短篇 DM杂志2020年3月号 「百鬼」西比娅（1/2）
网译版 转自 轻之国度
图源：xobao2（贴吧；LKID：希斯缇娜）
翻译：Knaxord（LK、贴吧）
世界上充满了痛苦——
历史上最大规模的战争产生的，是超过数千万人的死者。被称作世界大战的战争中，占了死伤者大部分的都是平民。连战胜国一方的死者都超过了一千万，成了一场没有实质赢家的战争。
终战之后，亲眼目睹惨状的全世界的政治家们认识到。
战争的性价比太差了——这一点。
在科学技术进步的时代，一件件兵器的杀伤力都跟旧时代天差地别。机关枪、毒气、战斗机、对人地雷——剑与弓根本无法相提并论。不论敌我都产生了太多的牺牲者。
他们一致想道：「今后该用别的方法让自己国家繁荣起来了。」
于是「光之战争」就此迎来终焉。
在现代展开的，是间谍同侪的情报战——「影之战争」。
在世界大战中单方面遭到侵略的狄恩共和国也在「影之战争」中参战。
从全国各地发掘优秀的人材，送到培养机关中去。以通过严苛的训练选拔出来的人结成队伍，作为谍报机关派到各国运行工作。
队伍『灯』也是其中之一。这是一支由一名男性和数名少女组成的临时队伍。他们以建在国内屈指可数的港口城市的豪华洋馆——阳炎宫为根据地。成员除去男性一名，都是在培养机关被当成『吊车尾』的少女们，就是这样一个奇葩的集团。
组队理由只有一个——达成某项极秘任务。
现在他们正面对任务，刻苦训练着。
不过，这训练的样子却有些许异常。
◇◇◇
「果然袭击还是该安排在深夜呀。就该瞄准夜深人静的时候呢。」（缇娅）
「不是都失败过两回了嘛。我觉得，该是时候放弃正攻法了呢。那个人，就不喝酒什么的吗？不能下毒么？」（莫妮卡）
「诱拐他的恋人倒也不错呢—！」（阿涅特）
「把别人卷进来实在就……啊，不实际诱拐而是威胁怎么样嘞？跟他说『对这个发饰没印象的吗？』之类的顺利让他误会。」（莎拉）
「说到底那个男人有恋人吗？不，让他有就好了吗？」（西比娅）
这并不是什么危险帮派的集会。
这就是，间谍少女们的训练。
七名少女在洋馆的大厅中围着桌子，七嘴八舌地交谈着。她们指着洋馆的平面图，探讨着目标的作息规律，推敲着袭击的计划。
目标是一名男性——克劳乌斯。
『灯』的头领（Boss）。将间谍少女们聚集于此的不知根底的男性。
为什么少女们要谋划著名袭击自己的头领呢？这是有理由的。
七名少女聚集在洋馆中的翌日——本来，他是计划着进行指导的。然而，却因为某个无可奈何的理由而受挫。作为替代方案诞生的，就是这项训练方法。
不论用怎样的手段都可以，让克劳乌斯说出『投降』二字。
下毒也可以，靠赌博让他破产也可以，靠色诱让他破灭也可以。趁他熟睡时袭击也可以。让他相信假情报使他对人生绝望也可以。和间谍的任务是一样的。想得出做得到的所有手段，在这里都是被认可的。
打倒克劳乌斯——这正是她们的训练。
「唔—嗯，这次简单点直接突击好像比较好呢。」
如此把意见统合起来的是少女们的领导，莉莉。
她是一位特征是长及肩头的秀丽银发和丰满胸围的美丽少女，长着一副引人注目的可爱面庞。她对队友们露出开朗的笑容，微微侧过头说道。
「不过说是叫出来，然后抓住……要怎么去和老师打招呼？」
「用色诱怎么样？」少女中的一人肃然提议道。这是名白发的活泼少女。「『请用老师的大手给人家按摩一下』这么说着去献媚。让他揉下你的胸。」
