第7章 柯莱的请教(2/2)
柯莱嘿嘿笑着,很是娇憨。
她将手里的食盒递给王言:「你吃完,直接放在门外就行,我明天会来收。」
王言点点头:「好的,麻烦了。」
说完,见柯莱依旧停在原地,没有离开的动作,王言看向她:「柯莱小姐,你是还有其他的事情吗?」
听见王言询问,柯莱露出一个含羞的表情,但还是鼓起勇气道:「王言先生,提纳里师傅说,你是一个文本和语言方面的学者,是吗?」
王言眼里精光一闪,神色也认真了几分:「只是略有研究而已,柯莱小姐,是有什么古文本需要翻译吗?」
说话的时候,王言心里都浮现出几分兴奋。
若是柯莱手里有古文本要翻译,自己现场来个破解,这样一来,古文本学者的身份,就可以坐实一些了。
可惜,在王言期盼的目光下,柯莱摇了摇头:「不不,我现在的水平,还接触不到古文本,我只是想问问…您有没有什么技巧,可以帮我多记一些词汇。」
「多记一些词汇?」王言稍稍一愣,「就这样吗?」
柯莱点头:「嗯嗯,我的基础太差,会说,会听,但识字率不行,所以想问问您,有没有什么好办法能快点打好基础。」
王言微微蹙眉,思索了片刻,他将手里的书本递给柯莱:「你可以流畅地阅读这本书吗?」
柯莱没有接,只是看了一眼,便道:「这是提纳里师傅写的书,我有在看,但有些词汇,我不认识,只能半猜半懵的读。」
这是一个半文盲。
王言立马明白了。
「你这种属于已经有一定的识字基础,但仅限于生活使用,在一些专业领域,就会出现无法理解专业词汇的情况。」
王言语气平缓地说道。
柯莱眼睛亮起,用力点头:「对的对的,就是这样。」
「嗯…」
王言微微思索,组织了一下语言,才开口道:「我不清楚你目前的学习进度,所以,我只能给你一个基础的建议。」
「首先,要学习专业词汇,最重要的,是创建认知框架,比如说你和提纳里学习雨林的知识,那么,你就要创建对雨林的认知。」
「这方面,我建议你可以先精选一下入门数据,比如我手里这本《雨林生物图鉴·卷一》,如果你觉得这本还是太难了,可以再往下降级。」
「然后通过快速通读入门数据,不求完全理解,重点把握专业领域的内核概念和逻辑框架,这样可以创建知识轮廓。」
「在这个过程中,你要摘录所有陌生专业词汇,按主题分类,比如形容生物的,形容物体的,或者是形容动物,形容植物的,按照你的习惯,进行分类。」
「这样,可以创建一个有序的词汇库,再进行攻读,便不会显得杂乱了。」
「至于如何学习这些词汇,我建议你要结合教材中的例句来理解词汇,同时也要学会拆解词根词缀…」
「甚至在学习的时候,可以寻找一些实物来观察,强化记忆。」
「当然,最重要的,还是要学会运用,光学不用是不行的,一定要把学会的东西用起来,才不会忘记…」
「……」
王言将穿越前,用于记忆专业词汇的记忆法讲述给了柯莱。
想当初,王言就是用这套办法,在三个月内,攻克了他所在领域八成的内核术语…
可惜,随着工作岗位的竞争失败,曾经努力获得的知识,也被随之丢弃了。
叽里呱啦的说完,王言看向柯莱,只见少女的眼里出现了一丝茫然,还有大片的清澈。
王言内心闪过一丝尴尬。
她…大抵是没听懂。