外传 平凡后日谈Ⅲ 深渊卿编第二章 ILS(1/2)
在英国的某个地方。
在一条矗立着拥挤大楼的街道中,稍微外侧的地点,有着一家静静地摆放着木制看板的店舖。
──ILS
字书写的可爱,就被装饰在拱形的玄关上面。
好像是店舖的名字。虽然非常小,不过,下面有着『ILoveSalmon』,这并非是某个组织或是系统的简称,也不知道是不是单纯很喜欢鲑鱼(三文鱼)
姑且,木制看板上像是正式菜单的菜色──有九成,都是鲑鱼三明治──不过,就因为被这样记载着,所以能让人直觉地就能明白这是一家以鲑鱼为主的咖啡店。
不知道为什么,有以大大的字体厚重的笔触写着『穿过这道门的人,要给我抛开先入为主的观念啊』这样的文本,而在这串字的上方还画了二条线,在空白处还写上了『要自然地去享受鲑鱼三明治哦!』这种圆圆又可爱的文本。
仿佛,就像是山寨版的顽固厨师所写成的莫名其妙的字句,遭到女孩子直白地舍弃重写过的样子。
哎呀,实际上就是这样没错。
「店长~。你看!我画了一条很可爱的鲑鱼的插画了!就装饰在店门口吧!」
「我拒绝」
店里,有一名浅黑色短发长相很可爱的女性──是这家店的工作人员莎曼沙,很有朝气地举起了素描本。
见状,就被在柜台处一名持续擦着已经是被擦到闪闪发亮的玻璃杯且长相很吓人短发的彪形大汉──伍迪店长给明快地拒绝了。
「为什么啊!?」
「妳不知道!?」
莎曼沙酱,好像不知道的样子。感到很惊讶。
莎曼沙──是一名今年十九歳的女子大生,就在上大学会经过的路上的店舖中打工,有着散漫和迷信的壊习惯而让人有点困扰。
以前,在狂战士事件的那时候,就在被选为要引渡Gamma制药的艾蜜莉的地点的店舖中担任员工的莎曼沙,就因为糊里糊涂地将一句「这家店的鲑鱼三明治,一点都不好吃!」给大声说出来后就被炒鱿鱼了。
之后,在很偶然所发现的ILC中觉醒了对鲑鱼三明治的美味,就去向伍迪店长哀求要雇用她的这个原委。
在隐瞒了什么,而在这家店里从事Gamma制药方非法干员的伍迪,在被浩介开导而洗心革面之后,就这样经营起专做鲑鱼三明治的咖啡店了。
其实,在咖啡店的旁边,伍迪店长便活用了原地下社会的人的这个身分兼差起情报商人。最初,在奇怪的家伙也会出入的这家店的情况下,并没有要聘雇一般人的她的打算,但……
回想起来了。「咦?这孩子,是那家店的人吧?是被老板拒绝,感到失落吗?」
总觉得气氛越来越尴尬了。然后,在看见一边很有自信地在称赞鲑鱼三明治一边将脸颊吃得鼓鼓的身影,并且塞着满满的整张嘴同时还让眼睛在闪闪发亮「我,要成为鲑鱼三明治的传教士!请雇用我!」说出会让人对将来感到不安的话语的举止时,就使伍迪店长屈服了。
就因为这样的经过而被聘雇的莎曼沙虽然成为了一名鲑鱼三明治的实习(?)传教士了,但对于ILC的外观和经营风格甚是感到很不满的样子。
身为传教士,就要更加地去宣扬似的,该如去帮忙,改善这家店生意萧条的情况。
就连现在也是一样,正嗡嗡地在挥舞着素描本的同时在诉说着不满。
伍迪店长,露出厌烦的表情开口了。
「怎么看都不适合店里的气氛吧。那么可爱的插图,是闹怎样的啊。我的店,讲不好听一点,是一家专注于鲑鱼的咖啡店啊」
「就是这样,才会没什么客人上门!要更可爱一点吧!要把目标放在年轻女孩上的身上啊!」
的确,被画在素描本上的插画,是一条足以被默认很可爱的鲑鱼在游动着的身姿,以及被画上去当成说明菜单用很可爱的三明治的绘画,如果放在外面的看板上,不管如何都能吸引到年轻女性的注意。
话虽如此,对伍迪店长来说,并不是要开一家让店里坐满年轻女性,而且还是时下流行的时尚咖啡店。
