第八十七章 比企谷老师的意大利语课堂(上)(1/2)
带着眼镜的八幡,显得老成了许多,这其实是种小技巧,除开服饰之外,通过这些刻意的小动作,能够让人对自己的观感显得更加成熟,对于时常需要「装大人」的他来说,还是琢磨出了些东西,至少,用来忽悠这群双商可能很高,但确实社会小青虫的青嫩大学生的话,是足够了。
话虽如此,但作为讲师来说,八幡看起来也不过是二十中代的青年而已,依然太过年轻。
不过没关系,如果讲师只是单纯看年龄的话,那招聘地点应该在养老院而不是在各学院。
然而现实之中,无论是医生还是教师等的行业,「嘴上没毛办事不牢」的偏见依然到处都是。
甚至包括现在眼前这群年轻的学生。
于是,就需要一个能够震慑住他们的下马威。
八幡不理会下面的窃窃私语和刚才阻止了自己而瑟瑟发抖的健壮学生。
他转过身,大教室的黑板,是大学里面那个时常能够看到的上下替换的黑板。
他一眼不发,拿起粉笔,就在下面那面干净的黑板,用飘逸的英语连体写下这样的句子。
—Let lift be beautiful like summer flowers and death like autumn lea(ves.
—Farewell my love never old.
—I lea(ve no trace of wings in the air but I am glad I hvae had my flight.
写满了整整一块黑板,然后又用日文将它们翻译出来。
接着,八幡将上面那块空白的黑板拉下,那块刚刚写满了粉笔字的黑板则是拉了上去。
然后,他又在那块空白的黑板上用意大利文写着什么,在他继续奋笔疾书的时候,有些学生已经将注意力,投向他刚刚写好并且拉上的黑板上,并且有些学生低声,跟着那翻译出来的句子念了起来。
「生如夏花之绚烂,逝如秋叶之静美。」
「离别时,我的爱不曾旧老。」
「天空没有留下翅膀的痕迹,但我已飞过。」
「那想做好人的,在门外敲着门,那爱人的,看见门敞开着。」
.................
.........
能坐在这里的人,虽然英语水平各异,但不至于连翻译出来的日文都看不懂,只是不明白,他们选修的是意大利课,什么时候成了英文诗句鉴赏了,虽然,读起来真的很舒服。
只是,八幡这一手十分漂亮的连体还是唬住了不少人。
能写得一手好字的年轻讲师吗?
不久之后,八幡的奋笔疾书也已经完成,放下粉笔敲出清脆的声响,他移过自己的身位,让自己不会遮挡了黑板。
众学生看向下面的那块黑板,上面的意大利文他们看不懂,但「老师」同样体贴地在下面翻译了出来。
—森林,我走过我们人生的一般旅程,却又走入一片幽暗的森林,这是我们迷失了正确的路径。
—啊!这森林是多么荒野,多么险恶,多么举步维艰!
..............
.........
要说上面的英文诗,知道的学生还是有的话,下面那块黑板写的是什么,知道的人就不多了。
八幡写出两块黑板之后,轻轻拍了拍满是粉笔尘的手,轻轻推了推眼镜。
然后他在再次站在教坛上,双手按在教坛上,面对着将近一百号的学生,态度悠然。
「有谁能够告诉我,上面那块黑板的诗句是出自哪里吗」
正当众人面面相觑,又有人跃跃欲试的时候,八幡就已经伸出自己的手掌,笑着说道。
本章未完,点击下一页继续阅读。