第13章 泰国出身的委托人（2/2）

「还真是相当悠闲呢，一旦出现了事件就像猎犬嗅到猎物一般跟了上来。」爱丽丝躲在玩偶筑成的一道墙后面。

夏彦满不在乎地脱下鞋子走进玄关，「确实是嗅到了味道，我们家亲爱的才会让我上来看看情况。跑腿我还是比较在行的。」

他说完扫了一眼鸣海和咖啡色女孩，「你们已经说到哪里了？」

「才刚开始，你来得很及时。」鸣海答道，「玫欧正要说自己遇到的困难。」

「玫欧？」晚一步进来的比企谷看了眼咖啡色的女孩。

这种外国人的名字对他而言比较新鲜。

「比企谷八幡。」初次见面小小侦探喊出了他的名字。

「啊，是。不对，你怎么知道的？」

「刚才你上来的时候我从监控里看到了，就顺手调查了一遍。如果你想听更详细的，我也可以说。」

「不用，谢谢。」比企谷赶快拒绝了。

夏彦示意比企谷也坐下来，一直站着会很累。

「话说你为什么要把无关的人带上来。」

「都是戏剧部的一员，哪分什么有关无关呐。」夏彦淡定作答，「那么，根据鸣海的称呼，这位泰国女孩的名字是以『猫』为含义的玫欧吗？」

「是的。」鸣海再度确认。

「我还是第一次见到真的哎。据说泰国文化里比较在意名字，为了趋吉避凶而会隐匿真名，日常交往中大多使用暱称。」比企谷说，「暱称大多是动物名字或者无意义的音节，是要避免被魔鬼抓走来着？」

「看来在选择助手的水平上，我又输给你们一筹。你的助手比我的助手要博学得多。」爱丽丝露出服输的表情。

「为什么这个时候认输了？怎么看都是我被贬低了好吗？」鸣海试图纠正。

「你错了。」夏彦竖起手指，「比企谷君不是助手，是同一个社团的伙伴，是朋友。」

「是吗。那我暂且还没有输。」

「所以说……」鸣海感到内心疲惫。

「回到玫欧的事情上来吧。」夏彦摆了摆手，「你的日语如此熟练，而年龄看上去比我旁边的比企谷君还要小。你应该是从小就来日本生活了？」

「是的！」玫欧惊讶地盯着夏彦看。

「这个女孩住在叫『哈罗皇宫』的地方，日文是跟父亲以及一栋楼的大哥们学的。那里住着许多菲律宾跟中国来的女子，但大哥们多是日本人。」爱丽丝将刚才得到的情报共享出来。

「那个地方啊……难道告诉玫欧侦探事务所地址的人，莫非是那个小白脸？」

夏彦一副很想笑的模样。

作者留言：

emmmmm，我专门在叙述的时候使用了中英文作为区分，Alice代表坂柳有栖，使用英式发音；爱丽丝代表紫苑寺有子，从设置上来说是日式发音，罗马音写作arisu-（:з」∠）-

虽然现在前者的使用基本上已经废止了（笑）