倒不如说,是相反。是熟客才会知道名店。会谢绝过路客,只要有懂得味道的常客会聚集而来的店就行了。虽然咖啡店的营收每个月都刚刚好打平,不过,情报店这边正好所以生活不成问题。
因此,
「我拒绝」
「为什么啦!店长,你还有干劲吗!?你以为那样子就能拿下世界了吗!?」
在莎曼沙的心中,伍迪店长就像一名大师。当然,不是咖啡店的大师这个意思,要说的话就是在行家这个意思上的大师。
鲑鱼三明治道上的大师。不扬名于世界是怎样啦!好像是这个意思。
「我明白了。那么,不只年轻女性,为了也要让男性来到店里,就用这样的插图如何!这是我的得意之作!」
这么说着,莎曼沙便再次,举起素描本。
伍迪店长的表情整个抽搐了。像是在忍受头痛一样,一边在揉压太阳穴一边回答了起来。
「退一百步来说,会让这家店变得很可爱好了。但是啊,怎么看那种插图都不可爱吧!?不会是怪物吧!是想到什么,要用那种东西去吸引年轻男性前来!?要是放上那种东西,这家店是会变成一家品味很低的咖啡店的吧!妳,是要让我的店变成怎样的风格!?」
在那里,有个被公认是鲑鱼的插图。鱼身上长有手脚,不知道为什么有穿裙子,还啪眨地用鱼眼在眨眼睛。
的确,不管怎么看都是一只怪物。
面对伍迪店长的吐槽,却使得在莎曼沙做出像是「真拿你没办法」在生气的举止后,就以宛如像是在师傅在对无知的弟子说教一样的口气开始做说明了。
「店长,你不懂吗?这个,就是所谓的『拟人化』。可是日本文化的精随哦!据说日本人非常喜欢拟人化。那种文化,现在,正蔓延到全世界而流行开来了哦」
「屁啦,莎曼沙。妳在灌输的那番偏颇又不完整的知识,是帕拉蒂大姊教妳的吧?」
「YES!就是凡妮姊教我的!」
好像,已经很熟稔而会用暱称来称呼凡妮莎的样子。明明是情报商人,却忽略掉正在被自己店里的员工给侵蚀了的情况!使伍迪抱头了。
而,就在这时候,某处就响起感到很尴尬的声音了。
「那个……不好意思」
「噢喔!?是谁──嗯,这不是老大吗!」
注意到时,一名正在苦笑着日本青年就出现在店里面。莎曼沙便「噫!?」地发出了吓了一跳的声音。
在没有制止住作为次文化传教士的凡妮莎的布教活动,而不知为何就涌现出一股微妙罪恶感来的浩介,在道歉的同时便露出了苦笑。
「有说过不要叫我老大了吧,伍迪」
「啊~,拍谢。都变成习惯了。那么,头儿。今天来有什么事?是跟平时一样,要外带吗?」(注:拍谢,在原文里面是用すいやせん。是对不起的方言版,这边是对应台语)
「不,头儿也有点……唉,总之,算了。今天,我是来委托『那部分』的工作的」
「哎呀,是这样啊」
伍迪店长的眼睛,一下子就瞇起来了。是一双原地下社会的人的锐利眼神。
坐在吧台席上的浩介,和气氛为之一变的伍迪店长相互在对看着同时,使莎曼沙的眼睛在闪闪发光了起来。
「你好,Mr 浩介。难得来,要不要尝尝新产品的鲑鱼三明治呢?是我设计,店长说OK而刚做好的」
「莎曼沙,妳好。又推出新产品了啊。嗯,这样啊。就趁伍迪去调查的时候就来吃看看吧」
对很常来买鲑鱼三明治的浩介是理所当然的事,同样地常客的凡妮莎,和格兰特家,甚至是保安局的局员也经常会来购买,所以和莎曼沙都很熟。
顺便一提,关于伍迪店长的另一种表情,正好在面试时就有向她说明过,所以莎曼沙也是知道的。就连有点非日常氛围也是,好像对好奇心旺盛的莎曼沙是很了不起的点。
在想要将那种气氛改变成梦幻般的观点上,正好会感到困扰。局员们也都离去了。
横眼向答答地往吧台深处走去,立刻就开始准备起鲑鱼三明治的新产品的莎曼沙,伍迪店长便和浩介交谈起来了。
