第八十一章开战的号角（2/2）

她又看了看镜子里的自己，还有那身湖蓝色为主基调的贴身礼服，礼服上还缀着刺绣和钉珠，裙面就像是点缀着一大片的星幕，散落在各处，却又纠集为一个整体，宁静得有些神秘莫测。

「我觉得小女生应该选更可爱的款式，例如粉红色什么的。」芙蓉不太满意，「不过或许它正是最适合你的也不一定。」

「我也不知道我适合哪一种。」佐伊难得坦率了一回，「但它也许是最符合我现在的心情的。」

「芙蓉（听到这个称呼，芙蓉愣了愣），你跟我说过的吧，你要是有一个无论如何都不愿意松手的人，你要做的是什么？」佐伊不是要等芙蓉的回答，自顾自地继续道，「你说要让另一个人也感受到你心的温度，你说恋爱就是战争。」

「而我已经没有退路了。」这句话只有离她最近的卢娜听到了，而她也知道这是什么意思。

「没错，恋爱就是战争。」芙蓉赞同道，「所以我不会松手，脱手了就要抢回来。」

「Alors je ne vais pas comme un danseur, clarion mais comme unguerrier était à la guerre. Je n「abandonne pas, parce que je ne veux pas deregrets（那我也不是作为一个舞者，而是作为一个战士去吹响开战的号角。我不会放弃，因为我不想后悔）。」

*****

「晚上好，波特。」和佐伊约好在楼梯口见面，佐伊到的时候哈利已经站在那里了，他身边还站着罗恩——穿着看上去挺滑稽的二手礼服，正低着脑袋揪着袖口的毛边（之前为了弄掉那些花边和褶皱他用了一道切割咒），还有罗恩的舞伴拉文德，她挽着罗恩的胳膊，不停地打量着周围，显得有些兴奋。

「你来……」哈利听到佐伊的声音，明白自己终于可以从被路过的学生围观的境遇中挣脱出来了，他刚转过头，就和那些同样看过去的人一样愣住了。

「你为什么一直在发呆？时间快来不及了。」来人不快地皱着眉，她本来就对别人的视线很敏感，更别说她从休息室一路往约好的地方走，还不得不一路接受别人目不转睛的注视，好像她是一条会发光的𩽾𩾌鱼。

她好几次都想要给自己施展一个幻身咒（虽然她还没完全学会这一招），或是找隐身衣这种东西把自己裹起来。她为什么非要给自己找麻烦呢？当某个学生因为看得太出神直接撞到墙角，还把另一个人也拽倒，后续更是引发了不小的混乱之后，这种烦躁感直接到达了顶点。

要是直接把克鲁姆打到起不了床是不是会更方便一点儿？佐伊好几次都萌生出这样的想法，但她必须承认的是，现在的重点根本不是对克鲁姆做些什么（这么做了佐伊肯定赫敏会直接和她绝交），重要的是要怎样才能让赫敏愿意看着她，而不是随便哪里来的一个外国人。

「呃……很漂亮，西格尔。」哈利虽然不自在，但确实说得真心实意，他能感觉到周围不少男生嫉妒的视线若隐若现地投在他身上。而他能感受到心中一种半是尴尬半是愉快的情绪，不管佐伊的意图是什么，至少他确实是即将和一个漂亮姑娘肩并肩站在一起，即使他并不对佐伊有过那种情感，但漂亮姑娘总是让人赏心悦目的不是吗？

-------------

以上法语全部来源于百度翻译（趴）

看得懂的人如果发现语法错误……能请你加我的好友成为我的翻译机么（笑）