「才、才不要！」莉莉脸涨得通红。
「不用在这里的话，为什么要长这么大啊。」
「这是自然而然的说！」
「色诱做不到的话，就用正攻法的演技吧。就说『有事情请您来我房间一下』之类的。」
「这样的话，嘛……」
「比色诱要好得多呢」，说着莉莉叠起双臂。
低声嘟哝了片刻后，她眨了眨眼睛。
「唔—嗯，但是能成功吗？老师可是不管什么演技都能看穿的吧？」
「没事，没事。拿上这个荷包过去呗。」
白发少女将放在桌子上的小荷包丢了过来。
荷包大小可以包在两手当中。她认认真真检查了一下，发现卡扣的部分坏掉了，金属部分弯曲着。似乎可以当成某种小道具使用。
这之后，作战敲定了。
由莉莉去把目标叫出来，再由其他的少女们进行袭击。
简单又标准的作战计划。
身为目标的克劳乌斯正待在储物间里。似乎是在整理任务要用的道具。好机会。
少女们各自带好武器，藏在走廊中。又长又宽的走廊里躲藏的空间要多少有多少。柱子、暖炉、橱柜内部，她们找好地方，等待着目标出来的瞬间。
在紧张起来的同时，莉莉紧紧捏着从白发少女那里收到的荷包，朝储物间里面走去。
「老师！有件事想拜托您！这个荷包坏掉了，希望您能来我的房间修一——」
莉莉的话语就此中断。
屋里响起了破裂声。如同气球爆炸的声音响起，门缝里飞出了红色的粉末——
「荷包爆炸了，辣椒啊啊啊啊！」
响起了莉莉的惨叫。
「「「「「………………」」」」」
其他少女一齐转过视线，投向准备了荷包的白发少女。
「我是突然想到的。」
她满脸得意地将护目镜抛给各个队友。
目光锐利、一头剪得乱糟糟的白色短发的少女。她有着不带丝毫赘肉的躯体，颇具威压感的眼瞳是一大特征。这份凛然的气质，让人觉得仿佛草原上美丽的野兽一般。
名字是——西比娅。是本次计划的提案者。
她一边感慨地点着头，一边揭晓这次真正的计划。
「既然目标什么样的演技都能看穿就派什么都不知道的家伙去突击——命名为，连队友一同爆破作战。」
「「「「「呜哇……」」」」」
其他少女满脸尴尬神色，被她毫不在意地无视掉。
西比娅迅速给自己戴上护目镜。
「好了，不要让莉莉的殉职白费了！趁目标眼睛不好使的这会儿把他抓住！」
随着她高声下令，其他少女们奔向克劳乌斯所在之处。
「生来注定的牺牲无法避免呢」「安心去吧」「人家不会忘记，和莉莉小姐在一起的回忆的……」「不是，莉莉前辈还没死嘞？」
惶惑的少女们也迅速振作精神，闯入了房间当中。
什么都允许的互相欺骗——
这就是在阳炎宫进行的训练。
二十分钟后——
「……想不到辣椒炸弹居然被躲掉了哪。」
「太——可恨啦啊啊啊啊—！」
再次回到大厅中，少女们开起了反省会。
就结论而言，惨败。
毫不知情的莉莉拿进去的荷包发生爆炸，特制的催泪粉末充满了房间。目标也和莉莉一起被夺去视力——本该如此，但目标似乎早一步反应了过来，逃到了窗外。带着护目镜的少女们一闯进房间，就撞上了戴上护目镜返回的目标，眨眼间遭到反杀。
到头来，只是白白牺牲了莉莉而已。
她哪怕洗了十次脸也止不住流泪，顶着涕泗横流弄得脏兮兮的脸，朝着西比娅迫近。
「魔鬼！不是人！把伙伴变成炸弹，你良心都不会痛的吗啊啊啊！」
「把辣椒浪费了……」
「不是对食物的赎罪！」
「不是，我当然会觉得抱歉咯。」
西比娅一边抵住莉莉一边回答道。
