作品相关 (1)（1/2）
北大路花火篇 一卷全
一艘标准的客轮，有两点是必不可少的：拥有能够给旅客们「绝对不会沉没」的信赖感和安全感的设计，以及在遭遇包括轮船沉没在内的各种海难事故时的抢救准备和相关设施。相反的，只要上述这两点中的任何一方出了问题，那么就会引出一幕幕的悲剧。
在古代，乘船出海原本是很容易搭上性命的危险行为。由于那时候的人们大多对船只相关的知识以及航海技术不够了解，出海的船只有大部分都在暴风雨中沉入了海底。虽然到了近代，人们逐渐开始发展起对船体构造方面的研究，井发明了罗盘等一系列的航海辅助工具，
但每年被大海夺去生命的人，依然不计其数。
1912年4月14日，一起震惊全世界的客轮遇难事故发生了。当时全世界最大的豪华客轮一一「铁达尼号」因撞上了冰山而导致沉没，船上的客人有大半不幸遇难，死1503名。
这是一艘早在建造时便与拥有「不沉神话」的豪华客轮―也正因为如此，所以船上针对事故发生时的预防措施准备得并不完善。过度吹嘘的「不沉神话」，让世人们付出了沉重的代价。如果，当初「铁达尼号」能够重视「注意冰山」的警告的话；如果遇难时船上救生艇的数量能够按照预定计划装载，而不是只有计划中的三分之一的话；如果人们不被「不沉神话」的荣誉称号所迷惑，在遇难时能够迅速地让乘客们避难的话……虽然不能说能够肯
定避免掉那场海难，但至少就不会令1000多名乘客白白丧生于冰海之中了。
海难，就是这样一个具有偶然性却又不断重复着偶然性的悲剧。大海，也仿佛寻求着更多的生灵，就好像作为万物供奉的祭品一般……
「要以大和抚子为目标。」
这位黑发的少女从年幼时起，就是一直听着这句话长大成人的。
「愿你能够成为一位好的妻子、好的母亲。」
「绝对不能强出头，显露自己；要遵守与别人的约定，对父母要孝顺、对丈夫要坚贞、对主君要顺从。」
少女从小就被这么教导着。而少女对此也没有任何疑问，忠实地遵守着长辈的教诲。
她的名字叫北大路花火，从外表看是一位恬静美丽、娴熟而端庄的黑发少女。平日的她总是挂着微笑，带给人一种奇特的神秘感，见过她而被吸引的人也不在少数。这样的外表和气质也使和她擦身而过的人们都会忍不住回首顾望。虽然穿着举止朴素大方，没有丝毫华丽的感觉，但依然能给人一种「观赏性十足的艺术品」的印象。
在她年幼之时，有这么一件事。「花火，你在这里等着我。」花火的父亲一一北大路正道曾带花火去过他工作的地方。不过说准确点，事实上是正道原本打算尽快将当天的工作完成后，再带她去他人家中进行拜访。
「好的，父亲大人。」
正好在正道工作的事务所前有一座小公园，于是正道便让花火坐在公园中的一棵大树下等自己回来。然而，工作上却出了一些麻烦，原本马上就能够完成的工作，却足足花了五个小时。当正道走出事务所时，
已是日落西山了。
「花火！」正当正道急急忙忙地朝公园走去时，他却看到花火依旧端坐在大树下一动不动，就如同自己走进事务所时那样。
「您回来了，父亲大人。」
见父亲回来，花火恭恭敬敬地行跪礼（译者注：三指之礼，指用食指、中指、拇指按在席上行跪礼，这种礼节常见于女性，我们在许多电视剧中也经常能够见到）迎接。从花火那面带微笑的脸庞上看不到丝毫的不满―不，就连不满这种情绪，也似乎压根就没有过。
北大路花火，就是这样的一位少女。
北大路男爵家的历代当家都富有卓越的远见性。在明治维新开始不久，身为「华族」（日本贵族的一种，皇族之下、士族之上，身分算是相当高贵）的当家们便开始积极地展开与世界他国的贸易往来。尤其是对海运业的投资持续至今，因此在世界上也享有盛名。此外北大路家族在欧美还拥有许多亲朋好友．前一代的当家北大路正盛便长期居住在法国，甚至还迎娶了一位法国女子为妻。而原本作为北大路家养子的正道，也是在与北大路家族的独生女恭子结婚后成为的新任当家，并且在日法两地都建造了新的居馆。而花火作为正道夫妇的独生女，从小便接受着母亲恭子严格的教育。
在花火三岁的时候，正道为了继续扩大前代当家所开创的事业而带领全家人移居到了法国。同时，他还将家族和事业的未来的全部希望都寄托在了女儿身上。
「我，就要结婚了。」花火微笑着说道。
听到这句话的少女一一一头亮丽金发的古妮西露布鲁梅尔，不禁惊讶地张大了嘴。古妮西露是一名贵族，同时也是花火目前就读的专供贵族子弟上学的寄宿学校的室友。
论性格，花火与古呢西露可谓是刚好相反。如果说古妮西露是一朵娇贵的玫瑰，那么花火就是一朵外表柔弱的铃兰。古妮西露比较吞易感情用事，时常会将自己的情绪表现在行为举止上，而沉默寡言花火则很少表达出任何感情，面容上总是挂着恬静的微笑。
性格差别如此鲜明的两人，关系却出奇的要好。不，或许正是因为个性相差太大，所以才能合得来呀两人无论做什么事情，都能够完奏地互助补短。这样天衣无缝的二人组合，甚至时常令她们的竞争对手感到羡慕。
「你说你要结婚？"
「是的。」
「你不是才刚满16岁吗？"
还只有15岁的古妮西露对火花的话感到有些不解。顺便一提，古妮西露由于成绩出色，所以跳级成为了花火的同年级同学。
「我压根就没听说过你有什么未婚夫啊。」
