔托】藏在树丛后面

跟我一起藏着的是搭档的卢克西翁

{在泉水旁休息的王子像幅画一样啊，不过内心无非就是想著作为王子好累啊这种程度的烦恼吧}

那个乙女游戏中可攻略角色的其中一人，尤里乌斯殿下

在没什么人经过的地方思考着——说白了，就是剧情事件

（偷窥可不是什么好兴趣呢}

{我这不是很在意么，玩了这么久的游戏中的名场面，在现实看到的话不觉得是很宝贵的经验么?}

在这是女主角与王子大人的邂逅剧情事件

对学院生活充满期待的主人公，对没礼貌的王子打了一巴掌

要是能看到王子挨巴掌这种爽快的场景，偷窥也要看啊！

（不是说跟自己没关系么?）

确实是没关系，但是还是会在意啊

——主要也是想要确认女主角到底是什么样的女孩子

玩家操纵的女主角跟现实的女主角到底是不是一样的人

为了消解这份疑虑所以才来偷窥

{我想看帅哥被甩巴掌呢}

说出这种随便的理由后，卢克西翁摇着头，一副无法理解的态度

（还真是可喜可贺的性格呢）

{你这家伙还真是喜欢讽刺人啊}

（让我这么说的不是主人你——哎？）

卢克西翁一动，发现了一个鬼鬼祟祟往这潜行的女孩子

并没有发现藏在这里的我们

这个女孩子——不是主人公啊

跟那个乙女游戏画风既像又不像的妹子

{这家伙，在入学试时见过呢}

不知道为啥看着有点烦人的妹子

倒也不是说对她有什么憎恶的感情，但那张脸看着就来气

（主人，那个女孩子看起来想要跟王子进行接触，她就是女主角么？）

我起身开始移动

{怎么可能啊，样子完全不像}

游戏的图里，女主角身高更加高而且比她肉感的多

这应该不是女主角

稍微观察了一下，发现她一个人在低语着什么

{要冷静，玛丽耶，好好利用与王子的邂逅剧情，只要混了个脸熟的话之后的事情我就手到擒来了！}

在这瞬间我理解了

——这家伙和我是同样的存在

{卢克西翁，走}

潜行到计算着出场时机的玛丽耶旁，当她正要和尤里乌斯殿下搭话而冲出去的那一刻

我抓住了她的手，捂着嘴巴将她从那给拐走了

{唔！}

完全不知道发生了什么事的玛丽耶，吓了一大跳——而且还非常的害怕

抱着玛丽耶急匆匆的跑到了无人的场所，把她解放了

玛丽耶带着恐惧的盯着我

{你，你都干了什么啊！我明明急着有事，你干出这种事，觉得能脱身么？绝对不会原谅你}

一看就知道，明明在害怕，却还在逞强

感觉就如同面对前世的妹妹一样

所以才看她不顺眼？

{——是不想毁了和王子殿下邂逅的剧情事件么？}

说完，玛丽耶惊讶的瞪大了眼睛，满满的变细，变的比刚刚的表情还要冰冷

{看来你也一样呢}

看来是没错了

{你到底在搞什么，为什么要跑过去}

虽然大概能明白这家伙到底想干什么，但是还是要确认一下

{——跟你有关系么？}

目光游离的玛丽耶，看来是想利用邂逅剧情事件抢先于女主角

{当然有关系了！你这家伙，没理解自己到底在干什么么？！}

{要你管！快掉放我走！在不快点女主角就要来了！}

追上正要逃跑的玛丽耶，用壁咚把她的去路给封住

娇小的玛丽耶非常着急

{别去打搅！给我听好了，如果女主角跟王子那群人没有邂逅的话世界可以毁灭了！}

要用游戏的话讲就是GAME OVER

我可不想早早的就人生GAME OVER

{哈？为什么会毁灭啊！要吓我你也找点更加靠谱的理由好吧！你再不放开我我可就大声喊人了！我只要一叫，你的校园——不对，人生可就完蛋了}