「那么,这次是一头栽进怎样的事件里了呢?是和『那一位』在森林放火的事,有关吗?」
「有你的,消息真灵通。那件事我也搞不清楚。因为联系不上」
「这、这么说起来……难道,是梵蒂冈的爆炸吗?」
将咖啡递给浩介的同时,就使伍
迪店长露出又扯上一件麻烦事了啊地,有点被吓了一跳的表情了。
另外,伍迪店长所说的『那一位』,指的就是魔王阿一。
的确,针对如秘密结社的黑幕的说法,就使浩介每次都不由得会露出苦笑来。
浩介,从头到尾对梵蒂冈的事做了说明。
面对如浩介那种奇幻的人类,实际上也存在于梵蒂冈内的这项情报,好像对原地下社会的人,而且还是隷属于神秘组织的伍迪店长而言,是一件会感到惊愕的事实。
「果然你不知道啊」
「嘛,虽说是隷属于九头蛇,但俺就类似于肯西斯的私兵啊。是基层中的基层。靠佣兵时代的关系虽然有着情报网很广的自负,但对于一个国家所隐匿起的情报,到底是不可能有办法听得到的」
「嘛,这么说是没错。话说,九头蛇的干部不知道吗?肯西斯好像也是如此,杰佛逊他们也一样」
「怎么办?因为是有历史的组织所以我才想是不是会知道……」
事实上,九头蛇的干部是知道的。只是,一想到那个组织的目的,即使出手也没有意义。再加上,花上很长的时间,去确认它的过程中,就遭遇过多次很严重的报复,就无法出手了。
闲话休题
「话又说回来。很想知道这些人的关联性。总觉得,有种是隷属于什么组织的感觉……」
「呼嗯?」
浩介,就让伍迪店长过目存在手机里在教会内横死的五人──勒达他们的身分证和脸部照片。
伍迪店长,接过手机看过一遍后,就把数据转存到自己的终端上了。
「乍看之下的感觉,不是列名在地下社会的人。可能得花一点时间?」
「要多久?」
「如果和我的数据作比对的话,一有消息就会联系。不过,这是头儿的委托,应该是超特急的吧。总之,请给我三十分钟」
「我明白了。这样子,就让我去尝尝莎曼沙的新款三明治吧」
「虽然不知道是不是传教士,不过,她很有干劲手艺也不错哦。就请享用一番」
正好把新产品的鲑鱼三明治端过来的莎曼沙,就因为伍迪店长的评价使心情变得超好的。便使得伍迪店长显露出「糟了」这种感觉的表情。莎曼沙酱。是那种会得意忘形,而脱稿演出的类型。
向要去店里面进行情报商人工作的办公室里面的伍迪店长挥挥手的同时,浩介便注目起被端过来的鲑鱼三明治了。
「来,请用。这是新款的『芥末味噌鲑鱼三明治』!」(注:辛子,在文内是翻成芥末。颜色就是蜂蜜芥末那种黄色的调味料,是使用芥菜花做成的。一般绿色的会称为山葵酱)
「芥末味噌!?」
新产品,似乎是和风鲑鱼三明治(?)的样子。看来,是在某SOUSAKAN的影响下迷上了日本的莎曼沙,是从味噌炸猪排中得到启发,顺势开发出使用味噌的鲑鱼三明治来的样子。(注:SOUSAKAN,就是之前提过的搜查官的日文拼音)
不是使用生鲑鱼,而裹上一层薄薄的面衣下去炸,再充分地抹上芥末味噌。爽脆的高丽菜丝似乎也有抹上美乃滋。(注:这里的生鲑鱼指的是有烟熏过的鲑鱼。实际上是有芥末鲑鱼三明治,但卖相会让你很没有食欲)
浩介就以有点感到不安的感觉放进嘴里。
一拍
「好、好吃……」
「YES!YES!很不错吧!!」
莎曼沙,连续强而有力地摆出胜利的手势。
对莎曼沙来说如果伍迪店长是大师的话,浩介就是超级大师。或者说是导师。不,作为鲑鱼三明治之道的始祖,已经是鲑鱼三明治之神……(注:文内的导师,西班牙或意大利语是「Maestro」。对应老师、主的意思,所以最后一段才会有「神」这个字的出现)
作为实习生,鲑鱼三明治之神的夸奖,正是最高荣誉!