「我也是今天才知道的。」
「什么？」
「今天我收到了父亲大人的来信，信里是这么写的。」
「信里说要你结婚吗？」
「是的。」
「你等一下。」古妮西露打住话头，两眼直直地盯着花火。
花火的面容上依旧挂着那慈爱般的微笑，那种没有任何改变的微笑，仿佛能够接受、容忍任何事物。
「花火，你的结婚对象是你认识的人吗？」
「不认识。」
「……」
「我从没有见过对方呢。」
「你说从来没有见过？」古妮西露讶异地失声叫了起来。
「你连对方的面都没有见过就叫你结婚，而你却这么轻易地就同意了？"
「同意……不是，我没有同意过什么。」
听了花火的回答，古妮西露放心松了一口气。
「就是，就是嘛。和素昧谋面的人结婚，这种事根本没办法同意嘛。」
「古泥西露，事情并不是那样的。」
「嗯？」
「同意』之类的行为，是不需要的。只要父亲大人说『是』，那就是了。」
「你说什么！」古妮西露不禁加重了说话的语气。
「不行，不行！我不同意这种荒谬的事倩！结婚可是一生中最重要的事情之一啊，不能随随便便就这么算了！」
「如果我拒绝了这门婚事，那么对对方，还有作出了这样选择的父亲大人都是很失礼的啊。」
「这事不关别人的事，这可是你自己的问题，花火！"
「是的」。
「对此你没抱有任何意见或不满吗」
「是的。」
「……」花火平静的回答让古妮西露无言以对，但她无论如何都不能接受这样的事实
花火平时就总是这样。绝对不会提出自己的主张，只会赞同别人的观点或帮别人做事。事实上，虽然受到花火恩惠最多的不是别人，正是古妮西露自己，但如今遇到这种事情，她就绝对不能睁只眼闭只眼了。
作为花火的朋友，古妮西露打心底为花火担心着。这种突如其来的婚姻，真的会为花火带来幸福吗？
「还是不行！好，我来想想办法！」
「呃？」
「你的结婚对象是个什么样的家伙，就让我来判断！如果他是个软弱的男人，那我会用我的战斧将他大卸八块！」
「古妮西露……」
花火一瞬间露出
了惊讶的表情。不过，很快便恢复成了往日平静微笑样子，向着古妮西露说道：
「那么，请你先把我砍了吧。」
「你说什么？"
「如果你要把将会成为我的丈夫的人杀了那么我也不能独自苟活下去。」
「花火……」
——为什么？
古妮西露愕然地盯着花火，迷惑不解。
「被别人来决定自己的人生，你也无所谓吗？」
「是的。」
「不是违心的话？」
「是的。」
凝视着花火那没有半点犹豫的双眸，半响不语的古妮西露无奈地叹了口气。
「日本的女性都是你这样的吗？」
「我听说大和抚子是这样的女性。」
「就是有名的『yamatonadeshiko』是吗？」
古妮西露将视线从花火身上移开，静静地眺望着窗外的景色。
「恋爱……「
古妮西露经声重复着这个词。
「呃？」
「花火，你有没有想过尝试着恋爱一次呢？「
「恋爱……是吗？」
「是啊。」
花火稍稍想了一会，然后表情认真地答道：
「我，我想我不知道所谓的恋爱是什么。」
「……」
「恋爱是件很好的事情吗？"
「恋爱是件愉快、美好，并且……痛苦的事情。」
古妮西露头也不回地轻声答道。她只是呆呆地详瞩着窗外，仿佛在回忆着某些往事一般。
「……」花火则在心中不断重复着古妮西露所说的话。
「恋爱……」
恋爱对于花火而言，仅仅是只会在动人的故事当中才会出现的事物。
——恋爱吗……我有一天是不是也能遇到呢？过去花火也曾这么想过，不过也仅限于此，她从没有考虑过更多。（虽然人与人之间恋爱、结婚还有生子这些事情，我在书里也有读到过，但是若没有恋爱就结婚，真的是错误的吗？)
花火自己没有办法回答这个问题。
对花火采说，「恋爱」这一事物是离得如此遥远，连懂憬的地步都无法达到。
两人之间的沉默气氛持续了许久。
最后这种僵硬到几欲令人窒息的压抑气氛终于由古妮西露率先打破了。
古泥西露将视线转回花火身上，略带严寻地问道：
「我真是的，竟然忘了问最重要的问题了。你的结婚对象，应该是位贵族吧。」
「我听说对方是与我们北大路家族有很深交倩的马勒伯朗士家族的菲利普先生。」
听到花火的回答，古妮西露露出了不可思议的表情。
「你是说马勒伯朗士家族的菲利普？"
「你怎么了，古妮西露？"
「我听说菲利普讨厌女性是出了名的。你竟然会嫁到那里去吗？"
「是的。」
花火微笑着点了点头。花火提到的马勒伯朗士家族，虽然从名字来看确实是法式的家名，但该家族的祖先原本是意大利北部的城市―佛罗伦斯的贵族。
佛罗伦斯在中世纪时期，一直处于欧洲的大商豪美第奇家族的统治之下。（译者注：美第奇家族是出了三个教皇一一利奥十世，克莱蒙七世及利奥十一世及两个法国皇后凯萨琳美第奇和玛丽·美第奇的意大利贵族家庭。「大」科西莫是这个家庭中第一个统治佛罗伦斯的人。「高贵的」洛伦索是一位杰出的学者与艺术家的赞助人，受到其赞助的包括米开朗基罗和波提比利）该家族在怕世纪中期，曾诞生了一位名叫凯萨琳·德·美第奇（CatherinedeMedicl）的女性。她14岁的时候成为了法兰西国王亨利二世的王后，最终甚至还成为了摄政王后，并因制造了圣巴托罗缪惨案而在历史上留下了重重的一笔。（1572年8月34日，在圣巴托罗缪节前夜和当日凌晨，当一大批胡格诺派首领参加国王妹妹玛格丽待与纳瓦尔新国王亨利的婚礼时，太后凯萨琳乘机制造了圣巴托罗缪惨案，操纵天主教派军队捕杀新教徒，仅巴黎一地就屠杀了胡格诺派包括首领科利尼等多达二三千人）