「但是实际上，这样是最好的吧？半吊子的演技对那家伙可行不通。如果告诉你炸弹的存在的话，可就更容易被看穿了呦？」
「这、这倒是没法否定……」
「而且操纵无知的人在实战也是可以的哪。」
没什么卑鄙的。这就是间谍。
戒律也好骑士道也好法律也好都不存在。色诱、暗杀、变装、威胁、诱拐、潜入、
通信监听，用尽一切想得到用得着的手段，让任务成功。这就是间谍的世界。
在某种意义上，这场训练无限接近于实战。
「排演也应该下功夫，让目标大意才行哪。」
西比娅仰望着天花板，嘀嘀咕咕地低语道。
「得更具戏剧性才行……在河边搏斗的莉莉和目标握手言和时爆炸……莉莉表白后两人亲吻的瞬间爆炸……莉莉在严冬寻找迷路的小狗找了一晚上，目标想着抱住她温暖她的肩膀时爆炸……」
「为什么牺牲者每次都是我？」
「别那么生气。作为道歉，今晚做饭的活儿我来替你干呗。」
「……我的份拜托你盛多一点哦？」
「交给我吧，辣椒多得是。」
「你真的有道歉的意思吗—？」
如此这般你一言我一语，少女们回到了吵闹的议论当中。
提案，挑战，失败，反省，重试——
近几天来这一过程不断在间谍们之间展开。
◇◇◇
结束了本次对话的西比娅回到了自己的房间。在床上躺成了大字。
她浑身上下力量放空，呆呆地仰望着天花板。
「今天也好累……」
少女们每人都分到了一间私人房间。巨大的洋馆里有的是空房，她们便在其中度过集体生活。软蓬蓬的床一下子就让身体陷进去，一旦放松马上就会酣然入睡。
尽管重新认识到这生活有多么豪华，但转而又想到这生活是以什么为条件得到的，她的脑袋便沉重起来。
以同伴为牺牲的袭击——她选择如此过激的手法的理由。而这一理由，也是其他少女奋勇袭击克劳乌斯的理由。
——不可能任务。
这是『灯』要挑战的任务的通称。
与在洋馆的生活为交换的即将到来的命运。
——成功率不到一成，死亡率九成的超高难度任务。
尽管尚未被告知其详情，但为了这个任务，她们争分夺秒刻苦训练着。
可现状却是如此。少女们全员出动连一个间谍都打不过。不管来多少次都被男人一个人反杀。
因此她很焦急。
打从这场训练开始已经到了第四天。
且不论期限是满满四个星期，她感受不到自己在成长。
「那就是，一流间谍的水准吗……」
少女们屡战屡败的理由只有一个。
——身为目标的克劳乌斯是个怪物。
少女们全员持刀扑过去也会被他反杀，布满诡雷也被他一眼看穿，少女中的一人以妖艳的姿态诱惑他也不为所动。饮料里藏了毒也会被他发觉，就寝时袭击他也能反应过来。
克劳乌斯毫无疑问是特殊的存在。然而，如果任务前方的敌人是和克劳乌斯同等的存在会怎么样——等着的只有毁灭。
想到这个可能性，她朝床头的相框伸出手。
平凡无奇的海的照片——的背面，藏着她真正想要看的照片。她将其拆开，取出那一张，心头暖意油然而生。
她不禁吐露出自言自语。
「姐姐我，会加油的哦……」
理应无人听到的决意。
然而，背后却传来了回应。
「诶！西比娅酱，原来是姐姐属性吗？」
「啥？」
她猛地从床上腾起来，朝声音的主人投去视线。
保持着打开门的姿势，莉莉僵住了。
「啊，对不起。因为敲门也没有回应来着。」
像在找借口一般，她小声说道。
「啊—，完全走神了。」
太大意了。尽管被看见并不会让自己为难，可奈何有些害羞。
西比娅再一次倒在床上。
