第一卷 Ch.7 劲敌~通外语的老人~(2/2)
全明星队与无眉助导,移动到城区内部经营的甜食店。按照人数点了和果子加抹茶的套餐之后,伊丹队长在桌上摆满数据。
「这么多!谢谢您细心准备!」
古贺助导拿起其中一本,但是翻了四、 五页就早早放回原位。
「啊,不过请给我电子档!过几天给也没关系!」
「……知道了。」
即使是温厚的七十七岁老爷爷,表情也终究有点扭曲,但古贺毫不内疚,拿出笔电开机。打开的画面已经预先输入几个问题。
「那个,那么请容我请教几个问题!各位平常是怎么导览的?麻烦从伊丹先生开始回答。」
「好的。这个嘛,我觉得最好懂的方式就是实际示范给你看……口头说明的话满难的。那个,我包包里有平常使用的文件夹,所以我用这个……」
城内导览都会讲很久的伊丹先生,在这种场合的问答不可能长话短说。古贺助导打字的舒适声音加上老人乏味的说明,原本肯定让人昏昏欲睡,但如果是电视节目的准备会议就另当别论。
伊丹先生说完,轮到可爱老爷子以补充的形式简单说明。再来换我们了。虽然思考的时间很充足,和古贺四目相视之后,我却说不出半句话。
「那个……」
「听说各位高中生有提供照相服务,方便详细告诉我吗?」
原来她事先打听好情报吗?我微微张开的嘴暂时闭上,朝真司使眼神。这个问题交给他回答应该比较好。
「好……好的。在……在翁琉城里,有好几个适合拍照的地点,会……会在那里拍照纪念。还……还会拍游客一边接受导览一边逛的样子。目……目前……现……现在有无线的小型打印机,用……用这个可以在游客回去之前打印照片给他们。那个……我原本就喜欢拍照,这样也可以磨练技术,所以很快乐。」
「原来如此原来如此。」
古贺频频点头,大概是回答得不错吧。我反倒感谢真司讲得结结巴巴,得以去除我内心的奇怪压力,讲话变得顺多了。
「拍……拍照是我负责,不过导……导览是由这位女生……」
真司指向我,甜食店所有人的视线随即集中过来。我稳住肩膀,仔细深吸一口气。虽然不想承认,但我难得手心冒汗。
「敝姓东,请多指教。」
「东妹是吧,请多指教。你会讲英语吗?」
「是的。我住过国外,所以姑且由我负责讲英语。只是我历史很差,所以导览内容是请大家集思广益。」
古贺依序看向我所说「大家」的三个女生。
「……每一位都好可爱耶。」
久留美微微低头,华鸟与美嘉露出得意的笑容。
「您人真好。我是华鸟,请多指教。我旁边是久留美小姐,再过去是美嘉小姐。」
「你们好~~」
心情大好的华鸟突然开始主导话题。
「古贺小姐,您是关西人吗?」
「啊,其实没错。虽然会注意口音,却会不小心说漏嘴。」
「哎呀,明明不必注意这种事的。」
「真的吗?」
「真的。因为从第一次打招呼开始,您的音调就怪怪的。但您好像以为讲得很标准。」
「这可伤脑筋了……」
傲慢的大小姐高中生对任何人讲话都是高姿态,而且当事人当然没自觉,这是她美中不足之处。要是个性不够好,第一次和她见面时应该讲不了几句话吧。从古贺助导的语气与外表来看,我还以为她是好强的女性,但是看她笑盈盈回应的样子就觉得不是如此。