马勒伯朗士家族就是在那个时候跟随着凯萨琳·德·美第奇一起来到了法国。
那个时候的法国与现在完全不同。文化艺术等方面均远远落后于意大利，凯萨琳的到来也为法国引入了不少先端的文化和艺术。就连如今闻名于世的法兰西料理，据说最早也是由她带来的厨师所引进的。
正因为这样，马勒伯朗士家族的人们在很长的一段日子里对法国都非常轻蔑，并且都为自己出身于意大利而感到自豪。即使到了现在，该家族人们的名字，有时还会照意大利式的发音来命名。
不过，光靠自豪和骄傲是不能当饭吃的。高傲的马勒伯朗士家族的人们也不会例外。自从拿破仑的事件之后，该家族便面临着经济上的危机。
马勒伯朗士家族开始从海运方面寻求生机。由于他们家族领地的南面不远，就是法国南部的港市马赛，因此虽然是首次尝试，但马勒伯朗士家族毫不费力地便将海运业发展了起来。
也许这一切都依靠了运气的帮助，但经过马勒伯朗士家族不断的尝试和进取，他们终于获得了巨大的成功。
到了20世纪，从地中海到大西洋，马勒伯朗士家族已经独占了大片的海运航路，家族的繁荣也到达了顶点。
就当人们以为马勒伯朗士家族的繁荣可能会永远持续下去的时候，欧洲大战爆发了。
在欧洲大战爆发初期，德军派遣了大量船只封锁了大西洋航路，这也给马勒伯朗士家族造成了莫大的损失。不过，如果当时战争能够尽快结束的话，相信该家族的实力很决就能够得到恢复。
——然而战争却足足持续了六年。由于战时的统治制度的影响，作出的重大改革也于事无补——一切能够挽救面临破产的马勒伯朗士家族的方案，都因为国家本身面临的各种危机而变成纸上谈兵。
当战争结束之际，马勒伯朗士家族仅剩下了少许的资产。不过就在家族的人已经走投无路时，从未有过的、来自东洋的幸运降临了。以开拓欧洲连接亚西亚的航路为目标的北大路家族，十分希望能够搭上目前在海运界中名誉犹存的马勒伯朗士家族。
就这样，马勒伯朗士家族的下任当家菲利普·迪马勒伯朗士与北大路家族的独生女花火之间定下了婚约。
「父亲，这门婚事我绝对不能答应。不，就链接婚这种事情，我连想都不曾想过。我打算一生都不结婚！」
今年20岁的菲利普·迪马勒伯朗士正对着自己的父亲马赛尔大发雷霆。
「别这么说，菲利普。」
马赛尔带着一脸疲惫的神情，月恳求的语气对儿子说道。
菲利普一下子沉默起来。
马赛尔的表情有些不安，他悄肖观察着儿子的脸色。
菲利普紧咬喋唇，恼怒地盯着丈亲。他对自己体内流着眼前这人沟血液而感到十分厌恶。
菲利普幼年丧母，父亲马赛尔井没有另娶妻，一直独自一人承担着繁忙的海运事业，也因此有着「独身的海运王」这样的别名。但同时，也在背地里却做着一些不为人知的事情。
马赛尔十分喜爱女人，而且已经到了一种出于本能般的「饥不择食」的地步。自己的女儿、他人的妻子、修女、甚至连街上的妓女也不放过。其恋人数日一换也毫不稀奇。
菲利普从年幼时起便是一直看着已态百出的父亲长大的。那些女人们对还是孩子的菲利普没有丝毫的关爱之情，有时也让缺少母爱的菲利普感到十分痛苦。在这种环境下长大的他，变得讨厌女人、不信任女人也是自然而然的。
但是，马赛尔的堕落生活由于战争的爆发而起了变化。
战争夺走了马赛尔的一切。地位、资产、女人，以及活力。在已经显露出倾颓势态的马勒伯朗士家族面前，马赛尔做不出任何的挽救局势的措施，仿佛连行动的力气也消失了一般。过去春风得意的容态，仿佛在一夜之间变成了皱眉蓬额的老头。
就在此时，日本的北大路家族主动找上门来谈及了婚事。如果菲利普和花火顺利成婚的话，那么马勒伯朗士家族毫无疑问将
会受到北大路一家莫大的援助。这也是拯救已经衰败的马勒伯朗士家族的绝好机会。
关于两人的婚姻大事，已经欣喜若狂的马赛尔在对菲利普只字未提的情况下便同意了―为了马勒伯朗士家族，为了自己。
「因为对方是日本人，所以你不中意吗？"
「我没有那么说过！父亲你忘了鸣？我们还有马勒伯朗士号！"
马赛尔沉默了良久。
马勒伯朗士号一一这是一艘寄托了马勒伯朗士家族起死回生的希望和未来的豪华客船。
菲利普18岁的时候，开始代替马赛尔从事马勒伯朗士家族的一切事务工作，而这些工作早在数年之前，便已经被他的父亲置之不理了。
菲利普将父亲开始花天酒地的颓废生活后便放置了许久的工作刷新了一遍，全身心地投入到了家族的事业中去。从海洋货物的运输，再到客船的航运。
在战争结束后的数年间，人们渐渐地开始淡忘战争所带来的痛苦，重新开始了新的生活。因此，人们也渐渐地将目光重新投入到了娱乐行业当中。每年乘坐客船出海旅行的人也成倍增长着。
菲利普注意到了这一点，也自然不愿意错过这绝好的商机。虽然所有的大型客船在战争中便已失去，但菲利普并没有因此放弃。他将包括马勒伯朗士家的房子在内的所有财产作抵押，将获得的资金全部投入到了豪华客船的开发当中。客船的名字，便以是马勒伯朗士家族来命名的。关是上述几点，就能看出菲利普已经将一切都赌在了这般船上。
