第111章 No Hard Feelings（1/2）

第109章 No Hard Feelings

高东赫的检查结果出来了。

软组织挫伤，无大碍。

韩网上，一瞬间捅了马蜂窝。

IG评论区、论坛热帖、新闻底下的留言板，到处都在刷：「他连一句道歉都没有？」

「打中人家那个位置，连个道歉都没有？」

「大陆人就是没教养。」

「绝对是故意的！J.CHEN应该被终生禁赛！」

骂声连成一片，像涨潮的水，一层一层地往上涌。

然后，懂球帝们来了。

「ATP规则里，没有一条禁止追身球。」

「你们觉得这是侮辱？那你们去问问伊斯内尔，他的追身球打过多少人。」

「J.CHEN道歉了，而且是比赛结束后，立刻走过去说「Sorry」了。」

「擦网变向是不可控事件。你们说他故意的？那他得先算出网带的张力系数和球的旋转速度—你们觉得他有这个本事？」

懂球帝们，一条一条地怼回去。

他们维护的，不是小陈。

他们维护的是—韩国网球。

追身球伤人，很多职业选手都能做到。

但是，在擦网的前提下，精准地命中下体？

不可能，绝对不可能！

就算小陈有这样的实力，韩国网球迷，也不能接受这样的事实！

这等于是在宣布，韩国网球要被CN压制至少10年。

「J.CHEN申请了首尔大学经营系，他数学肯定很好，张力系数，说不定真能算出来！

「」

这条评论被顶上去。

高东赫的粉丝，自己都看不下去了：「不是，哥们你认真的吗？」

然后，真的有首尔大的出来了：「我是首尔大物理系的。网带的张力系数不是一个固定值，它随球撞击的位置、角度、速度变化————我们首尔大的也是人，不是超人。」

「那是你学艺不精！」

「对，也许J.CHEN天赋异禀，他能算出来呢？」

「————如果真是这样，CIA早就干掉他了。」

不过，高东赫赛前的高调，也终于迎来反噬。

「这一球，是他全场最硬气的一次。」

「赛前吹得响，赛后脸被打得响。」

「这种人就是大韩民国网球的代表？」

「权纯雨表示：那我走？」

「你们这么护着他，他倒是赢一局啊。」

「6—0，6—0，真的被轰杀成渣了？」

「你们替他骂人之前，能不能先让他先赢一局啊？」

这些话像刀子，一刀一刀，剜在高东赫支持者的痛处上。

他们没法反驳，因为那是事实。

他们只能反复说「他没道歉」、「他没教养」

这是他们最后一块盾牌。

懂球帝占理，但说服不了对方。双方僵在那里，像两列对开的火车，谁也不让谁。

柳智敏的粉丝群。

金美英在潜水。

小陈挨骂的次数，明显变少了。

毕竟，赢了。

你可以骂他「狂妄」，骂他「自大狂」，但你就是不能骂他水货。

骂声还在，但骂的内容变了。

从攻击他的实力，变成了攻击他的态度。

而且，辱骂的频率，也开始下降了。

一开始是铺天盖地的骂，现在只有零星几波人还在坚持。

有柳智敏粉丝发了消息，还有聊天截屏：

」J.CHEN又更新IG了。」

金美英心中一乐。

这群柳智敏的粉丝，真的太关心小陈了，甚至都超过了正主。

就两段话。

Sorry for the net cord. Hope you re okay.

空了一行。

No hard feelings， right？

金美英第一时间拷贝了截屏，然后发到了小陈的粉丝群。

两张截屏发过去。

一条是SNS全文，一条是发布时间。

小媳妇难做：「翻译！皇家翻译！」

金美英打字：「那个擦网球，抱歉。希望你没事。」

小媳妇难做：「下面呢？」

金美英：「————别往心里去。」

小媳妇难做：「我怎么感觉，不是这个意思？」

这么翻译，当然没错。

但是，Hard，坚硬的意思。

如果再联想到，高东赫被一球爆蛋，言下之意就是————你硬不起来啦？

金美英：「————私聊！」

过了一会儿，小媳妇难做，切进管理频道，开始打字。

「对外：只转发第一行。配文小陈已经道歉，请勿过度解读」。

「第二行，如果有人问，就说是别往心里去」，英语固定用法。不要解释，不要展开，不要自作聪明。

本章未完，点击下一页继续阅读。