「大小姐,你个性挺不错的。那我接下来用我习惯的语气说话吧。话说我很好奇一件事,你们的制服怎么都不一样?我一直以为是同校朋友一起当志工。」
「我们都属于同一个志工团体。」
仔细说明的话会很久,像这样简洁整理才是聪明的做法。如果要巨细靡遗说明这一年多的事情,得花费一些时间与技术。
「啊啊!原来如此,你们是在那里熟识的。」
「是的。」
「帮东小姐补充说明一下,我们分别来自这座翁琉城的东西南北。其实我姓华鸟,但因为来自南方,所以大家都叫我『南』。」
「这是怎样,很棒耶?这介绍很有趣,我想插入这一段。回去之后我找导演谈谈。」
「真的吗?请务必这么做。」
我满怀诚意合起双手拜托。此时我瞥向至今最担心的久留美,她居然也像是附和我的愿望般,朝着古贺助导点头致意。不知道是她改变心意,或者她其实一直只是表面上抗拒,无论如何都正合我意。
问题问完之后,在甜食店享用的抹茶与甜点费用由古贺全包了。
「东京的人果然很有钱。」
可爱老爷子半开玩笑轻声说。
走出甜食店,天色比想像得暗。今天没带伞,但好像会下雨。银发搭档要帮我们归还臂章,所以我心怀感谢拜托他们。全明星阵容至此解散。
「我好惊讶,没想到会做翁琉城的专题。我们会上电视吗?感觉大家一起上的话会很有趣。」
「我就免了。」
「说这什么话?绝对不能少了你喔。」
转身往后一看,真司与华鸟并肩前进。华鸟随口说的这句话,使得真司不再说话,细细品尝这份喜悦。
「大家感情变得真好耶~~」
走在我右边的久留美也看着两人眯细双眼。
「是啊。」
我在意到一件事。美嘉从采访途中就明显怪怪的。平常的美嘉在华鸟说话的时候肯定也会挂着笑容点头,但是刚才坐我左边的她甚至没有加入对话的意思。不只如此,她明显瞪着地面,看起来希望有人提及这件事。这种感觉,记得以前也有过……究竟是什么因素让她变成那样?
「美嘉,刚才怎么了?」
「……」
即使我想问清楚,她也依然不发一语,而且看都不看我一眼。
「刚才有看到古贺助导的鞋子吗?是橘色、紫色加绿色喔。毒菇的颜色。」
「……」
「怎么了?一直不说话……」
「……啊啊!这样会闷坏,我可以说我现在的心情吗?」
她突然大喊,使得在场所有人启动危险感应机制。大家像是心有灵犀般同时停止动作。
「……怎么……了?」
「反正啊,我们只是志工同伴对吧?」
「啊?」
「因为,古贺小姐刚才问小东的时候,小东不就说了吗?说得好像我们只因为当志工才在一起。」
「不对不对,我只是认为这样概括说明可以长话短说。你……你想想,这样也比较好懂吧?」
「我希望你好好告诉她,我们原本就是熟识的朋友。」
「……」
原来如此。看来她生气的原因在我身上。我思索如何回嘴,却立刻放弃。和正在气头上的对象说话,最好先冷却一段时间。
「总之没什么关系吧?东小姐也没有恶意吧?」
华鸟插嘴打圆场,我乖乖点头回应。
美嘉就这么默默踏出脚步。她从以前就是这么麻烦的女生吗?我们也再度往前走。双腿变得好沉重。
我认为美嘉经过三天应该会消气,就这么没理她。实际上也没花这么多时间修复,隔天她就传消息道歉,还表达她对采访的热情。