「马勒伯朗士号已经基本完成，只剩下进行试航仪式了。只要完成了试航，就可以顺利进行大西洋的航海工作了。」
「……没用的。」
「父亲！"
「一定又会有什么危机来临。说不定战争会再度爆发。到时候客船又会沉没掉。」
「父亲……」
「都是战争的错，全部都是故争的错。如果没有它们，我就能过上幸福的人生了……」
「现在家族的状况已经不是只靠我们就能够解决的了，已经不行了。」
无法想开的马赛尔以坚决的语气下了定论。
菲利普开始以辩论的语调反驳父亲：「人们一旦出海了，就绝对没办法法向他人寻求援助。海洋充满着各种各样的危险，想要出海，就必须要精通航海的知识，还要拥有坚强的意志力。现在，我们正在仿徨着，在黑暗的海面上航行的一艘名叫乌勒伯朗士的船迷失了它所应该前进的航路！"菲利普的语调虽然非常平静但却能感到一种坚定的意志。「但是，航路是绝对存在的。我们应该找出那条道路，不借助任何人的力量，让马勒伯朗士家族的光荣重新回归！父亲，难道你不认为这才是我们马勒伯朗士家族所原有的生存方式吗？"
如利箭一般的尖锐话语，不断冲击着马赛尔。但是，那支利箭实在太过锐利，使马赛尔连承受的力量都没有。
「没用的……没用啊，菲利普。我们的船已经在海洋中沉没了。」
「父亲！"
「已经沉没了。仅靠我们的话已经不能让它重新浮起来。他人的援助……他人的援助是必须的。」
「父亲……」
曾经高贵伟大、风光无限的海运王已经不复存在。如今在菲利普面前的，只不过是一个软弱无能的老人。
「你的意思是，海上男儿就不能寻求别人的援助了吗？没有这回事。我们没有必要拒绝别人的好意吧。我们家族已经不行了，无论如何挽救都不行了。」
马赛尔抱着埋下的头，浑身颤抖着说道。
「好不容易有人来援助了，如果错过这次机会，就不会再有第二次了。如果拒绝了，以后我们就永远只能在惨澹的日子中度过余生，我不要那样……
「菲利普，求你了。你只需要答应这门婚事就行了。我知道你讨厌女人，我也知道你讨厌女人的原因都在我。关于这一点我向你道歉。我道歉……求求你。」
「对了。如果，你真的那么讨厌女人的话，只需要形式上的结婚也可以啊。你不用去见那个女的，不用担心，对方也知道这是场政治婚姻，不会和我们断绝关系的。我说，这样不是很好吗？」
马赛尔的老脸上堆满了滔媚和卑屈。
喷怒的感情充满了菲利普全身。
他咬紧了嘴唇，对着马赛尔怒目而视。
「父亲！"
菲利普朝着面前光滑的地板狠狠地踹了过去。
「啊！」马赛尔不禁被菲利普愤怒的举动吓得全身哆嗦。
「就是因为你这样……就是因为尔这么认为，所以才会！"
菲利普涅紧了拳头，怒不可遏地冲到父亲面前。
「菲利普……」
「就是因为你抱有这样卑劣的想去，所以才会招致今天的后果！父亲你总是认为是战争使你失去了一切。但是你错了！就算没有战争，这一天也一定会到来的！只要你还抱有这种可耻的想法一天，就一定会招来这种下场！"
马赛尔吓得睑色恻白，胆怯地瞅着儿子，口中只能发出害怕的呻吟。
菲利普松开了拳头，这时候就算狠揍父亲一顿，一切也都无济于事，这一点他心里也十分清楚。
菲利普转身准备离开房间。
「菲利普……」
微弱的呻吟声从背后传了过来，
「对方的小姐今天已经过来拜访了。现在她正在客厅里。」
「你不能去见见她吗？"
「……我拒绝。请把这门婚事也一并推掉吧。」
「菲利普！"
抛下还想说什么的父亲，菲利普走出了房间。现在，他打算先去一趟郊外的造船场。那里还放置着正在进行内部装修的马勒伯朗士号。对菲利普来说，只有那里，才是真正能够让他内心平静下来的地方。在前往玄关的途中，他路过了客厅的入口。
（那里有为了政治结婚而来拜访的女人……）
心里这么想着，菲利普连看都没看客厅内一眼，径直走出了住宅。
到了深夜，菲利普终于回到了住宅。
马勒伯朗士号目前的制造状况让菲利普十分满意。运行性能、耐久性、安全性、居住性一任何一个方面都完美地按照着菲利普脑海中所描绘的那样完成着。只要是马勒伯朗士号的事，任何细小的环节菲利普都不会放过。
「那艘船一定能够……」
菲利普确定成功的那一天很快就会来临了。
回到住宅后，菲利普朝着自己的寝室走去。他打算明天一早便再去造船场看看马勒伯朗士号的情况。
正当菲利普准备通过客厅前的走廊时——
他猛地想起了白天的事情。
（我不会结婚的……）
他在客厅入口前停了下来。
（女人……不能相信。）
摇了摇头，他准备转身离去。
就在这时——
「嗯？」
菲利普突然感到大门的另一侧有轻微的气息。
（怎么……是人的气息吗？)
「怎么会……」
然而将门打开后，跃入眼前的一幕情景却令菲利普难以置信。
地板上有一个人。窄一看去，还以为那人是跪在地上，但看清楚那人的姿势时，菲利普才知道并非如此——
对方的头深深埋着，恭恭敬敬地端坐在地板上，仅靠双手的三根手指来支称身体的平衡。
「你，你是……」
菲利普眼前的人，身穿着他只在书上看到过的，一种被称为「和服」的日本民族服装。淡雅的浅黄色和服上还编织有八重山吹的鲜花，显得格外雅致。
「您回来了。」眼前的人缓缓将头擡了起来，是北大路花火。
