第130章 伊万(2/2)
他一直在收集着这个世界的语言信息,试图积累更多材料加以解读。
小男孩的眼神痛苦中有几分自我折磨的意味,让他有些奇怪。
这幺小小年纪的孩子,究竟遭遇了什么事,竟会有这种感受。
伊万的突然恼怒惊动了旁边打牌的客人。
整夜输钱的格里果利正打算散散闷,便对着伊万笑道:「嘿,小伊万,这人是你的新爸爸吗?」
见伊万转过头来怒目而视,格里果利嬉笑道:「别忙了,我们也做过你的爸爸,你怎么不过来瞧瞧我们,请我们也喝杯酒?」
格里果利话音刚落,他的同伴们便发出一阵笑声,这更助长了他的得意。
伊万从凳子上跳起来,低头向着格里果利冲过去,叫道:「不许你这么说她!」
伊万本就年龄小,身量更是比同年龄的孩子更小。
格里果利只是伸出一只手按住他的头,伊万便不能近他的身,只是徒劳挥舞手臂,反而惹得格里果利和几个同伴哈哈大笑。
格里果利把伊万往一个同伴身前推去,叫道:「这是你儿子,快疼疼他吧。」
那人把伊万接住,随即又推往另外一个同伴,说道:「不成啊,我家里的两个孩子已经养不活了,接下来几天的饭钱都被你们赢走了,我可疼不了他啦。」
他们就这样把伊万推来推去。
周铭无奈地摇摇头,上前把伊万拉出来,说道:「停下吧,这么欺负一个小孩子,像什么样子。」
他是第一次说这里的语言,强调显得非常奇怪,用词也不太准确,可好在是说出来了。
格里果利几人先前看他不说话,还以为他是聋哑人,如今见他突然说话了,顿时有些不自在,悻悻地坐了回去。
伊万这时已经气得脸面通红,看着周铭说道:「你也不是好人,这里没有好人!」
说着,他发疯般冲出酒店。
店老板伊波利特看着他消失在雪地里,叹了口气,走回周铭身边,说道:「先生和那孩子真是亲戚吗?」
周铭笑着摇摇头,说道:「我是路上被他带来喝酒的。」
伊波利特说道:「我猜也是,他若是有什么亲戚,我怎么能不知道呢。
「若是有亲戚,也不至于落到这个地步。」
周铭问道:「那孩子遇到什么麻烦吗?」
说过几句话后,周铭感觉自己说起本世界的话,已经越来越顺利,虽然还是会有奇怪的强调,用词也常常找不到合适的词语,但是基本的对话已经不成问题了。
伊波利特道:「那孩子名叫伊万,他的妈妈是我们这里一个——很有争议的女人。」
很有争议的女人——用词可真够委婉的。
周铭好笑地摇摇头。
7