不过,事情进展没那么顺利。摄影当天,久留美没出现在翁琉城。
*5*
「妈,已经开始了!」
我朝着正在洗碗的母亲大喊。接着在背后感觉到母亲不慌不忙,一边以毛巾擦手一边坐在沙发上。
「由宇,看电视这么近,视力会变差喔。」
「没问题的。」
我面向五十寸的大电视回应,以免母亲发现我在紧张。我坐的位置确实太近了点,但与其现在才移动,我宁愿让视力变差。
『正式开始了!认真(全力)调查!本日就想去的日本真正好去处!』
主持人「苹果咖喱」的下田说完节目名称之后,摄影机镜头往后拉
,棚内的四名来宾入镜。
『方便问一下吗?』
『喔喔,怎么啦,看来节目刚开始就有人想发表高见了。』
『这节目名称不太妙吧?既然玩「本日」与「日本」的文本游戏,「认真」与「真正」也可以配成对,为什么只有这里画蛇添足?写成「认真」念作「全力」也太没梗了吧?』
『不准说没梗,给我向各界人士道歉。』
「苹果咖喱」下田的吐槽难得不够犀利,电视无奈传来硬加的罐头笑声。
『那么立刻来看这段视频吧。』
───今天介绍的好去处是翁琉城。这个区域叫做城州地区,昔日矗立许多城堡,但是留存至今的只有这座翁琉城。许多观光客来访的这座城也受到当地居民的喜爱───
配合城堡视频的旁白播放结束之后,先前一起摄影的播报员出现在画面上。
『各位,我现在来到翁琉城,这里居然有一位精通六国语言,高龄七十七岁的超知名导览员。其实今天我们邀请他来到现场,所以立刻请他出来吧。伊丹先生~~』
播报员高声邀请之后,头戴猎帽的老人出现在画面上。伊丹先生实际以西班牙文与中文进行自我介绍。
『伊丹先生,谢谢您接受访问。』
外语能力超强的老人挂着心满意足的表情离开了。看来他冗长说明翁琉城的部分整段被剪掉。不知道是因为说话快到字幕赶不上,还是单纯因为讲太久。
『这座翁琉城还有一群人提供迷人的服务!进行这项服务的……居然还是学生!我们来采访一下吧,这边请。』
熟悉的脸蛋们,以及我从出生就备受照顾的那张脸蛋入镜了。节目一开始就愈跳愈快的心脏飙到极速。
『请多多指教~~』
四人并排在播报员旁边之后,各人的姓名分别打上字幕。华鸟兰子、龟井美嘉、工藤真司、东由宇……看来我终于成功在电视节目首度亮相。
『各位是在放学或假日抽空过来担任导览志工对吧?』
『是的。和初次见面的游客交流,小女子我觉得非常快乐。』
华鸟说完这段话,画面瞬间切换回棚内。
───等一下,她说「小女子」耶!
妻子是辣妹模特儿的艺人朝着华鸟吐槽。我后方传来母亲的笑声。
『听说各位在导览的时候是分工合作。』
『是的。我负责沟通,用这份数据以英语说明。』
我的记忆和画面上的我重叠。斗大映在面前液晶屏幕的人物确实是我,我却觉得不太一样。原来平常我在别人眼中是这副模样?比我照镜子或自拍看见的脸蛋丑得多。
轮到真司说话时,我察觉双腿发麻。看来我正坐太久了。
『我……我负责……拍照。』
真司夸张耸肩到突兀的程度。他原本明明是双肩下垂又驼背,但因为现在肩膀整个耸起来,所以看起来好像缩头乌龟。
───哔。
我以手机拍下电视画面,附上一句话传给真司。
(发现栖星怪兽贾米拉!)