这家伙——跟我妹一样性格恶劣

确实如果她在这叫人，我肯定就被当坏人了

但是好奇怪啊

为什么这家伙想要攻略王子啊

{你这家伙，玩了那个乙女游戏对吧？那为什么要把邂逅剧情给毁了？}

{当然是为了——}

话还没说完，听到远处传来一声令人痛快的【啪】

这声音意味着什么，我们很清楚

{难得的邂逅剧情事件错过了啊……}

玛丽耶靠这墙蹲了下来，眼中充满着泪水

{怎，怎么这样——好不容易入学了！等了10年！}

梨花带雨的哭了出来

{喂，喂——}

{明明这次觉得总算可以获得幸福！因为你的错！因为你的错，我以后一直都会过的很贫穷啊！}

——真讨厌女人哭起来，看着就不爽

（主人，首先共有一下两人的情报是不是比较好）

对于卢克西翁的提案，我觉得也是很有必要的

如果是通关了那个乙女游戏的话，肯定不会考虑着毁掉邂逅剧情事件

{是呢，喂，你差不多别哭了}

这时，哭着的玛丽耶的肚子传来了【咕……】的声音

玛丽耶一下子停止了哭泣，不好意思的用双手捂着肚子

{——肚子饿了？}

玛丽耶小小的点了一下头

这种小动作也跟前世的妹妹一样，还真是让人放不下心

而且，同样是转生者，怎么说都不能不管

{请你吃顿饭好了，离开这吧}

玛丽耶握住了我伸出的手

{嗯，嗯……}

第一章节结束

IF玛丽耶路线

第2章节

走出校园到了街上

进入了大众食堂后，玛丽耶大口大口吃着下单的料理

都已经吃了3块牛排了，还在追加料理

现在正在啃着连着肉的骨头，吃相完全就是一副饿极了的野兽的模样

{谁也不会跟你抢，慢慢吃呗}

仅仅只是看着就感觉自己要吃撑了

浮在我旁边的卢克西翁，兴趣满满的观察着玛丽耶

（主人虽然很有意思，这位也很有意思啊）

听到玛丽耶原本也是日本人，卢克西翁说了【是旧人类呢】之类的话，对玛丽耶抱着好意

（玛丽耶，料理给你管够，继续之前的话题吧）

在上菜之前的那段时间聊的内容，知道了玛丽耶原本是日本人的女性，

虽然没有告诉年龄，但按照推断，大概是30岁后半，40岁前半的女性

被双亲断绝关系，跟渣男男友一起过日子

最后被渣男家暴失去意识，醒来后就来到了这个世界

——实在太可怜了，根本笑不出来

这种悲惨的话题不能拿来逗她也是蛮困扰的

玛丽耶用水将嘴里的东西送进肚子，满足的继续说起刚刚的话题

{我说到哪了？}

{说到转生成为拉芳子爵家的小女儿那段}

{啊，确实是呢}

卢克西翁把手绢放到嘴边吃的脏脏的玛丽耶面前

收下手绢擦完嘴的玛丽耶继续说道

{转生后的家庭真是糟透了，虽然是在本土持有领地的子爵，但领地特别小特别贫困，一家人的自尊心还特别高，双亲和兄弟姐妹也全是一

群人渣}

有些失落的玛丽耶小声的说到【跟我前世的哥哥根本没法比】

这家伙，前世也有哥哥啊？

还真巧，我前世也有妹妹

所以才更加窝火——放不下心来

该不会这家伙是我妹妹吧，虽然这么想了想，但绝对不可能

兄妹聚一起到异世界转生什么的，可真是笑不出来了

说到底，这种事真的有么？——这类事情几率肯定是很小的

{也就是说，你为了摆脱这样的人生，所以才相中了王子殿下是么？}

虽然同情你，但你好死不死相中王子殿下可不行啊

{因为，我没能通关第一部啊，详细的剧情我也不是很清楚}

玛丽耶一副快哭出来的表情

我也想哭啊……谁知道那个乙女游戏竟然还有续篇啊！

能跟玛丽耶说上话真的是太好了