菲利普不禁怔住了。
眼前将头擡起的黑发少女，那端庄的面庞上挂着淡淡的笑容，在月色的衬托下散发出神秘的色彩。就连向来讨厌女性的菲利普，也不由得被花火的微笑所吸引了。那种甜美、幽雅的笑容，不知为何让菲利普有种不可思议的感觉，之前全身的疲倦也彻底消失地无影无踪。
有好一
会时间，菲利普就这么呆呆地望着花火。不过，接着便察觉到了什么，拼命摇了摇头，向花火质问道：
「你为什么会在这里？"
花火依然保持着微笑，平静地答道：
「因为有人吩咐我在这里等着您就行了。」
「在这里等着我？难道说，你从白天开始就……」
「是的。」
「难道……已经等了10个小时？」
「是的。」
「为什么不回去？"
「呃？」
「你在这里干等了这么久，难道就没有想过回去算了吗？"
「是的。」
「难道你没想过我可能不会来吗？"
「我没有那么想过。无论如何，在这里等待夫君是我的职责。」
「职责？"
「是啊。作为妻子，等待丈夫回来是应该的。」
「请你等一下。」菲利普说着，走到花火面前。
「我没有结婚的打算。」
「呃？"
「这是一场政治婚姻。你也应该明白的吧？"
「呃？」花火的脸上浮现出了困惑的表情。
「你不明白？"
「请问，您说的是什么意思
「啊？」
「我指完全不考虑我们当事人自身的感受就随便指定结婚的作法。」
「那个……」花火的表情由困惑变成了不知所措。
凝视着花火的瞳眸，菲利普着实凉诧万分。
（这个女孩真的什么都不知道吗？)
虽有些无奈，但菲利普还是耐心地劝说道：「进行这种连爱倩都没有的婚姻，你真的觉得无所谓吗？
「没有爱情……」
花火似乎还未能理解菲利普的话，只是觉得有些不可思议地歪着头，（译者按：许多人在思考问题时都习惯皱眉歪头，但这种行为在日本极为普遍。）仔细地思考着他刚才所说的话。
「只要成为了夫妇，爱情不就肯定能培养出来的吗？」
「啊……」
菲利普被花火的疑问弄懵了，他呆呆地望着花火，半天没回过神来。
「爱情并不是你说的那回事，你没有经历过恋爱吗？"
「是的。」——听到「恋爱」，花火的双颊立刻变得维红，她害羞地答道：
「我对恋爱这种事情还不太了解。」
花火的回答很直接，但毫不做作。
（没想到还有这么纯真的人……）
「请问……」花火又恢复了之前那样的笑容。
「如果可以的话……」花火稍微踌躇了一下，「你能够告诉我『恋爱』是什么吗？"
「……」菲利普就这么呆立着，哑然无声。他瞳孔中所映照的，只有花火无邪的微笑。
（如果是拥有如此温柔的笑容的女孩，我想我也许可以相信她吧……）
菲利普那颗自幼年时期起便被封印的心，渐渐开始发生了改变。
（从今以后，这位先生就会成为我的丈夫了……）
当与菲利普初次见面的时候，花火心中所想的，只有这一事实。除此之外．再无其他的感慨。
对花火而言，一旦被他人所决定下来的事情，她就会干脆地顺从，甚至接受。而拒绝遵从那些属于强制性的事情，这些想法花火压根就没有去想过一一坦白地说，花火甚至丝毫没有认为那些事情会属于强制性的，即使在他人眼中这些事情可能简直无法想像。
虽然一般的人可能根本不会相信，但花火就是这样的一个女孩。与其说她这样的性格是因从小受到的教育形成的，倒不如说她天性如此的可能性还更高一些。在古妮西露得知了花火和菲利普见面的事情后，古妮西露曾这么问过：
「对方是个怎样的男人？"
花火的回答简短扼要：「是个很好的人。」
她的回答不是「怎么好」或者「哪里好」，仅仅是「很好」。但是话说回来，花火以前从来就没有说过过任何人一句坏话，一句也没有。在花火的意识当中，这个世界上根本就不存在「坏人」。
「如果对方是个很轻浮花心的男人，你一定要告诉我。到时候我一定会要他赔偿见面的损失。」
见古妮西露这么担心自己，花火也抱以微笑：
「如果他对其他的女性动心的话，那么说明责任在我。无论是对待自己的丈夫，还是对待其他的女性，我都应该尽到自己的本份。」
如此无懈可击的回答，连古妮西露也不知该如何辩驳。花火的回答，也许包含有两层含义：
第一种，便是之前提到的「坏人」。花火根本就以为这个世界上从来没有坏人存在。因此，如果自己的丈夫「抛弃」了自己，那么也是错在自己。
另一种含义，则明显表明了花火对恋爱方面了解的欠缺。古妮西露所说的「轻浮花心」到底是什么意思，花火显然就根本没有听明白，甚至还说要对丈夫的情人「尽到自己的本份。」这实在令普通人无法想像。如果说她对那些花心男人而言是个「模范妻子」恐怕都还不算准
确。毕竟从某种意义上来说，像花火本身竟然会拥有这种想法，就已经是个奇迹了。
然而，花火心目中的大和抚子，就是这样的形象，尽管真正的大和托子也不曾有她这样「贤惠」……
日本虽然自古以来就一直是一个男尊女卑的社会，但女性在家庭中却往往占了极重要的地位——女性心思和性格原本就比男性细密、坚强，如果你听说有哪个人家的妻子在盂兰盆节或年末时会给娘家送东西，那么这绝对不会是丈夫的意思——若是性格稍微软弱一些的丈
夫遇到了心高气傲的妻子，那么这位妻子多半就会成为「凶恶的管家婆」，就算不是，至少在家里也是她说了算。