『谢谢各位高中生。』
传完消息,我们的采访也结束了,接下来是播报员探索翁琉城的视频。我回想起摄影那天的记忆。这位女性本人给我的感觉比电视上娇小又柔和。
「你们的镜头就到这里啊。」
「嗯。」
我护着发麻的双腿,屁股从地面移动到沙发。
「机器人大赛的女生那天没去?你们不是都在一起吗?」
「平常都在,但她那天没去。时间过了也没来,打电话也打不通,大家急死了。好像是她手机前一天掉了。」
「是喔,你们很担心吧?」
「嗯。我们以为她不想接受采访,还说要一起去找她。」
「原来是那种原因吗……」
「哪种原因?」
「好啦,我得继续洗碗了。」
翁琉城的视频播完,镜头再度回到棚内,口齿流利到绝望的谐星单方面向伊丹先生宣布自己获胜。棚内笼罩和谐的气氛。在节目最后,来宣传连续剧的演员称赞我们这群高中生。少了久留美还能获得此等成果算是万万岁吧。
节目播放完的隔天风强雨大,我的心情却难得愉快。我将毛巾与电棒卷藏在包包,而且这天比平常晚到校。
「我昨天看了喔!」
「英语讲得那么流利,超帅的!」
进入教室,等我许久的班上同学围了过来。在走廊也有初次见面的学生向我搭话,在福利社排队的时候有学妹找我合照。
第二天,我提早起床,花两倍时间化妆与整理头发。走路的时候总是睁大双眼,在上下学的途中随时展现最好的样貌。
节目播放完的五天后───我察觉了。
「哎呀,东家的由宇小妹,刚放学回来吗?」
「是的,阿姨好。」
「我看了之前的节目喔。上学还抽空当志工,真是了不起。」
「谢谢阿姨。」
「瞧你表情这么吓人,怎么了?」
「不,没事。阿姨再见。」
如今,会提到这件事的只有同社区的长辈。节目播放完的一周后,又回到平凡无奇的每一天,我忍不住对此感到愤慨。
我一直在等待状况改变。但我再怎么等,这一天或许也永远不会来临。我从想要改变的那一天至今,明明已经改变这么多了……
即使上了收视率百分之八的节目,估计约八百万人看见我,要是这八百万人全部忘记,那就什么都不剩了。在乡下地方拼凑出来的我们,顶多只会在乡下地方出名。
察觉这一点的当天晚上,我认真思考如何才能让梦想成真。
───没想到居然会录取。我只是心血来潮应征就录取了。不过如果我当时没参加征选,就不会站在这里了。
我的偶像。拥有一头美丽黑发的她,在接受访问的时候这么说。明明同样是人类,看起来却活在不同的世界。大概是站在能够满足的场所吧,所以才能断言自己在岔路做出正确的选择。以洋溢此等自信的表情这么断言。
我……哪里做错了吗?
节目播放之后,我再也没去翁琉城。伊丹先生打电话来也全部无视。不过连续响起的来电铃声,只会让我的内心愈来愈痛。我不情不愿按下通话键。
「……喂?」
「啊啊,董小姐,你终于接电话了。最近很忙吗?」
「我想多花一些时间念书。」
我躺在床上,对这位老人说谎。
「这样啊……其实,我想让你见一个人。最近方便再来露个脸吗?」
我已经完全没有担任志工的意愿。我没有善良到全心服务别人还不求回报。
「方便的话会去。改天有空再和您联系。」
反正是要介绍新来的志工给我认识吧。虽说是新人,但想必也是老先生吧。
当晚,我删除通信录里的伊丹先生数据。
东西南北齐聚的频率也减少了。即使如此,每周还是会在购物中心美食区闲话家常一次。虽说久留美没去拍节目,但是和她的相处没因而变得尴尬。我想责备她,却不知道怎么在维持良好关系的前提下责备她。
今天的无意义校园生活也结束了。我斜眼看着匆忙换鞋的棒球社社员,一如往常前往洗手间。放学后的洗手间没什么人,很方便化妆。我用打火机为睫毛夹加热,以热能将睫毛夹到极翘就完成了。
穿上包鞋踏出脚步,在看得见校门的时候,我的脚急踩煞车。我知道现在站在那里的人是谁。不过,她为什么───
「啊啊,东妹!真开心见到你!」
「古贺小姐!您怎么在这里?」
「我今天休假。」
「休假……」
今天的她比上次见面时漂亮多了。不只是画了眉毛,底妆也上得很扎实所以不泛油光。亮色头发也连根部都全部补染。
「所以,我过来找你们。出社会第三年,岌岌可危的助导有一个请求。」
古贺助导一低头,背包就迅速向前滑落。我连忙出手协助,她随即害羞地笑了。