第二部 神殿的见习女巫II 给神官长的赠书与灰姑娘(2/2)
「神官长,你才在说什么啊?书才不
是艺术品,是知识与智能的结晶,我才不想制作什么艺术品,为了让所有人都能阅读,我只想量产便宜的书籍。」
「量产?你要找一堆人抄写文章吗?如果孤儿院里的孩子们全都识字,这点也许办得到,但谁知道要花上多少年的时间。」
时间的量
神官长像是难以理解地按着太阳穴,用关节分明的手指不断轻敲。但是,我打从一开始都是在思考有没有其他种印刷方法,所以从未考虑过那种不知道要花上几年的量产方式。
「不是的,我会以印刷的方式量产。同样的绘本已经印了三十本……」
「慢着。」
神官长的眉毛往上一挑,打断我说的话。淡金色的双眸微微瞪大,不敢置信地看着我。
「你说同样的绘本已经有三十本,这是什么意思?」
「就是我们印出了三十本。」
「印出来?」
不知道神官长是从来没有听说,还是因为法蓝也很少去工坊,不太了解情况,显然神官长并不清楚工坊的业务内容。因为营收都必须按时向神官长报告,还要缴纳奉献金给神殿,所以我还以为法蓝会向神官长说明,但看来并非如此。
对于神官长太过根本的问题,我很犹豫不知道该从何说明。」
「神官长知道梅茵工坊在制造植物纸吧?」
「嗯。」
「后来我们做了比较厚的纸张,再把文本和图画中要印成黑色的部分割下来。是用『笔刀』……呃,用一种像是小刀的刀子。这就叫做纸版。
「切割纸张吗?」
神官长发出了有些变尖的声音。从这点来看,我发现自己又做出了非常不合常理的事情。但是也来不及了,假装没发现吧。
「然后,把纸版放在要做成书的纸张上,刷上墨水后,就只有挖空的部分会留下墨水的痕迹。接着把印好的纸拿开,再把纸版放在新的纸上,刷上墨水。这样一来,就能做出一模一样的第二张纸,每一页都重复三十次这样的动作以后,就能做出三十本书了。」
从中途开始,神官长就像电脑当机了一样再也没有反应。「神官长,你听得见我说话吗?」我一边问,一边在神官长眼前轻轻挥手。
「听得见。虽然听得见……」
神官长又重新启动,但紧紧闭着双眼,重重地叹一口气。连班诺都没有这样的反应,害我不知所措。
「呃,神官长你还好吗?」
「……想不到你竟然做了这么大胆的事情。」
哪里大胆了呢?我回想制造绘本的过程。最大胆的,大概是我因为「木刻版画不行」而果断放弃,决定改做纸版那时候吧。但是,神官长指的应该不是这个。我不知道神官长说的「大胆」是指什么。我正陷入深思时,神官长又不知道第计次地叹气。
「换言之,所谓的印刷便是切歌纸张,再涂上墨水吧?」
「现阶段是这样没错。」
「一般没人会想到要切割纸张,不惜成本地刷上墨水这件事,也让人难以置信。」
因为羊皮纸价格昂贵又稀有,所以任谁也不会想在羊皮纸上割字,只会觉得太过浪费吧。虽然植物纸的价钱也差不多,但因为可以在梅茵工坊自己制造,我又知道孔版印刷的存在,所以并不认为这么做很浪费。
我和神官长对书的要求 不一样,只会演变成没有结果的争论吧。但是,与其把封面装饰得金光闪闪,我认为制作纸版再印刷出来,绝对是更有效益的花钱方式。
「只是为了封面,就不惜成本地砸下大笔金钱,这件事我才不敢置信呢。而且,我是用神官们搜集来的烟灰做成墨水,所以成本也比外面贩售的墨水便宜……」
「真的可以用烟灰做成墨水吗?」
神官长在我搜集烟灰时提出过质疑,但我明明说明过是为了制造墨水,看样子是没想到我真的会做出来,看着神官长错愕的表情,我才感到不可思议。
「……这件事让神官长这么吃惊吗?」
「这还用说吗?」
「我刚才先把绘本送给班诺大人时,他也一样说过头很痛呢。可是,因为话题很快就跳到了成本和新绘本上,所以我还以为这件事不会让人这么惊讶。」