虽然那时候的日本一直有人提倡「男尊女卑」，但许多丈夫回了家却擡不起头来倒是无可争辩的事实，这样的例子也是举不胜举。
至于为何要称呼那些女性为「大和抚子」，那只可能是为了让那些心高气傲的妻子们能够多为丈夫着想，多温柔、贤惠一些。
也就是说，大和抚子和这位来自东洋少女心中的形象完全不同。也许花火的父母也不曾想到自己的女儿会变成现在这个样子吧。
据说北大路男爵夫妇俩其实是非常笼爱孩子的。据娘家的人说，每到新年的对候，所有亲戚中，北大路夫妇给的压岁钱是最多的，但花火绝对不会主动找他们要哪怕一分压岁钱。
后来，花火头一次任性地主动提出希望留在巴黎，虽然当时有古妮西露家的人帮忙照应，但事实上北大路夫妇是否答应了花火的请求，至今还是个疑问。
花火给他人的印象就是个「无我」的少女，心地善良。但随着她渐渐长大，北大路夫妇俩也开始为她的性格担忧了起来。
虽然这一次的婚姻是政治婚姻，但那同时也许也是父母俩希望花火早日结婚的一种对策。女性结婚之后就会发生改变——世间常有人这么说。
然而，虽然花火的婚姻大事已定，但她却没有丝毫的改变。
就算花火对「恋爱」还怀有一丝幢憬，但那也只能在被称为「结婚」的大河中随波逐流，仅此而已。
一天，在塞纳河畔的一所小公园中，古昵西露通过花火，初次见到了菲利普。
「你好，我叫菲利普·迪·马勒伯朗士。」菲利普平静地报上了自己的名字。
（哦……）
眼前的这位男子，令古妮西露颇为意外。在与菲利普初次见面之前，古妮西露时常能在社交界听到关于他的传闻―传闻中菲利普是个对女性充耳不闻、漠不关心甚至对女性抱有恨之入骨的态度的冷酷的男子。
但是，传闻中的男子如今就站在她的眼前。
举止端庄文雅，容貌俊秀，连待人时的眼神也十分温柔亲切，带给古妮西露的印象与传闻完全不同。（是花火的性格令他发生改变的吗？）古妮西露不禁有了这样的想法。
沿着塞纳河畔，三人慢步走出了公园。
照花火以前的描述，她和菲利普的约会就是像现在这个样子的。偶尔上
街逛逛，也只会去美术馆之类的地方。而两人之间更是连句像样的谈话都没有。在旁人的古妮西露看来，花火和菲利普仅在默默地向前走着，而且两人之间前后还相隔了大约1步的距离。
「花火，为什么你只跟在后面？"
终于，古妮西露忍不住向花火问道。若是平时，古妮西露和花火总是并肩走在一起的。
「……」菲利普一言不发地停下了脚步。
「花火？"
「我跟在后面就行了。」
「为什么？"
「和夫君是不能并肩走在一起的。我不能作出这么无礼的事情。」
「那也是什么所谓的大和抚子的教导么？"
「是的。」
花火毫不在意地笑着点了点头。但是，这样的回答是古妮西露无法接受的。没错，花火和菲利普之间的确汀有婚约。但仅仅还是未婚夫妇的关系，花火有必要兼让到这个地步吗？更何况，花火总提到的大和抚子那个人，真的是把这样的行为当成对待丈夫的本份吗？
「花火，你过来。」
「不行，我不能过去。」
「那好，那我过去。」
「不行，古妮西露你是客人，请和夫君走在一起吧。」
「花火，你这么做会引起别人误会的。到底谁是未婚夫妇啊？"
古妮西露的话一点不错，现在的场面让任何行人看了，都会把古妮西露和菲利普当成一对情侣。
「花火！」沉不住气的古妮西露对着花火大声叫起了来。
（花火竟然这么顽固……）
和花火认识了这么久以来，古妮西露还是头一次见到她这么顽固。然而接下来，更加令古妮西露迷惑不解的一幕出现了。
「花火，到旁边来。」一直站在旁边静观两人交谈的菲利普突然开了口。
「好的。」花火顺从地应了一声，走到了菲利普的身边。
古妮西露完全被花火的行为搞糊涂了。
眼前的这一幕，外人看了一定会以为花火本很想和菲利普靠在一起走，但出于「大和抚子的教导」使她不能这么做。而当菲利普主动开口让她过来时，花火也顺理成章地靠了上来，实现了小小的心愿——相信一般人都会这么认为吧。
不过，如今在十分了解花火的古妮西露眼中看来，花火根本就是顺从地接受了菲利普的命令，仅此而已。
菲利普见古妮西露半响不语问道：
「你口渴吗？"
「呃？」古妮西露还没回过神来，花火便紧跟著作了回应，「我去找点什幺喝的吧，请两位在这里等着。」
「喂，花火。」
尽管古妮西露想大声叫住她，但花火依然头也不回地跑开了。
望着一脸迷惑的古妮西露，菲利普也不禁苦笑了起来：
「很惊讶吧？只要有我在旁边，花火就总会变成那样。」
「虽然不太可能，不过我还是想问一下，这些都不是你强制她做的吧？"
「我向神明起誓，没有这么做过。这应该算是花火她的善良所致的吧。虽然她并非喜欢做刚才那样的事情，但也许因为是性格的原因，结果自然而然就成那样了。」
「在学校里以来没有见过那样的花火，看来还真是个老好人性格呢。」
「……」菲利普望着花火的背影，露出了疑惑不解的表情。
「我有些话想和问问您，布鲁梅尔小姐。」
「真巧，我也有些话想请教您，马勒伯朗士先生。」
话虽这么说，两人却相视无语。
「那么我就开门见山地说吧。」沉不住气的古呢西露先开了口，「您喜欢花火她吗？」
面对这么直接的质问，菲利普并没有马上作出回答。他认真地思考了一小会，然后用平静的语调答道：
「老实说……我也不知道。」
「不知道？」对方的回答让古妮西露惊讶万分。
