第1099章:双管齐下!出来吧《围城》!(2/2)
真是ri了狗了!
他指着电脑无力挥了挥手:「拿去用吧。」
王桓嘿嘿一笑。
搬过电脑。
直接开干!
《围城》这部可不像《老人与海》只有四万字,它足足有二十五万字!哪怕王桓每小时干一万字,不吃不喝也得二十五个小时。
所以他得抓紧时间。
噼里啪啦!
瓦尔特古看了一眼王桓,唉……打字机又工作了。
这疯狂撞击的速度,谁能想到这丫是在为冲击诺贝尔奖而创作?不知情的人还以为某个学生在打水晶塔呢!
更何况,打水晶塔也没这么快啊。
而王桓从前到后完全就是一个不知疲倦的小马达,哒哒哒……一直敲击个不停。
「这已经不是文思泉涌了,简直就是文思如尿崩!」
瓦尔特古郁闷想道。
时间就这样悄然流逝。
一小时。
两小时。
一天。
两天。
王桓一直埋头苦干。
第三天上午,当瓦尔特古刚刚起床,来到老弗来的房子时。
王桓已经收拾好了电脑,坐在一旁笑眯眯等着对方。
瓦尔特古一愣,问道:「王桓先生,您写完了?」
王桓:「写完了。」
瓦尔特古:「多少字?」
王桓:「二十五万三千字。」
「噗!」
瓦尔特古差点一口水喷出。
两天时间,二十五万多字!
这是真正的长篇了!
你这不是天才。
你特么的就不是人!
不过经历了《老人与海》的震撼后,瓦尔特古的心已经强大了许多,他深吸一口气,平息了汹涌翻滚的心,问道:「这部叫什么名字?」
王桓:「围城。」
围城?
瓦尔特古咀嚼着这个名字,片刻后:「它在我电脑里面吗?我能否拜读?」
王桓笑了笑:「我已经拷贝到我手机里了。不过《围城》是华夏文,所以您可能看不懂。」
瓦尔特古眼里流露出失望。
王桓能够写出《老人与海》这样震撼心灵的作品,那么《围城》肯定差不到哪里去。而且王桓敢拿它去竞争诺奖,更证明了《围城》绝对是一部绝佳作品。
这对于喜欢文学的他来说,佳作近在眼前却不能品读的痛苦,简直让挠心挠肺。
可以说,瓦尔特古第一次对一部华夏作品产生了如此强烈的渴望。
《围城》!
他记住这个名字了!
王桓笑道:「您放心,《围城》接下来同样也会翻译成英文版,到时候您就能够看到了。」
瓦尔特古点头:「这倒是。」
要让《围城》去竞争诺奖,那就必须翻译成英文版。
否则你可别指望诺贝尔奖的评委会拿一本华夏语的《围城》去啃读。
……
这一天,是王桓滞留古巴小渔村的第三天。
《老人与海》出来了!
《围城》出来了!
接下来他就等着系统三天惩罚倒计时过去。
然后,就让这两部开始轰炸世界文坛吧!