第四十五章失误（下）（2/2）

「好了，这就是教师的作用。」芭芭拉再次开口，总算是能让人听懂的英语了，「你猜我是在祝福你还是在诅咒你？」

她看着乌姆里奇惊疑的眼睛：「如果没有教授，学生们可能会走上岔路，我的作用就是让他们少走弯路，能够更快地去理解如尼文本的巧妙，你当然可以不喜欢我，但现在没多少人能担得起这份工作，还是说神通广大的魔法部能从深山里把那些老骨头都挖出来？」

乌姆里奇的面部僵住了，接着迅速扭曲起来，她被冒犯之后神情变得很恐怖，接下来她开始四处寻找学生，希望能从他们嘴里得到和芭芭拉有关的黑料。

「我从来都不知道还有人知道如尼文本的读音。」下课之前他们必须把翻译的文稿交还给芭芭拉，佐伊刻意走上前，在芭芭拉耳边说。

「它们早就失传了，现在顶多能写出来，再稍微用上一丁点力量。」芭芭拉整理了一下桌上的羊皮纸。「我还以为您挺珍惜这份工作的。」佐伊惊讶地说。

「我当然很珍惜，只限于我认为这职场很舒服的时候。」芭芭拉说。

******

「你迟到了，西格尔。」佐伊故意拖着步子，在乌姆里奇规定的最后几分钟之前才踏进她的办公室，但迎接她的居然不是那又尖又细的噪音，而是一道低沉、冷淡的男声。

「斯、斯内普教授！」佐伊下意识地观察着周围，她还以为自己走错路了呢。可是不管怎么看，周围依然是乌姆里奇那充满少女情怀的亮色花边布置，一张深粉色的蕾丝花边灯罩映在佐伊眼中，刺得她的眼睛发疼。

只是一堆粉色中突然出现一个全身黑色的大男人，这情景非常的难以置信。「您怎么会……」佐伊张大了嘴，这时乌姆里奇从外面走了进来，她的脸色说不上好，像是玩具被夺走般十分不快。

「你，今天和我们的魔药课教授走。」她指了指斯内普，冷冷地说，「我倒想要看看你还能有多少借口逃脱。」斯内普向她点了点头，率先便离开了乌姆里奇的办公室，佐伊片刻之后也赶紧跟了上去。

「教授，我们上课是在明天……」佐伊被斯内普瞪了一眼之后，立马闭上了嘴，要知道斯内普可还对她失望着呢，她也不想进一步地惹怒他。「以后，我们要加课。」斯内普简单地说。

佐伊一头雾水地跟他来到办公室，强打着精神：「那今天我们要准备什么药剂呢，教授？」

斯内普抱着双臂看了她一会儿，抽出魔杖变出了一张长沙发。「你知道今天因为你的过错，损害了我的脸面吗？」佐伊真不想在这里和他继续探讨这个问题，这个问题总是让她很痛苦。但她必须回答斯内普，便缓缓地点了点头。

「因为我们在补课，所以我需要你在这里待上一个半小时，我有自己的事要办，等时间到了，你就把办公室给我锁好，钥匙先给你。明天晚课的时候交给我。」他注意到佐伊不敢相信的眼神，「但是，你必须跟我保证，你不是拿这个时间去做任何不该做的事。要是下回你再在上课的时候犯那种错误，你明白我的意思。」说完他关上了门。

佐伊眨眨眼，有些不知所措。她明白斯内普的意思，却又像是不明白：这么说，她今晚不仅不用去面对该死的乌姆里奇，甚至还能好好休息一会儿？

---------------

经过一天的实际体验，我觉得我应该是荣幸地在气温突然变冷之中感冒了

或是即将感冒