{确实第一部难度很高啊，我也是氪金才通关的，但是那游戏竟然还有续篇，简直无法想像啊}

{对吧！普通通关根本不可能的，所以我不知道详细的那些事不是没办法么}

（玛丽耶，追加的料理来了）

店员端着一大堆料理来了

玛丽耶马上又开吃了

玛丽耶看到我看着她的吃相，不大好意思的开始找借口

{已，已经很久没能好好的包餐一顿了，在家里根本没法吃好喝好，每天都吃着清汤过日子……}

这家伙的老家到底怎么回事？

{还真是过分啊}

{你自觉现在的环境可是很幸运的比较好哦}

{这还真是复杂的心情呢}

因为要卖给老太婆导致自己认真了起来——我不想相信啊

但是，在家庭上我确实比玛丽耶要幸运的多

佐拉那种垃圾放一边，老爸和老妈是一对好双亲

尼克斯是个可靠的兄长，科林又是可爱的弟弟

{在学校的话不是不愁吃么}

{还，还是会饿啊，转生到这个世界后，一直都吃不饱，成长也很慢——}

观察着玛丽耶的卢克西翁看起来是知道原因的

（按照玛丽耶的话进行推测，应该是过度的练习治愈魔法的原因吧，本来身体应该还会更加成长才对）

{还有这回事？}

我向卢克西翁问了问详细

（是的。因为在成长期过度的勉强自己导致的，虽然身体的成长已经停止了，但是关于治愈魔法的话已经获得了专家级别的技术，

勉强的有些过头了，主人你也好好学学玛丽耶如何？）

想让我更加努力点？

{我可是想要有效率的生活下去，才不会做没用的努力}

（不愧是我的主人，把玛丽耶的手指甲熬成药给你喝点吧（这句话的意思是你就不能学学玛丽耶？））

{不要}

厉声拒绝后，发现玛丽耶一副呆滞的样子

手中的刀叉也掉了下来

{喂！喂！怎么了？}

玛丽耶浑身颤抖着

{什——什么？！难，难道我这副幼女体型的原因——}

（是你努力的结果，你可以觉得自豪哦，作为女性的身体机能没有任何问题，但是已经无法再成长了）

也就是说——玛丽耶要一直保持不符合年纪的幼女体型，今后也无法有成长了

这之后，玛丽耶边哭边暴饮暴食

第二章节完。

IF玛丽耶路线

第三章节

{继续哭也改变不了什么！}

第二天

在学园的走廊向我搭话的玛丽耶，为了讨论今后的事，我们两个人跑到了没什么人的地方

然后向我宣言到

{去追求女主角没选的那些攻略对象！残羹作战！}

女主角——稍微调查了一下名字貌似叫做【奥利维亚】，而作战就是像豺狗（食腐，吃剩下）一样选择女主角还没攻略的攻略对象。

{你还真是不气馁啊}

{那是当然了！我也不想世界被毁灭，但是这件事与我获得幸福是两回事，所以，你也来帮忙}

看着双手合十求我的玛丽耶，我笑着回到到

{不行，没戏，我自己的婚活都忙的要死}

{为什么啊！小气！婚活什么的以后再说也行啊！}

{吵死了！对于男生来说这可是死活的问题，呆子}

卢克西翁变警戒着周围边吐槽【你们关系还真好】

我向玛丽耶解释道男生的立场到底有多么的辛苦

{听好了，男生如果在20岁之前不结婚的话，会被其他人连人格都否定掉。这可是关系到之后的人生，可不像女生一样坐在那什么都不干就有人来献殷勤}

玛丽耶反驳到

{哈？！男生不也是只会向看上的女生献殷情嘛！我到现在还没收到过茶会的邀请呢！}

{茶会不是五月么，哪有一开学就开茶会的？}

{你傻了么，虽然一年级是5月开茶会，高年级可跟着没关系，我是说我还没收到过二年级和三年级的邀请}

怎么跟这家伙说话就来气

玛丽耶开始抱怨着对男生的不满