「您真的准备抱着这样的心情与花火结婚吗？"
「……」沉默了一会，菲利普坚定地答道：「花火她曾希望我能够教她什么是恋爱，但说句实话，其实我对恋爱这种东西也并不怎么了解……」
「相爱……依恋……这些东西原本与我是完全无缘的。您应该也听说过关于我的传闻吧……恐怕连我自己都觉得那些传闻完全属实。我确实很讨厌女性，甚至僧恨女性。因此，连别人说『爱情』、『恋爱』这样的话，都会引起我的反感。」
「……」
「所以，我现在是否已经喜欢上花火，这一点我真的不知道。不过，如果你要问我为什么还要和她结婚，我可以对神明起誓，绝对不是为了金钱，至少我不是。」
「你不是？」
「提起这件事真的令我们家族很难堪，但我父亲似乎就是为了钱才……」
「你说什么？"
「父亲为了重振即将颓败的马勒伯朗士家族，所以非常想得到北大路家的经济援助。」
「也就是说，这真的是一场政治婚姻了？「
「最初的时候是……」
「难道现在就不是了吗？你连爱情和相恋都不明白竟然还这么说！」
古妮西露的反驳极其毒辣露骨，依照她的性格，为了花火的一生幸福，她绝对不会轻易让步的。
面对古妮西露的讥讽，菲利普并没有生气。相反的，他的表情比之前更加坚定。
「我有可以和她结婚的理由！"
「那么我就洗耳恭听吧，所谓的理由。」
「理由就是……她的笑容……」
「……」菲利普的回答让古妮西露不禁惊讶地张大了嘴。虽然确实是有些无厘头的回答，不过了解花火性格的古妮西露多少能够明白菲利普话中指的是什么。
「我希望笑容能够永远挂在她的脸上。从第一次见到她的那天晚上开始，我就一直这么想。」
菲利普的目光十分诚恳，仿佛希望古妮西露来评定自己的为人一般。
「花火的笑容拥有不可思议的神奇力量，能够洗净人们内心的污垢，治愈受创的心灵。我希望能够永远看到这样的笑容。同时，我也希望她能够为我绽放笑容。」
「你说的不就是恋爱吗？」古呢西露的语气一下子平和了许多。听到菲利普吐露了埋藏的心声后，她的心情也变得畅快了许多。
「我也希望是那样。不过即便如此，我还是有一些事情非常担心。」
「什么事情？」
「你也应该听说过关于我的父亲…马赛尔·迪·马勒伯朗士的传闻吧？「
的确，经常参与社交界活动的古呢西露当然听说过马赛尔的放荡生活。在见到菲利普以前，古妮西露之所以会那么担心花火，这也是其中一个理由。
「您是说您的父亲会对花火做出什么事情来吗？"
「不是的。我的父亲现在恐怕连对女性交谈的力气都没有了。」
在谈论自己的父亲时，菲利普的表情显得既寂寞，又轻蔑。看得出，他的心情十分复杂。
「我以前一直都很讨厌女性，也很讨厌恋爱。但是，在我见到了花火以后，我明白了。我并非是讨厌恋爱，而是害怕恋爱。我不希望自己变成父亲那个样子。」
菲利普的表情严肃了起来。
「我至今还很害怕恋爱。不过就算这样我还是想和花火结婚，虽然我还不知道将来能不能让她明白，什么是恋爱……」
「您很诚实嘛……」
「小姐，我有件事情想要拜托您。」
「什么事呢？"
「我也听说过关于您的传闻。听闻您的使用战斧的武艺十分高强，如果我将来让花火陷入了不幸当中，那么请您不要有任何犹豫，用战斧狠狠地朝我砍下来吧。」
「你当真吗……」
「我希望能够有人督捉鞭策我。」
「我明白了……到时候我是不会手下留情的。」
「多谢您。」得到了满意的答复，菲利普的脸上终于露出了微笑。
「不用道谢，虽然有些对不住您，
不过我也很希望花火的一生能够幸福。花火的性格就好像是个天真无邪的婴儿一样，所以我也想要保护她。」
「我们的想法是相同的呢。」
「是啊。」古妮西露也以微笑回应。
正在这时，花火回来了。
「让两位久等了。离这不远有一家咖啡店，我们走吧。」
望着还有些喘息的花火，两人相顾一笑。
6月8日的午后，马勒伯朗士号在热烈盛大的送行式中，离开了马赛的港口。
在马勒伯朗士号的处女试航的仪式上，菲利普·迪马勒伯朗士正式宣布将正式成立新的马勒伯朗士海运商会，而社长则是马勒伯朗士家族的年径新当家——菲利普本人。此外，菲利普还宣称除了马勒伯朗士家族以外，该商会还有北大路、布鲁梅尔两家共同参与了投资。在马勒伯朗士号完美地结束了它的处女航之后，该商会还会建造出数十艘同型的客轮，向世界的航海领域进军。
一旦这个伟大的计划付诸实施，无疑将会为全世界的海运业带来一轮新的革命―新闻各界都争先恐后地对商会的这一计划进行了报导。
此外，新闻界还针对在这次的马勒伯朗士号的处女航行中即将举办的结婚仪式进行了报导。由于菲利普的新娘是来自日本的美女北大路花火―因此这场婚礼也让媒体界的人们异常关注：「到底这位向来讨厌女性的青年实业家会不会和新娘上演一幕新时代的《蝶蝶夫人》呢？"（译者注：《蝶蝶夫人》，原名《MadameButterfly》，是当代著名的歌剧。剧中以日本的长崎为背景，讲述了一幕日本女性蝶蝶和一位美国军官因坠入爱河而结婚，但后来因为丈夫的背叛而自尽的悲剧。）
马勒伯朗士号出航以后，菲利普径直回到了卧房。
「唉…」
菲利普一头倒在了床上。老实说，他实在太累了。为了准备今天的仪式，他已经好几天没有睡过了。不过，他打算小睡一会后，就再前往船内各处，四处转转观察一下。