「嗯。真的很好吃。不过啊,我还是觉得生鲑鱼的三明治是最棒的」
「!?」
莎曼沙以四肢着地的方式瘫倒下来了。砰砰地很懊恼在敲打着。会扬起灰尘,无论如何都希望她可以停下来。
「莎曼沙。可以给我一份制式的鲑鱼三明治吗?」
「……好的。请稍待」
莎曼沙用仿佛就像是颜文本(′?ω?`)这样的表情往吧台的深处消失而去。似乎,离她要拿下『实习』的日子,还很遥远。
然后过了整整三十分钟后。
就在莎曼沙自顾自地在聊着鲑鱼三明治时,伍迪店长就从深处里的房间出来了。
「如何?」
「……拍谢。并没有很可靠的情报」
伍迪店长感到很不好意思沙沙地在抓着头。但是,他的表情,与其说是单纯没有得到情报,倒不如说是浮现出难以言喻很不可思议的感觉。
「假如,那些家伙的背后是有个组织的话,这件事再去向委托情报局委托会比较好。通过保安局,如果是头儿的话是会动起来的吧?」
「我想大概是没问题,但……」
从伍迪店长的样子来看,是有找到什么了吧?使得浩介就视线去询问了。伍迪店长,替自己倒了一杯咖啡,再喝了一口之后就开始说起调查结果了。
「虽然用了各种方法去进行调查,但我不认为那些家伙和地下社会的组织有牵扯。律师、大学生、神父、届龄退休的原教师。加上土木作业员。不管哪一个身份都很详细。除了叫做勒达的梵蒂冈的男人以外。加上,根本就看不出与这些人的关联性。是在参加某种集会吗,或是有交易呢……什么蛛丝马迹都没有啊」
「是很高明地隐藏起来了吗?」
「不能否定那种可能性。所以,这种情况要去拜托情报局吗,不多花上个几天,认真去调查是不行的」
如果是拥有地下社会情报网的伍迪店长,浩介以为是不是就能找出与他们有关联的情报了,但看来事情并没有那么简单。
「但是呢,头儿。我有发现一个稍微会令人在意『共通点』哦」
「共通点?」
「……这些人,全都失去了亲人。这就是,所谓的悲剧性的事件」
「!具体一点的是?」
听到的是,律师男的未婚妻、大学生的双亲、神父的妻子和小孩、原教师的老人则是儿子夫妇、土木作业员的妻子也同样,都失去了。是被杀的。而且,不论是谁,都是被值得信任的对方给背叛了的形式。
浩介,回想起勒达在临终前的呐喊了。
──这个世界是地狱。有人类在的地狱
那个男人也同样,是见过会有那种感觉的『悲剧』了吧……
「另外,还有一点。虽然是关于原教师的老人,和大学生……」
对于伍迪店长的报告,浩介一下子就从陷入沉思的模样恢复过来了。
「在那次的事件后,有好几次都受到警察的关照呢」
「警察吗?又被卷入其他的事件里面了吗?」
「没有,但相反。是引发事件了哦」
「……是怎样的?」
「就算是滋事,却没有达到需要逮捕起来的程度,但却要严格要去看管的程度,不过……原教师是向妻子,而大学生则是向复数的朋友。不论哪一方,都为了要阻止对方的信仰而行动起来了呢」
──神没有回应。没有被救赎
浩介的脑海里,再次掠过了勒达的话语。
「叫做勒达的男人,是梵蒂冈……信仰的圣地的人吧?配合背叛的行为来思考,这样一来,感觉就散发出相当强烈的一股臭味了」
「的确……」
这么短的时间内,就捞到很不错的情报。然而,虽然没有说出口,但浩介却在心里向伍迪店长赠以了称赞的话语了。
而,就在这时候,像是不去打扰似的专心在画着新的拟人化插图的莎曼沙,其实有竖起耳朵在听,所以突然间就开口了。
「那个,Mr 浩介」
「嗯?莎曼沙,什么事?」
莎曼沙,就连向浩介在攀谈的同时,都偷偷地在将视线往伍迪店长看去。在确认可以对话了吗,姑且,还有在向作为店长伍迪做确认吧。
这种,总是将自己当成是员工来看这点,虽然有点令人感到困扰却又恨不起来。这么想的同时,伍迪店长便露出苦笑点头了。
「那个呢,去阻止对方的信仰是不是太过份了呢?这么说起来,其实我的朋友也有过遭到损害的事……」
「诶?真的吗?」
「是真的。在二个月前左右吧?那位朋友的男朋友的家里就发生了不幸,她,虽然有向我说会去扶持他
,但在那之后,她的男朋友的样子就变得很奇怪」
「很奇怪,是指怎样的感觉?」
「变的很可怕,我朋友是这么说的。感觉和平常有点不同。而且,去和他咨询的人,就包含了我在内的几名朋友。然后,就连其他朋友的朋友也都一样,好像相当多人都有这样的感觉」
「是吗?」
看来,从一年前开始,似乎就出现这种人了。一段时间后,会变回与以前没两样的模样,所以就没有演变成重大的话题……
「是的。而且,那个……」
「嗯?怎么了?还有其他在意的地方吗?」
莎曼沙有点欲言又止。在催促她继续说下去时,便以「这种说法,虽然会有点怪……」为前提说起话来了。
本章未完,点击下一页继续阅读。