{你们男人都是大猪蹄子，到头来还不是找对自己来说方便的女孩，我身边的妹子们都被高年级生搭讪，一听我是拉芳子爵家的出身根本就不理我}

玛丽耶有些不开心

但是这也是没办法的

{因为你家的评价实在是差过头了啊}

调查之后发现实在过分，今后如果要联姻的话肯定要慎重考虑的家庭

玛丽耶擦着眼泪

{这样太不讲理了}

说到底，要结缘的亲家如果抱着巨大的欠款，肯定是要慎重考虑的

分分钟会跟你说出，要想要我家的女儿，就给钱

找边境的男爵家要巨款也是很困扰的，因为根本没钱啊

但是这么放置玛丽耶引起什么问题也不好

{行了行了我知道了，别哭了，我帮忙总行了吧}

{真的？！}

看着停下哭泣露出笑脸的玛丽耶——想起了前世的妹妹

至少希望妹妹她能比玛丽耶过得要幸福

虽然有着不可原谅的部分，但是要是遭遇比玛丽耶还要惨的身世就真的笑不出来了

{那你现在准备追求谁？}

{首先呢~}

玛丽耶很开心的说着之后的计划

第三章节完

IF玛丽耶路线

第四章节

摆着一排排圆木的训练场

在那流着汗的是蓝发的【库里斯·法·阿库莱特】

戴着眼镜看着像是知识分子一样，实际上是霍尔法特王国被称为剑圣的武将的儿子

本人也是以极年轻的年纪获得了剑豪的称号

我在一旁藏着观察向库里斯搭话的玛丽耶

{——我没兴趣}

{哎？——那个？}

最初搭话时还佩服，气氛掌握的很不错嘛——但是，库里斯对玛丽耶完全不抱兴趣

库里斯擦着汗，用怀疑的眼神向玛丽耶望去

{虽然不知道你是抱着什么目的来接近我的，但我可是有着婚约者的，要是跟其他女生变得亲密那就太不道义了，所以以后希望你别跟我搭话}

听到正论后，玛丽耶失望的垂下了肩

{好，好的}

库里斯说完话后又开始挥舞着木刀

{话说完了就回去，在这待着会分我神}

真冷谈的态度，

话说回来，这家伙原本就是个冷言冷语所以才被人瞩目的家伙啊

玛丽耶跑回我这来

{——失败了呢}

很失落的样子，但也是没办法毕竟——

{这就4连败了}

——已经没希望了，比赛结束了

攻略对象的男生——除了王子之外全都搭话了，但全部都漂亮的失败了

{4个人都这么冷淡也太过分了}

不管什么事都不会像游戏一样顺利呢

我将视线看向卢克西翁

{喂，奥利维亚真的跟王子很亲密吧？}

（确实很亲密，按照主人与玛丽耶的情报来看，推测奥利维亚相中的事尤里乌斯）

那为什么其他的可攻略角色都不愿意多看玛丽耶一眼呢

现实还真是残酷

我向失落的玛丽耶搭话

{别失落了，请你吃饭}

听到我说请吃饭后，玛丽耶擦着口水向我说到

{别，别把我当笨蛋，你觉得我会因为有好东西吃而提起精神么？}

{行行行我知道，你先擦擦口水}

躲着库里斯跟玛丽耶说话的时候，奥利维亚来到了训练场

感觉是个很朴实的女孩子，随后她变向库里斯挥了挥手

原本冷淡的库里斯，却对奥利维亚露出了笑容

这家伙明明对玛丽耶这么冷淡，这态度的不同也太大了吧

但是也不是不明白库里斯的心情

又开朗又元气，胸又大的奥利维亚真的非常有魅力

要是我被她搭话一定也会露出笑容

——再看看旁边这位

{喂！你把我跟那个女人比了是吧！？}

对于玛丽耶那极为冷淡的眼神，我撇开了视线

{哎呀~去吃饭吧}

{你看着我的胸跟那个女人做比较了对吧！给我把话说清楚!}

{有时候真相是非常伤人的，这么善解人意的窝，可说不出来真相}