莉莉则关上门，然后跑到床边，拈起那张照片。
那是一张包括西比娅在内的三个孩子背对白色建筑，彼此嬉笑的照片。在她两侧，站着个子较矮的一名男孩和一名女孩。
「令弟和令妹，是吗……？」
「啊啊，对对，」西比娅躺在床上肯定道，「是在孤儿院时候的照片。」
莉莉悠然发出「嘿—」地一声，同时看着照片。嘴角松弛着。肯定是在想跟自己比起来，弟弟妹妹可爱得多吧。
「是很久以前的照片呢。西比娅酱好小。」
「毕竟最近都没怎么回去过哪。」
「你弟弟他们，知道姐姐是间谍吗？」
「不。我走的时候，跟他们说是去乡村担任侦探了。」
基本上，间谍对家人也不会透露身份。如果遇到情报泄露，有时会有意想不到的危险降临。
「这也是规矩呢」，莉莉也有些落寞地说道。
「嗯。但是，我觉得他们也隐约察觉到了。分别的时候约好了的。我要成为大亨，有朝一日，接大家一起生活。」
「噢—，真是佳话。」
「嘛，净是一场空罢了。」
在培养机关的时候，自己鼓劲太足导致对周围人太过苛刻了。考试因为合作不够导致成绩也不好，再加上引发问题，回过神来已经被逼得快要退学了。
弟弟他们的期待让自己很高兴。也因此——失败很辛酸。
「到头来，钱也还没有挣到……」
总算从培养机关预毕业，刚刚开始进行间谍实习。要领到报酬，得等到完成任务之后吧。
带着些许自嘲说到这里，她才意识到自己说得太多了。
往旁边一看，莉莉润湿了眼睛。她双眼噙满了泪水，正用手帕不停擦拭着。
「西比娅酱，真是好孩子……」
「什、什么啊……？」
「我，误会西比娅酱了。对不起。至今为止都把你当成野蛮又粗鲁的猩猩了。」
「现在马上给我悔改。」
「原来是心地善良的猩猩呢。」
「要你改的不是这个啊！」
虽然被吼了，莉莉却还是我行我素。
「我们一起变强吧！」
她笑嘻嘻地握住了自己的手。由于眼睛还带着泪，看起来在闪闪发亮。
「为了西比娅酱的弟弟和妹妹，一起升级，达成不可能任务，拿一大笔工资吧！」
「噢，喔。这是当然的。」
「那么作为开头，要先打倒老师呢。」
她放开西比娅的手，挺起了大大的胸脯。
「哼哼哼，为此需要的作战，由出色的本领导、莉莉酱准备好了！居然，还附带便当！」
「便当？」
「是为你加油的说。不管怎样，这回的主角可是西比娅酱呀！」
看起来她最开始就是想来说这个。
她以分外有自信的腔调，公布了下次袭击的计划。
第二天早上，西比娅静悄悄地溜出了阳炎宫。
这座洋馆所处的，是狄恩共和国的海港。这里作为面向海外的大门，是国内第三繁荣的土地。不仅有买卖进口货物的贸易商聚集于此，图一份港湾的工作而从乡下前来的的劳动者们也混杂在一起，形成了贫富混杂包罗万象的一座城镇。
间谍少女们以宗教学校的学生这一假身份生活于此。她们乔装成纯洁无垢的都市女学生，于休息日行走在热闹的街角。
『阿涅特酱成功监听到通信了。老师他呀，明天，好像要上街接收一个重要的信封哟。』
这就是莉莉的说明。
『如果，那个信封被偷了的话，就能让困扰至极的老师说出「投降」了呢。不战斗就能获胜。』
原来如此。是个好主意。
对于高机密性的情报的接收，亲手交接可是基本。就算是在自己国家，也不清楚帝国的间谍潜伏在哪里。糊里糊涂地用邮寄或电话的话，就有被监察的可能性。克劳乌斯应该会在街上的某处收取信封。
如果偷到那封文档的话——
