129、英语？小意思（2/2）

「那行，一个小时后正式开拍。」

「好！」

……

片场。

在一栋残破不堪的大楼前面，悬挂着一条横幅上面用中英文写着：热烈欢迎克莱登国际学校校长Jonah参观滨海市第二中学。

一张长方形的桌子摆在横幅前面，两侧摆放着几张木椅。

桌面上是美酒佳肴。

两侧是随时准备着的厨师和保镖。

这就是片场，而剧组的人正在忙碌的做着最后的工作。

他们在布置的时候，其实是挺好奇。

因为接下来要拍摄的这段，和前面的演戏不同，甚至和那段飙车的戏也是不一样的，前面终归是许诺的拿手演技。

现在可是要全程英语对白。

要知道最初在设计这段的时候，是有过争议的。

编剧坚持的是赵泰必须用英语交流，不需要翻译。

这样的话是最符合剧本情节的，毕竟这个富二代赵泰之前是出国留学回来的，面对着说英语的投资商，他居然不会说英语，这可能吗？

「我听说要是许老师不会英语的话，不如就换成对口型，然后让别人来配音。」

「这配音的话，效果可能就差点意思了！」

「开什么玩笑呢，飙车的戏我许哥都亲自上，这英语他会怂？他刚刚已经跟六百导演说了，自己来，不需要配音！」

正好在旁边闲着韩潇听了众人的议论，立即说道。

「许老师可以啊，能和老外全程飚英文的话，以后拍国外的戏也没问题了。」

「那是必须的！」

韩潇一脸洋洋得意，感觉给许诺争了面子，他脸上也有光彩。

不过跟着他眉头一皱，许哥真要是去国外拍戏的话，自己似乎也得好好温习一下英语啊！

……

剧组这边准备的时候，王干渊也凑到许诺旁边，关心地问道：「老弟，你给哥交个实底儿，这段戏有没有把握啊？」

「王哥，我可是受过高等教育的大学毕业生，学过英语的好不好。」

许诺一脸认真地说道。

「得了，我都听小韩说了，你大学学的是古汉语文学，和英语有什么关系，那些简单的英语我也会啊，可是这个镜头全都是英语对白呢！」

「要是不行，让人配个音也不算什么，没谁会笑话你的。」

王干渊很实在地说道。

「王哥，你就放心吧。」

许诺笑了笑，摆摆手道「你让我当专业的英文翻译可能我干不了，但简单的英语交流，分分钟搞定！」

原本有些狐疑的王干渊，听到许诺的答复后，眨了眨眼。

难道说自己真的是瞎操心了，他真的英语很好？

不会因为这个，破了他的一条金身？

「那成，就看你的喽。」

王干渊拍了拍许诺的肩膀。

「你就瞧好了吧。」

看到各部门都准备好，许诺也比划了个OK手势，六百就冲着场记点点头。

场记板敲响！

拍摄随之开始进行。

「我们听到这块地政府最初的规划是要建疗养院。」

「所以……」

「现在建成商业住宅会不会有什么麻烦？」

当那些老外演员用很标准的英语开始说出这段话后，长桌旁边坐着的人便都本能地看向许诺。

场外的人也都看过来。

六百坐在监视器前也盯视着。