{这不是跟说了没两样么，气死我了！就因为胸部么!男人都是大猪蹄子！蠢货！}

比起大小还有形状，胸型之类的要素在里面，不过这些事还是不说为妙

{气死我了！今天我要吃10块牛排！}

卢克西翁也加入了谈话

{之前不是吃了12块么，玛丽耶，虽然身体不会在成长了，但是还是会涨脂肪啊，而且不是胸和屁股——而是手臂和小腹}

{——那，那就只吃6块}

这家伙果然是笨蛋啊

这样的女生，能笼络其他攻略对象的男生才怪了

看来我也是担心过头了

放置她乱来也不会闹出什么问题，但事到如今也不能放置了。

{行了，快走了}

{等，等等我！}

第四章节完

IF玛丽耶路线

第五章节

好，新生开始正式的向女孩子搭讪是从五月开始

为什么是五月呢？我也不知道，也不想知道

但是——

{我重生了~~}

——察觉到茶文化原来如此的美妙

基友坦尼尔和雷蒙德冷冰冰的看着我我也不在意

{你还真是幸福啊……}

{能干的男人还真是不一样呢……}

总觉得这两个家伙的语气与眼神中带着嫉妒的成分在里面

到底怎么回事？

{这是怎么了？今天怎么突然冷嘲热讽的？}

在学园广场的长椅上

三个人作者聊着天，却感觉到距离感

雷蒙德的眼镜闪烁出奇怪的光泽，看着我

{我可是听到传闻了，跟没有带着专属仆人努力的上级女生很亲密不是么？}

坦尼尔握紧手

{太羡慕了！混蛋！也给我们介绍一下啊！}

明明对我不满，却还想利用我给你们介绍女孩子

对于这样的你们，我不讨厌呢——但是，你们别搞错了

{是说玛丽耶？我跟她不是那种关系啊}

雷蒙德充满怀疑的说到

{谁知道呢，再说了，能跟女生相处的亲密就已经叫人羡慕嫉妒恨了}

坦尼尔垂头丧气的

{我也想跟不带着专属使用人的女生打好关系}

上级班上没有带着专属仆人的女生——特殊的女生

一般的上级班女生基本都带着专属仆人

如果没有就是像玛丽耶那种贫困的或者是——

{啊，殿下来了}

雷蒙德说到，尤里乌斯王子殿下带着他的乳兄弟吉尔库来到了广场

在他们之后，跟着一大群追着王子来到广场的女生们

对于在后面女生发出的兴奋的叫声与声援，二人并不是很感兴趣

{还真是叫人羡慕的一伙人}

对着这么说的我，雷蒙德和坦尼尔「嘁」了一下

你们这群家伙，对朋友好点啊！

刚这么想时

{啊，特招生}

坦尼尔说到，看来尤里乌斯殿下那边吵了起来

眼中映入了尤里乌斯殿下的婚约者【安洁莉卡·拉法·雷德古雷普】

{殿下，请考虑您的立场！}

尤里乌斯殿下一副很麻烦的感觉向安洁莉卡说到

{安洁莉卡，这可是学院，别把外面的立场带进来}

{但，但是}

在自己的婚约者面前，护着奥利维亚

与奥利维亚邂逅，紧接着便向她邀请参加自己的茶会时，安洁莉卡来了

这是游戏初期的剧情事件，这样一看完全就是修罗场啊

{美男子还真好啊，在婚约者的面前跟其他女生关系好也能得到原谅}

我这么说完，坦尼尔却摇了摇头

雷蒙德也同样

{作为小妾迎娶的话平民不是也行么，也不是没有前例}

{还有这回事？}

平民的女性嫁入王宫，像这样灰姑娘的故事看来也不是没有

但是，在婚约者面前做出这种态度——问题可不小啊

这样一看，那个乙女游戏的女主角还真意外的是个恶女（绿茶婊）啊

静静的看着事情的始末，没多久他们就解散了

{好了，我们也走吧——喂！？怎么了？}

站起身来想要回到教学楼时，坦尼尔和雷蒙德把我给抓住了

{话才说道一半！}