西比娅的视野中，有着身穿西装的克劳乌斯的背影。身形高挑的青年的身影，戴着一顶流行的帽子，自然而然地融入了街景。平时他释放的异样的威压感如同谎言一般烟消云散，走在路上的背影就是一个随处可见的青年。
克劳乌斯举动没有丝毫不自然地进入了油漆店。她观察了片刻情况，便看见油漆店的主人从店内将一罐油漆拿了过来。
（跟油漆的容量比起来，主人的脚步要轻……）
恐怕是外行人吧。潜伏在本国国内的协助者的话，也就这种程度吗。
油漆罐内装的显然是别的东西。
（也就是说，那就是机密文档……）
克劳乌斯付了钱后，便马上将油漆罐收进了包里。做得实在是很到位。要偷油漆罐的话要么得连包一起偷，要么得只窃取内容而不被发现。
克劳乌斯走到大道上，迈着毫无滞涩的步伐往前走去。他时不时顺溜地穿过交通量大的道路，从车与车之间插过去。光是跟在后面就要苦战一番。
西比娅拼命继续跟踪，谋划著名动手的时机。
如果他打道回府的话，就会马上打开油漆罐确认内容，然后丢弃吧。西比娅她们要夺取克劳乌斯的机密文档只能在外出期间。
而这个机会，在街中央的公园来临了。
「那个呃，请问您要果汁吗？」
有人如此搭话道。
并不是对自己。是对克劳乌斯。
「真走运」，西比娅握紧了拳头。
克劳乌斯并没有直接回去。
他忽地在大广场上站住，缓缓地坐到草坪上。然后他从包里取出一团包装纸，从中拿出了面包。他似乎打算一边望着草坪上休闲的家庭们，一边优雅地吃午饭。
对于忙碌的他而言是罕见的休憩。是他的隐藏兴趣吗。
就在这时，他被一个小女孩搭话了。
「是新鲜的，橘子，果汁。」
口齿不利落的声音。
八岁前后的女孩子红起了脸，朝克劳乌斯搭话道。这是个穿着稍微有些脏的浅黄色连衣裙的孩子。一眼就能看出是贫困阶层。
西比娅躲在附近的树阴下，窥视着这番对话的情况。
「…………」
虽然听不清克劳乌斯的声音，但他看来是同意了。他从包里取出钱包，递出了一些零钱。钱包马上就收回了包里。
女孩「哗」地露出花儿绽放一般的无邪笑容。接着她从口袋里掏出一个恐怕不怎么干净的玻璃杯，从怀中抱着的水瓶里倒出果汁。
「啊—」
响起了了不好的声音。
女孩子似乎把果汁倒洒了，淋到了克劳乌斯的脚上。
「对、对不起……」
女孩子一脸要哭出来似地在克劳乌斯脚边蹲下。
「…………」
克劳乌斯的注意力似乎转向了弄洒果汁的女孩，看起来就像忘记了搁在背后的包的存在一样。
没有比这更好的机会了。正可谓是千载难逢。
要偷的话只有趁现在。
西比娅从树阴下钻出来，消除动静，不发出声音接近两人的背后，悄悄朝克劳乌斯的包伸出手——
「诶—」
「哈？」
手和手撞在了一起。
西比娅的手，和卖果汁的女孩子的手。
感觉就像时间停止了似的。
西比娅僵在原地，和她对上了视线。
「你——」
西比娅正要如此开口时——被某人弹中了额头。
虽然仅仅是用手指轻轻一推的力道，可她却如同中了魔法一般失去平衡，摔了个屁股墩。
当然，这是谁干的想都不用想。
「妙极了——」
又低、又沉，强烈撼动心灵的声音响起。
是美貌的男子。
不看他颀长的体格的话，甚至会被误认为女性。尽管一头齐肩的长发有些庸俗，却长着一副令其不显得难受的美丽脸庞。或许是为了隐藏那端正的容颜才留长发的罢。而年龄也因此难以把握，从外表无法判断他是十几岁还是二十几岁亦或是三十几岁。
是『灯』的头领——克劳乌斯。
「很出色的手腕。」
他带着颇为满足的表情，俯视着西比娅。