「咚！咚」
房门处传来了一阵不急不缓的敲门声。
「请进。」菲利普坐起身，刷新了一下衣领。
进来的是花火。虽然很快就要结婚了，但目前两人的卧室依旧是分开准备的。
「是花火啊。」
「夫君，您辛苦了。我能为您做些什么吗？"
与以前一样，花火的态度依然显得毕恭毕敬。不过菲利普能从她的表情中感觉到，她是真心诚意地在关心着自己。
自从两人汀婚后，花火就从寄宿学校中退了学。基本上每天都会前往马勒伯朗士的住宅，拜访并照顾菲利普。平时的花火，也会跟现在一样，用恭敬的态度询问菲利普是否有什么可以帮忙的地方。若是平时，菲利普可能不会在意。然而，数日积累的疲劳令菲利普感到花火的话很刺耳。
「有件事情……」
「您请吩咐。」
「能不能直呼我的名字呢？「
「呃？"
两人之间的感情，从这一瞬间起，再度产生了变化。
「我希望你不要再叫我『夫君』，而直接叫我菲利普。另外，和我说话时的态度和用词，就像和布鲁梅尔小姐交谈时那样就可以了。」
「可是，那样的话……」
花火露出了困惑为难的神情毕竟，她所了解的大和抚子，是不会作出那样的行为的。
「……」菲利普一言不发地看着花火。
两人就这样沉默了好一会。
终于，菲利普起身走到花火的跟前，率先开了口。
「花火。」
这样的举动，也是两人之间的第一次。虽然已经订下了婚约，但两人类似牵手之类的接触却一次都没有。
（绝对不能伤害她的心……）抱有这种想法的菲利普，与十分珍惜接触机会的花火，两人在认识的这段日子中不约而同地没有做出更符和未婚夫妇的举动―连牵手都没有。若是其他少女的话，如果又有这样的未婚夫，多半会认为对方十分可疑―甚至还会怀疑对方是否有
对不起自己的行为……
但是，花火并没有那样想过。「丈夫他真的非常重视我」一－有的话，也是这种纯朴的想法。
不过现在，菲利普似乎要亲自率先打破两人之间的这层隔阂了。
不，不是。
菲利普径直走到了花火的背后两手蒙住了她的双眼：
「知道我是谁吗？」
「呃？」
「你知道我是谁吗？」
「是我的丈夫…」
「……」
「不……是，菲利普。」
「猜对了。」
菲利普松开了双手．让花火转过身来。
「花火。」
「菲利普……」
花火喃喃地重复着未婚夫的名字，不禁害羞得满面通红。
有件事情令古妮西露十分在意。
为了参加花火的结婚仪式，古妮西露也加入了马勒伯朗士号的处女航行。距离出海那会已经过了三天，明天，就是花火和菲利普的结婚仪式了。
然而，这场婚礼的新娘——北大路花火最近几天的样子却给人感觉怪怪的，这让古呢西露十分在意。
「……」花火就这么安静地坐在倚子上，一动不动。脸上不见了平日那温柔可人的笑容，一副忧心忡忡的样子。
就连古妮西露走进了房间，花火也没有任何反应。也许根本就没有注意到身旁有人存在吧。
「花火。」
「……」
「花火！」
「……」
「花火！你没听到我在叫你吗？」
「嗯？啊，古妮西露…」
见到古妮西露，花火又露出了微笑。似乎又恢复成了平时的花火。但是，这也许只是花火不想让古妮西露担心自己而强颜欢笑吧。
「花火，你怎么了？」
「什么怎么了？」
「你很奇怪峨。」
「很奇怪？没有啊」
「和菲利普之间发生了什么事吗？」
「呃？」一听到菲利普的名字，花火不禁全身一震。
古妮西露的脸色越来越难看。
在马勒启朗士号出海以后，古妮西露也普撞见过花火和菲利普二人独处的场面。不过说准确一些，其实是房间的门敞开着，导致古妮西露无意中看到了——
菲利普来到花火房间的一幕。
「你来了啊，菲利普。我马上给您倒茶，先坐下来等等吧。」
「哦……」古妮西露不禁感叹不已。
（这不是已经很有普通恋人的感觉了吗。）
然而，她马上察觉到了气氛有异。
眼中的两人，无论是动作、神情或是言语，都显得十分生硬。
「花火，茶就不必了。过我这边来吧…」
「好，好的……」
花火走到了菲利普跟前。
「你身上的味道很香，花火。」
「是吗……」
「只要花火你能够在我身边，那我就已经很满足了。」
「菲利普……」
（这两人……）
古妮西露的表情由疑惑变成了诧异。
（简直就像是拼命在扮演一对普通的恋人一样。）
诧异归诧异，若能够习惯的话，或许也就不是什么问题了。古妮西露带着这样的想法悄悄地离去了。
〔难道说，花火现在这个样子和那时候有什么关联吗？)
古妮西露目不转睛地盯着花火，脑子里突然冒出了这样的想法。
不过古妮西露并没有马上开口询问。因为她十分清楚花火的性格。如果不等花火主动开口的话，是听不到她真正的想法的。
终于，花火开口了。
「我不太明白，古妮西露。」
「不明白？」
「我现在不明白了。」
「是关于菲利普的事情？还是关于结婚的事情？如果不愿意的话，现在取消婚礼还来得及！不管别人怎
么说，这种不考虑别人想法的婚、姻实在…』
「不，不是那样的。」
「什么？」
「我不明白的，是我自己的事情。」
「你自己？」
「我在与菲利普认识以后……希望自己能够恋爱。但是，怎样才算是恋爱，我真的不明白……」
「花火……」
「自从我改口叫他为『菲利普』以后…就觉得有些奇怪了。」
「奇怪？"
本章未完，点击下一页继续阅读。