{好好跟我们说说你跟那个叫做玛丽耶的女生的关系，身处同一个团体的同伴，不是要好好听听么}

贫穷男爵团体的同伴

看来不解释清楚误会就麻烦了

第五章节完

IF玛丽耶路线

第六章节

因此，我跑去跟玛丽耶商量了

而玛丽耶却非常的失落

{——5月的茶会，没有任何一个男生邀请我}

不单单王子那群人，就连5月要开茶会的其他男子也都无视了的玛丽耶抱着双膝坐着

（玛丽耶的场合，因为老家实在太过分了所以被其他男生远离吧）

听到卢克西翁冷静的回答，玛丽耶突然站起来抱着头

{这种正论我已经听烦了！别管我家里，多看看我啊！}

{说什么傻话呢}

贵族的婚姻可是政治联姻啊

就算是互相相爱，却因为家庭的关系无法结合到一起的事到处都是

身份不同啊，家族派阀敌对啊，还有其他一些事

{为什么啊！那个乙女游戏的世界不是对女孩子很温柔的世界么！}

{对男人很残酷就是了}

但是对玛丽耶来说也很残酷

光是看着就觉得好可怜

{那些事先放一边，跟我说说你的交友关系，我那边叫我给他们介绍女孩子的人快烦死了}

{你对我在好一点啊！——那就介绍啊}

{我不认识什幺女孩子啊}

{你什么意思！}

{疼！}

（两个人很开心呢）

玛丽耶踢了我的胫骨，好疼……

话说回来，这小身板竟然有着我无法想像的力量啊……

等着激愤的玛丽耶冷静下来，我又继续说起之前的话题

{你看，能介绍女孩子的人我确实不认识啊，杰娜——老姐的性格这么差，她的朋友性格肯定也好不到哪去}

要是跑去要求介绍，肯定会说{贫穷的土包子贵族，我们才看不上呢}

那家伙自己明明也是土包子贵族……

{那我来介绍吧}

{哎？你能介绍？！}

对着惊讶的我，玛丽耶生气的说到{你太把我当白痴了吧！}

————

我们来到了贫穷男爵团体竟然来的居酒屋

玛丽耶带来了她介绍的女生们，居酒屋里的气氛跟平时完全不同

前辈和同学们——大家眉开眼笑的对着我

{里昂君！我可是一直相信着你的！}

{里昂！你是最棒的朋友啊！}

{要是遇

到什么事一定要跟我说，为了你只要能做到的我都会去做}

明明前几天只要互相打照面就会死死盯着我的一群家伙，现在态度突然180度大转变跟我笑嘻嘻的

在居酒屋，有着玛丽耶带来的三个女生

一个女生在玩着自己的头发，另一个显得非常紧张

最后一个头发乱糟糟的，衣服也很乱，还有颜料粘在衣服上

我向玛丽耶问道

{喂，这几个女孩子你从哪找来的？}

我们也收集了很多情报，但从没见过这几个女孩子

玛丽耶边吃着肉，边告诉我这几个女孩子的事情

{就是家里蹲妹子哦}

{家里蹲？！}

{在摆弄头发的是怕麻烦的妹子，紧张的是怕人群的妹子，总是一个人在宿舍里学习，最后一个是艺术家性格，对其他事都不上心}

这3个都是问题儿童啊

但是听到这件事的雷蒙德眼镜发光了

{玛丽耶同学，三个人都没带着专属仆人的理由能告诉我们么？}

玛丽耶喝了一口果汁，将嘴里的东西送下去后回答道

{因为没兴趣，紧张的妹子因为怕亚人，三个人都是结婚后不想出家门，不管是都市还是乡下都无所谓，只要给她们提供一个家里蹲的环境，就愿意嫁人}

怕麻烦的妹子因为不想干活，所以必须要有佣人

紧张的妹子，因为想要书，所以定时期书是必要的

艺术家性格的妹子，只要能让她随便画画就行

——条件好的不得了

坦尼尔站了起来

{我要认真进攻！}

本章未完，点击下一页继续阅读。