「跟踪的踪迹无限消除。然后，虽然以失败告终，但偷窃的动作非常出色哪。一点声音都没有。我都被迷住了。」
他淡淡地说着，朝瘫坐在草坪上的西比娅伸出手。
西比娅喘了口气，回握住他的手站了起来。
「……夸我也就是说，你一直都注意到了我在跟踪不是嘛。」
「从阳炎宫出来的时候起哪。」
「这不是全注意到了嘛！」
虽然隐约察觉到了，可到头来还是全都被他看穿了。这样就算被夸奖也只会让人觉得是挖苦。
克劳乌斯交叠着双臂，闭上了眼睛。
「是呢，那么这里，我传授你一个跟踪的诀窍吧。」
「不，不用了。」
「要像爱抚翩翩飞舞的蝴蝶一样，完。」
「你的指导根本不得要领啊！」
「呼。让脚尖处在良好状态，这么说也不行？」
「从哪里能找出理解的可能性啊……」
就是这个——自己等人没法正常训练的原因。
克劳乌斯压倒性地欠缺指导能力——
他是超优秀的间谍。虽然实力还有很多部分是未知数，但他自称『世界最强』，并拥有无愧于此的实力。不过，正因如此也带来了问题。
他的感觉和常人太过不同。
就像人无法很好地说明衬衫的穿法一样。
就像口头传达扣扣子的方法很难一样。
他无法教授间谍的技术。
就算尝试说明也会搞成『凭感觉』或是『像动物一样』这种粗枝大叶的解说。
作为其结果，『灯』转而实行实战性超强的训练。
「总之盘算并不坏。之后需要的就是像用针刺一样的速度了。」
克劳乌斯作为总结如是说道。
「就算给我这么糙的建议也没用哪……」
西比娅不由得感到无语。她无奈地耸了耸肩。
（在这家伙手底下，真的能变强么……？）
计划已然失败了罢。
这次也受挫了。被目标察觉到如此地步，偷取机密文档已经不可能了。
但是现在该在意的，比起这个——
（这个卖果汁的小孩，刚才……）
西比娅朝着愣怔的女孩子落下视线。
这是个很娇小，动不动就低头朝下看的女孩。身体线条很纤细，让人感觉危险得仿佛吹口气就会折断一般。她看来完全不能理解两人的对话，正一头雾水。
「喂，你该不会……」
「似、似的！」女孩吓得尖叫出声。
她非常地紧张，紧紧攥着连衣裙的裙摆，仰视着西比娅。
「不是，你不用这么害怕啦……」
气氛变得像是在欺负人一样了。她想要摸摸女孩的头而伸出手。
「噫—」
女孩发出惊叫，仿佛要逃离她的手一般朝克劳乌斯跑去。
「喀沙」一声响起某物被踩烂的声音。似乎是逃跑的时候踩到了克劳乌斯的面包。只听得嘶哑的「啊」的一声。
紧接着，女孩眼中涌出了大量的泪水。
「喂、喂……」
毫不在意慌张的西比娅，女孩子哭了起来。她原地蹲下，开始发出抽泣声。
站在旁边的克劳乌斯朝她白了一眼。
「你弄哭她了哪。」
「诶，是我的错吗？」
「放心吧。你的行为很温柔。只是脸色的可怕更胜一筹而已。」
「……看似是打圆场，说的话好伤人啊。」
克劳乌斯轻轻点了点头，然后原地单膝跪下。接着他用与平时机械似的无感情的声音相去甚远的、非常温柔的声音——
「小妹妹，喜欢猫咪吗？」
如此搭话道。
女孩立即擡起脸来。
「还能发出这么温柔的声音啊」，西比娅颇感意外。
克劳乌斯维持着单膝跪地的姿势，拈起女孩连衣裙的裙裾。仔细一看，上面有地方开线了。应该是穿得很旧了罢。而克劳乌斯手中不知何时，已经捏起了针线。
女孩一副兴致盎然的样子，注视着克劳乌斯的手指尖。