但是,也许只是因为班诺已经很习惯与我应对,又会从商人的角度去计算利益,所以才顺利地缓和了冲击,但其实一般人都会和神官长一样吃惊吧。我陷入了沉思,只见神官长缓慢摇头,用遥望远方的眼光看向窗外。
「……想不到班诺也相当辛苦,如果你做的东西全都这般惊世骇俗,可以想见他的劳累一定非比寻常。」
「呜咦?!但班诺大人是商人,当然会想要可以热卖的商品啊,虽然的确很辛苦,但有一部分也是他自己要跳进来的,不只是我的责任喔。应该吧。」
无论是成立植物纸协会,和羊皮纸协会形成对立,还是向尹勒丝发下豪语,开始经营意大利餐厅,全是班诺自己的决定。听了我的主张,神官长只是耸肩哼了声,扬着嘴角,脸上的表情只差没说「我想也是」。
「这得问班诺才能知道了,不是问你……对了,梅茵,你刚才提到了新绘本吧?」
「是的,怎么了吗?」
「记得在做之前,一定要向我报告。我可不想每次都被你吓到。」
但不管什么时候报告,会吓到的事情还是会吓到吧――我在心里头发着牢骚,把法蓝给我的纸交给神官长。既然神官长愿意看,那当然再好不过。
「下一本绘本我预计写这篇灰姑娘,神官长觉得这样的内容可以吗?」
把昨天写好的灰姑娘请神官长过目。他大略看过后,立刻按着太阳穴。
「富豪的女儿怎么可能和王子结婚?你是笨蛋吗?还是不了解何谓身分差距?」
「我确实也不太了解身分的差距,呃……那么,大约要多高端级的贵族,才是大家都会感到羡慕的飞上枝头当凤凰,而神官长也能接受呢?」
如果设置糟糕到被骂笨蛋,可能要稍微妥协才行。对于我的让步,神官长伸手抵着下巴,寻思了半响。
「……如果要与王子结婚,对象至少必须要是上级贵族,且是受过严谨教育的淑女。根本不会有飞上枝头当凤凰这种事。放弃结婚,目标设置为爱妾吧。这已经足以算是飞上枝头当凤凰了吧?」
「不不不,爱妾一点梦想也没有!绝对不行!」
「别管梦想,正视现实吧。」
因为故事的主轴是飞上枝头当凤凰,所以必须要跨越身分的籓篱才合乎主题,神官长却语气坚决地反驳了,明明是想逃避现实,作作美梦,看这种书也太残忍了。
「请问,那如果主角不是王子,而是边境的领主大人呢?有没有一些飞上枝头当凤凰的例子呢?反正只是虚构的故事,神官长能接受吗?」
「嗯……虽然也要根据领地的大小,但即便身分有些差距,或许也能解决吧。虽然周遭会有很多反对的声浪……」
即使有些身分差距,但还是跨越众人的反对,走向幸福美满的结局,那这样的发展可以写成绘本没问题。修改成了彼此都能接受的剧情后,我松一口气。
「那么主角就不设置为王子,改成领主的儿子吧。」
「还有,灰姑娘也不能是富豪的女儿,要改为中级贵族的女儿。这个仙女又是什么?用这么奇怪的咒文,她到底是怎么施展出魔法的?就算你没有魔法的知识,但这样也太离谱了。」
于是灰姑娘在神官长接二连三的吐槽之下,有仙女出现的部分悉数遭到删除,故事也变成了是中级贵族的女儿遭到后母欺负,在和亡母有关系的贵族协助下,进入了社交界,于是领主的儿子对她一见钟情。整篇故事早已经没有半点灰姑娘的影子,但毕竟贵族是未来主要的读者群,所以神官长从贵族角度给出的意见,我还是感激不尽地采用吧。
「但是,上面写着这两个人会过着幸福美满的生活,这是不可能的。」
「什么?」
神官长说了,坚持结婚以后,主角会被身为父亲的领主逐出领地,纵使心胸宽大答应结婚,也会失去成为下任领主的资格,转为辅佐弟弟。但是,我完全没打算要写到这个部分。而知道了现实中毫无梦想的后续发展后,接下来要做的灰姑娘绘本对我来说,根本是篇以悲剧收场的童话。
这次我学到的教训,便是这里本就是拥有魔力和魔法的奇幻世界,所以我熟悉的、自行乱编的奇幻设置,在这里不会被人接受。今后要再写新的故事,感觉好难。