接下来是一番神速的技法。克劳乌斯以迅捷的速度缝好了裙子的开线处，动作毫无滞涩。转眼间，连衣裙的裙裾上便完成了一只猫咪的刺绣。浅黄色的底子与绀紫色的猫十分搭调。
「哇！」女孩子看着看着便笑了出来。
女孩提着多了新花样的裙子，愉快地露出了牙齿。泪水一瞬间便止住了。
西比娅在为他的技术惊叹的同时询问道。
「从哪里拿出针来的？」
「藏在袖子里夹带着。线是拆了手帕来的。」
他把西服上装的袖口亮给西比娅。里面长短不一的针若隐若现。
顺便一提，行动本身克劳乌斯是可以教的。
「至于刺绣，是凭感觉选的。」
而行动的具体性和方法则教不来。
到底是优秀还是废柴，偶尔会让人搞不清楚，这个男人就是如此。
「谢了……」
总之她道了谢。只靠自己一个人的话，可能就应付不了哭鼻子的小孩了。
西比娅再次将视线转向女孩。笑着笑着露出没长齐的乳牙这点非常可爱。她的模样温和地刺激着西比娅的记忆。
「……我要把这孩子送回家去。如果遇到同伴的话，帮我告诉她们一声「西比娅失败了」可以么？」
「你还挺规矩哪。」
「……因为她跟我妹妹很像啦。」
「嗯，我没听清。」
「不，没什么。没法丢着小孩子不管，就这样而已。」
于是，克劳乌斯向女孩倏地投去视线。他的眼瞳充满了静谧。由于缺乏表情，不明白他在想什么。
「……这样啊。」
随即，他轻声低语道。
「我也陪你去。」他如同耳语一般轻轻说完，将针收回袖子里。
尽管对他的提议感到意外，但在西比娅来得及发问之前，克劳乌斯便对女孩柔声说起话来。
卖果汁的女孩的名字叫菲涅。
试着交谈后，发现她是个非常活泼开朗的孩子。虽然最初有点害怕西比娅的样子，但夹杂着玩笑跟聊着聊着她便开始展露笑容。到最后，她牵着克劳乌斯和西比娅的手，满面春风地走在大路上。
尤其是她似乎对西比娅敞开了心扉，不停地朝她问问题。西比娅一边灵活地应对，一边看着她的眼睛露出温和的笑容。
「什么啊，」克劳乌斯有些意外地开口说道，「看来不需要我多管闲事哪。这不是马上就处好关系了吗。」
「是打小起的习惯啦。」
在以间谍为志之前，照顾弟弟和妹妹可是日常。她自认为很了解与年少者的相处方法。
「既然这样，你可以回去了哦？我会负起责任送到家的。」
「不，我陪到底吧。」
「是、是吗……」
只是，有些尴尬。
现在，三人正以克劳乌斯、菲涅、西比娅的顺序牵着手，而正是这一点让她有些介怀。
（感觉像夫妻一样啊……）
记得在公园，看到了数不清的这样的一家三口。会不会被周围人看作新婚夫妇了呢。
克劳乌斯隔着菲涅的脑袋朝她搭话道。
「不如说被看作夫妻反而走运吧。不必惹眼就能了事。」
疑惑似乎被他看穿了。
「是这样么。」西比娅投去怀疑的眼神。
「称呼我为达令吧，My Honey。」
「不是，就算强行要我用这种违和感爆棚的称呼……」
「这也是训练。」
「……啧」
被他这么告知后，就难以反驳了。
的确，身为间谍的话，有时也要伪装成夫妻吧。这种时候抱着羞耻心不放可不行。
她强忍着脸颊发烫，嘴唇颤抖着小声说道。
「……达、达lì——」
「别当真了。」
「我饶不了你喂！」
【Knaxord：西比娅平时称克劳乌斯为「あんた」，像此处这样生气时则是「お前」】
西比娅面带红潮怒吼道。
冷静一想，她穿的衣服是潜伏用的宗教学校的制服。再怎么说也不会被误认为是夫妻吧。
（说真的为什么是这种家伙当头领啊……）
本章未完，点击下一页继续阅读。